msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: uk\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/tags.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:45\n"

msgctxt "Addons::name::tags"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

msgctxt "Addons::description::tags"
msgid "Enables product tags"
msgstr "Увімкнути теги для товарів"

msgctxt "Languages::tags_menu_description"
msgid "Manage product and content page tags."
msgstr "Керування тегами товарів та сторінок."

msgctxt "Languages::sign_in_to_enter_tags"
msgid "Sign in to enter tags"
msgstr "Увійдіть, щоб додавати теги"

msgctxt "Languages::tag_cloud"
msgid "Tag cloud"
msgstr "Хмара тегів"

msgctxt "Languages::tags"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

msgctxt "Languages::block_tags"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

msgctxt "Languages::block_tags_description"
msgid "Product tags"
msgstr "Теги товарів"

msgctxt "Languages::addons.tags.add_a_tag"
msgid "add a tag"
msgstr "додати тег"

msgctxt "Languages::items_marked_by_tag"
msgid "Items marked by the \"[tag]\" tag:"
msgstr "Елементи позначені тегом \"[tag]\":"

msgctxt "Languages::tag"
msgid "Tag"
msgstr "Тег"

msgctxt "Languages::add_tag"
msgid "Add tag"
msgstr "Додати тег"

msgctxt "SettingsSections::tags::general"
msgid "General"
msgstr "Загальні"

msgctxt "SettingsOptions::tags::tags_for_products"
msgid "Tags for products"
msgstr "Теги для товарів"

msgctxt "SettingsOptions::tags::tags_for_pages"
msgid "Tags for pages"
msgstr "Теги для сторінок"

