msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/social_buttons.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:43\n"

msgctxt "Addons::name::social_buttons"
msgid "Social buttons"
msgstr "Botones de redes sociales"

msgctxt "Addons::description::social_buttons"
msgid "Social media and e-mail share buttons (Twitter, Facebook, etc.)"
msgstr "Botones compartidos de redes sociales y correo electrónico (Twitter, Facebook, etc.)"

msgctxt "Languages::use_for_email_share"
msgid "Send to friend form"
msgstr "Formulario para enviar a un amigo"

msgctxt "Languages::facebook"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

msgctxt "Languages::facebook_obj_type"
msgid "Facebook object type"
msgstr "Tipo de producto de Facebook"

msgctxt "Languages::fb_activities"
msgid "Activities"
msgstr "Actividades"

msgctxt "Languages::fb_businesses"
msgid "Businesses"
msgstr "Empresas"

msgctxt "Languages::fb_groups"
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"

msgctxt "Languages::fb_organizations"
msgid "Organizations"
msgstr "Organizaciones"

msgctxt "Languages::fb_people"
msgid "People"
msgstr "Personas"

msgctxt "Languages::fb_places"
msgid "Places"
msgstr "Lugares"

msgctxt "Languages::fb_products_entertainment"
msgid "Products and Entertainment"
msgstr "Productos y entretenimiento"

msgctxt "Languages::fb_websites"
msgid "Websites"
msgstr "Sitios web"

msgctxt "Languages::error_no_recipient_address"
msgid "Please enter your friends e-mail address to proceed"
msgstr "Por favor ponga el e-mail de su amigo y proceda."

msgctxt "Languages::recommendation_from"
msgid "Recommendation from"
msgstr "Recomendado por"

msgctxt "Languages::text_recommendation_notes"
msgid "Your friend has recommended this page to you. Please follow the link:"
msgstr "Un amigo tuyo te ha recomendado que visites una pagina. Por favor pincha en el enlace para ir:"

msgctxt "Languages::your_email"
msgid "Your e-mail"
msgstr "Tu E-mail"

msgctxt "Languages::name_of_friend"
msgid "Name of your friend"
msgstr "Nombre de tu amigo"

msgctxt "Languages::email_of_friend"
msgid "E-mail of your friend"
msgstr "E-mail a un amigo"

msgctxt "Languages::share_via_email"
msgid "Share via E-Mail"
msgstr "Compartir por correo electrónico"

msgctxt "Languages::sb_share"
msgid "Share"
msgstr "Compartir"

msgctxt "SettingsSections::social_buttons::yandex"
msgid "Yandex"
msgstr "Yandex"

msgctxt "SettingsSections::social_buttons::twitter"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

msgctxt "SettingsSections::social_buttons::facebook"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

msgctxt "SettingsSections::social_buttons::vkontakte"
msgid "Vkontakte"
msgstr "Vkontakte"

msgctxt "SettingsSections::social_buttons::email"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::yandex_header"
msgid "Yandex settings"
msgstr "Configuración de Yandex"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::twitter_header"
msgid "Twitter settings"
msgstr "Configuración de Twitter"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::yandex_enable"
msgid "Show Yandex.Share block"
msgstr "Mostrar el bloque Yandex.Share"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::yandex_share_code"
msgid "Yandex.Share code"
msgstr "Código de Yandex.Share"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::yandex_display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::yandex_display_on::products"
msgid "Product details pages"
msgstr "Páginas de detalles del producto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::yandex_display_on::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgctxt "SettingsTooltips::social_buttons::yandex_share_code"
msgid "You can configure the block and get the code at <a href=\"http://api.yandex.ru/share/\" target=\"_blank\">http://api.yandex.ru/share/</a>"
msgstr "Puedes configurar el bloque y obtener el código en<a href=\"http://api.yandex.ru/share/\" target=\"_blank\">http://api.yandex.ru/share/</a>"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::twitter_enable"
msgid "Show Twitter button"
msgstr "Mostrar botón de Twitter"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::twitter_via"
msgid "Via"
msgstr "A través de"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::twitter_size"
msgid "Button size"
msgstr "Tamaño del botón"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::twitter_display_count"
msgid "Display count"
msgstr "Mostrar la cuenta de"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::twitter_display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_header"
msgid "Facebook settings"
msgstr "Configuración de Facebook"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_enable"
msgid "Show Facebook button"
msgstr "Mostrar botón de Facebook"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_app_id"
msgid "Facebook app ID"
msgstr "Identificación de la aplicación de Facebook"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_href"
msgid "The URL of the page to like"
msgstr "La URL de la página de fans"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_send"
msgid "Include a Send button with the Like button"
msgstr "Incluir un botón de Enviar con el botón de me gusta"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_width"
msgid "Width of the Like button (px)"
msgstr "Ancho del botón me gusta (px)"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_layout"
msgid "Button layout"
msgstr "Diseño del botón"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_show_faces"
msgid "Display profile photos"
msgstr "Mostrar fotos de perfil"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_action"
msgid "Button verb"
msgstr "Botón de acción"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_lang"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_action_font"
msgid "Button font"
msgstr "Fuente del botón"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_colorscheme"
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema del color"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::facebook_display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_header"
msgid "Vkontakte settings"
msgstr "Configuración de Vkontakte"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_enable"
msgid "Show Vkontakte button"
msgstr "Mostrar botón de Vkontakte"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_appid"
msgid "Vkontakte app ID"
msgstr "Identificación de la aplicación de Vkontakte"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_button_style"
msgid "Button layout"
msgstr "Diseño del botón"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_height"
msgid "Button height (px)"
msgstr "Altura del botón (px)"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_width"
msgid "Button width (px)"
msgstr "Ancho del botón (px)"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_buttons_name"
msgid "Button name"
msgstr "Nombre del botón"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::vkontakte_display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::email_header"
msgid "E-mail settings"
msgstr "Configuración de correo electrónico"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::email_enable"
msgid "Show E-mail button"
msgstr "Mostrar botón de correo electrónico"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::email_display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

msgctxt "SettingsTooltips::social_buttons::twitter_via"
msgid "User name to attribute the Tweet to (i.e. 'via @username')"
msgstr "Nombre de usuario para atribuir el Tweet a (es decir, 'via @username')"

msgctxt "SettingsTooltips::social_buttons::facebook_app_id"
msgid "Specify any Facebook app ID, otherwise the button will not be shown"
msgstr "Especificar cualquier Identificación de la aplicación de Facebook, de lo contrario no se mostrará el botón"

msgctxt "SettingsTooltips::social_buttons::facebook_href"
msgid "Leave empty to use an actual page URL"
msgstr "Deje en blanco para utilizar una URL de la página real"

msgctxt "SettingsTooltips::social_buttons::facebook_show_faces"
msgid "Enable to display profile photos below the button (standard layout only)"
msgstr "Permite mostrar las fotos del perfil debajo del botón (sólo para el diseño estándar)"

msgctxt "SettingsTooltips::social_buttons::vkontakte_width"
msgid "Only for the button with text counter"
msgstr "Sólo para el botón con contador de texto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::twitter_size::medium"
msgid "Medium"
msgstr "Mediano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::twitter_size::large"
msgid "Large"
msgstr "Grande"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::twitter_display_count::none"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::twitter_display_count::horizontal"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::twitter_display_count::vertical"
msgid "vertical"
msgstr "vertical"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::email_display_on::products"
msgid "Product details pages"
msgstr "Página de detalles del producto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::email_display_on::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::twitter_display_on::products"
msgid "Product details pages"
msgstr "Página de detalles del producto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::twitter_display_on::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_display_on::products"
msgid "Product details pages"
msgstr "Página de detalles del producto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_display_on::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_display_on::products"
msgid "Product details pages"
msgstr "Página de detalles del producto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_display_on::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_layout::standard"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_layout::button_count"
msgid "With count"
msgstr "Con la cuenta"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_layout::box_count"
msgid "With large count"
msgstr "Con gran cantidad"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_buttons_name::like"
msgid "Like"
msgstr "Me Gusta"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action::like"
msgid "Like"
msgstr "Me Gusta"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action::recommend"
msgid "Recommend"
msgstr "Recomendar"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::af_ZA"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ar_AR"
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::az_AZ"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azerbaiyano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::be_BY"
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorruso"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::bg_BG"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::bn_IN"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalí"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::bs_BA"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnio"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ca_ES"
msgid "Catalan"
msgstr "Catalán"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::cs_CZ"
msgid "Czech"
msgstr "Checo"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::cy_GB"
msgid "Welsh"
msgstr "Galés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::da_DK"
msgid "Danish"
msgstr "Danés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::de_DE"
msgid "German"
msgstr "Alemán"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::el_GR"
msgid "Greek"
msgstr "Griego"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::en_GB"
msgid "English (UK)"
msgstr "Inglés (Reino Unido)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::en_PI"
msgid "English (Pirate)"
msgstr "Inglés (Pirata)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::en_UD"
msgid "English (Upside Down)"
msgstr "Inglés (Al Revés)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::en_US"
msgid "English (US)"
msgstr "Inglés (Estados Unidos)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::eo_EO"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::es_ES"
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Español (España)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::es_LA"
msgid "Spanish"
msgstr "Español"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::et_EE"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonio"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::eu_ES"
msgid "Basque"
msgstr "Vasco"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::fa_IR"
msgid "Persian"
msgstr "Persa"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::fb_LT"
msgid "Leet Speak"
msgstr "Leet Speak"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::fi_FI"
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::fo_FO"
msgid "Faroese"
msgstr "Feroés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::fr_CA"
msgid "French (Canada)"
msgstr "Francés (Canadá)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::fr_FR"
msgid "French (France)"
msgstr "Francés (Francia)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::fy_NL"
msgid "Frisian"
msgstr "Frisón"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ga_IE"
msgid "Irish"
msgstr "Irlandés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::gl_ES"
msgid "Galician"
msgstr "Gallego"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::he_IL"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreo"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::hi_IN"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::hr_HR"
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::hu_HU"
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::hy_AM"
msgid "Armenian"
msgstr "Armenio"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::id_ID"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesio"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::is_IS"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::it_IT"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ja_JP"
msgid "Japanese"
msgstr "Japonés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ka_GE"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgiano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::km_KH"
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ko_KR"
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ku_TR"
msgid "Kurdish"
msgstr "Kurdo"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::la_VA"
msgid "Latin"
msgstr "Latin"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::lt_LT"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::lv_LV"
msgid "Latvian"
msgstr "Letón"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::mk_MK"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonio"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ml_IN"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ms_MY"
msgid "Malay"
msgstr "Malayo"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::nb_NO"
msgid "Norwegian (bokmal)"
msgstr "Noruego (bokmal)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ne_NP"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::nl_NL"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::nn_NO"
msgid "Norwegian (nynorsk)"
msgstr "Noruego (Nynorsk)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::pa_IN"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabí"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::pl_PL"
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ps_AF"
msgid "Pashto"
msgstr "Pashto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::pt_BR"
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugués (Brasil)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::pt_PT"
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portugués (Portugal)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ro_RO"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ru_RU"
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::sk_SK"
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::sl_SI"
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::sq_AL"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::sr_RS"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::sv_SE"
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::sw_KE"
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::ta_IN"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::te_IN"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::th_TH"
msgid "Thai"
msgstr "Tailandés"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::tl_PH"
msgid "Filipino"
msgstr "Filipino"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::tr_TR"
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::uk_UA"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::vi_VN"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::zh_CN"
msgid "Simplified Chinese (China)"
msgstr "Chino simplificado (China)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::zh_HK"
msgid "Traditional Chinese (Hong Kong)"
msgstr "Chino tradicional (Hong Kong)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_lang::zh_TW"
msgid "Traditional Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chino tradicional (Taiwán)"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action_font::arial"
msgid "Arial"
msgstr "Arial"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action_font::lucida grande"
msgid "Lucida grande"
msgstr "Lucida grande"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action_font::segoe ui"
msgid "Segoe ui"
msgstr "Segoe ui"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action_font::tahoma"
msgid "Tahoma"
msgstr "Tahoma"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action_font::trebuchet ms"
msgid "Trebuchet ms"
msgstr "Trebuchet ms"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_action_font::verdana"
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_colorscheme::light"
msgid "Light"
msgstr "Liviano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::facebook_colorscheme::dark"
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_button_style::full"
msgid "Button with a text counter"
msgstr "Botón con un contador de texto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_button_style::button"
msgid "Button with a little counter"
msgstr "Botón con un pequeño contador"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_button_style::mini"
msgid "Mini button"
msgstr "Mini botón"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_button_style::Vertical"
msgid "Mini button, counter on top"
msgstr "Mini botón, contador en la parte superior"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::vkontakte_buttons_name::interesting"
msgid "It's interesting"
msgstr "Es interesante"

msgctxt "SettingsSections::social_buttons::gplus"
msgid "Google plus"
msgstr "Google plus"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_header"
msgid "Google plus settings"
msgstr "Configuración de Google plus"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_enable"
msgid "Show Google plus button"
msgstr "Mostrar botones de Google plus"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_href"
msgid "Google plus href"
msgstr "Google plus href"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_size"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_annotation"
msgid "Annotation"
msgstr "Anotación"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_width"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_align"
msgid "Align"
msgstr "Alinear"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_expandto"
msgid "Expand To"
msgstr "Ampliar a"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_recommendations"
msgid "Recomendations"
msgstr "Recomendaciones"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::gplus_display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_display_on::products"
msgid "Product details pages"
msgstr "Página de detalles del producto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_display_on::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_size::small"
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_size::medium"
msgid "Medium"
msgstr "Mediano"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_size::standard"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_size::tall"
msgid "Tall"
msgstr "Alto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_annotation::none"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_annotation::bubble"
msgid "Bubble"
msgstr "Burbuja"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_annotation::inline"
msgid "Inline"
msgstr "En línea"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_align::left"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_align::right"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_expandto::top"
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_expandto::right"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_expandto::bottom"
msgid "Bottom"
msgstr "Debajo"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_expandto::left"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_recommendations::yes"
msgid "Yes"
msgstr "Si"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::gplus_recommendations::no"
msgid "No"
msgstr "No"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::pinterest_display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Mostrar en"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_display_on::products"
msgid "Product details pages"
msgstr "Página de detalles del producto"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_display_on::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

msgctxt "SettingsSections::social_buttons::pinterest"
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::pinterest_header"
msgid "Pinterest settings"
msgstr "Configuración de Pinterest"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::pinterest_enable"
msgid "Show Pinterest button"
msgstr "Mostrar botón de Pinterest"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::pinterest_size"
msgid "Button size"
msgstr "Tamaño del botón"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_size::20"
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_size::28"
msgid "Large"
msgstr "Grande"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::pinterest_shape"
msgid "Shape"
msgstr "Forma"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_shape::rect"
msgid "Rectangular"
msgstr "Rectangular"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_shape::round"
msgid "Circular"
msgstr "Circular"

msgctxt "SettingsOptions::social_buttons::pinterest_color"
msgid "Color"
msgstr "Color"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_color::gray"
msgid "Gray"
msgstr "Gris"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_color::red"
msgid "Red"
msgstr "Rojo"

msgctxt "SettingsVariants::social_buttons::pinterest_color::white"
msgid "White"
msgstr "Blanco"

msgctxt "Languages::email_template.social_buttons_mail"
msgid "Email share"
msgstr "Correo electrónico compartido"

