msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: id\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/access_restrictions.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:32\n"

msgctxt "Addons::name::access_restrictions"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Kamu udah makan say"

msgctxt "Addons::description::access_restrictions"
msgid "Lets you limit storefront and administrator area access to certain IP-addresses with different options"
msgstr "Live a collection of short stories, when have you turned the pages do not let the same figure appear o"

msgctxt "Languages::access_restrictions"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Live a collection of short stories, when have you turned the pages do not let the same figure appear on the next sheet"

msgctxt "Languages::add_ips"
msgid "Add IPs"
msgstr "Live a collection of short stories, when have you turned the pages do not let the same figure appear on the next sheet "

msgctxt "Languages::new_ips"
msgid "New IPs"
msgstr "IP baharu"

msgctxt "Languages::add_domains"
msgid "Add domains"
msgstr "Tambahkan domain"

msgctxt "Languages::new_domains"
msgid "New domains"
msgstr "Domain baharu"

msgctxt "Languages::add_emails"
msgid "Add e-mail addresses"
msgstr "Tambah alamat e-mel"

msgctxt "Languages::new_emails"
msgid "New e-mail addresses"
msgstr "Alamat e-mail baru"

msgctxt "Languages::new_credit_card"
msgid "New credit card"
msgstr "Kad kredit baharu"

msgctxt "Languages::add_credit_card"
msgid "Add credit card"
msgstr "Tambah kad kredit"

msgctxt "Languages::privileges.manage_access_restrictions"
msgid "Manage access restrictions"
msgstr "Urus pembatasan akses"

msgctxt "Languages::domain"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

msgctxt "Languages::warning_of_ip_adding"
msgid "The entered IP address <b>[entered_ip]</b> forbids access to the administration panel from your computer (your IP is <b>[your_ip]</b>)."
msgstr "Alamat IP yang dimasukkan <b>[entered_ip]</b> melarang akses ke panel pentadbir dari komputer anda (IP anda adalah <b>[your_ip]</b>)."

msgctxt "Languages::text_cc_number_is_blocked"
msgid "The credit card number <b>[cc_number]</b> is blocked by the administrator. Please contact the store administrator or try another one."
msgstr "Nombor kartu kredit <b>[cc_number]</b> ditahan oleh admin. Silakan hubungi admin atau coba yang lain."

msgctxt "Languages::text_not_valid_ip"
msgid "<b>[ip]</b> is not a valid ip address."
msgstr "<b>[ip]</b> bukanlah sebuah alamat Ip yang sah."

msgctxt "Languages::text_not_valid_domain"
msgid "<b>[domain]</b> is not a valid domain name."
msgstr "<b>[domain]</b> bukanlah nama domain yang sah."

msgctxt "Languages::text_not_valid_cc_number"
msgid "<b>[cc_number]</b> is not a valid credit card number."
msgstr "<b>[cc_number]</b> bukanlah nombor kad kredit yang sah."

msgctxt "Languages::text_email_is_blocked"
msgid "The e-mail address <b>[email]</b> is blocked by the administrator. Please contact the store administrator or try another one."
msgstr "Alamat e-mail <b>[email]</b> ditahan oleh admin. Silahkan hubungi admin atau coba yang lain."

msgctxt "Languages::text_ips_denied"
msgid "You are not allowed to access this area"
msgstr "Anda dilarang untuk mengakses kawasan ini"

msgctxt "Languages::text_ip_blocked_failed_login"
msgid "The IP was blocked after [number] unsuccessful logins"
msgstr "IP ditahan setelah login tidak berhasil sebanyak [number]"

msgctxt "Languages::text_ip_is_blocked"
msgid "Your IP address is blocked."
msgstr "Alamat IP anda di blokir."

msgctxt "Languages::store_admin"
msgid "Store administrator"
msgstr "Admin Toko"

msgctxt "Languages::your_ip_added"
msgid "Your IP address <b>[ip]</b> has been added to the access restrictions table."
msgstr "Alamat IP anda <b>[ip]</b> telah ditambahkan ke dalam jadual pembatasan akses."

msgctxt "Languages::your_ip_enabled"
msgid "Your IP address <b>[ip]</b> has been enabled in the access restrictions table."
msgstr "Alamat IP Anda <b>[ip]</b> telah diaktifkan dalam tabel pembatasan akses."

msgctxt "Languages::your_ip_removed"
msgid "Your IP address <b>[ip]</b> has been removed from the access restrictions table."
msgstr "Alamat IP Anda <b>[ip]</b> telah dihapus dari tabel pembatasan akses."

msgctxt "Languages::ip_from"
msgid "IP from"
msgstr "IP dari"

msgctxt "Languages::ip_to"
msgid "IP to"
msgstr "IP untuk"

msgctxt "Languages::text_access_notice"
msgid "You can use the wildcards for the \"Domain\", \"E-mail\" and \"Credit Card\" tabs: <br /><b>*</b> - can represent any number of characters, including zero<br /><b>?</b> - can represent any single character."
msgstr "Anda boleh menggunakan wildcard untuk tab \"Domain\", \"E-mel\", dan \"Kad kredit\": <br/<b>*</b> - mengatakan boleh mewakili jumlah karakter, termasuk kosong <br/<b>?</b> - boleh mewakili setiap karakter tunggal."

msgctxt "Languages::ips"
msgid "IPs"
msgstr "IPs"

msgctxt "Languages::make_permanent"
msgid "Make permanent"
msgstr "Jadikan ianya kekal"

msgctxt "Languages::credit_card_number"
msgid "Credit card number"
msgstr "Nombor kad kredit"

msgctxt "SettingsSections::access_restrictions::general"
msgid "General"
msgstr "Umum"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::elm_administrator_area_settings"
msgid "Administrator area settings"
msgstr "Kawasan pengatur pentadbir"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::admin_reverse_ip_access"
msgid "Allow login to the admin area from specified IPs only"
msgstr "Mebolehkan login ke kawasan pentadbir dari IP yang telah ditetapkan"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::unsuccessful_attempts_login"
msgid "Block IP after a number of unsuccessful attempts"
msgstr "Tahan IP setelah beberapa usaha gagal"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::number_unsuccessful_attempts"
msgid "Number of unsuccessful attempts"
msgstr "Jumlah usaha yang gagal"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::login_intervals"
msgid "Time between unsuccessful login attempts (seconds)"
msgstr "Waktu diantara gagal login (saat)"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::time_block"
msgid "Time for which the IP should be blocked (hours)"
msgstr "Waktu yang IP harus ditahan (jam)"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::elm_customer_and_affiliate_area_settings"
msgid "Customer area settings"
msgstr "Kawasan aturan pelanggan"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::unsuccessful_attempts_login_customer"
msgid "Block IP after a number of unsuccessful attempts"
msgstr "Tahan IP setelah beberapa usaha yang gagal"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::number_unsuccessful_attempts_customer"
msgid "Number of unsuccessful attempts"
msgstr "Jumlah usaha yang gagal"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::login_intervals_customer"
msgid "Time between unsuccessful login attempts (seconds)"
msgstr "Waktu diantara gagal login (saat)"

msgctxt "SettingsOptions::access_restrictions::time_block_customer"
msgid "Time for which the IP should be blocked (hours)"
msgstr "Waktu yang IP harus ditahan (jam)"

