msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Greek\n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: el\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/bestsellers.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:30\n"

msgctxt "Addons::name::bestsellers"
msgid "Bestsellers & On-Sale Products"
msgstr "Καλύτερα σε Πωλήσεις & Προϊόντα με Έκπτωση"

msgctxt "Addons::description::bestsellers"
msgid "Collects best selling & on sale product data and adds block fillings to show such products"
msgstr "Συλλέγει Best Sellers Προϊόντα & προιόντα σε έκπτωση και προσθέτει περιεχόμενο σε μπλοκ για να δείξει αυτά τα προϊόντα"

msgctxt "Languages::sort_by_bestsellers_asc"
msgid "Sort by Bestselling: Low to High"
msgstr "Ταξινόμηση κατά Best Seller: Άυξουσα"

msgctxt "Languages::sort_by_bestsellers_desc"
msgid "Sort by Bestselling"
msgstr "Ταξινόμηση κατά Μπεστ Σελλερ"

msgctxt "Languages::sort_by_on_sale_asc"
msgid "Sort by discount: Low to High"
msgstr "Ταξινόμηση κατά έκπτωση: Μικρότερη σε Μεγαλύτερη"

msgctxt "Languages::sort_by_on_sale_desc"
msgid "Sort by discount: High to Low"
msgstr "Ταξινόμηση κατά έκπτωση: Μεγαλύτερη σε μικρότερη"

msgctxt "Languages::sales_amount"
msgid "Sales amount"
msgstr "Ποσό πωλήσεων"

msgctxt "Languages::bestselling"
msgid "Bestselling"
msgstr "Καλύτερα σε πωλήσεις"

msgctxt "Languages::on_sale"
msgid "On sale"
msgstr "Σε έκπτωση"

msgctxt "Languages::similar"
msgid "Similar"
msgstr "Παρόμοια"

msgctxt "Languages::percent_range"
msgid "Price range (in % of the main product's price)"
msgstr "Εύρος τιμής (σε % της τιμής του κύριου προϊόντος)"

msgctxt "Languages::similar_category"
msgid "Of the same category"
msgstr "Στην ίδια κατηγορία"

msgctxt "Languages::similar_subcats"
msgid "Consider subcategories"
msgstr "Σε υποκατηγορίες"

msgctxt "Languages::similar_in_stock"
msgid "Only \"in stock\" products"
msgstr "Μόνο  Προϊόντα με απόθεμα"

msgctxt "Languages::final_sale"
msgid "Final sale"
msgstr "Οριστική Πώληση"

msgctxt "SettingsSections::bestsellers::general"
msgid "General"
msgstr "Γενικά"

msgctxt "SettingsSections::bestsellers::newest"
msgid "Newest"
msgstr "Τα νεότερα"

msgctxt "SettingsOptions::bestsellers::final_sale_from"
msgid "Minimum final sale discount (%)"
msgstr "Ελάχιστη τελική πώληση έκπτωση (%)"

msgctxt "SettingsOptions::bestsellers::sales_amount_from"
msgid "Minimum sales amount to define bestsellers"
msgstr "Ελάχιστο ποσό πωλήσεων για τον καθορισμό των μπεστ σέλερ"

msgctxt "SettingsOptions::bestsellers::period"
msgid "Period"
msgstr "Περίοδος"

msgctxt "SettingsOptions::bestsellers::last_days"
msgid "Last days"
msgstr "Τελευταίες ημέρες"

msgctxt "SettingsVariants::bestsellers::period::all"
msgid "All days"
msgstr "Όλες τις ημέρες"

msgctxt "SettingsVariants::bestsellers::period::today"
msgid "Today"
msgstr "Σήμερα"

msgctxt "SettingsVariants::bestsellers::period::last_days"
msgid "Last days"
msgstr "Τελευταίες ημέρες"

