msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: uk\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/addons/catalog_mode.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:45\n"

msgctxt "Addons::name::catalog_mode"
msgid "Catalog mode"
msgstr "Режим каталога"

msgctxt "Addons::description::catalog_mode"
msgid "Allows you to use the store as a product catalog"
msgstr "Дозволяє використовувати магазин як каталог продукції"

msgctxt "Languages::catalog_mode"
msgid "Catalog Mode"
msgstr "Режим каталога"

msgctxt "Languages::text_catalog_mode_zero_price_action_notice"
msgid "In order that the \"Buy now\" button could be displayed on the product details page, please set \"Zero price action\" as \"Allow customers to add the product to cart\"."
msgstr "Щоб на детальної сторінці товару відображалася кнопка покупки, встановіть значення поля «Дія при нульовій ціні» на «Дозволити додавати товар у кошик»."

msgctxt "Languages::buy_now_url"
msgid "Buy Now URL"
msgstr "Посилання на покупку"

msgctxt "SettingsSections::catalog_mode::general"
msgid "General"
msgstr "Загальні"

msgctxt "SettingsOptions::catalog_mode::main_store_mode"
msgid "Store operation mode"
msgstr "Режим роботи магазину"

msgctxt "SettingsOptions::catalog_mode::add_to_cart_empty_buy_now_url"
msgid "Allow purchasing products with empty Buy Now URL"
msgstr "Дозволяти купувати товари з порожнім посиланням для покупки"

msgctxt "SettingsVariants::catalog_mode::main_store_mode::catalog"
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"

msgctxt "SettingsVariants::catalog_mode::main_store_mode::store"
msgid "Store"
msgstr "Магазин"

