msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: ro\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/age_verification.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:40\n"

msgctxt "Addons::name::age_verification"
msgid "Age verification"
msgstr "Verificare vârstei"

msgctxt "Addons::description::age_verification"
msgid "Toggles age restriction rules for products and categories"
msgstr "Comută regulile de restricție de vârstă pentru produse și categorii"

msgctxt "Languages::age_verification"
msgid "Age verification"
msgstr "Verificarea vârstei"

msgctxt "Languages::product_need_age_verification"
msgid "You should verify your age to view this product."
msgstr "Trebuie să specificați vârsta pentru a vizualiza acest produs."

msgctxt "Languages::your_age"
msgid "Your age"
msgstr "Vârsta dvs."

msgctxt "Languages::verify"
msgid "Verify"
msgstr "Verificați"

msgctxt "Languages::birthday"
msgid "Birthday"
msgstr "Zi de naștere"

msgctxt "Languages::age_limit"
msgid "Age limit"
msgstr "Limită de vârstă"

msgctxt "Languages::years"
msgid "years"
msgstr "ani"

msgctxt "Languages::age_warning_message"
msgid "Warning message"
msgstr "Mesaj de avertizare"

msgctxt "Languages::promotion_cond_birthday"
msgid "Birthday"
msgstr "Zi de naștere"

