msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: vi\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/access_restrictions.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:46\n"

msgctxt "Addons::name::access_restrictions"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Truy cập hạn chế"

msgctxt "Addons::description::access_restrictions"
msgid "Lets you limit storefront and administrator area access to certain IP-addresses with different options"
msgstr "Cho phép bạn giới hạn việc truy cập vào trang web và trang quản trị từ những địa chỉ IP nhất định với các tùy chọn khác nhau"

msgctxt "Languages::access_restrictions"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Truy cập hạn chế"

msgctxt "Languages::add_ips"
msgid "Add IPs"
msgstr "Thêm IP"

msgctxt "Languages::new_ips"
msgid "New IPs"
msgstr "IP mới"

msgctxt "Languages::add_domains"
msgid "Add domains"
msgstr "Thêm tên miền"

msgctxt "Languages::new_domains"
msgid "New domains"
msgstr "Tên miền mới"

msgctxt "Languages::add_emails"
msgid "Add e-mail addresses"
msgstr "Thêm địa chỉ email"

msgctxt "Languages::new_emails"
msgid "New e-mail addresses"
msgstr "Địa chỉ email mới"

msgctxt "Languages::new_credit_card"
msgid "New credit card"
msgstr "Thẻ tín dụng mới"

msgctxt "Languages::add_credit_card"
msgid "Add credit card"
msgstr "Thêm thẻ tín dụng"

msgctxt "Languages::privileges.manage_access_restrictions"
msgid "Manage access restrictions"
msgstr "Quản lý truy cập hạn chế"

msgctxt "Languages::domain"
msgid "Domain"
msgstr "Tên miền"

msgctxt "Languages::warning_of_ip_adding"
msgid "The entered IP address <b>[entered_ip]</b> forbids access to the administration panel from your computer (your IP is <b>[your_ip]</b>)."
msgstr "Nhập địa chỉ IP <b>[entered_ip]</b> cấm truy cập vào bảng quản trị từ máy tính của bạn (IP của bạn là <b>[your_ip]</b>)."

msgctxt "Languages::text_cc_number_is_blocked"
msgid "The credit card number <b>[cc_number]</b> is blocked by the administrator. Please contact the store administrator or try another one."
msgstr "Số thẻ tín dụng <b>[cc_number]</b> bị chặn bởi quản trị viên. Xin vui lòng liên hệ với người quản lý cửa hàng hoặc thử một số khác."

msgctxt "Languages::text_not_valid_ip"
msgid "<b>[ip]</b> is not a valid ip address."
msgstr "<b>[ip]</b> không phải là một địa chỉ ip hợp lệ."

msgctxt "Languages::text_not_valid_domain"
msgid "<b>[domain]</b> is not a valid domain name."
msgstr "<b>[domain]</b> không phải là một tên miền hợp lệ."

msgctxt "Languages::text_not_valid_cc_number"
msgid "<b>[cc_number]</b> is not a valid credit card number."
msgstr "<b>[cc_number]</b> không phải là một số thẻ tín dụng hợp lệ."

msgctxt "Languages::text_email_is_blocked"
msgid "The e-mail address <b>[email]</b> is blocked by the administrator. Please contact the store administrator or try another one."
msgstr "Địa chỉ email <b>[email]</b> bị chặn bởi quản trị viên. Xin vui lòng liên hệ với người quản lý cửa hàng hoặc thử một email khác."

msgctxt "Languages::text_ips_denied"
msgid "You are not allowed to access this area"
msgstr "Bạn không được phép truy cập vào khu vực này"

msgctxt "Languages::text_ip_blocked_failed_login"
msgid "The IP was blocked after [number] unsuccessful logins"
msgstr "IP bị chặn sau khi [number] đăng nhập không thành công"

msgctxt "Languages::text_ip_is_blocked"
msgid "Your IP address is blocked."
msgstr "Địa chỉ IP của bạn bị chặn."

msgctxt "Languages::store_admin"
msgid "Store administrator"
msgstr "Quản trị viên cửa hàng"

msgctxt "Languages::your_ip_added"
msgid "Your IP address <b>[ip]</b> has been added to the access restrictions table."
msgstr "Địa chỉ IP của bạn <b>[ip]</b> đã được thêm vào bảng truy cập hạn chế."

msgctxt "Languages::your_ip_enabled"
msgid "Your IP address <b>[ip]</b> has been enabled in the access restrictions table."
msgstr "Địa chỉ IP của bạn <b>[ip]</b> đã được cho phép trong bảng truy cập hạn chế."

msgctxt "Languages::your_ip_removed"
msgid "Your IP address <b>[ip]</b> has been removed from the access restrictions table."
msgstr "Địa chỉ IP của bạn <b>[ip]</b> đã được gỡ bỏ khỏi bảng truy cập hạn chế."

msgctxt "Languages::ip_from"
msgid "IP from"
msgstr "IP từ"

msgctxt "Languages::ip_to"
msgid "IP to"
msgstr "IP đến"

msgctxt "Languages::text_access_notice"
msgid "You can use the wildcards for the \"Domain\", \"E-mail\" and \"Credit Card\" tabs: <br /><b>*</b> - can represent any number of characters, including zero<br /><b>?</b> - can represent any single character."
msgstr "Bạn có thể sử dụng các ký tự đại diện cho các tab \"Tên miền\", \"Email\" và \"Thẻ tín dụng\": < br / > <b>*</b> - có thể đại diện cho bất kỳ ký tự, bao gồm 0 <br /> <b>?</b> - có thể đại diện cho bất kỳ ký tự đơn giản."

msgctxt "Languages::ips"
msgid "IPs"
msgstr "IP"

msgctxt "Languages::make_permanent"
msgid "Make permanent"
msgstr "Tạo vĩnh viễn"

msgctxt "Languages::credit_card_number"
msgid "Credit card number"
msgstr "Số thẻ tín dụng"

msgctxt "SettingsSections::access_restrictions::general"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::elm_administrator_area_settings"
msgid "Administrator area settings"
msgstr "Cài đặt khu vực quản trị"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::admin_reverse_ip_access"
msgid "Allow login to the admin area from specified IPs only"
msgstr "Chỉ cho phép đăng nhập vào khu vực quản trị từ IP quy định"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::unsuccessful_attempts_login"
msgid "Block IP after a number of unsuccessful attempts"
msgstr "Chặn IP sau khi một số nỗ lực không thành công"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::number_unsuccessful_attempts"
msgid "Number of unsuccessful attempts"
msgstr "Số lượng các nỗ lực không thành công"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::login_intervals"
msgid "Time between unsuccessful login attempts (seconds)"
msgstr "Thời gian giữa các lần đăng nhập không thành công (giây)"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::time_block"
msgid "Time for which the IP should be blocked (hours)"
msgstr "Thời gian mà IP bị chặn (giờ)"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::elm_customer_and_affiliate_area_settings"
msgid "Customer area settings"
msgstr "Cài đặt khu vực khác hàng"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::unsuccessful_attempts_login_customer"
msgid "Block IP after a number of unsuccessful attempts"
msgstr "Chặn IP sau khi một số nỗ lực đăng nhập không thành công"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::number_unsuccessful_attempts_customer"
msgid "Number of unsuccessful attempts"
msgstr "Số lần đăng nhập không thành công"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::login_intervals_customer"
msgid "Time between unsuccessful login attempts (seconds)"
msgstr "Thời gian giữa các lần đăng nhập không thành công (giây)"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::time_block_customer"
msgid "Time for which the IP should be blocked (hours)"
msgstr "Thời gian mà IP bị chặn (giờ)"

