msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: id\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/data_feeds.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:32\n"

msgctxt "Addons::name::data_feeds"
msgid "Data feeds"
msgstr "Data feed"

msgctxt "Addons::description::data_feeds"
msgid "Makes it possible to create product data feeds in CSV"
msgstr "Memungkinkan untuk menciptakan produk feed data dalam CSV"

msgctxt "Languages::data_feeds"
msgid "Data feeds"
msgstr "Data feed"

msgctxt "Languages::data_feed"
msgid "Data feed"
msgstr "Feed data"

msgctxt "Languages::export_by_cron"
msgid "Export by cron"
msgstr "Ekspor oleh cron"

msgctxt "Languages::export_by_cron_to"
msgid "Export by cron to"
msgstr "Ekspor oleh cron ke"

msgctxt "Languages::add_new_datafeed"
msgid "New data feed"
msgstr "Umpan data baru"

msgctxt "Languages::add_datafeed"
msgid "Add data feed"
msgstr "Tambahkan umpan data"

msgctxt "Languages::datafeed_name"
msgid "Data feed name"
msgstr "Nama umpan data"

msgctxt "Languages::save_directory"
msgid "Server directory"
msgstr "Direktori server"

msgctxt "Languages::ftp_url"
msgid "FTP server"
msgstr "FTP server"

msgctxt "Languages::ftp_url_hint"
msgid "The format is: FTPHOST[:PORT][/DIRECTORY]. Example: ftp.yourhost.com:21/home/username/folder"
msgstr "Format: FTPHOST[:PORT][/DIRECTORY]. Contoh: ftp.yourhost.com:21/home/username/folder"

msgctxt "Languages::ftp_user"
msgid "FTP username"
msgstr "Nama pengguna FTP"

msgctxt "Languages::ftp_pass"
msgid "FTP password"
msgstr "Kata sandi FTP"

msgctxt "Languages::fields"
msgid "Fields"
msgstr "Kolom"

msgctxt "Languages::field_name"
msgid "Field name"
msgstr "Nama kolom"

msgctxt "Languages::field_type"
msgid "Field type"
msgstr "Jenis kolom"

msgctxt "Languages::map_fields"
msgid "Fields mapping"
msgstr "Pemetaan kolom"

msgctxt "Languages::update_datafeed"
msgid "Editing data feed"
msgstr "Ubah umpan data"

msgctxt "Languages::datafeed.description"
msgid "Only the products that meet <strong>all</strong> of the conditions below will be exported:"
msgstr "English\n"
"Indonesia:"

msgctxt "Languages::export_cron_hint"
msgid "Use the following line to run the script according to schedule"
msgstr "Gunakan baris berikut untuk menjalankan script sesuai jadwal"

msgctxt "Languages::exported_items"
msgid "Exported items"
msgstr "Item yang diekspor"

msgctxt "Languages::ftp_connection_problem"
msgid "Unable connect to FTP server. Please, check FTP connection information"
msgstr "Tidak dapat menyambung ke FTP server. Silakan periksa informasi koneksi FTP"

msgctxt "Languages::categories_in"
msgid "Categories in"
msgstr "Indonesia"

msgctxt "Languages::products_in"
msgid "Products in"
msgstr ""

msgctxt "Languages::local_export"
msgid "Download"
msgstr "Unduh"

msgctxt "Languages::upload_to_ftp"
msgid "Upload to FTP server"
msgstr "Unggah ke FTP server"

msgctxt "Languages::cron_export"
msgid "Cron export settings"
msgstr "Cron ekspor pengaturan"

msgctxt "Languages::export_to_server"
msgid "Export to server"
msgstr "Ekspor ke server"

msgctxt "Languages::export_to_ftp"
msgid "FTP server options"
msgstr "Opsi FTP server"

msgctxt "Languages::ftp"
msgid "FTP"
msgstr "FTP"

msgctxt "Languages::check_server_export_settings"
msgid "Check server export settings"
msgstr "Periksa pengaturan ekspor server"

msgctxt "Languages::exclude_disabled_products"
msgid "Exclude disabled products"
msgstr "Pengcualian produk cacat"

msgctxt "Languages::data_feeds.exclude_shared_products"
msgid "Exclude shared products"
msgstr "Pengecualian produk bersama"

msgctxt "Languages::general_settings"
msgid "General settings"
msgstr "Pengaturan umum"

msgctxt "Languages::enclosure"
msgid "Enclosure"
msgstr "Lampiran"

msgctxt "SettingsSections::data_feeds::general"
msgid "General"
msgstr "Umum"

msgctxt "SettingsOptions::data_feeds::cron_password"
msgid "Cron password"
msgstr "Sandi cron"

msgctxt "Languages::data_feed.error_exim_no_data_exported"
msgid "No data exported"
msgstr "Tidak ada data yang diekspor"

msgctxt "Languages::data_feeds.text_tooltip_field_name"
msgid "The name of the column in the data feed file."
msgstr "Nama kolom di berkas umpan data."

msgctxt "Languages::data_feeds.text_tooltip_field_type"
msgid "The type of data from your store which will be exported to this column of the data feed file."
msgstr "Jenis data dari toko Anda yang akan diekspor ke kolom berkas umpan data ini."

