msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: ja\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/google_analytics.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:33\n"

msgctxt "Addons::name::google_analytics"
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

msgctxt "Addons::description::google_analytics"
msgid "Integrates a Google Analytics service with the store"
msgstr "Google Analyticsによるアクセス情報の収集・分析を可能にします"

msgctxt "SettingsSections::google_analytics::general"
msgid "General"
msgstr "基本設定"

msgctxt "SettingsOptions::google_analytics::tracking_code"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr "Google AnalyticsのプロパティID"

msgctxt "SettingsOptions::google_analytics::track_ecommerce"
msgid "Track e-commerce transactions"
msgstr "Eコマーストランザクションのトラッキング"

