msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/vendor_terms.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:24\n"

msgctxt "Addons::name::vendor_terms"
msgid "Vendor's terms and conditions"
msgstr "供应商的条款和条件"

msgctxt "Addons::description::vendor_terms"
msgid "Allows vendors to specify terms and conditions that the customers must agree with when buying from those vendors"
msgstr "允许供应商指定条款和条件，客户必须同意时从这些供应商购买"

msgctxt "Languages::vendor_terms.terms_and_conditions"
msgid "Terms & conditions"
msgstr "条款与条件"

msgctxt "Languages::vendor_terms.terms_and_conditions_tooltip"
msgid "If you want a customer to agree to your terms and conditions at checkout, fill in Terms & Conditions. If you leave Terms & Conditions empty, a customer proceeds without agreement."
msgstr "如果你想让顾客在结帐时同意你条款和条件，填写条款及条件。如果你保留条款及条件为空，客户收益没有达成协议。"

msgctxt "Languages::vendor_terms.checkout_terms_and_conditions"
msgid "I accept the [terms_href] of [vendor]"
msgstr "我接受 [vendor] 的 [terms_href]"

msgctxt "Languages::vendor_terms.checkout_terms_and_conditions_name"
msgid "Terms & conditions"
msgstr "条款与条件"

