msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/sms_notifications.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:24\n"

msgctxt "Addons::name::sms_notifications"
msgid "SMS notifications"
msgstr "短信服务通知"

msgctxt "Addons::description::sms_notifications"
msgid "Allows you to set up administrator SMS order notifications"
msgstr "允许您设置管理短信服务订单通知"

msgctxt "Languages::unicode_not_enabled"
msgid "Unicode support can not be enabled: 'mbstring' PHP extension is not installed."
msgstr "统一码Unicode支持无法启用: 'mbstring' PHP 扩展没有安装."

msgctxt "SettingsSections::sms_notifications::general"
msgid "General"
msgstr "常规"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::phone_number"
msgid "Phone number"
msgstr "电话号码"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::elm_clickatell_settings"
msgid "Clickatell settings"
msgstr "Clickatell 设置"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::clickatel_user"
msgid "Username"
msgstr "用户名"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::clickatel_api_id"
msgid "API ID"
msgstr "API 身份"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::clickatel_password"
msgid "Password"
msgstr "密码"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::clickatel_unicode"
msgid "Use Unicode"
msgstr "使用统一码Unicode"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::clickatel_concat"
msgid "Split long sms into several parts"
msgstr "长短信拆分成几条."

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::elm_send_sms_if"
msgid "Send SMS if"
msgstr "发送短信"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::sms_new_order_placed"
msgid "New order has been placed"
msgstr "新订单生成"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::sms_new_cusomer_registered"
msgid "New customer has been registered"
msgstr "新客户注册"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::sms_product_negative_amount"
msgid "Product quantity is less than zero"
msgstr "产品数量少于零"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::sms_send_min_amout"
msgid "Only send when order total amount is more than"
msgstr "发送条件当订单总额大于"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::sms_send_shipping"
msgid "Only send for these shipping methods"
msgstr "仅这些配送方式时发送"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::elm_sms_content"
msgid "SMS content"
msgstr "短信内容"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::sms_send_payment_info"
msgid "Add payment info"
msgstr "添加支付信息"

msgctxt "SettingsOptions::sms_notifications::sms_send_customer_email"
msgid "Add customers e-mail"
msgstr "添加客户邮件"

msgctxt "SettingsVariants::sms_notifications::clickatel_concat::clickatel_concat_1"
msgid "Do not split"
msgstr "不分割"

msgctxt "SettingsVariants::sms_notifications::clickatel_concat::clickatel_concat_2"
msgid "2 sms"
msgstr "2条短信"

msgctxt "SettingsVariants::sms_notifications::clickatel_concat::clickatel_concat_3"
msgid "3 sms"
msgstr "3条短信"

