msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: \n"
"X-Crowdin-Language: vi\n"
"X-Crowdin-File: /release-4.9.1/core.po\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 12:46\n"

msgctxt "LanguageName"
msgid "Localized language name"
msgstr "Vietnamese"

msgctxt "Languages::2co_enable_fraud_verification"
msgid "Enable support of fraud notification"
msgstr "Cho phép hỗ trợ thông báo gian lận"

msgctxt "Languages::2co_fraud_fail"
msgid "Status for orders with failed fraud review"
msgstr "Trạng thái đơn đặt hàng thất bại với đánh giá gian lận"

msgctxt "Languages::2co_fraud_wait"
msgid "Status for orders waiting for fraud review"
msgstr "Tình trạng cho các đơn đặt hàng chờ đợi để xem xét gian lận"

msgctxt "Languages::3d_secure"
msgid "3-D Secure"
msgstr "3-D Secure"

msgctxt "Languages::404"
msgid "The 404 Not Found error message"
msgstr "Thông báo Không tìm thấy lỗi 404"

msgctxt "Languages::absolute"
msgid "Absolute"
msgstr "Tuyệt đối"

msgctxt "Languages::installed_addons"
msgid "Installed add-ons"
msgstr "Add-on đã cài đặt"

msgctxt "Languages::browse_all_available_addons"
msgid "Browse all available add-ons"
msgstr "Duyệt xem tất cả add-on có sẵn"

msgctxt "Languages::accept"
msgid "Accept"
msgstr "Chấp nhận"

msgctxt "Languages::access_denied"
msgid "Access denied"
msgstr "Truy cập bị từ chối"

msgctxt "Languages::access_denied_text"
msgid "You don't have permission to access the page."
msgstr "Bạn không có quyền truy cập trang."

msgctxt "Languages::account"
msgid "Account"
msgstr "Tài khoản"

msgctxt "Languages::account_name"
msgid "Account name"
msgstr "Tên tài khoản"

msgctxt "Languages::account_number"
msgid "Account number"
msgstr "Số tài khoản"

msgctxt "Languages::account_type"
msgid "Account type"
msgstr "Loại tài khoản"

msgctxt "Languages::acquirerid"
msgid "Acquirer ID"
msgstr "Acquirer ID"

msgctxt "Languages::action"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"

msgctxt "Languages::actions"
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"

msgctxt "Languages::activate_menu_tab_for"
msgid "Activate menu item for dispatch"
msgstr "Kích hoạt các mục trình đơn cho đường dẫn"

msgctxt "Languages::activate_selected"
msgid "Activate selected"
msgstr "Kích hoạt đã chọn"

msgctxt "Languages::activate_skrill_merchant_tools"
msgid "Activate Skrill Merchant Tools"
msgstr "Kích hoạt Công cụ Thương gia Skrill"

msgctxt "Languages::activation_link"
msgid "Activation link"
msgstr "Kích hoạt liên kết"

msgctxt "Languages::activation_mode"
msgid "Activation mode"
msgstr "Kích hoạt chế độ"

msgctxt "Languages::active"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"

msgctxt "Languages::active_categories"
msgid "Active categories"
msgstr "Danh mục hoạt động"

msgctxt "Languages::active_style"
msgid "Active style"
msgstr "Kích hoạt kiểu dáng"

msgctxt "Languages::active_products"
msgid "Active products"
msgstr "Sản phẩm hoạt động"

msgctxt "Languages::active_promotions"
msgid "Active promotions"
msgstr "Khuyến mãi hoạt động"

msgctxt "Languages::act_on_behalf"
msgid "Act on behalf of"
msgstr "Hành động thay mặt cho"

msgctxt "Languages::add"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"

msgctxt "Languages::added"
msgid "added"
msgstr "Đã thêm vào"

msgctxt "Languages::adding_block_to_grid"
msgid "Adding block to grid"
msgstr "Thêm khối tới lưới"

msgctxt "Languages::adding_grid"
msgid "Adding grid"
msgstr "Thêm lưới"

msgctxt "Languages::additional_data"
msgid "Additional data"
msgstr "Bổ sung dữ liệu"

msgctxt "Languages::additional_images"
msgid "Additional images"
msgstr "Thêm hình ảnh"

msgctxt "Languages::additional_options"
msgid "Additional options"
msgstr "Thêm tùy chọn"

msgctxt "Languages::additional_parameter_not_correct"
msgid "Additional parameter is incorrect"
msgstr "Tham số bổ sung là không chính xác"

msgctxt "Languages::additional_popup_larger_image"
msgid "Popup larger images of additional thumbnails"
msgstr "Popup ảnh lớn của hình thu nhỏ bổ sung"

msgctxt "Languages::additional_thumbnail"
msgid "Additional thumbnails"
msgstr "Thêm các hình thu nhỏ"

msgctxt "Languages::additional__option_thumbnail"
msgid "Additional option thumbnail"
msgstr "Thêm tùy chọn hình thu nhỏ"

msgctxt "Languages::addon"
msgid "Add-on"
msgstr "Add-on"

msgctxt "Languages::addons"
msgid "Add-ons"
msgstr "Các add-on"

msgctxt "Languages::addon_sql_error"
msgid "An error in an SQL query occurred during the add-on installation. The add-on will not be installed."
msgstr "Xuất hiện một lỗi trong một truy vấn SQL trong khi cài đặt tiện ích. Add-on sẽ không được cài đặt."

msgctxt "Languages::address"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"

msgctxt "Languages::addresses"
msgid "Addresses"
msgstr "Địa chỉ"

msgctxt "Languages::address_2"
msgid "Address (line 2)"
msgstr "Địa chỉ (dòng 2)"

msgctxt "Languages::address_commercial"
msgid "Commercial"
msgstr "Thương mại"

msgctxt "Languages::address_residential"
msgid "Residential"
msgstr "Khu dân cư"

msgctxt "Languages::address_type"
msgid "Address type"
msgstr "Loại địa chỉ"

msgctxt "Languages::add_administrator"
msgid "Add administrator"
msgstr "Thêm quản trị viên"

msgctxt "Languages::add_block"
msgid "Add block"
msgstr "Thêm khối"

msgctxt "Languages::add_image_from_server"
msgid "Add image from server"
msgstr "Thêm hình ảnh từ máy chủ"

msgctxt "Languages::add_image_from_url"
msgid "Add image from URL"
msgstr ""

msgctxt "Languages::add_bonus"
msgid "Add bonus"
msgstr "Thêm tiền thưởng"

msgctxt "Languages::add_cart_promotion"
msgid "Add cart promotion"
msgstr "Thêm giỏ hàng khuyến mãi"

msgctxt "Languages::add_catalog_promotion"
msgid "Add catalog promotion"
msgstr "Thêm danh mục khuyến mãi"

msgctxt "Languages::add_categories"
msgid "Add categories"
msgstr "Thêm danh mục"

msgctxt "Languages::add_categories_and_close"
msgid "Add categories and close"
msgstr "Thêm danh mục và đóng"

msgctxt "Languages::add_category"
msgid "Add category"
msgstr "Thêm danh mục"

msgctxt "Languages::add_chart"
msgid "Add chart"
msgstr "Thêm biểu đồ"

msgctxt "Languages::add_combination"
msgid "Add combination"
msgstr "Thêm kết hợp"

msgctxt "Languages::add_companies"
msgid "Add stores"
msgstr "Thêm cửa hàng"

msgctxt "Languages::add_companies_and_close"
msgid "Add stores and close"
msgstr "Thêm cửa hàng và đóng"

msgctxt "Languages::add_condition"
msgid "Add condition"
msgstr "Thêm điều kiện"

msgctxt "Languages::add_currency"
msgid "Add currency"
msgstr "Thêm tiền tệ"

msgctxt "Languages::add_customer"
msgid "Add customer"
msgstr "Thêm khách hàng"

msgctxt "Languages::add_elements"
msgid "Add elements"
msgstr "Thêm các thành phần"

msgctxt "Languages::add_empty_item"
msgid "Add empty item"
msgstr "Thêm mục trống"

msgctxt "Languages::add_feature"
msgid "Add feature"
msgstr "Thêm tính năng"

msgctxt "Languages::add_field"
msgid "Add field"
msgstr "Thêm lĩnh vực"

msgctxt "Languages::add_file"
msgid "Add file"
msgstr "Thêm tập tin"

msgctxt "Languages::add_filter"
msgid "Add filter"
msgstr "Thêm bộ lọc"

msgctxt "Languages::add_filters"
msgid "Add filters"
msgstr "Thêm bộ lọc"

msgctxt "Languages::add_filters_and_close"
msgid "Add filters and close"
msgstr "Thêm bộ lọc và đóng"

msgctxt "Languages::add_folder"
msgid "Add folder"
msgstr "Thêm thư mục"

msgctxt "Languages::add_global_option"
msgid "Add global option"
msgstr "Thêm tùy chọn chung"

msgctxt "Languages::add_grid_block"
msgid "Add grid or block"
msgstr "Thêm bảng hoặc khối"

msgctxt "Languages::add_group"
msgid "Add group"
msgstr "Thêm nhóm"

msgctxt "Languages::add_item"
msgid "Add item"
msgstr "Thêm mục"

msgctxt "Languages::add_items"
msgid "Add [items]"
msgstr "Thêm [items]"

msgctxt "Languages::add_language"
msgid "Add language"
msgstr "Thêm ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::add_language_variable"
msgid "Add language variable"
msgstr "Thêm biến ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::add_layout"
msgid "Add layout"
msgstr "Thêm bố trí lớp"

msgctxt "Languages::add_link"
msgid "Add link"
msgstr "Thêm liên kết"

msgctxt "Languages::add_localization"
msgid "Add localization"
msgstr "Thêm khu vực"

msgctxt "Languages::add_location"
msgid "Add location"
msgstr "Thêm vị trí"

msgctxt "Languages::add_menu"
msgid "Add menu"
msgstr "Thêm trình đơn"

msgctxt "Languages::add_new"
msgid "Add new"
msgstr "Thêm mới"

msgctxt "Languages::add_new_field"
msgid "Add new field"
msgstr "Thêm lĩnh vực mới"

msgctxt "Languages::add_new_order"
msgid "Adding new order"
msgstr "Thêm đơn hàng mới"

msgctxt "Languages::add_new_variant"
msgid "Add new variant"
msgstr "Thêm biến thể mới"

msgctxt "Languages::add_option"
msgid "Add option"
msgstr "Thêm tùy chọn"

msgctxt "Languages::add_order"
msgid "Add order"
msgstr "Thêm đơn hàng"

msgctxt "Languages::add_orders"
msgid "Add orders"
msgstr "Thêm đơn hàng"

msgctxt "Languages::add_orders_and_close"
msgid "Add orders and close"
msgstr "Thêm đơn hàng và đóng"

msgctxt "Languages::add_page"
msgid "Add page"
msgstr "Thêm trang"

msgctxt "Languages::add_pages"
msgid "Add pages"
msgstr "Thêm trang"

msgctxt "Languages::add_pages_and_close"
msgid "Add pages and close"
msgstr "Thêm trang và đóng"

msgctxt "Languages::add_payment"
msgid "Add payment method"
msgstr "Thêm phương thức thanh toán"

msgctxt "Languages::add_payout"
msgid "Add payout"
msgstr "Thêm thanh toán"

msgctxt "Languages::add_product"
msgid "Add product"
msgstr "Thêm sản phẩm"

msgctxt "Languages::add_products"
msgid "Add products"
msgstr "Thêm sản phẩm"

msgctxt "Languages::add_products_and_close"
msgid "Add products and close"
msgstr "Thêm sản phẩm và đóng"

msgctxt "Languages::add_products_to_section"
msgid "Add product(s) to this section"
msgstr "Thêm sản phẩm vào phần này"

msgctxt "Languages::add_product_filter"
msgid "Add product filter"
msgstr "Thêm bộ lọc sản phẩm"

msgctxt "Languages::add_promotions"
msgid "Add promotions"
msgstr "Thêm chương trình khuyến mãi"

msgctxt "Languages::add_report"
msgid "Add report"
msgstr "Thêm báo cáo"

msgctxt "Languages::add_section"
msgid "Add section"
msgstr "Thêm thành phần"

msgctxt "Languages::add_selected_to_cart"
msgid "Add selected to cart"
msgstr "Thêm mục đã chọn vào giỏ hàng"

msgctxt "Languages::add_shipping_method"
msgid "Add shipping method"
msgstr "Thêm phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::add_site_map_section"
msgid "Add sitemap section"
msgstr "Thêm mục Sơ đồ trang web"

msgctxt "Languages::add_state"
msgid "Add state"
msgstr "Thêm Tỉnh/TP"

msgctxt "Languages::add_status"
msgid "Add status"
msgstr "Thêm trạng thái"

msgctxt "Languages::add_subcategory"
msgid "Add subcategory"
msgstr "Thêm danh mục con"

msgctxt "Languages::new_subscribers"
msgid "New subscribers"
msgstr "Đăng ký nhận tin mới"

msgctxt "Languages::add_subscriber"
msgid "Add subscriber"
msgstr "Thêm người đăng kí nhận tin"

msgctxt "Languages::add_subscribers_from_users"
msgid "Add subscribers from the list of users"
msgstr "Thêm người đăng kí nhận tin từ danh sách người dùng"

msgctxt "Languages::add_tab"
msgid "Add tab"
msgstr "Thêm thẻ"

msgctxt "Languages::add_tax"
msgid "Add tax"
msgstr "Thêm thuế"

msgctxt "Languages::add_to_cart"
msgid "Add to cart"
msgstr "Thêm vào giỏ hàng"

msgctxt "Languages::add_to_comparison_list"
msgid "Add to comparison list"
msgstr "Thêm vào danh sách so sánh"

msgctxt "Languages::add_user"
msgid "Add user"
msgstr "Thêm người dùng"

msgctxt "Languages::add_users"
msgid "Add users"
msgstr "Thêm người dùng"

msgctxt "Languages::add_users_and_close"
msgid "Add users and close"
msgstr "Thêm người dùng và đóng"

msgctxt "Languages::add_vendor"
msgid "Add store"
msgstr "Thêm cửa hàng"

msgctxt "Languages::admin2"
msgid "You can not perform an import to this store because you are using an expired trial version"
msgstr "Bạn không thể thực hiện nhập khẩu vào cửa hàng này bởi vì bạn đang sử dụng một phiên bản đã hết hạn dùng thử"

msgctxt "Languages::administration"
msgid "Administration"
msgstr "Quản trị"

msgctxt "Languages::administration_panel"
msgid "Administration panel"
msgstr "Bảng quản trị"

msgctxt "Languages::administrator"
msgid "Administrator"
msgstr "Người quản trị"

msgctxt "Languages::administrators"
msgid "Administrators"
msgstr "Quản trị viên"

msgctxt "Languages::administrators_menu_description"
msgid "List of store administrators, registered users with an administrator account."
msgstr "Danh sách các quản trị viên cửa hàng, đã đăng ký là tài khoản quản trị viên."

msgctxt "Languages::administrators_notified"
msgid "[count] administrators notified."
msgstr "[count] quản trị viên thông báo."

msgctxt "Languages::admin_panel"
msgid "Administration panel"
msgstr "Bảng quản trị"

msgctxt "Languages::admin_text_letter_footer"
msgid "E-shop of [company_name]."
msgstr "Cửa hàng trực tuyến [company_name]."

msgctxt "Languages::advanced"
msgid "Advanced"
msgstr "Nâng cao"

msgctxt "Languages::advanced_search"
msgid "Advanced search"
msgstr "Tìm kiếm nâng cao"

msgctxt "Languages::advanced_search_options"
msgid "Advanced search options"
msgstr "Tùy chọn tìm kiếm nâng cao"

msgctxt "Languages::after_full_payment"
msgid "After full payment"
msgstr "Sau khi thanh toán đầy đủ"

msgctxt "Languages::after_sum"
msgid "After sum"
msgstr "Ký tự sau giá tiền"

msgctxt "Languages::agent_id"
msgid "Agent ID"
msgstr "ID đại lý"

msgctxt "Languages::agreement_required"
msgid "Agreement required"
msgstr "Thỏa thuận yêu cầu"

msgctxt "Languages::all"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"

msgctxt "Languages::allowed"
msgid "Allowed"
msgstr "Cho phép"

msgctxt "Languages::allowed_combinations"
msgid "Allowed combinations"
msgstr "Cho phép kết hợp"

msgctxt "Languages::allowed_extensions"
msgid "Allowed extensions"
msgstr "Chấp nhận tiện ích bổ sung"

msgctxt "Languages::allowed_extensions_hint"
msgid "Leave this field empty to allow uploading of all file types, or input allowed extensions separated by comma (e.g. jpg,bmp,gif,pdf)"
msgstr "Giữ trường này trống để cho phép tải lên của tất cả các loại tập tin, hoặc cho phép nhập vào tiện ích mở rộng cách nhau bằng dấu phẩy (ví dụ như jpg, bmp, gif, pdf)"

msgctxt "Languages::allow_api_access"
msgid "Yes, allow this user to use the API"
msgstr "Có, cho phép người dùng này sử dụng API"

msgctxt "Languages::allow_return_registration"
msgid "Allow return registration"
msgstr "Cho phép đăng ký đổi trả hàng"

msgctxt "Languages::all_categories"
msgid "All categories"
msgstr "Tất cả danh mục"

msgctxt "Languages::all_downloads"
msgid "All downloads"
msgstr "Tất cả tải về"

msgctxt "Languages::all_features"
msgid "All features"
msgstr "Tất cả các tính năng"

msgctxt "Languages::all_filters"
msgid "All product filters"
msgstr "Tất cả bộ lọc sản phẩm"

msgctxt "Languages::all_pages"
msgid "All pages"
msgstr "Tất cả các trang"

msgctxt "Languages::all_products_have_been_updated"
msgid "All products have been updated successfully."
msgstr "Tất cả sản phẩm đã được cập nhật thành công."

msgctxt "Languages::all_vendors"
msgid "All stores"
msgstr "Tất cả các cửa hàng"

msgctxt "Languages::all_words"
msgid "All of these words"
msgstr "Tất cả các từ khóa"

msgctxt "Languages::also_bought"
msgid "Also bought"
msgstr "Khách cũng đã mua kèm"

msgctxt "Languages::alt_text"
msgid "Alternative text/title"
msgstr "Văn bản thay thế/tiêu đề"

msgctxt "Languages::alternative_text"
msgid "Alt text"
msgstr ""

msgctxt "Languages::american_express"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"

msgctxt "Languages::american_express_info"
msgid "CVV is on the front of the card above the credit card number (either on the right or on the left side of the credit card)."
msgstr "CVV là số ở mặt trước của thẻ trên số thẻ tín dụng (bên phải hoặc bên trái của thẻ tín dụng)."

msgctxt "Languages::amount"
msgid "Amount"
msgstr "Số tiền"

msgctxt "Languages::amount_decreased"
msgid "Quantity has been decreased by"
msgstr "Số lượng đã giảm bởi"

msgctxt "Languages::amount_increased"
msgid "Quantity has been increased by"
msgstr "Số lượng đã tăng bởi"

msgctxt "Languages::anonymous"
msgid "Anonymous"
msgstr "Chưa xác định"

msgctxt "Languages::answer"
msgid "Answer"
msgstr "Câu trả lời"

msgctxt "Languages::any"
msgid "Any"
msgstr "Bất kỳ"

msgctxt "Languages::any_date"
msgid "Any date"
msgstr "Ngày bất kỳ"

msgctxt "Languages::any_option_combinations"
msgid "Any option combinations"
msgstr "Bất kỳ kết hợp tùy chọn"

msgctxt "Languages::any_status"
msgid "Any status"
msgstr "Trạng thái bất kỳ"

msgctxt "Languages::any_words"
msgid "Any of these words"
msgstr "Từ khóa bất kỳ"

msgctxt "Languages::any_category"
msgid "Any category"
msgstr ""

msgctxt "Languages::any_product"
msgid "Any product"
msgstr ""

msgctxt "Languages::api"
msgid "API"
msgstr "API"

msgctxt "Languages::api_access"
msgid "API access"
msgstr "Truy cập API"

msgctxt "Languages::api_key"
msgid "API key"
msgstr "API key"

msgctxt "Languages::need_company_id"
msgid "Company ID is required (the company_id param)"
msgstr "ID Công ty là bắt buộc (company_id param)"

msgctxt "Languages::api_need_correct_company_id"
msgid "Company by passed ID not found"
msgstr "Không tìm thấy công ty thông qua ID"

msgctxt "Languages::api_need_id"
msgid "Object ID undefined"
msgstr "ID Đối tượng không xác định"

msgctxt "Languages::api_need_params"
msgid "Missing parameters"
msgstr "Thiếu thông số"

msgctxt "Languages::api_need_store"
msgid "Store is required (the company_id param or entity stores)"
msgstr "Cửa hàng là bắt buộc (các company_id param hoặc thực thể cửa hàng)"

msgctxt "Languages::api_not_need_id"
msgid "ID must not be defined"
msgstr "ID không được xác định"

msgctxt "Languages::api_partner"
msgid "API partner"
msgstr "API đối tác"

msgctxt "Languages::api_password"
msgid "API password"
msgstr "API mật khẩu"

msgctxt "Languages::api_shipments_not_allow_update"
msgid "Only the tracking_number and carrier params can be updated with the setting 'Allow multiple shipments for a single order' set"
msgstr "Chỉ có các chủ có số tracking_number và hãng vận chuyển có thể cập nhật với các thiết lập cài đặt 'Cho phép nhiều lô hàng cho một đơn đặt hàng duy nhất'"

msgctxt "Languages::api_user"
msgid "API user"
msgstr "API người dùng"

msgctxt "Languages::api_order_couldnt_be_created"
msgid "Order couldn't be created"
msgstr ""

msgctxt "Languages::api_no_shipping_methods_available"
msgid "No shipping methods are available"
msgstr ""

msgctxt "Languages::appearance"
msgid "Appearance"
msgstr "Hiển thị"

msgctxt "Languages::appearance_settings"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Cài đặt hiển thị"

msgctxt "Languages::appearance_type"
msgid "Appearance type"
msgstr "Loại hiển thị"

msgctxt "Languages::application_id"
msgid "Application ID"
msgstr "ID Ứng dụng"

msgctxt "Languages::application_login"
msgid "Application login"
msgstr "Đăng nhập ứng dụng"

msgctxt "Languages::apply"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"

msgctxt "Languages::apply_as_link"
msgid "Apply as link"
msgstr "Áp dụng như là liên kết"

msgctxt "Languages::apply_tax_to_products"
msgid "Apply selected taxes to all products"
msgstr "Áp dụng thuế được lựa chọn cho tất cả sản phẩm"

msgctxt "Languages::apply_to_all_languages"
msgid "Apply to all languages"
msgstr "Áp dụng cho tất cả ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::apply_to_products"
msgid "Apply to products"
msgstr "Áp dụng cho sản phẩm"

msgctxt "Languages::approve"
msgid "Approve"
msgstr "Chấp thuận"

msgctxt "Languages::approved"
msgid "Approved"
msgstr "Đã chấp thuận"

msgctxt "Languages::approve_selected"
msgid "Approve selected"
msgstr "Chấp nhận được chọn"

msgctxt "Languages::arabic"
msgid "Arabic"
msgstr "Tiếng Ả Rập"

msgctxt "Languages::arrows"
msgid "Arrows"
msgstr "Mũi tên"

msgctxt "Languages::asc"
msgid "asc."
msgstr "giảm dần"

msgctxt "Languages::attention"
msgid "Attention!"
msgstr "Chú ý!"

msgctxt "Languages::audience"
msgid "Audience"
msgstr "Đối tượng"

msgctxt "Languages::authentication_failed"
msgid "Authentication failed"
msgstr "Xác thực thất bại"

msgctxt "Languages::authentication_key"
msgid "Authentication key"
msgstr "Mã khóa xác thực"

msgctxt "Languages::authentication_password"
msgid "Authentication password"
msgstr "Xác thực mật khẩu"

msgctxt "Languages::author"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"

msgctxt "Languages::authorization"
msgid "Authorization"
msgstr "Ủy quyền"

msgctxt "Languages::authorize_capture"
msgid "Authorize and capture"
msgstr "Ủy quyền và đình chỉ"

msgctxt "Languages::authorize_only"
msgid "Authorize only"
msgstr "Chỉ cho phép"

msgctxt "Languages::auth_code"
msgid "Auth code"
msgstr "Mã xác thực"

msgctxt "Languages::auth_info"
msgid "Authentication information"
msgstr "Thông tin xác thực"

msgctxt "Languages::auto"
msgid "Auto"
msgstr "Tự động"

msgctxt "Languages::auto_set_permissions_via_ftp"
msgid "Auto-set permissions via FTP"
msgstr "Tự động thiết lập quyền thông qua FTP"

msgctxt "Languages::avail"
msgid "Available"
msgstr "Có sẵn"

msgctxt "Languages::availability"
msgid "Availability"
msgstr "Sẵn có"

msgctxt "Languages::available"
msgid "Available"
msgstr "Có sẵn"

msgctxt "Languages::available_fields"
msgid "Available fields"
msgstr "Trường có sẵn"

msgctxt "Languages::available_for_vendor"
msgid "Available for store"
msgstr "Có sẵn cho cửa hàng"

msgctxt "Languages::available_items"
msgid "Available items"
msgstr "Mục có sẵn"

msgctxt "Languages::available_languages"
msgid "Available"
msgstr "Có sẵn"

msgctxt "Languages::available_views"
msgid "Available views"
msgstr "Sãn sàng xem"

msgctxt "Languages::available_since"
msgid "Avail since"
msgstr "Hoạt động từ"

msgctxt "Languages::installed_themes"
msgid "Installed themes"
msgstr "Cài đặt chủ đề"

msgctxt "Languages::browse_all_available_themes"
msgid "Browse all available themes"
msgstr "Duyệt Xem tất cả giao diện có sẵn"

msgctxt "Languages::currently_in_use"
msgid "Currently in use"
msgstr "Hiện đang sử dụng"

msgctxt "Languages::avail_from"
msgid "Available from"
msgstr "Có sẵn từ"

msgctxt "Languages::avail_till"
msgid "Available till"
msgstr "Có sẵn cho đến"

msgctxt "Languages::average"
msgid "Average"
msgstr "Trung bình"

msgctxt "Languages::avs"
msgid "AVS"
msgstr "AVS"

msgctxt "Languages::awaiting"
msgid "Awaiting"
msgstr "Đang chờ"

msgctxt "Languages::awaiting_approval"
msgid "Awaiting approval"
msgstr "Đang chờ phê duyệt"

msgctxt "Languages::backtrace"
msgid "Backtrace"
msgstr "Backtrace"

msgctxt "Languages::backup"
msgid "Backup"
msgstr "Sao lưu"

msgctxt "Languages::backupping_data"
msgid "Backing up data for"
msgstr "Sao lưu dữ liệu cho"

msgctxt "Languages::backupping_schema"
msgid "Backing up schema for"
msgstr "Sao lưu lược đồ cho"

msgctxt "Languages::backup_data"
msgid "Backup database data"
msgstr "Sao lưu cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::backup_filename"
msgid "Backup file name"
msgstr "Tên tệp tin sao lưu"

msgctxt "Languages::backup_files"
msgid "Backup files"
msgstr "Sao lưu tệp tin"

msgctxt "Languages::backup_options"
msgid "Backup options"
msgstr "Tùy chọn sao lưu"

msgctxt "Languages::backup_schema"
msgid "Backup database schema"
msgstr "Giản đồ cơ sở dữ liệu sao lưu"

msgctxt "Languages::back_in_stock_notification_footer"
msgid "Welcome to purchase!"
msgstr "Chào mừng đến để mua hàng!"

msgctxt "Languages::back_in_stock_notification_header"
msgid "We are writing to inform you that the following product is back in stock in our store:"
msgstr "Chúng tôi gửi tin này để thông báo cho bạn biết rằng các sản phẩm sau đã có hàng trong kho của chúng tôi:"

msgctxt "Languages::balance"
msgid "Balance"
msgstr "Cân bằng"

msgctxt "Languages::balance_account"
msgid "Account balance"
msgstr "Số dư tài khoản"

msgctxt "Languages::bank"
msgid "Bank"
msgstr "Ngân hàng"

msgctxt "Languages::ground_only"
msgid "Ground only"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bank_cic"
msgid "Groupe CIC"
msgstr "Groupe CIC"

msgctxt "Languages::bank_cm"
msgid "Credit Mutuel"
msgstr "Credit Mutuel"

msgctxt "Languages::bank_obc"
msgid "OBC"
msgstr "OBC"

msgctxt "Languages::bank_routing_number"
msgid "Bank routing number"
msgstr "Số định tuyến ngân hàng"

msgctxt "Languages::bar"
msgid "Bar"
msgstr "Thanh thẳng"

msgctxt "Languages::base_currency"
msgid "Base"
msgstr "Cơ sở"

msgctxt "Languages::base_currency_not_deleted"
msgid "The currency has not been deleted because it is the base currency of the store."
msgstr "Loại tiền tệ không xóa được bởi vì nó là loại tiền tệ chính của cửa hàng."

msgctxt "Languages::base_price"
msgid "Base price"
msgstr "Giá cơ sở"

msgctxt "Languages::bestsellers"
msgid "Bestsellers"
msgstr "Bán chạy nhất"

msgctxt "Languages::biller_code"
msgid "Biller code"
msgstr "Mã hóa đơn"

msgctxt "Languages::billing_address"
msgid "Billing address"
msgstr "Địa chỉ thanh toán"

msgctxt "Languages::billing_options"
msgid "Billing Options"
msgstr "Tùy chọn thanh toán"

msgctxt "Languages::billing_shipping_address"
msgid "Billing and Shipping Address"
msgstr "Địa chỉ Thanh toán và Vận chuyển"

msgctxt "Languages::bill_to"
msgid "Bill to"
msgstr "Thanh toán tới"

msgctxt "Languages::block"
msgid "Block"
msgstr "Khối"

msgctxt "Languages::blocks"
msgid "Blocks"
msgstr "Khối"

msgctxt "Languages::block_already_exists_in_grid"
msgid "This block already exists in this grid"
msgstr "Khối này đã tồn tại trong bảng"

msgctxt "Languages::block_breadcrumbs"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

msgctxt "Languages::block_breadcrumbs_description"
msgid "Navigation breadcrumbs"
msgstr "Đừng dẫn breadcrumbs"

msgctxt "Languages::block_categories_description"
msgid "Category trees"
msgstr "Danh mục cây"

msgctxt "Languages::block_products_description"
msgid "Product showcase"
msgstr "Sản phẩm trưng bày"

msgctxt "Languages::block_cart_content"
msgid "Cart content"
msgstr "Nội dung giỏ hàng"

msgctxt "Languages::block_cart_content_description"
msgid "Current cart content"
msgstr "Nội dung giỏ hàng hiện tại"

msgctxt "Languages::block_categories"
msgid "Categories"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::block_checkout"
msgid "Checkout"
msgstr "Thanh toán"

msgctxt "Languages::block_checkout_description"
msgid "Current order information"
msgstr "Thông tin đơn hàng hiện tại"

msgctxt "Languages::block_content"
msgid "Block content"
msgstr "Nội dung khối"

msgctxt "Languages::block_currencies"
msgid "Currencies"
msgstr "Tiền tệ"

msgctxt "Languages::block_currencies_description"
msgid "Currency selector"
msgstr "Chọn tiền tệ"

msgctxt "Languages::block_disabled"
msgid "Block was disabled for this location"
msgstr "Block được vô hiệu hóa cho vị trí này"

msgctxt "Languages::block_enabled"
msgid "Block was enabled for this location"
msgstr "Block đã được kích hoạt cho vị trí này"

msgctxt "Languages::block_html_block"
msgid "HTML block"
msgstr "HTML block"

msgctxt "Languages::block_html_block_description"
msgid "Any HTML content"
msgstr "Nội dung HTML bất kỳ"

msgctxt "Languages::block_ip_after"
msgid "Block IP after a number of unsuccessful attempts"
msgstr "Chặn IP sau khi một số nỗ lực đăng nhập không thành công"

msgctxt "Languages::block_languages"
msgid "Languages"
msgstr "Ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::block_languages_description"
msgid "Language selector"
msgstr "Chọn ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::block_localizations"
msgid "Localizations"
msgstr "Khu vực"

msgctxt "Languages::block_localizations_description"
msgid "Localization selector"
msgstr "Chọn khu vực"

msgctxt "Languages::block_main"
msgid "Main"
msgstr "Chính"

msgctxt "Languages::block_main_description"
msgid "Main content (loaded by controller)"
msgstr "Nội dung chính (được nạp bởi bảng điều khiển)"

msgctxt "Languages::block_manager"
msgid "Block manager"
msgstr "Quản lý Block"

msgctxt "Languages::block_manager.fixed_layout"
msgid "Fixed width"
msgstr "Chiều rộng cố định"

msgctxt "Languages::block_manager.fluid_layout"
msgid "Fluid"
msgstr "Fluid"

msgctxt "Languages::block_manager.full_width_layout"
msgid "Full width"
msgstr "Chiều rộng đầy đủ"

msgctxt "Languages::block_manager.grid_columns"
msgid "Grid columns"
msgstr "Lưới cột"

msgctxt "Languages::block_manager.layout_width"
msgid "Layout width"
msgstr "Chiều rộng bố cục"

msgctxt "Languages::block_manager.max_width"
msgid "Maximal width"
msgstr "Chiều rộng tối đa"

msgctxt "Languages::block_manager.min_width"
msgid "Minimal width"
msgstr "Chiều rộng tối thiểu"

msgctxt "Languages::block_manager.forbid_changing_layout_in_css_mode"
msgid "Changing layout when the theme is converted to CSS is not permitted. Please enable LESS mode in the <a target=\"_blank\" class=\"cm-post\" href=\"[url]\">Theme editor</a>."
msgstr "Thay đổi bố trí khi giao diện chuyển đổi sang CSS không được phép. Vui lòng kích hoạt chế độ ít hơn trong <a target=\"_blank\" class=\"cm-post\" href=\"[url]\"> trình soạn thảo giao diện</a>."

msgctxt "Languages::block_manager.add_layout_page"
msgid "Add layout page"
msgstr "Thêm bố cục trang"

msgctxt "Languages::block_manager.editing_layout_page"
msgid "Editing layout page"
msgstr "Sửa bố cục trang"

msgctxt "Languages::block_manager.new_layout_page"
msgid "New layout page"
msgstr "Trang bố cục mới"

msgctxt "Languages::block_manager.layout_pages"
msgid "Layout pages"
msgstr "Bố cục trang"

msgctxt "Languages::block_menu"
msgid "Menu"
msgstr "Trình đơn"

msgctxt "Languages::block_menu_description"
msgid "Different types of menus"
msgstr "Các loại khác của trình đơn"

msgctxt "Languages::block_my_account"
msgid "My account"
msgstr "Tài khoản của tôi"

msgctxt "Languages::block_my_account_description"
msgid "Customer profile access"
msgstr "Hồ sơ truy cập khác hàng"

msgctxt "Languages::block_name"
msgid "Block name"
msgstr "Tên khối"

msgctxt "Languages::block_options"
msgid "Block options"
msgstr "Tùy chọn khối"

msgctxt "Languages::block_order"
msgid "Block order"
msgstr "Khối đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::block_our_brands"
msgid "Brands"
msgstr "Thương hiệu"

msgctxt "Languages::block_our_brands_description"
msgid "Product brands presented in the store"
msgstr "Thương hiệu sản phẩm được trình bày trong cửa hàng"

msgctxt "Languages::block_pages"
msgid "Pages"
msgstr "Trang"

msgctxt "Languages::block_pages_description"
msgid "Store pages"
msgstr "Trang cửa hàng"

msgctxt "Languages::block_payment_methods"
msgid "Payment methods"
msgstr "Phương thức thanh toán"

msgctxt "Languages::block_payment_methods_description"
msgid "Available payment methods"
msgstr "Phương thức thanh toán có sẵn"

msgctxt "Languages::block_products"
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "Languages::block_product_filters"
msgid "Product filters"
msgstr "Lọc sản phẩm"

msgctxt "Languages::block_product_filters_description"
msgid "Product filtering options"
msgstr "Tùy chọn lọc sản phẩm"

msgctxt "Languages::block_product_filters_home"
msgid "Product filters for home page"
msgstr "Bộ lọc sản phẩm cho trang chủ"

msgctxt "Languages::block_product_filters_home_description"
msgid "Product filtering options, displayed on home page"
msgstr "Tùy chọn lọc sản phẩm, được hiển thị trên trang chủ"

msgctxt "Languages::block_settings"
msgid "Block settings"
msgstr "Cài đặt khối"

msgctxt "Languages::block_shipping_methods"
msgid "Shipping methods"
msgstr "Phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::block_shipping_methods_description"
msgid "Available shipping methods"
msgstr "Phương pháp vận chuyển có sẵn"

msgctxt "Languages::block_smarty_block"
msgid "HTML block with Smarty support"
msgstr "Khối HTML với hỗ trợ Smarty"

msgctxt "Languages::block_smarty_block_description"
msgid "Any HTML/Smarty content"
msgstr "Bất kỳ nội dung HTML/Smarty"

msgctxt "Languages::block_template"
msgid "Template"
msgstr "Mẫu giao diện"

msgctxt "Languages::block_template_description"
msgid "Block with a particular template"
msgstr "Khối với một giao diện đặc biệt"

msgctxt "Languages::block_text"
msgid "Block text"
msgstr "Văn bản khối"

msgctxt "Languages::block_time"
msgid "Time for which IP should be blocked"
msgstr "Thời gian mà IP nên bị chặn"

msgctxt "Languages::block_width"
msgid "Block width"
msgstr "Chiều rộng khối"

msgctxt "Languages::block_wrapper_updated"
msgid "Block wrapper was updated"
msgstr "Khối bao bọc đã được cập nhật"

msgctxt "Languages::bm_confirm"
msgid "Performing this action will [action] this block on all the [location_name] pages. Do you want to continue?"
msgstr "Thực hiện hành động này sẽ [action] khối này trên tất cả các trang [location_name]. Bạn có muốn tiếp tục?"

msgctxt "Languages::body"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung chính"

msgctxt "Languages::bonus"
msgid "Bonus"
msgstr "Tiền thưởng"

msgctxt "Languages::bonuses"
msgid "Bonuses"
msgstr "Tiền thưởng"

msgctxt "Languages::both"
msgid "Both"
msgstr "Cả hai"

msgctxt "Languages::bought"
msgid "Already bought"
msgstr "Bạn đã mua"

msgctxt "Languages::bought_amount"
msgid "Bought quantity"
msgstr "Số lượng mua"

msgctxt "Languages::box_height"
msgid "Box height"
msgstr "Chiều cao hộp"

msgctxt "Languages::box_length"
msgid "Box length"
msgstr "Chiều dài hộp"

msgctxt "Languages::box_width"
msgid "Box width"
msgstr "Chiều rộng hộp"

msgctxt "Languages::brand"
msgid "Brand"
msgstr "Thương hiệu"

msgctxt "Languages::brand_type"
msgid "Brand/Manufacturer"
msgstr "Thương hiệu/nhà sản xuất"

msgctxt "Languages::breadcrumbs"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

msgctxt "Languages::broken_addon_pack"
msgid "Incorrect add-on structure. The uploaded pack cannot be installed."
msgstr "Tiện ích không chính xác cấu trúc. Không thể cài đặt các gói được tải lên."

msgctxt "Languages::broken_po_pack"
msgid "Incorrect PO-pack structure. The uploaded pack cannot be installed."
msgstr "PO-gói cấu trúc không chính xác. Không thể cài đặt các gói được tải lên."

msgctxt "Languages::incorrect_po_pack_structure"
msgid "The structure of package that contains \".po\" translation files located at <b>\"[pack_path]\"</b> is incorrect."
msgstr "Cấu trúc gói chứa tập tin bản dịch \".po\" nằm tại khu vực <b>\"[pack_path]\"</b> là không chính xác."

msgctxt "Languages::browse"
msgid "Browse..."
msgstr "Duyệt..."

msgctxt "Languages::browser_upgrade_notice"
msgid "<p>We have detected that the browser you are using is not fully supported by our Admin Panel. You can view this site using your current browser but it may not display properly, and you may not be able to fully use all features.</p><br><p>Admin Panel is best viewed using the following browsers:</p><br><ul><li>&ndash; <a href=\"http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/products/ie/home\" target=\"_blank\">Internet Explorer 9 and above</a></li><li>&ndash; <a href=\"http://www.mozilla.org/en-US/\" target=\"_blank\">Mozilla Firefox (latest version)</a></li><li>&ndash; <a href=\"https://www.google.com/intl/en/chrome/browser/\" target=\"_blank\">Google Chrome (latest version)</a></li></ul><br><p>Click on one of the links to download the browser of your choice. Once the download has completed, install the browser by running the setup program.</p><br><p>If you cannot upgrade your browser now, you can still access Admin Panel, but you may not be able to fully use all features.<br><br><a href=\"[url]\">Continue</a></p>"
msgstr "<p>Chúng tôi đã phát hiện rằng trình duyệt bạn đang sử dụng không hoàn toàn được hỗ trợ bởi bảng quản trị của chúng tôi. Bạn có thể xem trang web này bằng cách sử dụng trình duyệt hiện tại của bạn nhưng nó có thể không hiển thị đúng, và bạn không thể sử dụng đầy đủ tất cả các tính năng.</p> <br><p>Bảng quản trị tốt nhất xem bằng cách sử dụng các trình duyệt sau:</p> <br><ul><li>-<a href=\"http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/products/ie/home\" target=\"_blank\"> Internet Explorer 9 trở lên</a></li> <li>-<a href=\"http://www.mozilla.org/en-US/\" target=\"_blank\"> Mozilla Firefox (Phiên bản mới nhất)</a></li> <li>-<a href=\"https://www.google.com/intl/en/chrome/browser/\" target=\"_blank\"> Google Chrome (Phiên bản mới nhất)</a></li></ul> <br><p>Click vào một trong các liên kết để tải về trình duyệt của bạn lựa chọn. Khi việc tải xuống đã hoàn tất, cài đặt trình duyệt bằng cách chạy chương trình cài đặt.</p> <br><p>Nếu bạn không thể nâng cấp trình duyệt của bạn bây giờ, bạn vẫn có thể truy cập vào bảng quản trị, nhưng bạn không thể sử dụng đầy đủ tất cả các tính năng. <br> <br><a href=\"[url]\"> tiếp tục</a></p>"

msgctxt "Languages::browser_upgrade_notice_title"
msgid "Browser Upgrade Notice"
msgstr "Thông báo nâng cấp trình duyệt"

msgctxt "Languages::bucket"
msgid "Bucket"
msgstr "Thùng"

msgctxt "Languages::bulk_category_addition"
msgid "Bulk category addition"
msgstr "Hàng loạt danh mục bổ sung"

msgctxt "Languages::bulk_print_invoice"
msgid "Invoice bulk print"
msgstr "In nhiều hóa đơn"

msgctxt "Languages::bulk_product_addition"
msgid "Bulk product addition"
msgstr "Thêm nhiều sản phẩm"

msgctxt "Languages::button_bgcolor"
msgid "Button background color"
msgstr "Màu nền của nút bấm"

msgctxt "Languages::button_text_color"
msgid "Button text color"
msgstr "Màu chữ của nút bấm"

msgctxt "Languages::but_change"
msgid "Change"
msgstr "Thay đổi"

msgctxt "Languages::buyer_name"
msgid "Buyer's name"
msgstr "Tên của người mua"

msgctxt "Languages::buy_in_advance"
msgid "Buy in advance"
msgstr "Mua trước"

msgctxt "Languages::buy_now"
msgid "Buy now"
msgstr "Mua ngay"

msgctxt "Languages::by"
msgid "by"
msgstr "bởi"

msgctxt "Languages::bytes"
msgid "bytes"
msgstr "byte"

msgctxt "Languages::by_fixed"
msgid "by fixed amount"
msgstr "theo số tiền cố định"

msgctxt "Languages::by_percentage"
msgid "by percentage of the original price"
msgstr "theo tỷ lệ phần trăm của giá ban đầu"

msgctxt "Languages::C128A"
msgid "Code 128 is a high-density barcode symbology.<br/>Used extensively worldwide.<br/>Code 128 is designed to encode 128 full ASCII characters.<br/>Code 128-A - 0-9, A-Z, ASCII control codes, special characters.<br/>Code 128-B - 0-9, A-Z, a-z, special characters.<br/>Code 128-C - 00-99 (double density encoding of numeric only data).<br/>"
msgstr "Mã số 128 là một mã vạch mật độ cao. <br/> Được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới. <br/> Mã số 128 được thiết kế để mã hóa ký tự ASCII đầy đủ 128. <br/> Mã 128-A - 0-9, A-Z, ASCII kiểm soát mã ký tự đặc biệt. <br/> Mã số 128-B-0-9, ký tự A-Z a-z, ký tự đặc biệt. <br/> Mã số 128-C-00-99 (mật độ gấp đôi mã hóa dữ liệu chỉ có số). <br/>"

msgctxt "Languages::C128B"
msgid "Code 128 is a high-density barcode symbology.<br/>Used extensively worldwide.<br/>Code 128 is designed to encode 128 full ASCII characters.<br/>Code 128-A - 0-9, A-Z, ASCII control codes, special characters.<br/>Code 128-B - 0-9, A-Z, a-z, special characters.<br/>Code 128-C - 00-99 (double density encoding of numeric only data).<br/>"
msgstr "Mã số 128 là một mã vạch mật độ cao. <br/> Được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới. <br/> Mã số 128 được thiết kế để mã hóa ký tự ASCII đầy đủ 128. <br/> Mã 128-A - 0-9, A-Z, ASCII kiểm soát mã ký tự đặc biệt. <br/> Mã số 128-B-0-9, ký tự A-Z a-z, ký tự đặc biệt. <br/> Mã số 128-C-00-99 (mật độ gấp đôi mã hóa dữ liệu chỉ có số). <br/>"

msgctxt "Languages::C128C"
msgid "Code 128 is a high-density barcode symbology.<br/>Used extensively worldwide.<br/>Code 128 is designed to encode 128 full ASCII characters.<br/>Code 128-A - 0-9, A-Z, ASCII control codes, special characters.<br/>Code 128-B - 0-9, A-Z, a-z, special characters.<br/>Code 128-C - 00-99 (double density encoding of numeric only data).<br/>"
msgstr "Mã số 128 là một mã vạch mật độ cao. <br/> Được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới. <br/> Mã số 128 được thiết kế để mã hóa ký tự ASCII đầy đủ 128. <br/> Mã 128-A - 0-9, A-Z, ASCII kiểm soát mã ký tự đặc biệt. <br/> Mã số 128-B-0-9, ký tự A-Z a-z, ký tự đặc biệt. <br/> Mã số 128-C-00-99 (mật độ gấp đôi mã hóa dữ liệu chỉ có số). <br/>"

msgctxt "Languages::C39"
msgid "Known also as USS Code 39, 3 of 9.<br/>Code 39 can encode alphanumeric characters.<br/>The symbology is used in non-retail environment.<br/>Code 39 is designed to encode 26 upper case letters, 10 digits and 7 special characters."
msgstr "Được biết đến cũng như USS mã 39, 3 của 9. <br/> Mã 39 có thể mã hóa ký tự chữ và số. <br/> Mã vạch không được sử dụng trong môi trường bán lẻ. <br/> Mã 39 được thiết kế để mã hóa 26 chữ chữ cái, 10 số và 7 ký tự đặc biệt."

msgctxt "Languages::cache_cleared"
msgid "Cache has been cleared"
msgstr "Đã xóa bộ nhớ cache"

msgctxt "Languages::calculate"
msgid "Calculate"
msgstr "Tính toán"

msgctxt "Languages::calculate_shipping_cost"
msgid "Calculate shipping cost"
msgstr "Tính chi phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::calendar"
msgid "Calendar"
msgstr "Lịch"

msgctxt "Languages::canada_post_activation_error"
msgid "To activate the Canada post shipping processor, you must have the Canadian Dollar currency enabled."
msgstr "Để kích hoạt bộ xử lý vận chuyển Canada post, bạn phải có các loại tiền tệ đô la Canada được kích hoạt."

msgctxt "Languages::cancel"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"

msgctxt "Languages::canceled_reversal"
msgid "Canceled reversal"
msgstr "Hủy bỏ thay đổi"

msgctxt "Languages::cancelled"
msgid "Canceled"
msgstr "Hủy bỏ"

msgctxt "Languages::cancel_url_target"
msgid "Cancel URL target"
msgstr "Hủy bỏ URL mục tiêu"

msgctxt "Languages::cannot_buy"
msgid "You cannot buy the product with these option variants"
msgstr "Bạn không thể mua các sản phẩm với các tùy chọn"

msgctxt "Languages::cannot_proccess_checkout"
msgid "Your cart is empty, so you cannot proceed to checkout."
msgstr "Giỏ hàng của bạn chưa có sản phẩm nào, vì thế bạn không thể tiến hành thanh toán."

msgctxt "Languages::cannot_proccess_checkout_without_payment_methods"
msgid "There are no payment methods available, so you cannot proceed to checkout."
msgstr "Không có phương thức thanh toán có sẵn, vì vậy bạn không thể tiếp tục thanh toán."

msgctxt "Languages::cannot_remove_active_theme"
msgid "Cannot remove the active theme"
msgstr "Không thể loại bỏ giao diện đang hoạt động"

msgctxt "Languages::cannot_write_file"
msgid "Cannot write to the file <b>[file]</b>. Please check the file and directory permissions."
msgstr "Không thể ghi vào tập tin <b>[file]</b>. Xin vui lòng kiểm tra các tập tin và quyền truy cập thư mục."

msgctxt "Languages::cant_save_percentage_price"
msgid "You can not use percentage value for base price."
msgstr "Bạn không thể sử dụng giá trị tỷ lệ phần trăm cho giá cơ bản."

msgctxt "Languages::cant_upload_file"
msgid "File could not be uploaded"
msgstr "Không thể tải lên tập tin"

msgctxt "Languages::capture"
msgid "Capture"
msgstr "Đình chỉ"

msgctxt "Languages::card"
msgid "Card"
msgstr "Thẻ"

msgctxt "Languages::cardholder_name"
msgid "Cardholder's name"
msgstr "Tên của chủ thẻ"

msgctxt "Languages::card_number"
msgid "Card number"
msgstr "Số thẻ"

msgctxt "Languages::carousel"
msgid "Carousel"
msgstr "Carousel"

msgctxt "Languages::carrier"
msgid "Carrier"
msgstr "Hãng vận chuyển"

msgctxt "Languages::carrier_aup"
msgid "Australia Post"
msgstr "Australia Post"

msgctxt "Languages::carrier_can"
msgid "Canada Post"
msgstr "Canada Post"

msgctxt "Languages::carrier_dhl"
msgid "DHL"
msgstr "DHL"

msgctxt "Languages::carrier_fedex"
msgid "FedEx"
msgstr "FedEx"

msgctxt "Languages::carrier_swisspost"
msgid "SwissPost"
msgstr "SwissPost"

msgctxt "Languages::carrier_temando"
msgid "Temando"
msgstr "Temando"

msgctxt "Languages::carrier_ups"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

msgctxt "Languages::carrier_usps"
msgid "USPS"
msgstr "USPS"

msgctxt "Languages::cart"
msgid "Cart"
msgstr "Giỏ hàng"

msgctxt "Languages::cart_content"
msgid "Cart content"
msgstr "Nội dung giỏ hàng"

msgctxt "Languages::cart_contents"
msgid "Cart contents"
msgstr "Nội dung giỏ hàng"

msgctxt "Languages::cart_info"
msgid "Site info"
msgstr "Thông tin trang web"

msgctxt "Languages::cart_is_empty"
msgid "Cart is empty"
msgstr "Giỏ hàng trống"

msgctxt "Languages::cart_items"
msgid "Cart items"
msgstr "Sản phẩm trong giỏ hàng"

msgctxt "Languages::cart_subtotal"
msgid "Cart subtotal"
msgstr "Tổng giỏ hàng"

msgctxt "Languages::cash_on_delivery"
msgid "Cash on delivery"
msgstr "Thanh toán khi giao hàng"

msgctxt "Languages::catalog"
msgid "Catalog"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::catalog_pages"
msgid "Catalog pages"
msgstr "Trang danh mục"

msgctxt "Languages::categories"
msgid "Categories"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::categories_have_been_added"
msgid "Categories have been added"
msgstr "Danh mục đã được thêm vào"

msgctxt "Languages::categories_menu_description"
msgid "View product categories which are used to group products in your store."
msgstr "Xem danh mục sản phẩm được sử dụng để nhóm các sản phẩm trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::category"
msgid "Category"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::category_delimiter"
msgid "Category delimiter"
msgstr "Danh mục phân định"

msgctxt "Languages::category_description"
msgid "Category description"
msgstr "Mô tả danh mục"

msgctxt "Languages::category_location"
msgid "Category location"
msgstr "Vị trí danh mục"

msgctxt "Languages::category_name"
msgid "Category name"
msgstr "Tên danh mục"

msgctxt "Languages::cdn_settings"
msgid "CDN settings"
msgstr "Cài đặt CDN"

msgctxt "Languages::central"
msgid "Central"
msgstr "Chính giữa"

msgctxt "Languages::central_content"
msgid "Central content"
msgstr "Nội dung chính giữa"

msgctxt "Languages::certificate"
msgid "Certificate"
msgstr "Xách nhận"

msgctxt "Languages::certificate_filename"
msgid "Certificate filename"
msgstr "Tên tập tin chứng chỉ"

msgctxt "Languages::change"
msgid "Change"
msgstr "Thay đổi"

msgctxt "Languages::changed"
msgid "Changed"
msgstr "Thay đổi"

msgctxt "Languages::changes"
msgid "Changes"
msgstr "Thay đổi"

msgctxt "Languages::change_access_permission_to_config"
msgid "Also it is recommended to change the access permissions for the config.local.php file. It should have 644 (read/write for the owner and read for others) permissions."
msgstr "Ngoài ra đề nghị cần thay đổi quyền truy cập cho tập tin config.local.php. Nó cần phải thay đổi thiết lập quyền truy cập là 644 (đọc / ghi cho các chủ sở hữu và đọc cho người khác)."

msgctxt "Languages::change_addons_initialization"
msgid "Change add-ons initialization"
msgstr "Thay đổi khởi tạo add-ons"

msgctxt "Languages::change_language"
msgid "Change language"
msgstr "Thay đổi ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::change_password_notification"
msgid "Please change your password"
msgstr "Xin vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn"

msgctxt "Languages::change_password_notification_body"
msgid "Your password to access the admin panel of the [store] store was last changed [days] days ago. For security reasons, please change your password. In order to do this, please follow the link:"
msgstr "Mật khẩu của bạn để truy cập vào bảng quản trị của cửa hàng [store] thay đổi [days] ngày trước đây. Vì lý do bảo mật, hãy thay đổi mật khẩu của bạn. Để làm điều này, hãy làm theo các liên kết này:"

msgctxt "Languages::change_permissions"
msgid "Change permissions"
msgstr "Thay đổi quyền truy cập"

msgctxt "Languages::check_permissions"
msgid "Check permissions"
msgstr "Kiểm tra quyền truy cập"

msgctxt "Languages::change_range"
msgid "Change range"
msgstr "Thay đổi phạm vi"

msgctxt "Languages::charged_amount"
msgid "Charged amount"
msgstr "Số tiền chi trả"

msgctxt "Languages::charset"
msgid "Character set"
msgstr "Bộ ký tự"

msgctxt "Languages::chart"
msgid "Chart"
msgstr "Biểu đồ"

msgctxt "Languages::charts"
msgid "Charts"
msgstr "Biểu đồ"

msgctxt "Languages::chart_type"
msgid "Chart type"
msgstr "Loại biểu đồ"

msgctxt "Languages::check"
msgid "Check"
msgstr "Kiểm tra"

msgctxt "Languages::checkbox"
msgid "Check box"
msgstr "Hộp kiểm"

msgctxt "Languages::checking_account_number"
msgid "Checking account number"
msgstr "Kiểm tra số tài khoản"

msgctxt "Languages::checkout"
msgid "Checkout"
msgstr "Thanh toán"

msgctxt "Languages::checkout_as_guest"
msgid "Checkout as guest"
msgstr "Khách thanh toán"

msgctxt "Languages::checkout_edp_terms_n_conditions"
msgid "I accept the terms in the"
msgstr "Tôi chấp nhận các điều khoản trong"

msgctxt "Languages::checkout_terms_n_conditions"
msgid "Select this check box to accept the [terms_href]"
msgstr "Nhấp chọn để chấp nhận [terms_href]"

msgctxt "Languages::checkout_terms_n_conditions_name"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Điều khoản và Điều kiện"

msgctxt "Languages::checkout_terms_n_conditions_alert"
msgid "In order to proceed, you need to accept our Terms and Conditions."
msgstr "Để tiếp tục đặt hàng, bạn phải chấp nhận các điều khoản và điều kiện."

msgctxt "Languages::terms_and_conditions_content"
msgid "<p>Please read these Terms and Conditions (\"Terms\", \"Terms and Conditions\") carefully before using the <a href=\"http://www.mywebsite.com\">http://www.mywebsite.com</a> website and the My Mobile App mobile application (the \"Service\") operated by My Company (\"us\", \"we\", or \"our\").</p><p><strong>By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the Terms then you may not access the Service.</strong></p><p><strong>Purchases</strong></p><p>If you wish to purchase any product or service made available through the Service (\"Purchase\"), you may be asked to supply certain information relevant to your Purchase including, without limitation, your ...</p><p><strong>Content</strong></p><p>Our Service allows you to post, link, store, share and otherwise make available certain information, text, graphics, videos, or other material (\"Content\"). You are responsible for the ...</p><p><strong>Changes</strong></p><p>We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material we will try to provide at least 30 days' notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.</p><p><strong>Contact Us</strong></p><p>If you have any questions about these Terms, please contact us.</p>"
msgstr "<p>Xin vui lòng đọc các Điều khoản và Điều kiện (\"Điều khoản\", \"Điều khoản và Điều kiện\") một cách cẩn thận trước khi sử dụng các trang web <a href=\"http://www.mywebsite.com\"> http://www.mywebsite.com</a> và các ứng dụng điện thoại di động của tôi sử dụng ứng dụng di động (\"Dịch vụ\") do công ty của tôi (\"chúng tôi\").</p> <p><strong>Bằng cách truy cập hoặc sử dụng các dịch vụ là bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ phần nào của các điều khoản, bạn có thể không truy cập vào Dịch vụ.</strong></p> <p><strong>Mua hàng</strong></p> <p>Nếu bạn muốn mua bất kỳ sản phẩm hay dịch vụ cung cấp thông qua dịch vụ (\"Mua hàng\"), bạn có thể được yêu cầu cung cấp một số thông tin có liên quan đến bạn.</p> <p><strong>Nội dung</strong></p> <p>Dịch vụ của chúng tôi cho phép bạn đăng bài, liên kết, lưu trữ, chia sẻ và nếu không làm cho có sẵn một số thông tin, văn bản, đồ họa, video hoặc các vật liệu khác (\"nội dung\"). Bạn chịu trách nhiệm các...</p> <p><strong>Thay đổi</strong></p> <p>Chúng tôi có quyền, theo ý kiến của chúng tôi để sửa đổi hoặc thay thế các điều khoản này bất kỳ lúc nào. Nếu một phiên bản là vật liệu chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp cho ít nhất 30 ngày thông báo trước khi bất kỳ điều khoản mới tham gia có hiệu lực. Những gì tạo một thay đổi quan trọng sẽ được xác định theo ý kiến của chúng tôi.</p> <p><strong>Liên hệ với chúng tôi</strong></p> <p>Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các điều khoản, xin vui lòng liên hệ.</p>"

msgctxt "Languages::check_again"
msgid "Recheck and correct"
msgstr "Kiểm tra lại và sửa chữa"

msgctxt "Languages::check_all"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"

msgctxt "Languages::check_disabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Vô hiệu"

msgctxt "Languages::check_items_text"
msgid "To include Order statuses, Payment methods and Locations in the conditions list, check the necessary item and click on the \"Save\" button."
msgstr "Để bao gồm các trạng thái đơn đặt hàng, phương thức thanh toán và địa điểm trong danh sách điều kiện, kiểm tra mục cần thiết và nhấp vào nút \"Lưu\"."

msgctxt "Languages::check_none"
msgid "None"
msgstr "Không có"

msgctxt "Languages::check_active"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"

msgctxt "Languages::check_hidden"
msgid "Hidden"
msgstr "Ẩn"

msgctxt "Languages::check_pending"
msgid "Pending"
msgstr "Đang chờ"

msgctxt "Languages::check_number"
msgid "Check Number"
msgstr "Kiểm tra số"

msgctxt "Languages::check_ssl"
msgid "Check SSL"
msgstr "Kiểm tra SSL"

msgctxt "Languages::check_uncheck_all"
msgid "Check / uncheck all"
msgstr "Chọn / bỏ chọn tất cả"

msgctxt "Languages::chinese"
msgid "Chinese"
msgstr "Trung Quốc"

msgctxt "Languages::choose"
msgid "Choose"
msgstr "Chọn"

msgctxt "Languages::choose_action"
msgid "Choose action"
msgstr "Chọn hành động"

msgctxt "Languages::choose_category"
msgid "Choose category"
msgstr "Chọn danh mục"

msgctxt "Languages::choose_user"
msgid "Choose user"
msgstr "Chọn người dùng"

msgctxt "Languages::choose_your_country"
msgid "Choose your country"
msgstr "Chọn quốc gia của bạn"

msgctxt "Languages::choose_your_store_mode"
msgid "Please choose your licensing mode"
msgstr "Hãy chọn chế độ cấp phép của bạn"

msgctxt "Languages::cities"
msgid "Cities"
msgstr "Các thành phố"

msgctxt "Languages::city"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"

msgctxt "Languages::classes"
msgid "classes"
msgstr "các lớp"

msgctxt "Languages::clean"
msgid "clean"
msgstr "xóa"

msgctxt "Languages::cleanup_history"
msgid "Clean up history"
msgstr "Xóa sạch lịch sử"

msgctxt "Languages::clean_logs"
msgid "Clear logs"
msgstr "Xóa các bản ghi"

msgctxt "Languages::clean_up_all_locations_on_import"
msgid "Clean up locations before import"
msgstr "Xóa các vị trí trước khi nhập"

msgctxt "Languages::clear"
msgid "Clear"
msgstr "Xóa"

msgctxt "Languages::clear_cache"
msgid "Clear cache"
msgstr "Xóa bộ nhớ cache"

msgctxt "Languages::generate_cache"
msgid "Generate cache"
msgstr "Tạo ra bộ nhớ cache"

msgctxt "Languages::clear_cart"
msgid "Clear cart"
msgstr "Xóa giỏ hàng"

msgctxt "Languages::clear_conditions"
msgid "Clear conditions"
msgstr "Xóa điều kiện"

msgctxt "Languages::clear_fields"
msgid "Clear fields"
msgstr "Xóa các lĩnh vực"

msgctxt "Languages::clear_list"
msgid "Clear list"
msgstr "Xóa danh sách"

msgctxt "Languages::clear_thumbnails"
msgid "Clean up generated thumbnails"
msgstr "Dọn sạch hình thu nhỏ đã được tạo"

msgctxt "Languages::clicks"
msgid "Clicks"
msgstr "Nhấp chuột"

msgctxt "Languages::client_id"
msgid "Client ID"
msgstr "ID khách hàng"

msgctxt "Languages::clone"
msgid "Clone"
msgstr "Bản sao"

msgctxt "Languages::clone_from"
msgid "Clone from"
msgstr "Sao chép từ"

msgctxt "Languages::clone_selected"
msgid "Clone selected"
msgstr "Sao chép mục đã chọn"

msgctxt "Languages::clone_table"
msgid "Clone table"
msgstr "Sao chép bảng"

msgctxt "Languages::clone_theme"
msgid "Clone theme"
msgstr "Sao chép giao diện"

msgctxt "Languages::clone_this_item"
msgid "Clone this item"
msgstr "Sao chép các mục này"

msgctxt "Languages::clone_this_page"
msgid "Clone this page"
msgstr "Sao chép trang này"

msgctxt "Languages::close"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"

msgctxt "Languages::cmcic_societe"
msgid "Societe"
msgstr "Societe"

msgctxt "Languages::cname"
msgid "CNAME"
msgstr "CNAME"

msgctxt "Languages::code"
msgid "Code"
msgstr "Mã"

msgctxt "Languages::coefficient"
msgid "Coefficient"
msgstr "Hệ số"

msgctxt "Languages::collapse_bg_color"
msgid "Collapse background color"
msgstr "Đổ màu nền"

msgctxt "Languages::collapse_sublist_of_items"
msgid "Collapse the sublist of items"
msgstr "Thả xuống danh sách con của mục"

msgctxt "Languages::collapse_text_color"
msgid "Collapse text color"
msgstr "Đổ màu văn bản"

msgctxt "Languages::color"
msgid "Color"
msgstr "Màu sắc"

msgctxt "Languages::combination"
msgid "Combination"
msgstr "Kết hợp"

msgctxt "Languages::comma"
msgid "Comma"
msgstr "Dấu phẩy"

msgctxt "Languages::comment"
msgid "Comment"
msgstr "Bình luận"

msgctxt "Languages::comments"
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"

msgctxt "Languages::comment_hint"
msgid "Enter your comment to appear below the option"
msgstr "Nhập bình luận của bạn để xuất hiện bên dưới tùy chọn"

msgctxt "Languages::commission"
msgid "Commission"
msgstr "Hoa hồng"

msgctxt "Languages::commissions"
msgid "Commissions"
msgstr "Hoa hồng"

msgctxt "Languages::commissions_of_last_periods"
msgid "Commissions of latest periods"
msgstr "Hoa hồng trong thời gian mới nhất"

msgctxt "Languages::commission_rates"
msgid "Commission rates"
msgstr "Tỷ lệ hoa hồng"

msgctxt "Languages::compact_list"
msgid "Compact list"
msgstr "Danh sách thu gọn"

msgctxt "Languages::company"
msgid "Company"
msgstr "Công ty"

msgctxt "Languages::company_address"
msgid "Company address"
msgstr "Địa chỉ công ty"

msgctxt "Languages::company_name"
msgid "Company name"
msgstr "Tên công ty"

msgctxt "Languages::company_not_found"
msgid "Selected company not found."
msgstr "Công ty đã chọn không tìm thấy."

msgctxt "Languages::company_phone"
msgid "Company phone"
msgstr "Điện thoại công ty"

msgctxt "Languages::company_settings"
msgid "Company settings"
msgstr "Cài đặt công ty"

msgctxt "Languages::compare"
msgid "Compare"
msgstr "So sánh"

msgctxt "Languages::product_comparison_list"
msgid "Comparison list"
msgstr "Danh sách so sánh"

msgctxt "Languages::comparison_list_note"
msgid "Go to the products comparison list"
msgstr "Đi tới danh sách so sánh sản phẩm"

msgctxt "Languages::compare_product_features"
msgid "Compare product features"
msgstr "So sánh tính năng sản phẩm"

msgctxt "Languages::comparison_list"
msgid "Comparison list"
msgstr "Danh sách so sánh"

msgctxt "Languages::compatible_class"
msgid "Compatible class"
msgstr "Lớp tương thích"

msgctxt "Languages::completed"
msgid "Completed"
msgstr "Hoàn thành"

msgctxt "Languages::compressing_backup"
msgid "Compressing backup file"
msgstr "Nén tập tin sao lưu"

msgctxt "Languages::compress_dump"
msgid "Compress backup file"
msgstr "Nén tập tin sao lưu"

msgctxt "Languages::condition"
msgid "Condition"
msgstr "Điều kiện"

msgctxt "Languages::conditions"
msgid "Conditions"
msgstr "Điều kiện"

msgctxt "Languages::configure"
msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"

msgctxt "Languages::confirm"
msgid "Confirm"
msgstr "Xác nhận"

msgctxt "Languages::confirmation_dialog"
msgid "Confirmation dialog"
msgstr "Hộp thoại xác nhận"

msgctxt "Languages::confirm_password"
msgid "Confirm password"
msgstr "Xác nhận mật khẩu"

msgctxt "Languages::conflicts"
msgid "Conflicts"
msgstr "Xung đột"

msgctxt "Languages::congratulations"
msgid "Congratulations!"
msgstr "Chúc mừng!"

msgctxt "Languages::connection_ticket"
msgid "Connection ticket"
msgstr "Kết nối vé"

msgctxt "Languages::contact_information"
msgid "Contact information"
msgstr "Thông tin liên hệ"

msgctxt "Languages::contact_us_for_price"
msgid "Contact us for a price"
msgstr "Liên hệ để biết giá"

msgctxt "Languages::container_options"
msgid "Container options"
msgstr "Tùy chọn thùng chứa"

msgctxt "Languages::content"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"

msgctxt "Languages::content_alignment"
msgid "Content alignment"
msgstr "Nội dung liên kết"

msgctxt "Languages::content_changed_for"
msgid "This block instances have different content for"
msgstr "Khối này có các nội dung khác nhau cho"

msgctxt "Languages::pages_menu_description"
msgid "Create and publish pages, polls, forms and links."
msgstr "Tạo và xuất bản trang, thăm dò ý kiến, mẫu nhập văn bản và liên kết."

msgctxt "Languages::continue"
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"

msgctxt "Languages::continue_shopping"
msgid "Continue shopping"
msgstr "Tiếp tục mua hàng"

msgctxt "Languages::controller"
msgid "Replace with"
msgstr "Thay thế bằng"

msgctxt "Languages::converting_data_in_table"
msgid "Converting data in table [table]"
msgstr "Chuyển đổi dữ liệu trong bảng [table]"

msgctxt "Languages::copyright_shopping_cart"
msgid "All Rights Reserved"
msgstr "All Rights Reserved"

msgctxt "Languages::copy_from_layout"
msgid "Copy data from layout"
msgstr "Sao chép dữ liệu từ bố cục"

msgctxt "Languages::core"
msgid "Core"
msgstr "Lõi"

msgctxt "Languages::cost"
msgid "Cost"
msgstr "Chi phí"

msgctxt "Languages::cost_dependences"
msgid "Cost dependencies"
msgstr "Chi phí phụ thuộc"

msgctxt "Languages::could_not_open_file"
msgid "File preview is not available"
msgstr "Xem trước của tập tin là không có sẵn"

msgctxt "Languages::countries"
msgid "Countries"
msgstr "Quốc gia"

msgctxt "Languages::countries_menu_description"
msgid "Manage the set of countries that are supported in your store."
msgstr "Quản lý các thiết lập của quốc gia được hỗ trợ trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::country"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"

msgctxt "Languages::coupon"
msgid "Coupon"
msgstr "Phiếu giảm giá"

msgctxt "Languages::coupons"
msgid "Coupons"
msgstr "Phiếu giảm giá"

msgctxt "Languages::coupon_already_used"
msgid "This coupon is already in use"
msgstr "Phiếu giảm giá này đang được dùng"

msgctxt "Languages::coupon_code"
msgid "Coupon code"
msgstr "Mã phiếu giảm giá"

msgctxt "Languages::cpi_hash_key"
msgid "CPI Hash Key"
msgstr "CPI Hash Key"

msgctxt "Languages::create"
msgid "Create"
msgstr "Tạo"

msgctxt "Languages::created"
msgid "Created"
msgstr "Tạo"

msgctxt "Languages::create_account"
msgid "Create account"
msgstr "Tạo tài khoản"

msgctxt "Languages::create_administrator_account"
msgid "Create administrator account"
msgstr "Tạo tài khoản quản trị viên"

msgctxt "Languages::create_and_close"
msgid "Create and close"
msgstr "Tạo và đóng"

msgctxt "Languages::create_file"
msgid "Create file"
msgstr "Tạo tập tin"

msgctxt "Languages::create_folder"
msgid "Create folder"
msgstr "Tạo thư mục"

msgctxt "Languages::create_guest_account"
msgid "Quick checkout with no account creating required"
msgstr "Thanh toán nhanh mà không cần yêu cầu tạo tài khoản"

msgctxt "Languages::create_new_account"
msgid "Create a permanent account and use it for checkout"
msgstr "Tạo một tài khoản và sử dụng nó để thanh toán"

msgctxt "Languages::create_new_block"
msgid "Create New Block"
msgstr "Tạo Khối Mới"

msgctxt "Languages::create_new_order"
msgid "Create a new order"
msgstr "Tạo một đơn hàng mới"

msgctxt "Languages::create_process_payment"
msgid "Create and process payment"
msgstr "Tạo và xử lý thanh toán"

msgctxt "Languages::create_profile"
msgid "Create a new profile"
msgstr "Tạo hồ sơ mới"

msgctxt "Languages::create_profile_notification_header"
msgid "Thank you for becoming a registered user at our store. Below you will find your account information."
msgstr "Cảm ơn bạn đã trở thành một người dùng đăng ký tại cửa hàng của chúng tôi. Dưới đây bạn sẽ tìm thấy thông tin tài khoản của bạn."

msgctxt "Languages::create_table"
msgid "Create New Table"
msgstr "Tạo bảng mới"

msgctxt "Languages::creating"
msgid "Creating"
msgstr "Tạo"

msgctxt "Languages::creating_table"
msgid "Creating table"
msgstr "Tạo bảng"

msgctxt "Languages::creation_date"
msgid "Creation date"
msgstr "Ngày tạo"

msgctxt "Languages::credit_card"
msgid "Credit card"
msgstr "Thẻ tín dụng"

msgctxt "Languages::credit_card_info"
msgid "This number is printed in the signature area on the back of the card. It is the 3 digits AFTER the credit card number."
msgstr "Con số này được in trong khu vực chữ ký ở mặt sau của thẻ. Đây là 3 chữ số sau số thẻ tín dụng."

msgctxt "Languages::credit_memo"
msgid "Credit memo"
msgstr "Bản ghi tín dụng"

msgctxt "Languages::credit_memo_id"
msgid "Credit memo ID"
msgstr "ID Bản ghi tín dụng"

msgctxt "Languages::cresecureapitoken"
msgid "CRE SecureAPIToken"
msgstr "CRE SecureAPIToken"

msgctxt "Languages::cresecureid"
msgid "CRE SecureID"
msgstr "CRE SecureID"

msgctxt "Languages::cresecure_allowed_types"
msgid "Allowed card types"
msgstr "Cho phép các loại thẻ"

msgctxt "Languages::csv_delimiter"
msgid "CSV delimiter"
msgstr "CSV delimiter"

msgctxt "Languages::csv_file"
msgid "CSV file"
msgstr "Tập tin CSV"

msgctxt "Languages::currencies"
msgid "Currencies"
msgstr "Tiền tệ"

msgctxt "Languages::currency"
msgid "Currency"
msgstr "Tiền tệ"

msgctxt "Languages::currencycode"
msgid "Currency code"
msgstr "Mã tiền tệ"

msgctxt "Languages::currency_code_aed"
msgid "United Arab Emirates Dirham"
msgstr "UAE Dirham"

msgctxt "Languages::currency_code_ang"
msgid "ANG"
msgstr "ANG"

msgctxt "Languages::currency_code_ars"
msgid "ARS"
msgstr "ARS"

msgctxt "Languages::currency_code_aud"
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Đô la Úc"

msgctxt "Languages::currency_code_awg"
msgid "AWG"
msgstr "AWG"

msgctxt "Languages::currency_code_bgn"
msgid "BGN"
msgstr "BGN"

msgctxt "Languages::currency_code_brl"
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brazilian Real"

msgctxt "Languages::currency_code_byr"
msgid "BYR"
msgstr "BYR"

msgctxt "Languages::currency_code_cad"
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Đô la Canada"

msgctxt "Languages::currency_code_chf"
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franc Thụy sĩ"

msgctxt "Languages::currency_code_cny"
msgid "CNY"
msgstr "CNY"

msgctxt "Languages::currency_code_cyr"
msgid "Cyprus Pound"
msgstr "Bảng Síp"

msgctxt "Languages::currency_code_czk"
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Cuaron Séc"

msgctxt "Languages::currency_code_dkk"
msgid "Danish Kroner"
msgstr "Karone Đan Mạch"

msgctxt "Languages::currency_code_eek"
msgid "Estonian Kroon"
msgstr "Đồng Kroon Estonia"

msgctxt "Languages::currency_code_egp"
msgid "EGP"
msgstr "EGP"

msgctxt "Languages::currency_code_eur"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

msgctxt "Languages::currency_code_fjd"
msgid "Fiji Dollar"
msgstr "Đô la Fiji"

msgctxt "Languages::currency_code_frf"
msgid "French Franc"
msgstr "Franc Pháp"

msgctxt "Languages::currency_code_gbp"
msgid "UK Pound"
msgstr "Bảng Anh"

msgctxt "Languages::currency_code_gel"
msgid "GEL"
msgstr "GEL"

msgctxt "Languages::currency_code_hkd"
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Đô-la Hồng Kông"

msgctxt "Languages::currency_code_hrk"
msgid "HRK"
msgstr "HRK"

msgctxt "Languages::currency_code_huf"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Phôrin Hungari"

msgctxt "Languages::currency_code_ils"
msgid "Israel New Shequel"
msgstr "Shekel Israel mới"

msgctxt "Languages::currency_code_inr"
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Rupi Ấn Độ"

msgctxt "Languages::currency_code_isk"
msgid "Iceland Krona"
msgstr "Krona Ai Len"

msgctxt "Languages::currency_code_jpy"
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Yên Nhật"

msgctxt "Languages::currency_code_kpw"
msgid "North Korean Won"
msgstr "Won Triều tiên"

msgctxt "Languages::currency_code_krw"
msgid "South Korean Won"
msgstr "Won Hàn Quốc"

msgctxt "Languages::currency_code_kwd"
msgid "Kuwaiti Dinar"
msgstr "Kuwait Dinar"

msgctxt "Languages::currency_code_kzt"
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ltl"
msgid "Lithuanian Litas"
msgstr "Lithuanian Lituani"

msgctxt "Languages::currency_code_lvl"
msgid "Latvian Lat"
msgstr "Latvian Lat"

msgctxt "Languages::currency_code_mad"
msgid "MAD"
msgstr "MAD"

msgctxt "Languages::currency_code_mxn"
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Peso Mêhicô"

msgctxt "Languages::currency_code_myr"
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "Malaysian Ringgit"

msgctxt "Languages::currency_code_nok"
msgid "Norwegian Kroner"
msgstr "Na Uy Kroner"

msgctxt "Languages::currency_code_nzd"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Đô-la New Zealand"

msgctxt "Languages::currency_code_php"
msgid "Philippine Peso"
msgstr "Peso Philíppin"

msgctxt "Languages::currency_code_pln"
msgid "Polish Zlotych"
msgstr "Zloty Ba Lan"

msgctxt "Languages::currency_code_png"
msgid "Papua New Guinea Kina"
msgstr "Papua New Guinea Kina"

msgctxt "Languages::currency_code_ron"
msgid "RON"
msgstr "Leu Rumani"

msgctxt "Languages::currency_code_rub"
msgid "RUB"
msgstr "Rúp Nga"

msgctxt "Languages::currency_code_rur"
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Đồng Rúp Nga"

msgctxt "Languages::currency_code_sar"
msgid "Saudi Riyal"
msgstr "Rian Ả rập Xêút"

msgctxt "Languages::currency_code_sbd"
msgid "Solomon Islands Dollar"
msgstr "Đô la Quần đảo Solomon"

msgctxt "Languages::currency_code_sek"
msgid "Sweden Kroner"
msgstr "Krone Thụy Điển"

msgctxt "Languages::currency_code_sgd"
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Đô la Singapore"

msgctxt "Languages::currency_code_sit"
msgid "Slovenian Tolar"
msgstr "Toola Xlôvênia"

msgctxt "Languages::currency_code_skk"
msgid "Slovak Koruna"
msgstr "Cuaron Slovakia"

msgctxt "Languages::currency_code_thb"
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thai Baht"

msgctxt "Languages::currency_code_top"
msgid "Tongan Pa'anga"
msgstr "Pa'anga Tonga"

msgctxt "Languages::currency_code_try"
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Lia Thổ Nhĩ Kỳ"

msgctxt "Languages::currency_code_twd"
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "New Taiwan dollar"

msgctxt "Languages::currency_code_uah"
msgid "UAH"
msgstr "Hryvnia Ukraina"

msgctxt "Languages::currency_code_usd"
msgid "US Dollar"
msgstr "Đô-la Mỹ"

msgctxt "Languages::currency_code_vuv"
msgid "Vanuatu Vatu"
msgstr "Vanuatu Vatu"

msgctxt "Languages::currency_code_wst"
msgid "Samoan Tala"
msgstr "Samoa Tala"

msgctxt "Languages::currency_code_xaf"
msgid "XAF"
msgstr "XAF"

msgctxt "Languages::currency_code_xof"
msgid "XOF"
msgstr "XOF"

msgctxt "Languages::currency_code_xpf"
msgid "XPF"
msgstr "XPF"

msgctxt "Languages::currency_code_zar"
msgid "Rand"
msgstr "Rand Nam Phi"

msgctxt "Languages::currency_code_myr"
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "Malaysian Ringgit"

msgctxt "Languages::currency_code_try"
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Lia Thổ Nhĩ Kỳ"

msgctxt "Languages::currency_deleted"
msgid "The currency has been deleted successfully."
msgstr "Loại tiền tệ đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::currency_rate"
msgid "Rate"
msgstr "Tỷ lệ"

msgctxt "Languages::currency_rate_greater_than_null"
msgid "Currency exchange rate should be higher than 0."
msgstr "Tỷ lệ trao đổi tiền tệ nên cao hơn 0."

msgctxt "Languages::currency_sign"
msgid "Sign"
msgstr "Ký hiệu"

msgctxt "Languages::current_database_size"
msgid "Current database size"
msgstr "Kích thước cơ sở dữ liệu hiện thời"

msgctxt "Languages::current_path"
msgid "Current path"
msgstr "Đường dẫn hiện tại"

msgctxt "Languages::text_file_editor_notice"
msgid "You can upload and download files via <a href=\"[href]\">File Editor</a>"
msgstr "Bạn có thể tải lên và tải về tập tin thông qua <a href=\"[href]\"> Trình soạn thảo tập tin</a>"

msgctxt "Languages::text_file_editor_notice_full_link"
msgid "You can upload and download files via [link]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::current_period"
msgid "Current Period"
msgstr "Thời gian hiện tại"

msgctxt "Languages::current_theme"
msgid "Current theme"
msgstr "Giao diện hiện tại"

msgctxt "Languages::custom"
msgid "Custom"
msgstr "Tuỳ chỉnh"

msgctxt "Languages::customer"
msgid "Customer"
msgstr "Khách hàng"

msgctxt "Languages::customers"
msgid "Customers"
msgstr "Khách hàng"

msgctxt "Languages::customers_menu_description"
msgid "List of store customers, registered users with a customer account."
msgstr "Danh sách khách hàng lưu trữ, người dùng đăng ký với một tài khoản khách hàng."

msgctxt "Languages::customer_details"
msgid "Customer details"
msgstr "Chi tiết khách hàng"

msgctxt "Languages::customer_email"
msgid "Customer email"
msgstr "Email khách hàng"

msgctxt "Languages::customer_id"
msgid "Customer ID"
msgstr "ID khách hàng"

msgctxt "Languages::customer_info"
msgid "Customer information"
msgstr "Thông tin khách hàng"

msgctxt "Languages::customer_information"
msgid "Customer information"
msgstr "Thông tin khách hàng"

msgctxt "Languages::customer_notes"
msgid "Customer notes"
msgstr "Khách hàng ghi chú"

msgctxt "Languages::customer_signature"
msgid "Customer's signature"
msgstr "Chữ ký của khách hàng"

msgctxt "Languages::customer_text_letter_footer"
msgid "Thank you for using our shopping cart."
msgstr "Cảm ơn bạn đã sử dụng giỏ mua hàng của chúng tôi."

msgctxt "Languages::customize"
msgid "Customize"
msgstr "Tùy chỉnh"

msgctxt "Languages::theme_no_styles_text"
msgid "This theme doesn't have styles."
msgstr "Chủ đề này không có hình dáng."

msgctxt "Languages::custom_range"
msgid "Custom Range"
msgstr "Tuỳ chỉnh mức"

msgctxt "Languages::cutted_product_codes"
msgid "The following product codes are too long and were cut to 32 figures:"
msgstr "Mã sản phẩm sau quá dài và đã bị cắt để có 32 ký tự:"

msgctxt "Languages::cvv2"
msgid "CVV/CVC"
msgstr "CVV/CVC"

msgctxt "Languages::czech"
msgid "Czech"
msgstr "Tiếng Séc"

msgctxt "Languages::danish"
msgid "Danish"
msgstr "Tiếng Đan Mạch"

msgctxt "Languages::dashboard"
msgid "Dashboard"
msgstr "Bảng điều khiển"

msgctxt "Languages::database"
msgid "Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::database_data_changes"
msgid "Database data changes"
msgstr "Thay đổi cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::backup_restore"
msgid "Backup/Restore"
msgstr "Sao lưu/Khôi phục"

msgctxt "Languages::database_structure_changes"
msgid "Database structure changes"
msgstr "Những thay đổi cấu trúc cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::datatrans_caa"
msgid "Authorization with immediate settlement"
msgstr "Xác thực với khu định cư ngay lập tức"

msgctxt "Languages::datatrans_noa"
msgid "Authorization only"
msgstr "Chỉ ủy quyền"

msgctxt "Languages::datatrans_sign"
msgid "Digital signature"
msgstr "Chữ ký điện tử"

msgctxt "Languages::date"
msgid "Date"
msgstr "Ngày"

msgctxt "Languages::date_added"
msgid "Date added"
msgstr "Ngày thêm"

msgctxt "Languages::date_of_birth"
msgid "Date of birth"
msgstr "Ngày sinh"

msgctxt "Languages::day"
msgid "day"
msgstr "ngày"

msgctxt "Languages::days"
msgid "days"
msgstr "ngày"

msgctxt "Languages::db_backup_restore"
msgid "DB Backup/Restore"
msgstr "CSDL Sao lưu/Khôi phục"

msgctxt "Languages::backup_restore"
msgid "Backup/Restore"
msgstr "Sao lưu/Khôi phục"

msgctxt "Languages::create_backup"
msgid "Create backup"
msgstr "Tạo sao lưu"

msgctxt "Languages::db_name"
msgid "Database name"
msgstr "Tên cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::dear"
msgid "Dear"
msgstr "Chào thân mến"

msgctxt "Languages::debit"
msgid "Debit"
msgstr "Ghi nợ"

msgctxt "Languages::decimals"
msgid "Decimals"
msgstr "Số thập phân"

msgctxt "Languages::decline"
msgid "Decline"
msgstr "Từ chối"

msgctxt "Languages::declined"
msgid "Declined"
msgstr "Từ chối"

msgctxt "Languages::decline_selected"
msgid "Decline selected"
msgstr "Từ chối mục đã chọn"

msgctxt "Languages::decorator"
msgid "Decorator"
msgstr "Trang trí"

msgctxt "Languages::decrease"
msgid "Decrease"
msgstr "Giảm"

msgctxt "Languages::dec_sign"
msgid "Dec sign"
msgstr "Dấu số thập phân"

msgctxt "Languages::default"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"

msgctxt "Languages::default_category_view"
msgid "Default category view"
msgstr "Xem danh mục mặc định"

msgctxt "Languages::default_language"
msgid "Default language"
msgstr "Ngôn ngữ mặc định"

msgctxt "Languages::default_layout"
msgid "Default layout"
msgstr "Bố cục mặc định"

msgctxt "Languages::default_long_options_template"
msgid "Default template (long product option names)"
msgstr "Giao diện mặc định (tên sản phẩm dài tùy chọn)"

msgctxt "Languages::default_product_details_view"
msgid "Parent ([default])"
msgstr "Mục cha ([default])"

msgctxt "Languages::default_template"
msgid "Default template"
msgstr "Giao diện mặc định"

msgctxt "Languages::bigpicture_template"
msgid "The big picture"
msgstr "Hình ảnh lớn"

msgctxt "Languages::default_value"
msgid "Default value"
msgstr "Giá trị mặc định"

msgctxt "Languages::deferred"
msgid "Deferred"
msgstr "Hoãn"

msgctxt "Languages::defined"
msgid "Defined"
msgstr "Định nghĩa"

msgctxt "Languages::defined_desired_products"
msgid "List of desired products"
msgstr "Danh sách sản phẩm mong muốn"

msgctxt "Languages::defined_items"
msgid "defined items"
msgstr "mục được xác định"

msgctxt "Languages::delay"
msgid "Delay (in seconds)"
msgstr "Sự chậm trễ (trong giây)"

msgctxt "Languages::delete"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"

msgctxt "Languages::deleted"
msgid "Deleted"
msgstr "Xóa"

msgctxt "Languages::deleted_product"
msgid "DELETED PRODUCT"
msgstr "XÓA SẢN PHẨM"

msgctxt "Languages::delete_all_found"
msgid "Delete all found"
msgstr "Xóa tất cả tìm thấy"

msgctxt "Languages::delete_block"
msgid "Delete block"
msgstr "Xóa khối"

msgctxt "Languages::delete_confirmation"
msgid "Are you sure you want to delete the selected items?"
msgstr "Bạn có chắc bạn muốn xóa các khoản mục đã chọn không?"

msgctxt "Languages::delete_grid"
msgid "Delete grid"
msgstr "Xóa bảng"

msgctxt "Languages::delete_image"
msgid "Delete image"
msgstr "Xóa hình ảnh"

msgctxt "Languages::delete_image_pair"
msgid "Delete image pair"
msgstr "Xóa hình ảnh cặp"

msgctxt "Languages::delete_install_folder"
msgid "Please remove the install directory.<br /><br />Keeping the install directory on the server is insecure."
msgstr "Xin vui lòng loại bỏ thư mục cài đặt. <br /> <br /> Giữ thư mục cài đặt trên hosting máy chủ là không an toàn."

msgctxt "Languages::delete_range"
msgid "Delete range"
msgstr "Xoá hàng loạt"

msgctxt "Languages::delete_selected"
msgid "Delete selected"
msgstr "Xóa lựa chọn"

msgctxt "Languages::delete_this_category"
msgid "Delete this category"
msgstr "Xoá danh mục này"

msgctxt "Languages::delete_this_page"
msgid "Delete this page"
msgstr "Xóa trang này"

msgctxt "Languages::delivery_time"
msgid "Delivery time"
msgstr "Thời gian giao hàng"

msgctxt "Languages::demo"
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

msgctxt "Languages::demo_mode"
msgid "Demo mode is enabled"
msgstr "Chế độ demo được kích hoạt"

msgctxt "Languages::demo_mode_content_text"
msgid "<p>The cart is working in the <b>DEMO</b> mode and this functionality is disabled.</p>"
msgstr "<p>Giỏ hàng làm việc trong chế độ <b>DEMO</b> và chức năng này bị vô hiệu hóa.</p>"

msgctxt "Languages::demo_panel.demo_store_panel"
msgid "Demo store panel"
msgstr "Bảng điều khiển cửa hàng xem thử"

msgctxt "Languages::demo_panel.go_admin_panel"
msgid "Go to Administration panel"
msgstr "Đi đến bảng quản trị"

msgctxt "Languages::demo_panel.go_storefront"
msgid "Go to Storefront"
msgstr "Đi đến cửa hàng"

msgctxt "Languages::demo_panel.demo_will_be_reset_in"
msgid "Demo will be reset in:"
msgstr "Chế độ demo sẽ được đặt lại trong:"

msgctxt "Languages::denied"
msgid "Denied"
msgstr "Bị từ chối"

msgctxt "Languages::dependence"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"

msgctxt "Languages::deposit_amount"
msgid "Deposit amount"
msgstr "Số tiền đặt cọc"

msgctxt "Languages::desc"
msgid "desc."
msgstr "giảm dần"

msgctxt "Languages::description"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"

msgctxt "Languages::descr_avs"
msgid "AVS verification response"
msgstr "AVS xác minh phản hồi"

msgctxt "Languages::descr_cvv"
msgid "CVV2 verification response"
msgstr "CVV2 xác minh phản hồi"

msgctxt "Languages::design"
msgid "Design"
msgstr "Thiết kế"

msgctxt "Languages::design_mode"
msgid "Design mode"
msgstr "Chế độ thiết kế"

msgctxt "Languages::desired_amount"
msgid "Desired quantity"
msgstr "Số lượng mong muốn"

msgctxt "Languages::destination"
msgid "Destination"
msgstr "Điểm đến"

msgctxt "Languages::detailed_description"
msgid "Detailed description"
msgstr "Mô tả chi tiết"

msgctxt "Languages::detailed_images"
msgid "Detailed images"
msgstr "Hình ảnh chi tiết"

msgctxt "Languages::details"
msgid "details"
msgstr "chi tiết"

msgctxt "Languages::diff"
msgid "File changes"
msgstr "Thay đổi tập tin"

msgctxt "Languages::different_only"
msgid "Different only"
msgstr "Chỉ khác nhau"

msgctxt "Languages::directory"
msgid "Directory"
msgstr "Thư mục"

msgctxt "Languages::direct_download"
msgid "Direct download"
msgstr "Tải về trực tiếp"

msgctxt "Languages::disable"
msgid "Disable"
msgstr "Tắt"

msgctxt "Languages::disabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"

msgctxt "Languages::disabled_categories"
msgid "Disabled categories"
msgstr "Vô hiệu hóa danh mục"

msgctxt "Languages::disable_for"
msgid "Disable for"
msgstr "Vô hiệu hoá"

msgctxt "Languages::disable_selected"
msgid "Disable selected"
msgstr "Tắt mục đã chọn"

msgctxt "Languages::disapprove"
msgid "Disapprove"
msgstr "Từ chối"

msgctxt "Languages::disapproved"
msgid "Disapproved"
msgstr "Bị từ chối"

msgctxt "Languages::disapprove_selected"
msgid "Disapprove selected"
msgstr "Không chấp nhận mục được chọn"

msgctxt "Languages::discount"
msgid "Discount"
msgstr "Giảm giá"

msgctxt "Languages::discounted_price"
msgid "Discounted price"
msgstr "Mức giá giảm giá"

msgctxt "Languages::discounts"
msgid "Discounts"
msgstr "Giảm giá"

msgctxt "Languages::discount_coupon"
msgid "Discount coupon"
msgstr "Phiếu giảm giá giảm giá"

msgctxt "Languages::discount_coupon_code"
msgid "Discount coupon code"
msgstr "Mã giảm giá"

msgctxt "Languages::dispatch"
msgid "Dispatch"
msgstr "Đường dẫn"

msgctxt "Languages::displayed_vendors"
msgid "Displayed stores"
msgstr "Hiển thị cửa hàng"

msgctxt "Languages::display_bottom_buttons"
msgid "Display bottom buttons"
msgstr "Hiển thị nút bên dưới"

msgctxt "Languages::display_delete_icons"
msgid "Display delete icons"
msgstr "Hiển thị biểu tượng xóa"

msgctxt "Languages::display_message"
msgid "Display message"
msgstr "Hiển thị tin nhắn"

msgctxt "Languages::display_on"
msgid "Display on"
msgstr "Hiển thị ngày"

msgctxt "Languages::display_type"
msgid "Display type"
msgstr "Hiển thị loại"

msgctxt "Languages::display_variants_count"
msgid "Number of displayed filter variants before scroll"
msgstr "Số bộ lọc hiển thị giá trị trước khi cuộn"

msgctxt "Languages::domains"
msgid "Domains"
msgstr "Tên miền"

msgctxt "Languages::domestic_usps"
msgid "Domestic U.S.P.S."
msgstr "Nội địa U.S.P.S."

msgctxt "Languages::done"
msgid "Done"
msgstr "Xong"

msgctxt "Languages::dont_track"
msgid "Do not track"
msgstr "Không theo dõi"

msgctxt "Languages::dont_use_cardinal"
msgid "Don't use Cardinal Centinel&reg; for 3-D Secure Payer Authentication"
msgstr "Không sử dụng Cardinal Centinel ® để Xác thực Người thanh toán Bảo mật 3-D"

msgctxt "Languages::dots"
msgid "Dots"
msgstr "Dấu chấm"

msgctxt "Languages::down"
msgid "Down"
msgstr "Xuống"

msgctxt "Languages::download"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"

msgctxt "Languages::downloadable"
msgid "Downloadable"
msgstr "Tải về"

msgctxt "Languages::downloadable_shipping"
msgid "Enable shipping if downloadable"
msgstr "Sử vận chuyển nếu được tải về"

msgctxt "Languages::downloads"
msgid "Downloads"
msgstr "Tải về"

msgctxt "Languages::downloads_max_left"
msgid "Downloads (max./left)"
msgstr "Tải về (tối đa/trái)"

msgctxt "Languages::download_key_expiry"
msgid "Download key expiry"
msgstr "Khóa thời hạn được tải về"

msgctxt "Languages::download_link_expired"
msgid "The download link is expired or is not ready."
msgstr "Liên kết tải về hết hạn hoặc không sẵn sàng."

msgctxt "Languages::do_not_change"
msgid "Do not change"
msgstr "Không thay đổi"

msgctxt "Languages::do_not_pass_logo"
msgid "Do not pass the shopping cart logo to the merchant"
msgstr "Không vượt qua biểu tượng giỏ hàng mua sắm cho các thương gia"

msgctxt "Languages::do_not_use"
msgid "Do not use"
msgstr "Không sử dụng"

msgctxt "Languages::drlicense_number"
msgid "Driving License Number"
msgstr "Số giấy phép lái xe"

msgctxt "Languages::dropdown_horizontal"
msgid "Dropdown horizontal"
msgstr "Trình đơn xổ theo chiều ngang"

msgctxt "Languages::dropdown_limit"
msgid "Minimal number if items to be placed in a dropdown list."
msgstr "Số lượng tối thiểu nếu mục được đặt trong một danh sách thả xuống."

msgctxt "Languages::dropdown_second_level_elements"
msgid "Second level elements"
msgstr "Yếu tố cấp độ thứ hai"

msgctxt "Languages::dropdown_third_level_elements"
msgid "Third level elements"
msgstr "Yếu tố cấp độ thứ ba"

msgctxt "Languages::dropdown_vertical"
msgid "Dropdown vertical"
msgstr "Trình đơn xổ dọc theo chiều dọc"

msgctxt "Languages::drop_existing_data"
msgid "Delete all existing product files before import"
msgstr "Xóa tất cả các tập tin sản phẩm hiện có trước khi nhập"

msgctxt "Languages::delete_downloadable_product_files"
msgid "Delete existing files of downloadable products"
msgstr ""

msgctxt "Languages::delete_downloadable_product_files_tooltip"
msgid "If you enable this setting, then importing downloadable products will delete their existing files. If the setting is disabled, the new files of downloadable products will simply be added to existing files."
msgstr ""

msgctxt "Languages::cant_create_backup_file"
msgid "Cannot upload backup file. Please check permissions for the \"var/backups\" directory of your installation."
msgstr "Không thể tải lên tập tin sao lưu. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập cho thư mục \"var/backups\" trong thư mục cài đặt gốc của bạn."

msgctxt "Languages::dump_file_not_writable"
msgid "Please set write permissions on the database backup file."
msgstr "Xin vui lòng thiết lập quyền ghi vào tệp sao lưu cơ sở dữ liệu."

msgctxt "Languages::duplicate"
msgid "Duplicate transactions"
msgstr "Lặp lại giao dịch"

msgctxt "Languages::dutch"
msgid "Dutch"
msgstr "Tiếng Hà Lan"

msgctxt "Languages::dynamic"
msgid "Dynamic"
msgstr "Năng động"

msgctxt "Languages::dynamic_content"
msgid "This block content will be shown on <a href=\"[url]\">this page</a> only."
msgstr "Chặn nội dung này sẽ chỉ được hiển thị trên<a href=\"[url]\"> Trang này</a>."

msgctxt "Languages::dynamic_tree_cat"
msgid "Dynamic tree"
msgstr "Cây động"

msgctxt "Languages::dynamic_tree_pages"
msgid "Dynamic tree"
msgstr "Dynamic tree"

msgctxt "Languages::easing"
msgid "Easing"
msgstr "Giảm bớt"

msgctxt "Languages::edit"
msgid "Edit"
msgstr "Chỉnh sửa"

msgctxt "Languages::editing"
msgid "Editing"
msgstr "Chỉnh sửa"

msgctxt "Languages::editing_block"
msgid "Editing block"
msgstr "Chỉnh sửa khối"

msgctxt "Languages::editing_category"
msgid "Editing category"
msgstr "Sửa danh mục"

msgctxt "Languages::editing_chart"
msgid "Editing chart"
msgstr "Sửa biểu đồ"

msgctxt "Languages::editing_container"
msgid "Editing container"
msgstr "Chỉnh sửa thùng chứa"

msgctxt "Languages::editing_currency"
msgid "Editing currency"
msgstr "Sửa tiền tệ"

msgctxt "Languages::editing_defined_products"
msgid "Editing defined products"
msgstr "Sửa sản phẩm được xác định"

msgctxt "Languages::editing_file"
msgid "Editing file"
msgstr "Sửa tập tin"

msgctxt "Languages::editing_filter"
msgid "Editing filter"
msgstr "Chỉnh sửa bộ lọc"

msgctxt "Languages::editing_folder"
msgid "Editing folder"
msgstr "Chỉnh sửa thư mục"

msgctxt "Languages::editing_grid"
msgid "Editing grid"
msgstr "Chỉnh sửa bảng"

msgctxt "Languages::editing_group"
msgid "Editing group"
msgstr "Chỉnh sửa nhóm"

msgctxt "Languages::editing_item"
msgid "Editing item"
msgstr "Chỉnh sửa mục"

msgctxt "Languages::editing_language"
msgid "Editing language"
msgstr "Chỉnh sửa ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::editing_layout"
msgid "Editing layout"
msgstr "Chỉnh sửa bố cục"

msgctxt "Languages::editing_link"
msgid "Editing link"
msgstr "Chỉnh sửa liên kết"

msgctxt "Languages::editing_localization"
msgid "Editing localization"
msgstr "Chỉnh sửa khu vực"

msgctxt "Languages::editing_location"
msgid "Editing location"
msgstr "Chỉnh sửa vị trí"

msgctxt "Languages::editing_menu"
msgid "Editing menus"
msgstr "Chỉnh sửa menu"

msgctxt "Languages::editing_option"
msgid "Editing option"
msgstr "Chỉnh sửa tùy chọn"

msgctxt "Languages::editing_order"
msgid "Editing order"
msgstr "Chỉnh sửa đơn hàng"

msgctxt "Languages::editing_page"
msgid "Editing page"
msgstr "Chỉnh sửa trang"

msgctxt "Languages::editing_payment"
msgid "Editing payment"
msgstr "Chỉnh sửa thanh toán"

msgctxt "Languages::editing_product"
msgid "Editing product"
msgstr "Chỉnh sửa sản phẩm"

msgctxt "Languages::editing_product_feature"
msgid "Editing product feature"
msgstr "Chỉnh sửa tính năng sản phẩm"

msgctxt "Languages::editing_profile"
msgid "Editing profile"
msgstr "Chỉnh sửa hồ sơ"

msgctxt "Languages::editing_profile_field"
msgid "Editing profile field"
msgstr "Chỉnh sửa mục hồ sơ"

msgctxt "Languages::editing_promotion"
msgid "Editing promotion"
msgstr "Chỉnh sửa khuyến mãi"

msgctxt "Languages::editing_quick_menu_link"
msgid "Editing quick menu link"
msgstr "Chỉnh sửa menu liên kết nhanh"

msgctxt "Languages::editing_quick_menu_section"
msgid "Editing quick menu section"
msgstr "Chỉnh sửa phần menu nhanh"

msgctxt "Languages::editing_report"
msgid "Editing report"
msgstr "Chỉnh sửa báo cáo"

msgctxt "Languages::editing_shipping_method"
msgid "Editing shipping method"
msgstr "Sửa phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::editing_sitemap_section"
msgid "Editing sitemap section"
msgstr "Sửa mục Sơ đồ trang web"

msgctxt "Languages::editing_status"
msgid "Editing status"
msgstr "Sửa trạng thái"

msgctxt "Languages::editing_tab"
msgid "Editing tab"
msgstr "Chỉnh sửa thẻ"

msgctxt "Languages::editing_tax"
msgid "Editing tax"
msgstr "Chỉnh sửa thuế"

msgctxt "Languages::editing_vendor"
msgid "Editing store"
msgstr "Chỉnh sửa cửa hàng"

msgctxt "Languages::edition_type"
msgid "Edition type"
msgstr "Loại phiên bản"

msgctxt "Languages::edit_content_on_site"
msgid "Edit content on-site"
msgstr "Sửa nội dung ngay trong trang"

msgctxt "Languages::edit_files"
msgid "Edit files"
msgstr "Chỉnh sửa tập tin"

msgctxt "Languages::edit_layout"
msgid "Edit layout"
msgstr "Chỉnh sửa bố cục"

msgctxt "Languages::edit_order"
msgid "Edit order"
msgstr "Chỉnh sửa đơn hàng"

msgctxt "Languages::edit_products"
msgid "Edit products"
msgstr "Chỉnh sửa sản phẩm"

msgctxt "Languages::edit_profile"
msgid "Edit profile"
msgstr "Chỉnh sửa hồ sơ"

msgctxt "Languages::edit_profile_note"
msgid "Change email, password, shipping/billing info, and other profile settings"
msgstr "Thay đổi email, mật khẩu, thông tin vận chuyển/thanh toán, và các cài đặt hồ sơ"

msgctxt "Languages::edit_report"
msgid "Edit report"
msgstr "Chỉnh sửa báo cáo"

msgctxt "Languages::edit_selected"
msgid "Edit selected"
msgstr "Sửa mục được chọn"

msgctxt "Languages::edp_access_granted"
msgid "Now you can download the purchased products."
msgstr "Bây giờ bạn có thể tải về các sản phẩm đã mua."

msgctxt "Languages::edp_access_subj"
msgid "Access to electronically distributed products is granted"
msgstr "Truy cập vào sản phẩm phân phối trực tuyến được cấp phép"

msgctxt "Languages::edp_enable_shipping"
msgid "Enable shipping for downloadable products"
msgstr "Sử dụng vận chuyển cho sản phẩm tải về"

msgctxt "Languages::email"
msgid "Email"
msgstr "Email"

msgctxt "Languages::emails"
msgid "Emails"
msgstr "Email"

msgctxt "Languages::email_address"
msgid "E-mail address"
msgstr "Địa chỉ email"

msgctxt "Languages::email_header"
msgid "E-mail header"
msgstr "Tiêu đề Email"

msgctxt "Languages::email_subject"
msgid "E-mail subject"
msgstr "Chủ đề Email"

msgctxt "Languages::empty"
msgid "Empty"
msgstr "Trống"

msgctxt "Languages::empty_key_value"
msgid "Empty table key value"
msgstr "Giá trị khóa bảng trống"

msgctxt "Languages::enable"
msgid "Enable"
msgstr "Hoạt động"

msgctxt "Languages::enabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Kích hoạt"

msgctxt "Languages::enable_cdn"
msgid "Enable CDN"
msgstr "Kích hoạt CDN"

msgctxt "Languages::enable_for"
msgid "Enable for"
msgstr "Kích hoạt cho"

msgctxt "Languages::enable_or_disable_block"
msgid "Activate/Deactivate Block"
msgstr "Kích hoạt/Vô hiệu hóa khối"

msgctxt "Languages::enable_or_disable_container"
msgid "Activate/Deactivate Container"
msgstr "Kích hoạt/Vô hiệu hóa Thùng chứa"

msgctxt "Languages::enable_or_disable_grid"
msgid "Activate/Deactivate Grid"
msgstr "Kích hoạt/Vô hiệu hóa Lưới"

msgctxt "Languages::enable_quick_view"
msgid "Enable quick view"
msgstr "Kích hoạt xem nhanh"

msgctxt "Languages::encryption"
msgid "Encryption"
msgstr "Mã hóa"

msgctxt "Languages::encryption_key"
msgid "Encryption Key"
msgstr "Khoá bí mật"

msgctxt "Languages::end_date"
msgid "End date"
msgstr "Ngày kết thúc"

msgctxt "Languages::english"
msgid "English"
msgstr "Tiếng Anh"

msgctxt "Languages::enter_code"
msgid "Enter code"
msgstr "Nhập mã"

msgctxt "Languages::enter_data"
msgid "Enter data"
msgstr "Nhập dữ liệu"

msgctxt "Languages::enter_email"
msgid "Enter e-mail address"
msgstr "Nhập địa chỉ email"

msgctxt "Languages::enter_new_lang_code"
msgid "Enter a new language code"
msgstr "Nhập mã ngôn ngữ mới"

msgctxt "Languages::enter_other"
msgid "Enter other"
msgstr "Nhập khác"

msgctxt "Languages::enter_your_price"
msgid "Enter your price"
msgstr "Nhập giá của bạn"

msgctxt "Languages::entity"
msgid "Entity"
msgstr "Entity"

msgctxt "Languages::entry_page"
msgid "Global entry page"
msgstr "Trang vào chung"

msgctxt "Languages::entry_point"
msgid "Entry point"
msgstr "Điểm vào"

msgctxt "Languages::envelope"
msgid "Envelope"
msgstr "Phong bì"

msgctxt "Languages::epdq_3ds_main"
msgid "Main window"
msgstr "Cửa sổ chính"

msgctxt "Languages::epdq_3ds_popup"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

msgctxt "Languages::error"
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"

msgctxt "Languages::errorCode"
msgid "Error Code"
msgstr "Mã lỗi"

msgctxt "Languages::errorName"
msgid "Error Name"
msgstr "Tên Lỗi"

msgctxt "Languages::error_account_disabled"
msgid "Your account is disabled. Please contact the store administration."
msgstr "Tài khoản của bạn bị vô hiệu hóa. Xin vui lòng liên hệ với quản trị viên cửa hàng."

msgctxt "Languages::error_admin_not_created_email_already_used"
msgid "Administrator account was not created. The email address belongs to another user. You can add the administrator for this company manually."
msgstr "Tài khoản quản trị viên chưa được tạo. Địa chỉ email thuộc người dùng khác. Bạn có thể thêm quản trị viên nhà cung cấp này theo cách thủ công."

msgctxt "Languages::error_ajax"
msgid "Oops, something went wrong ([error]). Please try again."
msgstr "Rất tiếc, một cái gì đó đã sai ([error]). Xin vui lòng thử lại."

msgctxt "Languages::error_area_access_denied"
msgid "You are not allowed to login to this area."
msgstr "Bạn không được phép đăng nhập vào khu vực này."

msgctxt "Languages::error_confirmation_code_invalid"
msgid "Sorry, the anti-bot validation has failed. Please try again."
msgstr ""

msgctxt "Languages::error_curl_not_exists"
msgid "<b>Warning!</b><br />Your server <b>does not</b> support the PHP cURL extension. <b>[method]</b> will not be operational. Please contact your hosting provider."
msgstr "<b>Cảnh báo!</b> < br / > máy chủ của bạn <b>không</b> hỗ trợ phần mở rộng PHP cURL. <b>[method]</b> nó sẽ không hoạt động. Xin vui lòng liên hệ với nhà cung cấp hosting của bạn."

msgctxt "Languages::error_curl_ssl_not_exists"
msgid "<b>Warning!</b><br />The PHP cURL extension is compiled <b>without</b> SSL support on your server. <b>[method]</b> will not be operational. Please contact your hosting provider."
msgstr "<b>Cảnh báo!</b> < br / > Các phần mở rộng PHP cURL được biên soạn <b>mà không có</b> SSL hỗ trợ trên máy chủ của bạn. <b>[method]</b> sẽ không được hoạt động. Xin vui lòng liên hệ với nhà cung cấp hosting của bạn."

msgctxt "Languages::error_currency_exists"
msgid "Currency with code <b>[code]</b> already exists"
msgstr "Loại tiền tệ với mã <b>[code]</b> đã tồn tại"

msgctxt "Languages::error_delete_theme_company"
msgid "One of your storefronts uses this theme. Please set another theme before deleting it."
msgstr "Một cửa hàng của bạn sử dụng giao diện này. Xin vui lòng thiết lập một giao diện khác trước khi xóa nó."

msgctxt "Languages::error_delete_theme_layout"
msgid "Layout that uses this theme is set as \tdefault. Please set another layout as default."
msgstr "Bố cục sử dụng cho giao diện này được đặt làm mặc định. Xin vui lòng đặt một bố cục khác làm mặc định."

msgctxt "Languages::error_demo_mode"
msgid "The cart is working in the <b>DEMO</b> mode and this functionality is disabled."
msgstr "<p>Giỏ hàng làm việc trong chế độ <b>DEMO</b> và chức năng này bị vô hiệu hóa.</p>."

msgctxt "Languages::error_empty_company_name"
msgid "Company name cannot be empty"
msgstr "Tên công ty không được để trống"

msgctxt "Languages::error_exim_get_images_for_products"
msgid "Could not import images for some of the products. Either those images don't exist (or can't be accessed), or the paths to those images in the imported file are incorrect."
msgstr ""

msgctxt "Languages::error_exim_cant_open_file"
msgid "Cannot open uploaded file"
msgstr "Không thể mở tập tin tải lên"

msgctxt "Languages::error_exim_cant_read_file"
msgid "Cannot read uploaded file"
msgstr "Không thể đọc tập tin tải lên"

msgctxt "Languages::error_exim_fields_not_selected"
msgid "No fields selected for export"
msgstr "Không có mục được chọn để xuất dữ liệu"

msgctxt "Languages::error_exim_file_doesnt_exist"
msgid "File doesn't exist"
msgstr "Tập tin không tồn tại"

msgctxt "Languages::error_exim_incorrect_lines"
msgid "Your CSV file has incorrect data formatting (incorrect delimiter, missed/missing fields, etc.) in the following lines: <b>[lines]</b>"
msgstr "Tệp CSV của bạn có dữ liệu không chính xác định dạng (không đúng, mất/thiếu lĩnh vực, vv) trong các dòng sau: <b>[lines]</b>"

msgctxt "Languages::error_exim_incorrent_delimiter"
msgid "The delimiter in CSV file differs from the one selected by you"
msgstr "Phân định trong tệp CSV khác với một lựa chọn của bạn"

msgctxt "Languages::error_exim_invalid_count_langs"
msgid "Multi-language line count mismatch: different number of lines for different languages provided."
msgstr "Đa ngôn ngữ số dòng không phù hợp: số khác nhau của dòng cho ngôn ngữ khác nhau được cung cấp."

msgctxt "Languages::error_exim_layout_required_fields"
msgid "The following fields are mandatory and cannot be removed from the layout:"
msgstr "Các trường sau là bắt buộc và không thể được gỡ bỏ từ các lớp:"

msgctxt "Languages::error_exim_no_data_exported_new"
msgid "No data exported. The wrong export range is probably causing this issue. <a class=\"cm-post\" href=\"[url]\">Clear the export range</a>, then try again"
msgstr "Không thể xuất dữ liệu. Phạm vi sai xuất dữ liệu có thể gây ra vấn đề này. <a class=\"cm-post\" href=\"[url]\">Xóa phạm vi xuất dữ liệu</a>, sau đó thử lại"

msgctxt "Languages::error_exim_no_file_uploaded"
msgid "No file uploaded"
msgstr "Không có tập tin tải lên"

msgctxt "Languages::error_exim_pattern_definition_alt_keys"
msgid "Invalid pattern definition: alternative key is missing"
msgstr "Định nghĩa mô hình không hợp lệ: khóa thay thế là mất tích"

msgctxt "Languages::error_exim_pattern_definition_references"
msgid "Invalid pattern definition: missing table references"
msgstr "Định nghĩa mô hình không hợp lệ: bảng tài liệu tham khảo mất tích"

msgctxt "Languages::error_exim_pattern_dont_match"
msgid "Your import file does not match the selected pattern"
msgstr "Tập tin nhập vào của bạn không khớp với các mô hình đã chọn"

msgctxt "Languages::error_exim_pattern_not_found"
msgid "Pattern not found"
msgstr "Mô hình không tìm thấy"

msgctxt "Languages::error_exim_pattern_required_fields"
msgid "Your import file MUST have the following fields: <b>[fields]</b>"
msgstr "Tập tin nhập dữ liệu của bạn phải có các mục sau đây: <b>[fields]</b>"

msgctxt "Languages::error_hash_generation"
msgid "Error in hash generation. Please choose another payment method."
msgstr "Lỗi trong hệ thống. Xin vui lòng chọn phương thức thanh toán khác."

msgctxt "Languages::error_images_need_located_root_dir"
msgid "Please specify the images directory within the store root directory. Put the images to import in this directory."
msgstr "Vui lòng chỉ ra thư mục hình ảnh trong thư mục gốc của cửa hàng. Đưa hình ảnh để nhập dữ liệu trong thư mục này."

msgctxt "Languages::error_image_format_not_supported"
msgid "The image format <b>[format]</b> is not supported by GD library installed on your server. The thumbnail was not created."
msgstr "Hình ảnh định dạng <b>[format]</b> không được hỗ trợ bởi thư viện GD cài đặt trên máy chủ của bạn. Hình thu nhỏ đã không được tạo."

msgctxt "Languages::error_incorrect_login"
msgid "The username or password you have entered is invalid. Please try again."
msgstr "Tên người dùng và mật khẩu bạn đã nhập không hợp lệ. Xin vui lòng thử lại."

msgctxt "Languages::error_invalid_emails"
msgid "The following email addresses are invalid: <b>[emails]</b>"
msgstr "Các địa chỉ email sau là không hợp lệ: <b>[emails]</b>"

msgctxt "Languages::error_lang_code_exists"
msgid "The provided language ([code]) code already exists"
msgstr "Mã ngôn ngữ được cung cấp ([code]) đã tồn tại"

msgctxt "Languages::error_login_not_exists"
msgid "The username you have entered does not match any account in our store. Please make sure you have entered the correct username and try again."
msgstr "Tên đăng nhập bạn đã nhập không khớp với bất kỳ tài khoản nào trong cửa hàng của chúng tôi. Hãy chắc chắn rằng bạn đã nhập đúng tên đăng nhập và thử lại."

msgctxt "Languages::error_message_not_sent"
msgid "Message could not be sent.<br />Mailer Error:"
msgstr "Không thể gửi được email. <br /> Lỗi Gửi Email:"

msgctxt "Languages::error_not_logged"
msgid "You must log in before you can access this resource!"
msgstr "Bạn phải đăng nhập trước khi bạn có thể truy cập tài nguyên này!"

msgctxt "Languages::error_no_items_selected"
msgid "No items selected! At least one check box must be selected to perform this action."
msgstr "Không có mục được chọn! Phải chọn ít nhất một hộp kiểm để thực hiện hành động này."

msgctxt "Languages::error_occured"
msgid "Error occurred."
msgstr "Đã xảy ra lỗi"

msgctxt "Languages::error_occurred"
msgid "Error occurred"
msgstr "Đã xảy ra lỗi"

msgctxt "Languages::error_passwords_dont_match"
msgid "The passwords do not match."
msgstr "Mật khẩu không khớp."

msgctxt "Languages::error_password_content"
msgid "The password must contain both letters and numbers."
msgstr "Mật khẩu phải chứa cả chữ cái và số."

msgctxt "Languages::error_password_expired"
msgid "Your password has expired. You must change your password now."
msgstr "Mật khẩu của bạn đã hết hạn. Bạn cần phải thay đổi mật khẩu ngay bây giờ."

msgctxt "Languages::error_password_expired_change"
msgid "Your password has expired. <p><a href=\"[link]\" class=\"underlined\"><b>Change password &#155;&#155;</b></a></p>"
msgstr "Mật khẩu hết hạn. <p><a href=\"[link]\" class=\"underlined\"><b>Đổi mật khẩu &#155;&#155;</b></a></p>"

msgctxt "Languages::error_password_min_symbols"
msgid "The password must contain at least <b>[number]</b> characters."
msgstr "Mật khẩu phải chứa ít nhất <b>[number]</b> ký tự."

msgctxt "Languages::error_password_was_used"
msgid "Your new password must not coincide with any of those four passwords used before. Please use another password."
msgstr "Mật khẩu mới của bạn phải không trùng khớp với những mật khẩu đã sử dụng trước đó. Xin vui lòng sử dụng một mật khẩu khác."

msgctxt "Languages::error_permissions_not_changed"
msgid "Cannot change permissions"
msgstr "Không thể thay đổi quyền truy cập"

msgctxt "Languages::error_status_not_changed"
msgid "Error while updating the status. Status was not changed."
msgstr "Lỗi trong khi cập nhật trạng thái. Trạng thái không thay đổi."

msgctxt "Languages::error_theme_manifest_missed"
msgid "Theme description file (\"manifest\") was not found. Installation canceled."
msgstr "Không tìm thấy chủ đề mô tả tập tin (\"manifest\"). Cài đặt bị hủy bỏ."

msgctxt "Languages::error_user_exists"
msgid "The username or email you have chosen already exists. Please try another one."
msgstr "Tên người dùng hoặc email bạn chọn đã tồn tại. Vui lòng thử với một email khác."

msgctxt "Languages::error_validator_color"
msgid "The color code in the <b>[field]</b> field is invalid."
msgstr "Mã màu trong mục <b>[field]</b> là không hợp lệ."

msgctxt "Languages::error_validator_email"
msgid "The email address in the <b>[field]</b> field is invalid."
msgstr "Địa chỉ email trong mục <b>[field]</b> là không hợp lệ."

msgctxt "Languages::error_validator_integer"
msgid "The value of the <b>[field]</b> field is invalid. It should be integer."
msgstr "Giá trị của mục <b>[field]</b> là không hợp lệ. Nó phải là số nguyên."

msgctxt "Languages::error_validator_message"
msgid "The value of the <b>[field]</b> field is invalid."
msgstr "Giá trị của mục <b>[field]</b> là không hợp lệ."

msgctxt "Languages::error_validator_multiple"
msgid "The <b>[field]</b> field does not contain the selected options."
msgstr "MỤc <b>[field]</b> không chứa các tùy chọn được chọn."

msgctxt "Languages::error_validator_password"
msgid "The passwords in the <b>[field2]</b> and <b>[field]</b> fields do not match."
msgstr "Mật khẩu trong các mục <b>[field2]</b> và <b>[field]</b> không khớp."

msgctxt "Languages::error_validator_phone"
msgid "The phone number in the <b>[field]</b> field is invalid. The correct format is (555) 555-55-55 or 55 55 555 5555."
msgstr "Số điện thoại trong mục <b>[field]</b> là không hợp lệ. Các định dạng chính xác là (555) 555-55-55 hoặc 55 55 555 5555."

msgctxt "Languages::error_validator_phone_number"
msgid "It is required to use the following format for this payment method: 555 555 5555."
msgstr "Nó bắt buộc sử dụng định dạng sau cho phương thức thanh toán: 555 555 5555."

msgctxt "Languages::error_validator_required"
msgid "The <b>[field]</b> field is mandatory."
msgstr "Mục <b>[field]</b> là bắt buộc."

msgctxt "Languages::error_validator_zipcode"
msgid "The ZIP / Postal code in the <b>[field]</b> field is incorrect. The correct format is [extra]."
msgstr "ZIP/Mã bưu điện trong mục <b>[field]</b> là không chính xác. Định dạng đúng là [extra]."

msgctxt "Languages::error_vendor_exists"
msgid "The company with e-mail you have chosen already exists, please try another."
msgstr "Công ty với email bạn chọn đã tồn tại, hãy thử email khác."

msgctxt "Languages::error_validator_ccv"
msgid "CVV/CVC is too short."
msgstr "CVV/CVC là quá ngắn."

msgctxt "Languages::error_change_admin_data_in_frontend"
msgid "It's forbidden to change the admin email or password in the customer area. Please sign in using a customer account."
msgstr "Điều này là không được phép để thay đổi email quản trị hoặc mật khẩu trong khu vực khách hàng. Xin vui lòng đăng nhập bằng một tài khoản khách hàng."

msgctxt "Languages::exact_phrase"
msgid "The exact phrase"
msgstr "Cụm từ chính xác"

msgctxt "Languages::excellent"
msgid "Excellent!"
msgstr "Tuyệt vời!"

msgctxt "Languages::exception"
msgid "Exception"
msgstr "Ngoại lệ"

msgctxt "Languages::exceptions"
msgid "Exceptions"
msgstr "Trường hợp ngoại lệ"

msgctxt "Languages::exceptions_type"
msgid "Exceptions type"
msgstr "Loại ngoại lệ"

msgctxt "Languages::exception_disabled"
msgid "No variant can be selected"
msgstr "Không có biến thể có thể được chọn"

msgctxt "Languages::exception_disregard"
msgid "Any variant"
msgstr "Bất kỳ biến thể"

msgctxt "Languages::exception_error"
msgid "ERROR"
msgstr "LỖI"

msgctxt "Languages::exception_error_code"
msgid "Error code:"
msgstr "Mã lỗi:"

msgctxt "Languages::exception_exist"
msgid "This exception combination already exists"
msgstr "Sự kết hợp ngoại lệ này đã tồn tại"

msgctxt "Languages::exception_title"
msgid "Oops!<br />We were unable to find what you were looking for."
msgstr "Rất tiếc! <br /> Chúng tôi không thể tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm."

msgctxt "Languages::exchange_rate"
msgid "Live exchange rates"
msgstr "Tỷ giá ngoại tệ trực tiếp"

msgctxt "Languages::exec"
msgid "Execute"
msgstr "Thực hiện"

msgctxt "Languages::exim_remove_additional_images"
msgid "Clean up"
msgstr "Làm sạch"

msgctxt "Languages::exit_point"
msgid "Exit point"
msgstr "Điểm thoát"

msgctxt "Languages::exp"
msgid "Exp"
msgstr "Exp"

msgctxt "Languages::expanded"
msgid "Expanded"
msgstr "Mở rộng"

msgctxt "Languages::expand_collapse_list"
msgid "Expand / collapse the list of items"
msgstr "Mở rộng / thu hẹp danh sách các mục"

msgctxt "Languages::expand_sublist_of_items"
msgid "Expand the sublist of items"
msgstr "Mở rộng mục con của mục"

msgctxt "Languages::expired"
msgid "Expired"
msgstr "Hết hạn"

msgctxt "Languages::expirepreauth"
msgid "Preauthorization"
msgstr "Cho phép trước"

msgctxt "Languages::expirepreauth_description"
msgid "Preauthorization hold limit in days. The maximum value is 30 days. With the \"Sale\" request type, leave this field empty."
msgstr "Cho phép trước giữ giới hạn theo ngày. Giá trị tối đa là 30 ngày. Với loại yêu cầu \"Bán\", để lĩnh vực này trống."

msgctxt "Languages::expiry_date"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ngày hết hạn"

msgctxt "Languages::export"
msgid "Export"
msgstr "Xuất dữ liệu"

msgctxt "Languages::exported_fields"
msgid "Exported fields"
msgstr "Xuất dữ liệu mục"

msgctxt "Languages::exported_files"
msgid "Exported files"
msgstr "Xuất dữ liệu tập tin"

msgctxt "Languages::exporting_data"
msgid "Exporting data"
msgstr "Xuất dữ liệu"

msgctxt "Languages::export_data"
msgid "Export data"
msgstr "Xuất dữ liệu"

msgctxt "Languages::export_locations"
msgid "Export locations"
msgstr "Xuất dữ liệu địa điểm"

msgctxt "Languages::export_options"
msgid "Export options"
msgstr "Xuất dữ liệu tùy chọn"

msgctxt "Languages::export_selected"
msgid "Export selected"
msgstr "Xuất dữ liệu đã chọn"

msgctxt "Languages::extended"
msgid "Extended"
msgstr "Mở rộng"

msgctxt "Languages::extra"
msgid "Extra"
msgstr "Mở rộng"

msgctxt "Languages::extra_services"
msgid "Extra services"
msgstr "Dịch vụ bổ sung"

msgctxt "Languages::extra_folders"
msgid "Extra folders"
msgstr "Thư mục thêm"

msgctxt "Languages::fail"
msgid "Fail"
msgstr "Thất bại"

msgctxt "Languages::failed"
msgid "Failed"
msgstr "Thất bại"

msgctxt "Languages::fair"
msgid "Fair"
msgstr ""

msgctxt "Languages::false"
msgid "False"
msgstr "Sai"

msgctxt "Languages::faroese"
msgid "Faroese"
msgstr "Tiếng Faroe"

msgctxt "Languages::fast"
msgid "Fast"
msgstr "Nhanh"

msgctxt "Languages::fax"
msgid "Fax"
msgstr "Fax"

msgctxt "Languages::feature"
msgid "Feature"
msgstr "Tính năng"

msgctxt "Languages::features"
msgid "Features"
msgstr "Tính năng"

msgctxt "Languages::features_delimiter"
msgid "Feature variants delimiter"
msgstr "Tính năng biến thể phân tách"

msgctxt "Languages::features_menu_description"
msgid "Add and manage extra product fields."
msgstr "Thêm và quản lý mục sản phẩm."

msgctxt "Languages::feature_code"
msgid "Feature code"
msgstr "Mã tính năng"

msgctxt "Languages::feature_comparison"
msgid "Feature comparison"
msgstr "So sánh tính năng"

msgctxt "Languages::feature_display_on_catalog"
msgid "Show in product list"
msgstr "Hiển thị trong danh sách sản phẩm"

msgctxt "Languages::feature_display_on_header"
msgid "Show in header on the product details page"
msgstr "Hiển thị trong tiêu đề trên trang chi tiết sản phẩm"

msgctxt "Languages::feature_display_on_product"
msgid "Show on the Features tab"
msgstr "Hiển thị trên tab tính năng"

msgctxt "Languages::feedback_is_sent_successfully"
msgid "The feedback has been sent successfully."
msgstr "Phản hồi đã được gửi thành công."

msgctxt "Languages::feedback_values"
msgid "Feedback values"
msgstr "Giá trị thông tin phản hồi"

msgctxt "Languages::field"
msgid "Field"
msgstr "Trường"

msgctxt "Languages::field_editor"
msgid "Field Editor"
msgstr "Biên tập Trường"

msgctxt "Languages::file"
msgid "File"
msgstr "Tập tin"

msgctxt "Languages::filename"
msgid "File name"
msgstr "Tên tập tin"

msgctxt "Languages::files"
msgid "Files"
msgstr "Tập tin"

msgctxt "Languages::sell_files"
msgid "Files to sell"
msgstr "Các tập tin để bán"

msgctxt "Languages::filesize"
msgid "File size"
msgstr "Kích thước tập tin"

msgctxt "Languages::files_changes"
msgid "File changes"
msgstr "Thay đổi tập tin"

msgctxt "Languages::files_directory"
msgid "Files directory"
msgstr "Thư mục tập tin"

msgctxt "Languages::downloadable_product_files_directory"
msgid "Directory for the files of downloadable products"
msgstr ""

msgctxt "Languages::file_avail_after_payment"
msgid "This file will be available after the order is paid in full."
msgstr "Tập tin này sẽ có sẵn sau khi đơn đặt hàng được thanh toán đầy đủ."

msgctxt "Languages::file_browser"
msgid "File browser"
msgstr "Duyệt tập tin"

msgctxt "Languages::file_doesnt_have_key"
msgid "This file doesn't have a download key."
msgstr "Tệp này không có khóa tải về."

msgctxt "Languages::file_download_limit_exceeded"
msgid "The file cannot be downloaded because the download limit equal to [limit] is exceeded."
msgstr "Các tập tin không thể được tải xuống vì vượt quá giới hạn tải về bằng [limit]."

msgctxt "Languages::file_is_too_large"
msgid "File is too large. Max uploading size is [size]."
msgstr "Tập tin là quá lớn. Tải lên kích thước tối đa là [size]."

msgctxt "Languages::files_are_too_large"
msgid "Total size of the uploaded files exceeds the maximum limit of [size]."
msgstr "Tổng kích thước của các tập tin đã tải lên vượt quá giới hạn tối đa là [size]."

msgctxt "Languages::file_tree"
msgid "File tree"
msgstr "Cây tập tin"

msgctxt "Languages::filling"
msgid "Filling"
msgstr "Đổ đầy"

msgctxt "Languages::filter"
msgid "Filter"
msgstr "Bộ lọc"

msgctxt "Languages::filters"
msgid "Filters"
msgstr "Bộ lọc"

msgctxt "Languages::filters_menu_description"
msgid "Product filters are displayed on the storefront and enable your customers to quickly find the products."
msgstr "Bộ lọc sản phẩm được hiển thị trên cửa hàng và cho phép khách hàng của bạn nhanh chóng tìm thấy các sản phẩm."

msgctxt "Languages::filter_by"
msgid "Filter by"
msgstr "Lọc theo"

msgctxt "Languages::filter_description"
msgid "Filter description"
msgstr "Mô tả bộ lọc sản phẩm"

msgctxt "Languages::filter_name"
msgid "Filter name"
msgstr "Tên bộ lọc"

msgctxt "Languages::filters_in_use"
msgid "All features are already in use"
msgstr "Tất cả các tính năng đã sử dụng"

msgctxt "Languages::finance_product_code"
msgid "Finance product code"
msgstr "Mã sản phẩm tài chính"

msgctxt "Languages::financial_state"
msgid "Financial state"
msgstr "Tài chính nhà nước"

msgctxt "Languages::find_results_with"
msgid "Find results with"
msgstr "Tìm thấy các kết quả với"

msgctxt "Languages::finish"
msgid "Finish"
msgstr "Kết thúc"

msgctxt "Languages::finished"
msgid "Finished"
msgstr "Đã hoàn thành"

msgctxt "Languages::finnish"
msgid "Finnish"
msgstr "Tiếng Phần Lan"

msgctxt "Languages::first_name"
msgid "First name"
msgstr "Tên"

msgctxt "Languages::flemish"
msgid "Flemish"
msgstr "Flemish"

msgctxt "Languages::folder"
msgid "Folder"
msgstr "Thư mục"

msgctxt "Languages::folder_is_empty"
msgid "Folder is empty"
msgstr "Thư mục trống"

msgctxt "Languages::footer"
msgid "Footer"
msgstr "Chân trang"

msgctxt "Languages::for"
msgid "for"
msgstr "cho"

msgctxt "Languages::forbidden"
msgid "Forbidden"
msgstr "Bị Cấm"

msgctxt "Languages::forbidden_combinations"
msgid "Forbidden combinations"
msgstr "Cấm kết hợp"

msgctxt "Languages::forgot_password_question"
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Quên mật khẩu?"

msgctxt "Languages::form"
msgid "Form"
msgstr "Mẫu nhập"

msgctxt "Languages::format"
msgid "Format"
msgstr "Định dạng"

msgctxt "Languages::forms"
msgid "Forms"
msgstr "Mẫu nhập"

msgctxt "Languages::form_id"
msgid "Form ID"
msgstr "ID mẫu nhập"

msgctxt "Languages::for_all_found_orders"
msgid "For orders on ALL pages"
msgstr "Cho đơn đặt hàng trên Tất Cả các trang"

msgctxt "Languages::for_this_page_orders"
msgid "For orders on THIS page"
msgstr "Cho đơn đặt hàng trên Trang Này"

msgctxt "Languages::fragile"
msgid "Fragile"
msgstr "Dễ vỡ"

msgctxt "Languages::free"
msgid "Free"
msgstr "Miễn phí"

msgctxt "Languages::free_products"
msgid "Free products"
msgstr "Sản phẩm miễn phí"

msgctxt "Languages::free_shipping"
msgid "Free shipping"
msgstr "Miễn phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::french"
msgid "French"
msgstr "Tiếng Pháp"

msgctxt "Languages::from"
msgid "from"
msgstr "từ"

msgctxt "Languages::from_date"
msgid "Date from"
msgstr "Từ ngày"

msgctxt "Languages::fulfillment_state"
msgid "Fulfillment state"
msgstr "Khu vực hoàn thành"

msgctxt "Languages::full"
msgid "Full"
msgstr "Đầy đủ"

msgctxt "Languages::fullauth"
msgid "Fullauth"
msgstr "Fullauth"

msgctxt "Languages::full_description"
msgid "Full description"
msgstr "Mô tả đầy đủ"

msgctxt "Languages::full_list"
msgid "Full list"
msgstr "Danh sách đầy đủ"

msgctxt "Languages::full_tree_cat"
msgid "Full tree"
msgstr "Cây đầy đủ"

msgctxt "Languages::full_tree_pages"
msgid "Full tree"
msgstr "Cây đầy đủ"

msgctxt "Languages::full_width"
msgid "Full width"
msgstr "Chiều rộng đầy đủ"

msgctxt "Languages::function"
msgid "Core"
msgstr "Lõi"

msgctxt "Languages::function_deprecated"
msgid "Function [old_function] is deprecated and will be removed in next version. Please use [new_function] instead of it."
msgstr "Chức năng [old_function] bị phản đối và sẽ được loại bỏ trong phiên bản kế tiếp. Xin vui lòng sử dụng [new_function] thay vì nó."

msgctxt "Languages::gateway"
msgid "Gateway"
msgstr "Cổng"

msgctxt "Languages::gateways"
msgid "Gateways"
msgstr "Cổng"

msgctxt "Languages::general"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"

msgctxt "Languages::general_info"
msgid "General information"
msgstr "Thông tin chung"

msgctxt "Languages::general_statistics"
msgid "General statistics"
msgstr "Thống kê chung"

msgctxt "Languages::generate"
msgid "Generate"
msgstr "Tạo ra"

msgctxt "Languages::generate_submenu"
msgid "Generate submenu"
msgstr "Tạo ra menu con"

msgctxt "Languages::geography"
msgid "Geography"
msgstr "Địa lý"

msgctxt "Languages::german"
msgid "German"
msgstr "Tiếng Đức"

msgctxt "Languages::get_rates"
msgid "Get rates"
msgstr "Nhận giá"

msgctxt "Languages::give_coupon_subj"
msgid "you have new promotion"
msgstr "bạn có khuyến mãi mới"

msgctxt "Languages::global"
msgid "Global"
msgstr "Chung"

msgctxt "Languages::global_options"
msgid "Global options"
msgstr "Tùy chọn chung"

msgctxt "Languages::global_status"
msgid "Global status"
msgstr "Tình trạng chung"

msgctxt "Languages::global_update"
msgid "Global update"
msgstr "Cập nhật chung"

msgctxt "Languages::global_update_description"
msgid "Positive or negative values can be entered in the fields below (e.g. -5)."
msgstr "Giá trị tích cực hoặc tiêu cực có thể được nhập vào các trường dưới đây (ví dụ: -5)."

msgctxt "Languages::go"
msgid "Go"
msgstr "Đi"

msgctxt "Languages::google"
msgid "Google"
msgstr "Google"

msgctxt "Languages::google_base"
msgid "Google Base"
msgstr "Google Base"

msgctxt "Languages::google_base_export_notice"
msgid "<b>Note:</b> You can setup Tax and Shipping rates on the <a href=\"http://www.google.com/merchants/taxshippingsettings\">Tax and shipping summary</a> page in your Google merchant center."
msgstr "<b>Lưu ý:</b> Bạn có thể thiết lập tỷ giá thuế và vận chuyển trên trang <a href=\"http://www.google.com/merchants/taxshippingsettings\"> Tom tắt thuế và vận chuyển</a> trong trung tâm Google merchant của bạn."

msgctxt "Languages::goto_theme_configuration"
msgid "Browse themes"
msgstr "Duyệt xem giao diện"

msgctxt "Languages::remove_theme"
msgid "Remove theme"
msgstr "Xóa giao diện"

msgctxt "Languages::go_back"
msgid "Go back"
msgstr "Quay lại"

msgctxt "Languages::go_to_the_admin_homepage"
msgid "Go to the admin homepage"
msgstr "Đi tới trang chủ quản trị"

msgctxt "Languages::go_to_the_homepage"
msgid "Go to the homepage"
msgstr "Đi đến trang chủ"

msgctxt "Languages::grams_in_the_unit_of_weight"
msgid "Grams in the unit of weight defined by the weight symbol"
msgstr "Gram trong đơn vị trọng lượng được xác định bằng các biểu tượng trọng lượng"

msgctxt "Languages::graphic"
msgid "Graphic"
msgstr "Biểu đồ"

msgctxt "Languages::greek"
msgid "Greek"
msgstr "Tiếng Hy Lạp"

msgctxt "Languages::grid"
msgid "Grid"
msgstr "Bảng"

msgctxt "Languages::tmpl_grid"
msgid "Grid"
msgstr "Bảng"

msgctxt "Languages::tmpl_grid2"
msgid "Grid2"
msgstr "Grid2"

msgctxt "Languages::grid_options"
msgid "Grid options"
msgstr "Tùy chọn lưới"

msgctxt "Languages::gross_total"
msgid "Gross total"
msgstr "Tổng cộng"

msgctxt "Languages::group"
msgid "Group"
msgstr "Nhóm"

msgctxt "Languages::groups"
msgid "Groups"
msgstr "Nhóm"

msgctxt "Languages::guest"
msgid "Guest"
msgstr "Khách"

msgctxt "Languages::has_credit_memo"
msgid "Has credit memo"
msgstr "Có tín dụng ghi nhớ"

msgctxt "Languages::has_invoice"
msgid "Has invoice"
msgstr "Có hóa đơn"

msgctxt "Languages::header"
msgid "Header"
msgstr "Tiêu đề"

msgctxt "Languages::header_image"
msgid "Header image"
msgstr "Tiêu đề hình ảnh"

msgctxt "Languages::hebrew"
msgid "Hebrew"
msgstr "Tiếng Do Thái"

msgctxt "Languages::height"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"

msgctxt "Languages::hello"
msgid "Hello"
msgstr "Xin chào"

msgctxt "Languages::help"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"

msgctxt "Languages::hidden"
msgid "Hidden"
msgstr "Ẩn"

msgctxt "Languages::hide"
msgid "Hide"
msgstr "Ẩn"

msgctxt "Languages::hide_add_to_cart_button"
msgid "Hide add to cart button"
msgstr "Ẩn nút thêm vào giỏ hàng"

msgctxt "Languages::hide_options"
msgid "Hide options"
msgstr "Ẩn tùy chọn"

msgctxt "Languages::show_options"
msgid "Show options"
msgstr ""

msgctxt "Languages::hide_option_completely"
msgid "Hide option completely"
msgstr "Ẩn tùy chọn hoàn toàn"

msgctxt "Languages::home"
msgid "Home"
msgstr "Trang chủ"

msgctxt "Languages::home_page"
msgid "Home page"
msgstr "Trang chủ"

msgctxt "Languages::horizontal"
msgid "Horizontal"
msgstr "Ngang"

msgctxt "Languages::host"
msgid "Host name"
msgstr "Tên máy chủ"

msgctxt "Languages::host_code"
msgid "Host code"
msgstr "Mã máy chủ"

msgctxt "Languages::hour"
msgid "Hour"
msgstr "Giờ"

msgctxt "Languages::how_to_send"
msgid "How to send?"
msgstr "Làm thế nào để gửi?"

msgctxt "Languages::html_block"
msgid "HTML block"
msgstr "Khối HTML"

msgctxt "Languages::hungarian"
msgid "Hungarian"
msgstr "Tiếng Hungary"

msgctxt "Languages::I25"
msgid "Interleaved 2 of 5 is based on Standard 2 of 5 symbology.<br/>Interleaved 2 of 5 is designed to encode only 10 digits."
msgstr "Interleaved 2 của 5 dựa trên tiêu chuẩn 2 của 5 biểu tượng. <br/> Interleaved 2 của 5 được thiết kế để mã hóa chỉ có 10 chữ số."

msgctxt "Languages::icon"
msgid "Icon"
msgstr "Biểu tượng"

msgctxt "Languages::id"
msgid "ID"
msgstr "ID"

msgctxt "Languages::identifier"
msgid "PayBox identifier"
msgstr "PayBox xác định"

msgctxt "Languages::iframe_mode"
msgid "iFrame mode"
msgstr "Chế độ iFrame"

msgctxt "Languages::illegal_item_weight"
msgid "Illegal item weight"
msgstr "Bất hợp pháp mục trọng lượng"

msgctxt "Languages::image"
msgid "Image"
msgstr "Hình ảnh"

msgctxt "Languages::images"
msgid "Images"
msgstr "Hình ảnh"

msgctxt "Languages::images_directory"
msgid "Images directory"
msgstr "Thư mục hình ảnh"

msgctxt "Languages::image_pair"
msgid "Image pair"
msgstr "Hình ảnh cặp"

msgctxt "Languages::image_verification"
msgid "Image verification"
msgstr "Hình mã xác nhận"

msgctxt "Languages::image_verification_body"
msgid "Type the characters you see in the picture above."
msgstr "Nhập các ký tự bạn nhìn thấy trong hình ở trên."

msgctxt "Languages::image_verification_label"
msgid "Anti-bot validation"
msgstr "Xác nhận chống bot"

msgctxt "Languages::immediately"
msgid "Immediately"
msgstr "Ngay lập tức"

msgctxt "Languages::import"
msgid "Import"
msgstr "Nhập dữ liệu"

msgctxt "Languages::important"
msgid "Important"
msgstr "Quan trọng"

msgctxt "Languages::importing_data"
msgid "Importing data"
msgstr "Nhập dữ liệu"

msgctxt "Languages::import_data"
msgid "Import data"
msgstr "Nhập dữ liệu"

msgctxt "Languages::import_locations"
msgid "Import locations"
msgstr "Nhập vị trí"

msgctxt "Languages::import_options"
msgid "Import options"
msgstr "Tùy chọn nhập"

msgctxt "Languages::in"
msgid "In"
msgstr "Trong"

msgctxt "Languages::included"
msgid "included"
msgstr "bao gồm"

msgctxt "Languages::include_cvn"
msgid "Include CVN"
msgstr "bao gồm CVN"

msgctxt "Languages::including_discount"
msgid "Including discount"
msgstr "Bao gồm giảm giá"

msgctxt "Languages::including_tax"
msgid "Including tax"
msgstr "Kèm thuế"

msgctxt "Languages::incompleted"
msgid "Incomplete"
msgstr "Không đầy đủ"

msgctxt "Languages::incompleted_orders"
msgid "Incomplete orders"
msgstr "Đơn hàng không đầy đủ"

msgctxt "Languages::incorrect_filling_message"
msgid "Incorrect filling message"
msgstr "Điền không chính xác tin nhắn"

msgctxt "Languages::incorrect_price_warning"
msgid "Product has not been added to the cart. Please enter the correct price."
msgstr "Sản phẩm đã không được thêm vào giỏ hàng. Vui lòng nhập giá chính xác."

msgctxt "Languages::increase"
msgid "Increase"
msgstr "Tăng"

msgctxt "Languages::inc_tax"
msgid "inc tax"
msgstr "kèm thuế"

msgctxt "Languages::index"
msgid "Home page"
msgstr "Trang chủ"

msgctxt "Languages::information"
msgid "Information"
msgstr "Thông tin"

msgctxt "Languages::tip"
msgid "Tip"
msgstr ""

msgctxt "Languages::inner_hint"
msgid "Inner hint"
msgstr "Bên trong gợi ý"

msgctxt "Languages::input_field"
msgid "Input field"
msgstr "Trường nhập"

msgctxt "Languages::insert_block"
msgid "Add block"
msgstr "Thêm khối"

msgctxt "Languages::insert_grid"
msgid "Add grid"
msgstr "Thêm Lưới"

msgctxt "Languages::install"
msgid "Install"
msgstr "Cài đặt"

msgctxt "Languages::installation_id"
msgid "Installation ID"
msgstr "ID cài đặt"

msgctxt "Languages::installed"
msgid "Installed"
msgstr "Đã cài đặt"

msgctxt "Languages::installed_languages"
msgid "Installed"
msgstr "Đã cài đặt"

msgctxt "Languages::installed_upgrades"
msgid "Installed upgrades"
msgstr "Cài đặt nâng cấp"

msgctxt "Languages::welcome_screen.administrator_info"
msgid "To access the administrator area, use the e-mail (<b>[email]</b>) and the password you have entered earlier."
msgstr "Để truy cập quản trị khu vực, sử dụng thư điện tử (<b>[email]</b>) và mật khẩu bạn đã nhập trước đó."

msgctxt "Languages::welcome_screen.go_admin_panel"
msgid "Go to the administration panel"
msgstr "Đi đến bảng quản trị"

msgctxt "Languages::welcome_screen.go_storefront"
msgid "Go to the storefront"
msgstr "Đi đến cửa hàng"

msgctxt "Languages::welcome_screen.go_settings_wizard"
msgid "Go to the Settings wizard for basic store setup"
msgstr "Đi đến trình trình Cài đặt cho các thiết lập cửa hàng cơ bản"

msgctxt "Languages::welcome_screen.knowledge_base"
msgid "Documentation"
msgstr ""

msgctxt "Languages::welcome_screen.run_settings_wizard"
msgid "Run Settings wizard"
msgstr "Chạy Trình cài đặt"

msgctxt "Languages::welcome_screen.learn_more_configuration"
msgid "Learn more about storefront configuration in our"
msgstr "Tìm hiểu thêm về các cấu hình cửa hàng của chúng tôi"

msgctxt "Languages::welcome_screen.thanks"
msgid "Thank you for choosing [product]. Happy selling!"
msgstr "Cảm ơn bạn đã chọn [product]. Bán hàng may mắn!"

msgctxt "Languages::installer_complete_title"
msgid "Installation successfully finished"
msgstr "Cài đặt hoàn tất thành công"

msgctxt "Languages::international_settings"
msgid "International settings"
msgstr "Thiết đặt quốc tế"

msgctxt "Languages::international_usps"
msgid "International U.S.P.S."
msgstr "U.S.P.S. Quốc tế"

msgctxt "Languages::inventory"
msgid "Inventory"
msgstr "Hàng tồn kho"

msgctxt "Languages::invitees"
msgid "Invitees"
msgstr "Người được mời"

msgctxt "Languages::invoice"
msgid "Invoice"
msgstr "Hoá đơn"

msgctxt "Languages::invoices"
msgid "Invoices"
msgstr "Hoá đơn"

msgctxt "Languages::invoice_credit_memo"
msgid "Invoice/Credit memo"
msgstr "Bản ghi nhớ hóa đơn/tín dụng"

msgctxt "Languages::invoice_id"
msgid "Invoice ID"
msgstr "ID Hoá đơn"

msgctxt "Languages::invoice_title"
msgid "INVOICE"
msgstr "HOÁ ĐƠN"

msgctxt "Languages::in_progress"
msgid "In progress"
msgstr "Trong tiến trình"

msgctxt "Languages::in_stock"
msgid "In stock"
msgstr "Còn hàng"

msgctxt "Languages::ip"
msgid "IP"
msgstr "IP"

msgctxt "Languages::ip_address"
msgid "IP address"
msgstr "Địa chỉ IP"

msgctxt "Languages::manager"
msgid "Manager"
msgstr "Quản lý"

msgctxt "Languages::is_back_in_stock"
msgid "is back in stock!"
msgstr "đã có hàng trong kho!"

msgctxt "Languages::is_pbp"
msgid "Allow payment by points"
msgstr "Cho phép thanh toán bằng điểm thưởng"

msgctxt "Languages::italian"
msgid "Italian"
msgstr "Tiếng Ý"

msgctxt "Languages::items"
msgid "item(s)"
msgstr "sản phẩm"

msgctxt "Languages::items_dependences"
msgid "Items dependencies"
msgstr "Mục phụ thuộc"

msgctxt "Languages::items_in_box"
msgid "Items in a box"
msgstr "Các mục trong một hộp"

msgctxt "Languages::items_in_cart"
msgid "You have [n] item in your cart|You have [n] items in your cart"
msgstr "Bạn có [n] mục trong giỏ hàng|Bạn có [n] mục trong giỏ hàng của bạn"

msgctxt "Languages::items_per_page"
msgid "Items per page"
msgstr "Mục trên trang"

msgctxt "Languages::objects_per_page"
msgid "[n] per page"
msgstr ""

msgctxt "Languages::items_title"
msgid "Items"
msgstr "Các mục"

msgctxt "Languages::item_number"
msgid "Show item number"
msgstr "Hiển thị số mục"

msgctxt "Languages::item_quantity"
msgid "Item quantity"
msgstr "Số lượng mục"

msgctxt "Languages::japanese"
msgid "Japanese"
msgstr "Tiếng Nhật"

msgctxt "Languages::join"
msgid "Join"
msgstr "Tham gia"

msgctxt "Languages::json_error_ctrl_char"
msgid "Control character error, possibly incorrectly encoded"
msgstr "Điều khiển ký tự lỗi, có thể không chính xác mã hóa"

msgctxt "Languages::json_error_depth"
msgid "The maximum stack depth has been exceeded"
msgstr "Độ sâu tối đa ngăn xếp đã bị vượt quá"

msgctxt "Languages::json_error_state_mismatch"
msgid "Invalid or malformed JSON"
msgstr "Không hợp lệ hoặc sai dạng JSON"

msgctxt "Languages::json_error_syntax"
msgid "Syntax error, malformed JSON"
msgstr "Lỗi cú pháp, bị thay đổi JSON"

msgctxt "Languages::json_error_unknown"
msgid "Unknown JSON error"
msgstr "JSON lỗi không xác định"

msgctxt "Languages::json_error_utf8"
msgid "Malformed UTF-8 characters, possibly incorrectly encoded"
msgstr "Bị thay đổi ký tự UTF-8, có thể không chính xác mã hóa"

msgctxt "Languages::key"
msgid "Key"
msgstr "Mã khóa"

msgctxt "Languages::key1_for_md5"
msgid "Auth key 1 for md5"
msgstr "Khóa xác thực 1 cho md5"

msgctxt "Languages::key2_for_md5"
msgid "Auth key 2 for md5"
msgstr "Khóa xác thực 2 cho md5"

msgctxt "Languages::keywords"
msgid "Keywords"
msgstr "Từ khóa"

msgctxt "Languages::korean"
msgid "Korean"
msgstr "Hàn Quốc"

msgctxt "Languages::label_text_color"
msgid "Label text color"
msgstr "Nhãn màu văn bản"

msgctxt "Languages::landing_header"
msgid "Your order has been received"
msgstr "Đơn đặt hàng của bạn đã được nhận"

msgctxt "Languages::language"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::languagecode"
msgid "Language code"
msgstr "Mã ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::languages"
msgid "Languages"
msgstr "Ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::language_code"
msgid "Language code"
msgstr "Mã ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::language_variable"
msgid "Language variable"
msgstr "Biến ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::language_variables"
msgid "Language variables"
msgstr "Biến ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::last4ssn"
msgid "Last 4 digits of Social Security Number"
msgstr "4 số cuối của Số An Sinh Xã Hội"

msgctxt "Languages::last_24hours"
msgid "Last 24 hours"
msgstr "24 giờ qua"

msgctxt "Languages::last_days"
msgid "Last days"
msgstr "Ngày trước"

msgctxt "Languages::last_month"
msgid "Last month"
msgstr "Tháng trước"

msgctxt "Languages::last_name"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"

msgctxt "Languages::last_n_days"
msgid "Last [N] days"
msgstr "[N] trước"

msgctxt "Languages::last_order"
msgid "Last order"
msgstr "Đơn hàng trước"

msgctxt "Languages::latitude"
msgid "Latitude"
msgstr "Vĩ độ"

msgctxt "Languages::layout"
msgid "Layout"
msgstr "Bố trí lớp"

msgctxt "Languages::layouts"
msgid "Layouts"
msgstr "Bố trí lớp"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_aws_access_public_key"
msgid "AWS access public key"
msgstr "AWS khóa truy cập công khai"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_aws_access_secret_key"
msgid "AWS access secret key"
msgstr "AWS khóa truy cập bí mật"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_background_color"
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_button_color"
msgid "Button color"
msgstr "Màu nút bấm"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_button_size"
msgid "Button size"
msgstr "Kích thước nút"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_button_style"
msgid "Amazon button style"
msgstr "Định dạng nút Amazon"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_color_dark"
msgid "Dark"
msgstr "Tối"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_color_light"
msgid "Light"
msgstr "Sáng"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_color_orange"
msgid "Orange"
msgstr "Cam"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_color_tan"
msgid "Tan"
msgstr "Tan"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_color_white"
msgid "White"
msgstr "Trắng"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_process_order_on_failure"
msgid "Process order on callback failure"
msgstr "Quá trình đặt hàng ngày gọi lại thất bại"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_size_large"
msgid "Large"
msgstr "Lớn"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_size_medium"
msgid "Medium"
msgstr "Trung bình"

msgctxt "Languages::lbl_amazon_size_xlarge"
msgid "X-Large"
msgstr "Rất lớn"

msgctxt "Languages::left"
msgid "Left"
msgstr "Trái"

msgctxt "Languages::length"
msgid "Length"
msgstr "Chiều dài"

msgctxt "Languages::less"
msgid "less"
msgstr "ít hơn"

msgctxt "Languages::letter"
msgid "Letter"
msgstr "Thư"

msgctxt "Languages::level"
msgid "Level"
msgstr "Mức độ"

msgctxt "Languages::licence_agreement"
msgid "License Agreement"
msgstr "Thỏa thuận cấp phép"

msgctxt "Languages::license_agreement"
msgid "License agreement"
msgstr "Thỏa thuận cấp phép"

msgctxt "Languages::license_number"
msgid "License number"
msgstr "Số giấy phép"

msgctxt "Languages::license_number_cannot_be_empty"
msgid "License number cannot be empty"
msgstr "Số giấy phép không được để trống"

msgctxt "Languages::limit"
msgid "Limit"
msgstr "Giới hạn"

msgctxt "Languages::line"
msgid "Line"
msgstr "Dòng"

msgctxt "Languages::linear"
msgid "Linear"
msgstr "Tuyến tính"

msgctxt "Languages::link"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"

msgctxt "Languages::linked_categories"
msgid "Linked categories"
msgstr "Liên kết danh mục"

msgctxt "Languages::linked_products"
msgid "Linked products"
msgstr "Sản phẩm liên kết"

msgctxt "Languages::links"
msgid "Links"
msgstr "Liên kết"

msgctxt "Languages::links_thumb"
msgid "Links thumb"
msgstr "Liên kết chính"

msgctxt "Languages::link_text"
msgid "Link text"
msgstr "Văn bản liên kết"

msgctxt "Languages::link_to"
msgid "Link to"
msgstr "Liên kết với"

msgctxt "Languages::list"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"

msgctxt "Languages::list_objects"
msgid "List objects"
msgstr "Danh sách các đối tượng"

msgctxt "Languages::list_price"
msgid "List price"
msgstr "Giá cũ"

msgctxt "Languages::list_price_decreased"
msgid "List price has been decreased by"
msgstr "Bảng giá đã giảm bởi"

msgctxt "Languages::list_price_increased"
msgid "List price has been increased by"
msgstr "Bảng giá đã tăng bởi"

msgctxt "Languages::list_price_short"
msgid "List price"
msgstr "Bảng giá"

msgctxt "Languages::list_quantity_count"
msgid "List quantity count"
msgstr "Danh sách số lượng truy cập"

msgctxt "Languages::tmpl_list_without_options"
msgid "List without options"
msgstr "Danh sách không có tùy chọn"

msgctxt "Languages::live"
msgid "Live"
msgstr "Trực tiếp"

msgctxt "Languages::live_preview"
msgid "Live preview"
msgstr "Xem trước trực tiếp"

msgctxt "Languages::loading"
msgid "Loading..."
msgstr "Đang tải..."

msgctxt "Languages::local"
msgid "Local"
msgstr "Khu vực"

msgctxt "Languages::localization"
msgid "Localization"
msgstr "Khu vực"

msgctxt "Languages::localizations"
msgid "Localizations"
msgstr "Khu vực"

msgctxt "Languages::localizations_menu_description"
msgid "Manage localizations that are supported in your store."
msgstr "Quản lý hỗ trợ ngôn ngữ được hỗ trợ trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::location"
msgid "Location"
msgstr "Vị trí"

msgctxt "Languages::locations"
msgid "Locations"
msgstr "Địa điểm"

msgctxt "Languages::locations_menu_description"
msgid "Manage the set of locations that are supported in your store."
msgstr "Quản lý các thiết lập của địa điểm được hỗ trợ trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::loggedin_time"
msgid "Logged in time"
msgstr "Đăng nhập trong thời gian"

msgctxt "Languages::logging"
msgid "Logging"
msgstr "Đăng nhập"

msgctxt "Languages::login"
msgid "Login"
msgstr "Đăng nhập"

msgctxt "Languages::login_url"
msgid "Login URL"
msgstr "URL Đăng nhập"

msgctxt "Languages::logos"
msgid "Logos"
msgstr "Logo"

msgctxt "Languages::logo_link"
msgid "Location (URL) of logo"
msgstr "Khu vực (URL) của logo"

msgctxt "Languages::logs"
msgid "Logs"
msgstr "Bản ghi"

msgctxt "Languages::log_action_backup"
msgid "backup"
msgstr "sao lưu"

msgctxt "Languages::log_action_create"
msgid "create"
msgstr "tạo"

msgctxt "Languages::log_action_delete"
msgid "delete"
msgstr "xóa"

msgctxt "Languages::log_action_deprecated"
msgid "deprecated"
msgstr "phản đối"

msgctxt "Languages::log_action_error"
msgid "error"
msgstr "lỗi"

msgctxt "Languages::log_action_failed_login"
msgid "failed login"
msgstr "đăng nhập thất bại"

msgctxt "Languages::log_action_http"
msgid "http/https request"
msgstr "yêu cầu http/https"

msgctxt "Languages::log_action_login"
msgid "sign in"
msgstr "Đăng nhập"

msgctxt "Languages::log_action_low_stock"
msgid "low stock"
msgstr "tồn kho ít"

msgctxt "Languages::log_action_optimize"
msgid "optimize"
msgstr "tối ưu hóa"

msgctxt "Languages::log_action_restore"
msgid "restore"
msgstr "khôi phục"

msgctxt "Languages::log_action_runtime"
msgid "runtime"
msgstr "thời gian chạy"

msgctxt "Languages::log_action_session"
msgid "session"
msgstr "phiên làm việc"

msgctxt "Languages::log_action_status"
msgid "status change"
msgstr "thay đổi trạng thái"

msgctxt "Languages::log_action_update"
msgid "update"
msgstr "cập nhật"

msgctxt "Languages::log_type_categories"
msgid "Categories"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::log_type_database"
msgid "Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::log_type_general"
msgid "general"
msgstr "tổng quát"

msgctxt "Languages::log_type_orders"
msgid "Orders"
msgstr "Đơn hàng"

msgctxt "Languages::log_type_products"
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "Languages::log_type_requests"
msgid "Requests"
msgstr "Yêu cầu"

msgctxt "Languages::log_type_users"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"

msgctxt "Languages::longitude"
msgid "Longitude"
msgstr "Kinh độ"

msgctxt "Languages::low_stock_subj"
msgid "Low inventory of \"[product]\""
msgstr "Hàng tồn kho còn ít của \"[product]\""

msgctxt "Languages::mac_key"
msgid "Mac key"
msgstr "Phím Mac"

msgctxt "Languages::mailing_lists"
msgid "Mailing lists"
msgstr "Danh sách gửi thư"

msgctxt "Languages::mail_message"
msgid "Mail message"
msgstr "Nội dung thư"

msgctxt "Languages::mail_subject"
msgid "Mail subject"
msgstr "Chủ đề thư"

msgctxt "Languages::main"
msgid "Main"
msgstr "Chính"

msgctxt "Languages::mainbox_general"
msgid "Main block (H1 heading)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::mainbox_simple"
msgid "Important block (H2 heading)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::footer_general"
msgid "Footer general"
msgstr "Chân trang chung"

msgctxt "Languages::maintenance"
msgid "Maintenance"
msgstr "Bảo trì"

msgctxt "Languages::main_category"
msgid "Main category"
msgstr "Danh mục chính"

msgctxt "Languages::make_default"
msgid "Make default"
msgstr "Làm mặc định"

msgctxt "Languages::manage"
msgid "Manage"
msgstr "Quản lý"

msgctxt "Languages::manage_addons"
msgid "Manage add-ons"
msgstr "Quản lý Tiện ích"

msgctxt "Languages::manage_blocks"
msgid "Manage blocks"
msgstr "Quản lý khối"

msgctxt "Languages::manage_categories"
msgid "Manage categories"
msgstr "Quản lý danh mục"

msgctxt "Languages::manage_existing_block"
msgid "Edit Existing Blocks"
msgstr "Sửa Khối Tồn Tại"

msgctxt "Languages::manage_items"
msgid "Manage items"
msgstr "Quản lý các mục"

msgctxt "Languages::manage_languages"
msgid "Manage languages"
msgstr "Quản lý ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::manage_menus"
msgid "Manage menus"
msgstr "Quản lý menu"

msgctxt "Languages::manage_pages"
msgid "Manage pages"
msgstr "Quản lý trang"

msgctxt "Languages::manage_products"
msgid "Manage products"
msgstr "Quản lý sản phẩm"

msgctxt "Languages::manage_reports"
msgid "Manage reports"
msgstr "Quản lý báo cáo"

msgctxt "Languages::manage_shippings"
msgid "Shipping methods"
msgstr "Phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::manage_sitemap"
msgid "Manage sitemap"
msgstr "Quản lý sơ đồ trang"

msgctxt "Languages::manage_stores"
msgid "Manage stores"
msgstr "Quản lý cửa hàng"

msgctxt "Languages::mandatory"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"

msgctxt "Languages::manually"
msgid "Manually"
msgstr "Thủ công"

msgctxt "Languages::manually_set_tax_rates"
msgid "Manually set tax rates"
msgstr "Đặt thủ công tỷ suất thuế GTGT"

msgctxt "Languages::mark"
msgid "Mark as resolved"
msgstr "Đánh dấu đã giải quyết"

msgctxt "Languages::marketing"
msgid "Marketing"
msgstr "Tiếp thị"

msgctxt "Languages::maximum_items_in_box"
msgid "Maximum items in box"
msgstr "Các mặt hàng tối thiểu trong hộp"

msgctxt "Languages::max_amount"
msgid "Total cost"
msgstr "Tổng chi phí"

msgctxt "Languages::max_box_weight"
msgid "Max box weight"
msgstr "Trọng lượng tối đa hộp"

msgctxt "Languages::max_downloads"
msgid "Max downloads"
msgstr "Tải về tối đa"

msgctxt "Languages::max_item"
msgid "Number of items"
msgstr "Số mục"

msgctxt "Languages::max_order_qty"
msgid "Maximum order quantity"
msgstr "Số lượng đặt tối đa"

msgctxt "Languages::max_uploading_file_size"
msgid "Max uploading file size"
msgstr "Kích thước tập tin tải lên tối đa"

msgctxt "Languages::max_uploading_file_size_hint"
msgid "Leave this field empty to allow uploading of files of any size, or limit the file size (\"100\" is equal to 100 Kb)"
msgstr "Bỏ trống mục này để cho phép tải lên tập tin kích thước bất kỳ, hoặc giới hạn kích thước tập tin (\"100\" tương đương với 100 Kb)"

msgctxt "Languages::mb_amounts_not_match"
msgid "The amount value received in status request differs from the original order total"
msgstr "Giá trị số tiền đã nhận được trong trạng thái yêu cầu khác với tổng của đơn hàng ban đầu"

msgctxt "Languages::mb_currencies_not_match"
msgid "The currency value received in status request differs from the store currency"
msgstr "Giá trị tiền nhận được trong trạng thái yêu cầu khác với các loại tiền tệ trong cửa hàng"

msgctxt "Languages::mb_md5_hashes_not_match"
msgid "The md5 hash value received in status request differs from the calculated one"
msgstr "Giá trị băm md5 nhận được trong tình trạng yêu cầu khác từ một trong những tính toán"

msgctxt "Languages::mb_transaction_id"
msgid "MB Transaction ID"
msgstr "ID giao dịch MB"

msgctxt "Languages::md5_checksum_failed"
msgid "MD5 checksum failed"
msgstr "MD5 checksum không thành công"

msgctxt "Languages::md5_hash_value"
msgid "MD5 hash value"
msgstr "Giá trị băm MD5"

msgctxt "Languages::menu"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

msgctxt "Languages::menus"
msgid "Menus"
msgstr "Menu"

msgctxt "Languages::menu_items"
msgid "Items for menu"
msgstr "Các mục cho menu"

msgctxt "Languages::merchantid"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_email"
msgid "Merchant Notification Email"
msgstr "Email Thông báo Thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_firstname"
msgid "Merchant first name"
msgstr "Tên thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_id"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_key"
msgid "Merchant key"
msgstr "Mã Khóa Thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_lastname"
msgid "Merchant last name"
msgstr "Họ của thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_login"
msgid "Merchant login"
msgstr "Thương gia đăng nhập"

msgctxt "Languages::merchant_name"
msgid "Merchant name"
msgstr "Tên thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_pin"
msgid "Merchant PIN"
msgstr "Mã PIN Thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_response_was_not_received"
msgid "No response from the merchant received. Please check this transaction manually."
msgstr "Không có phản ứng từ các thương gia đã nhận được. Xin vui lòng kiểm tra giao dịch này theo cách thủ công."

msgctxt "Languages::merchant_site_id"
msgid "Merchant site ID"
msgstr "ID Trang web thương gia"

msgctxt "Languages::merchant_warrior_api_key"
msgid "API Key."
msgstr "API key."

msgctxt "Languages::merchant_warrior_api_passphrase"
msgid "API Passphrase."
msgstr "API cụm từ mật khẩu."

msgctxt "Languages::merge"
msgid "Merge"
msgstr "Hợp nhất"

msgctxt "Languages::message"
msgid "Message"
msgstr "Tin nhắn"

msgctxt "Languages::messages"
msgid "Messages"
msgstr "Tin nhắn"

msgctxt "Languages::meta_description"
msgid "Meta description"
msgstr "Meta mô tả"

msgctxt "Languages::meta_keywords"
msgid "Meta keywords"
msgstr "Meta từ khoá"

msgctxt "Languages::method"
msgid "Method"
msgstr "Phương thức"

msgctxt "Languages::minimized"
msgid "Minimized"
msgstr "Giảm thiểu"

msgctxt "Languages::minimum_commission_payment"
msgid "Minimum commission payment"
msgstr "Hoa hồng thanh toán tối thiểu"

msgctxt "Languages::minimum_items_in_box"
msgid "Minimum items in box"
msgstr "Các mặt hàng tối thiểu trong hộp"

msgctxt "Languages::minutes"
msgid "minute(s)"
msgstr "phút"

msgctxt "Languages::min_order_qty"
msgid "Minimum order quantity"
msgstr "Số lượng đặt hàng tối thiểu"

msgctxt "Languages::missing_variants_handling"
msgid "Missing variants handling"
msgstr "Thiếu các phiên bản xử lý"

msgctxt "Languages::modifier"
msgid "Modifier"
msgstr "Công cụ sửa đổi"

msgctxt "Languages::modify_profile"
msgid "Modify Profile"
msgstr "Sửa đổi hồ sơ"

msgctxt "Languages::modify_selected"
msgid "Modify selected"
msgstr "Sửa mục được chọn"

msgctxt "Languages::month"
msgid "Month"
msgstr "Tháng"

msgctxt "Languages::months"
msgid "month(s)"
msgstr "tháng"

msgctxt "Languages::month_name_1"
msgid "January"
msgstr "Tháng 1"

msgctxt "Languages::month_name_10"
msgid "October"
msgstr "Tháng 10"

msgctxt "Languages::month_name_11"
msgid "November"
msgstr "Tháng 11"

msgctxt "Languages::month_name_12"
msgid "December"
msgstr "Tháng 12"

msgctxt "Languages::month_name_2"
msgid "February"
msgstr "Tháng 2"

msgctxt "Languages::month_name_3"
msgid "March"
msgstr "Tháng ba"

msgctxt "Languages::month_name_4"
msgid "April"
msgstr "Tháng tư"

msgctxt "Languages::month_name_5"
msgid "May"
msgstr "Tháng năm"

msgctxt "Languages::month_name_6"
msgid "June"
msgstr "Tháng sáu"

msgctxt "Languages::month_name_7"
msgid "July"
msgstr "Tháng bảy"

msgctxt "Languages::month_name_8"
msgid "August"
msgstr "Tháng tám"

msgctxt "Languages::month_name_9"
msgid "September"
msgstr "Tháng chín"

msgctxt "Languages::month_name_abr_1"
msgid "Jan"
msgstr "1"

msgctxt "Languages::month_name_abr_10"
msgid "Oct"
msgstr "10"

msgctxt "Languages::month_name_abr_11"
msgid "Nov"
msgstr "11"

msgctxt "Languages::month_name_abr_12"
msgid "Dec"
msgstr "12"

msgctxt "Languages::month_name_abr_2"
msgid "Feb"
msgstr "2"

msgctxt "Languages::month_name_abr_3"
msgid "Mar"
msgstr "3"

msgctxt "Languages::month_name_abr_4"
msgid "Apr"
msgstr "4"

msgctxt "Languages::month_name_abr_5"
msgid "May"
msgstr "5"

msgctxt "Languages::month_name_abr_6"
msgid "Jun"
msgstr "6"

msgctxt "Languages::month_name_abr_7"
msgid "Jul"
msgstr "7"

msgctxt "Languages::month_name_abr_8"
msgid "Aug"
msgstr "8"

msgctxt "Languages::month_name_abr_9"
msgid "Sep"
msgstr "9"

msgctxt "Languages::more"
msgid "More"
msgstr "Thêm"

msgctxt "Languages::more_info"
msgid "More info"
msgstr "Thêm thông tin"

msgctxt "Languages::more_link"
msgid "[more]"
msgstr "[thêm]"

msgctxt "Languages::more_sign_in_options"
msgid "Back to more sign in options"
msgstr "Quay lại thêm tùy chọn đăng nhập"

msgctxt "Languages::more_than"
msgid "More than"
msgstr "Nhiều hơn"

msgctxt "Languages::more_w_ellipsis"
msgid "More..."
msgstr "Thêm..."

msgctxt "Languages::most_popular"
msgid "Most popular"
msgstr "Phổ biến nhất"

msgctxt "Languages::most_popular_addons"
msgid "Most popular add-ons"
msgstr "Add-ons phổ biến nhất"

msgctxt "Languages::mr"
msgid "Mr."
msgstr "Ông."

msgctxt "Languages::ms"
msgid "Ms."
msgstr "Bà"

msgctxt "Languages::tmpl_multicolumns_small"
msgid "Multicolumns small"
msgstr "Nhiều cột nhỏ"

msgctxt "Languages::tmpl_multicolumn_list"
msgid "Multi-column list"
msgstr "Nhiều cột danh sách"

msgctxt "Languages::multiple"
msgid "Multiple"
msgstr "Nhiều"

msgctxt "Languages::multiple_selectbox_notice"
msgid "<p>To select several items, press and hold the CTRL key and click on the required items.</p>"
msgstr "<p>Để chọn nhiều mục, hãy bấm giữ phím CTRL và nhấp chuột vào các mục cần thiết.</p>"

msgctxt "Languages::multiupload"
msgid "Multiupload"
msgstr "Tải nhiều"

msgctxt "Languages::my_account"
msgid "My account"
msgstr "Tài khoản của tôi"

msgctxt "Languages::my_account_links"
msgid "My account links"
msgstr "Liên kết tài khoản của tôi"

msgctxt "Languages::my_points"
msgid "My points"
msgstr "Điểm của tôi"

msgctxt "Languages::na"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

msgctxt "Languages::name"
msgid "Name"
msgstr "Tên"

msgctxt "Languages::navigation"
msgid "Navigation"
msgstr "Danh mục chính"

msgctxt "Languages::navi_pages"
msgid "Pages"
msgstr "Trang"

msgctxt "Languages::neighbours"
msgid "Neighbours"
msgstr "Neighbours"

msgctxt "Languages::new"
msgid "New"
msgstr "Mới"

msgctxt "Languages::newest"
msgid "Newest"
msgstr "Mới nhất"

msgctxt "Languages::new_administrator_password"
msgid "New administrator password"
msgstr "Mật khẩu quản trị viên mới"

msgctxt "Languages::new_category"
msgid "New category"
msgstr "Danh mục mới"

msgctxt "Languages::new_chart"
msgid "New chart"
msgstr "Biểu đồ mới"

msgctxt "Languages::new_combination"
msgid "New combination"
msgstr "Sự kết hợp mới"

msgctxt "Languages::new_currency"
msgid "New currency"
msgstr "Tiền tệ mới"

msgctxt "Languages::new_customer"
msgid "New customer"
msgstr "Khách hàng mới"

msgctxt "Languages::new_feature"
msgid "New feature"
msgstr "Tính năng mới"

msgctxt "Languages::new_file"
msgid "New file"
msgstr "Tập tin mới"

msgctxt "Languages::new_filter"
msgid "New filter"
msgstr "Bộ lọc mới"

msgctxt "Languages::new_folder"
msgid "New folder"
msgstr "Thư mục mới"

msgctxt "Languages::new_group"
msgid "New group"
msgstr "Nhóm mới"

msgctxt "Languages::new_items"
msgid "New item"
msgstr "Mục mới"

msgctxt "Languages::new_language"
msgid "New language"
msgstr "Ngôn ngữ mới"

msgctxt "Languages::new_language_variable"
msgid "New language variable"
msgstr "Biến ngôn ngữ mới"

msgctxt "Languages::important_language_text"
msgid "When you hide, disable, or delete a default language of one of the storefronts, make sure to update the value of the <b>Frontend default language</b> setting in <a href=\"[link]\">Settings → Appearance</a>."
msgstr ""

msgctxt "Languages::new_layout"
msgid "New layout"
msgstr "Bố trí lớp mới"

msgctxt "Languages::new_link"
msgid "New link"
msgstr "Liên kết mới"

msgctxt "Languages::new_localization"
msgid "New localization"
msgstr "Khu vực mới"

msgctxt "Languages::new_location"
msgid "New location"
msgstr "Vị trí mới"

msgctxt "Languages::new_menu"
msgid "New menu"
msgstr "Menu mới"

msgctxt "Languages::new_option"
msgid "New option"
msgstr "Tùy chọn mới"

msgctxt "Languages::new_orders"
msgid "New orders"
msgstr "Đơn hàng mới"

msgctxt "Languages::new_page"
msgid "New page"
msgstr "Trang mới"

msgctxt "Languages::new_payments"
msgid "New payment method"
msgstr "Phương thức thanh toán mới"

msgctxt "Languages::new_payout"
msgid "New payout"
msgstr "Thanh toán mới"

msgctxt "Languages::new_post"
msgid "New post"
msgstr "Bài viết mới"

msgctxt "Languages::new_product"
msgid "New product"
msgstr "Sản phẩm mới"

msgctxt "Languages::new_profile"
msgid "New profile"
msgstr "Hồ sơ mới"

msgctxt "Languages::new_profile_field"
msgid "New profile field"
msgstr "Trường hồ sơ mới"

msgctxt "Languages::new_profile_notification"
msgid "New profile notification"
msgstr "Thông báo hồ sơ mới"

msgctxt "Languages::new_promotion"
msgid "New promotion"
msgstr "Khuyến mãi mới"

msgctxt "Languages::new_report"
msgid "New report"
msgstr "Báo cáo mới"

msgctxt "Languages::new_saved_search"
msgid "New saved search"
msgstr "Lưu tìm kiếm mới"

msgctxt "Languages::new_section"
msgid "New section"
msgstr "Phần mới"

msgctxt "Languages::new_shipment"
msgid "New shipment"
msgstr "Lô hàng mới"

msgctxt "Languages::detailed_shipment"
msgid "Detailed shipment"
msgstr "Chi tiết lô hàng"

msgctxt "Languages::create_detailed_shipment"
msgid "Create detailed shipment"
msgstr "Tạo chi tiết lô hàng"

msgctxt "Languages::new_shipment_was_created"
msgid "New shipment was created"
msgstr "Lô hàng mới được tạo"

msgctxt "Languages::new_shipping_method"
msgid "New shipping method"
msgstr "Phương thức vận chuyển mới"

msgctxt "Languages::new_site_map_section"
msgid "New sitemap section"
msgstr "Phần sơ đồ trang web mới"

msgctxt "Languages::new_states"
msgid "New state(s) for the selected country"
msgstr "Tỉnh/TP mới cho quốc gia đã chọn"

msgctxt "Languages::new_status"
msgid "New status"
msgstr "Trạng thái mới"

msgctxt "Languages::new_tab"
msgid "New tab"
msgstr "Tab mới"

msgctxt "Languages::new_tax"
msgid "New tax"
msgstr "Thuế mới"

msgctxt "Languages::new_usergroups"
msgid "New user group(s)"
msgstr "Nhóm người dùng mới"

msgctxt "Languages::new_user_profile"
msgid "New user profile"
msgstr "Hồ sơ người dùng mới"

msgctxt "Languages::new_vendor"
msgid "New store"
msgstr "Cửa hàng mới"

msgctxt "Languages::new_zealand"
msgid "New Zealand"
msgstr "Niu Di-lân"

msgctxt "Languages::next"
msgid "Next"
msgstr "Tiếp theo"

msgctxt "Languages::next_step"
msgid "Next step"
msgstr "Bước tiếp theo"

msgctxt "Languages::no"
msgid "No"
msgstr "Không"

msgctxt "Languages::nocombination"
msgid "Unfortunately this combination is not accessible"
msgstr "Thật không may sự kết hợp này không thể truy cập"

msgctxt "Languages::none"
msgid "None"
msgstr "Không có"

msgctxt "Languages::normal"
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"

msgctxt "Languages::norway"
msgid "Norway"
msgstr "Na Uy"

msgctxt "Languages::norwegian"
msgid "Norwegian"
msgstr "Na Uy"

msgctxt "Languages::note"
msgid "Note"
msgstr "Lưu ý"

msgctxt "Languages::notes"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"

msgctxt "Languages::notice"
msgid "Notice"
msgstr "Thông báo"

msgctxt "Languages::notice_too_many_decimals"
msgid "You have specified [DECIMALS] decimal places for [CURRENCY]. The maximum number of supported decimal places is 2. Further values will be displayed as zeros."
msgstr "Bạn đã chỉ định chữ số [DECIMALS] cho [CURRENCY]. Số hỗ trợ chữ số thập phân, tối đa là 2. Giá trị thêm sẽ được hiển thị dưới dạng số 0."

msgctxt "Languages::notice_undeliverable_products_removed"
msgid "Undeliverable products have been removed from your cart. You may proceed with the purchase."
msgstr "Không thể gửi sản phẩm đã được gỡ bỏ từ giỏ hàng của bạn. Bạn có thể cần tiến hành với việc mua hàng."

msgctxt "Languages::notice_update_customer_details"
msgid "The customer updated the email address in the profile. Select the check box to update the order details:"
msgstr "Khách hàng cập nhật địa chỉ email trong hồ sơ. Chọn hộp kiểm để cập nhật các chi tiết đơn đặt hàng:"

msgctxt "Languages::notify_customer"
msgid "Notify customer"
msgstr "Thông báo cho khách hàng"

msgctxt "Languages::notify_orders_department"
msgid "Notify orders department"
msgstr "Thông báo cho bộ phận đặt hàng"

msgctxt "Languages::notify_user"
msgid "Notify user"
msgstr "Thông báo cho người dùng"

msgctxt "Languages::notify_vendor"
msgid "Notify store owner"
msgstr "Thông báo cho chủ cửa hàng"

msgctxt "Languages::notify_when_back_in_stock"
msgid "Notify me when this product is back in stock"
msgstr "Thông báo cho tôi khi sản phẩm này có hàng"

msgctxt "Languages::not_active"
msgid "Not active"
msgstr "Không hoạt động"

msgctxt "Languages::not_active_file_notice"
msgid "This file will be available for downloading only after the administrator approves them"
msgstr "Tập tin này sẽ có sẵn để tải về chỉ sau khi người quản trị phê duyệt chúng"

msgctxt "Languages::not_a_member"
msgid "Not a member"
msgstr "Không phải là một thành viên"

msgctxt "Languages::not_installed"
msgid "Not installed"
msgstr "Không được cài đặt"

msgctxt "Languages::not_scroll_automatically"
msgid "Do not scroll automatically"
msgstr "Không tự động cuộn"

msgctxt "Languages::no_categories_available"
msgid "No categories available"
msgstr "Không có danh mục có sẵn"

msgctxt "Languages::no_data"
msgid "No data found"
msgstr "Không tìm thấy dữ liệu"

msgctxt "Languages::no_data_found"
msgid "No data found that satisfies this chart conditions"
msgstr "Không tìm thấy dữ liệu thỏa mãn điều kiện của biểu đồ này"

msgctxt "Languages::no_files"
msgid "No files"
msgstr "Không có tập tin"

msgctxt "Languages::no_image"
msgid "No image"
msgstr "Không có hình ảnh"

msgctxt "Languages::no_items"
msgid "No items defined"
msgstr "Không có mục nào được xác định"

msgctxt "Languages::no_items_found"
msgid "No items found matching the search criteria"
msgstr "Không tìm thấy mục nào phù hợp với tiêu chí tìm kiếm"

msgctxt "Languages::no_menus"
msgid "No menus"
msgstr "Không có menu"

msgctxt "Languages::no_products_for_shipment"
msgid "There are no products for shipment"
msgstr "Không có sản phẩm cho lô hàng"

msgctxt "Languages::no_products_selected"
msgid "No products selected"
msgstr "Không có sản phẩm đã chọn"

msgctxt "Languages::no_rates_for_empty_cart"
msgid "<p class=\"error-text\" align=\"center\">Your cart is empty and the shipping cost cannot be estimated</p>"
msgstr "<p class=\"error-text\" align=\"center\"> Giỏ hàng của bạn chưa có sản phẩm và không thể tính chi phí vận chuyển được</p>"

msgctxt "Languages::no_rates_for_empty_cart_warning"
msgid "Your cart is empty and the shipping cost cannot be estimated"
msgstr ""

msgctxt "Languages::no_shipping_required"
msgid "No shipping required"
msgstr "Không có vận chuyển yêu cầu"

msgctxt "Languages::no_such_coupon"
msgid "The entered code cannot be applied, because it does not meet the requirements."
msgstr "Mã nhập không thể áp dụng, bởi vì nó không đáp ứng các yêu cầu."

msgctxt "Languages::no_themes_available"
msgid "No themes available"
msgstr "Không có chủ đề có sẵn"

msgctxt "Languages::no_users_found"
msgid "No users found"
msgstr "Không tìm thấy người dùng"

msgctxt "Languages::number"
msgid "Number"
msgstr "Số"

msgctxt "Languages::number_of_columns"
msgid "Number of columns in the objects list"
msgstr "Số cột trong danh sách các đối tượng"

msgctxt "Languages::object"
msgid "Object"
msgstr "Đối tượng"

msgctxt "Languages::object_does_not_exist"
msgid "The object doesn't exist"
msgstr "Đối tượng không tồn tại"

msgctxt "Languages::object_exists"
msgid "Object of the same name already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Các đối tượng cùng tên đã tồn tại. Bạn có muốn ghi đè lên nó?"

msgctxt "Languages::object_not_found"
msgid "The [object] not found"
msgstr "Mục [object] không tìm thấy"

msgctxt "Languages::of"
msgid "of"
msgstr "của"

msgctxt "Languages::off"
msgid "Off"
msgstr "Tắt"

msgctxt "Languages::offline"
msgid "Offline"
msgstr "Ngoại tuyến"

msgctxt "Languages::offset"
msgid "Offset"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ok"
msgid "OK"
msgstr "OK"

msgctxt "Languages::old_price"
msgid "Old price"
msgstr "Giá cũ"

msgctxt "Languages::on"
msgid "on"
msgstr "ngày"

msgctxt "Languages::once_per_customer"
msgid "Once per customer"
msgstr "Một lần trên mỗi khách hàng"

msgctxt "Languages::onclick_dropdown"
msgid "Onclick-dropdown"
msgstr "Bấm để xổ xuống"

msgctxt "Languages::online_only"
msgid "Online only"
msgstr "Chỉ trực tuyến"

msgctxt "Languages::on_off"
msgid "On/Off"
msgstr "Bật/Tắt"

msgctxt "Languages::on_site_template_editing"
msgid "On-site template editing"
msgstr "Chỉnh sửa ngay trong giao diện trang"

msgctxt "Languages::on_site_live_editing"
msgid "On-site live editing"
msgstr "Sửa trực tiếp trong giao diện trang"

msgctxt "Languages::open"
msgid "Open"
msgstr "Mở"

msgctxt "Languages::open_action"
msgid "Open"
msgstr "Mở"

msgctxt "Languages::open_file_or_create_new"
msgid "Open a file or create a new one to get started."
msgstr "Mở một tập tin hoặc tạo một cái mới để bắt đầu."

msgctxt "Languages::open_in_new_window"
msgid "Open in new window"
msgstr "Mở trong cửa sổ mới"

msgctxt "Languages::open_store"
msgid "Open storefront"
msgstr "Mở cửa hàng"

msgctxt "Languages::optimize_database"
msgid "Optimize database"
msgstr "Tối ưu hóa cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::optimizing_table"
msgid "Optimizing table"
msgstr "Tối ưu hóa bảng"

msgctxt "Languages::options"
msgid "Options"
msgstr "Tùy chọn"

msgctxt "Languages::options_for"
msgid "Options for"
msgstr "Tùy chọn cho"

msgctxt "Languages::options_have_been_applied_to_products"
msgid "Options have been successfully applied to the selected products"
msgstr "Tùy chọn đã được áp dụng thành công cho các sản phẩm đã chọn"

msgctxt "Languages::options_menu_description"
msgid "Manage global product options and option variants in your store."
msgstr "Quản lý sản phẩm tùy chọn chung và tùy chọn biến thể trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::options_settings"
msgid "Options settings"
msgstr "Cài đặt tùy chọn"

msgctxt "Languages::options_type"
msgid "Options type"
msgstr "Loại tùy chọn"

msgctxt "Languages::option_combinations"
msgid "Option combinations"
msgstr "Tùy chọn kết hợp"

msgctxt "Languages::option_name"
msgid "Option name"
msgstr "Tên tùy chọn"

msgctxt "Languages::option_unlinked"
msgid "Global option \"[option_name]\" has been deactivated for the product"
msgstr "Tùy chọn chung \"[option_name]\" đã ngừng hoạt động cho sản phẩm"

msgctxt "Languages::option_variants"
msgid "Option variants"
msgstr "Giá trị tùy chọn"

msgctxt "Languages::opt_currency_name"
msgid "Show currency titles"
msgstr "Hiển thị tiêu đề tiền tệ"

msgctxt "Languages::opt_currency_symbol"
msgid "Use currency symbols instead of titles"
msgstr "Sử dụng ký hiệu tiền tệ thay vì tiêu đề"

msgctxt "Languages::opt_language_icon"
msgid "Use language icons instead of names"
msgstr "Sử dụng biểu tượng ngôn ngữ thay vì tên ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::opt_language_name"
msgid "Show language names"
msgstr "Hiển thị tên ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::or"
msgid "or"
msgstr "hoặc"

msgctxt "Languages::order"
msgid "Order"
msgstr "Đơn hàng"

msgctxt "Languages::ordered_products"
msgid "Ordered products"
msgstr "Đặt mua sản phẩm"

msgctxt "Languages::orders"
msgid "Orders"
msgstr "Đơn hàng"

msgctxt "Languages::orders_not_allow_to_change_company"
msgid "Company has not been changed. It is not allowed to change the company when editing an order."
msgstr "Công ty đã không được thay đổi. Nó không được cho phép để thay đổi công ty khi chỉnh sửa một đơn đặt hàng."

msgctxt "Languages::orders_no_items"
msgid "Use the \"Add products\" button above to add products to order."
msgstr "Sử dụng nút \"Thêm sản phẩm\" ở trên để thêm sản phẩm vào đơn hàng."

msgctxt "Languages::order_by_status"
msgid "Order by status"
msgstr "Trạng thái đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_date"
msgid "Order date"
msgstr "Ngày đặt hàng"

msgctxt "Languages::order_details"
msgid "Order details"
msgstr "Chi tiết đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_discount"
msgid "Order discount"
msgstr "Đơn hàng giảm giá"

msgctxt "Languages::order_id"
msgid "Order ID"
msgstr "ID đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_info"
msgid "Order information"
msgstr "Thông tin đặt hàng"

msgctxt "Languages::order_items"
msgid "Order items"
msgstr "Mục đặt hàng"

msgctxt "Languages::order_landing_page"
msgid "Order landing page"
msgstr "Trang đích đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_management"
msgid "Order management"
msgstr "Quẩn lý đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_placed"
msgid "Order placed"
msgstr "Đơn hàng đã đặt"

msgctxt "Languages::order_prefix"
msgid "Order prefix"
msgstr "Tiền tố đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_search"
msgid "Search order"
msgstr "Tìm đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_status"
msgid "Order status"
msgstr "Trạng thái đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_statuses"
msgid "Order statuses"
msgstr "Trạng thái đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_statuses_menu_description"
msgid "Add new or edit existing order statuses."
msgstr "Thêm mới hoặc chỉnh sửa các trạng thái đơn hàng hiện có."

msgctxt "Languages::order_total"
msgid "Order Total"
msgstr "Tổng đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_total_not_correct"
msgid "The paid total amount does not match the order total"
msgstr "Tổng số tiền trả không khớp với tổng đơn hàng"

msgctxt "Languages::order_was_not_placed"
msgid "Order was not placed"
msgstr "Đơn hàng không được đặt"

msgctxt "Languages::original"
msgid "Original"
msgstr "Chính thức"

msgctxt "Languages::origination"
msgid "Origination"
msgstr "Nguyên bản"

msgctxt "Languages::or_saved_search"
msgid "or any item from the saved search"
msgstr "hoặc bất kỳ mục nào từ tìm kiếm đã lưu"

msgctxt "Languages::or_use"
msgid "Or use"
msgstr "Hoặc sử dụng"

msgctxt "Languages::others"
msgid "Others"
msgstr "Khác"

msgctxt "Languages::other_addons"
msgid "Other add-ons"
msgstr "Tiện ích khác"

msgctxt "Languages::output"
msgid "Output"
msgstr "Đầu ra"

msgctxt "Languages::out_of_stock_actions"
msgid "Out of stock actions"
msgstr "Thao tác khi hết hàng"

msgctxt "Languages::out_of_stock_products"
msgid "Out of stock"
msgstr "Hết hàng"

msgctxt "Languages::override_by_dispatch"
msgid "Override locations by dispatch"
msgstr "Ghi đè lên vị trí bằng đường dẫn"

msgctxt "Languages::override_by_this"
msgid "Use this content for all the block instances"
msgstr "Sử dụng nội dung này cho tất cả các trường hợp khối"

msgctxt "Languages::override_product_data"
msgid "Apply values to all the selected products"
msgstr "Áp dụng giá trị cho tất cả các sản phẩm đã chọn"

msgctxt "Languages::owner"
msgid "Owner"
msgstr "Chủ sở hữu"

msgctxt "Languages::p21agree"
msgid "Please type \"AGREE\" or \"DISAGREE\" in the box provided"
msgstr "Vui lòng nhập \"ĐỒNG Ý\" hoặc \"KHÔNG ĐỒNG Ý\" trong hộp phê duyệt"

msgctxt "Languages::p21agree_tooltip"
msgid "By typing AGREE in the below box I am providing my signature as authorization to Payment21&reg; to electronically debit my account for the amount I have entered. I also understand and expressly authorize the merchant, if my eCheck payment is dishonored or returned for any reason, to electronically debit my account for the amount of the eCheck payment plus an NSF fee not to exceed the state maximum legal limit. I will print or save this page for my records. I can call 1-888-770-0850 for 24/7 support with any questions regarding this payment transaction."
msgstr "Bằng cách gõ đồng ý trong ô chọn bên dưới tôi đang cung cấp chữ ký của tôi như là ủy quyền để Payment21 ® để ghi nợ điện tử tài khoản của tôi đối với số tiền tôi đã nhập. Tôi cũng hiểu và ủy quyền cho các thương gia, nếu thanh toán eCheck của tôi bị thất lạc hoặc quay trở lại vì lý do nào, để ghi nợ tài khoản của tôi với số tiền thanh toán eCheck cộng với một khoản phí NSF không để vượt quá giới hạn tối đa quy phạm pháp luật nhà nước. Tôi sẽ in hoặc lưu trang này cho hồ sơ của tôi. Tôi có thể gọi 1-888-770-0850 hỗ trợ 24/7 với bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến giao dịch thanh toán này."

msgctxt "Languages::package"
msgid "Package"
msgstr "Gói"

msgctxt "Languages::packages"
msgid "Packages"
msgstr "Đóng gói"

msgctxt "Languages::show_package_contents"
msgid "View upgrade contents"
msgstr "Xem nội dung nâng cấp"

msgctxt "Languages::package_type"
msgid "Package type"
msgstr "Loại gói"

msgctxt "Languages::packing_slip"
msgid "Packing slip"
msgstr "Bao bì phiếu"

msgctxt "Languages::packing_slip_for_order"
msgid "Packing slip for order"
msgstr "Bao bì phiếu cho đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::page"
msgid "Page"
msgstr "Trang"

msgctxt "Languages::pages"
msgid "Pages"
msgstr "Trang"

msgctxt "Languages::page_cloned"
msgid "The page <b>[page]</b> has been cloned successfully. Now you can edit the new page"
msgstr "Trang <b>[page]</b> đã được sao chép thành công. Bây giờ bạn có thể chỉnh sửa trang mới"

msgctxt "Languages::page_id"
msgid "Page ID"
msgstr "ID Trang"

msgctxt "Languages::page_link"
msgid "Page URL"
msgstr "URL trang"

msgctxt "Languages::page_name"
msgid "Page name"
msgstr "Trang tên"

msgctxt "Languages::page_not_found"
msgid "Page Not Found"
msgstr "Không tìm thấy trang"

msgctxt "Languages::page_not_found_text"
msgid "The page you have requested cannot be found."
msgstr "Không tìm thấy trang bạn yêu cầu."

msgctxt "Languages::page_title"
msgid "Page title"
msgstr "Tiêu đề trang"

msgctxt "Languages::paid_amount"
msgid "Paid amount"
msgstr "Số tiền trả"

msgctxt "Languages::param"
msgid "Parameter"
msgstr "Tham số"

msgctxt "Languages::parameter"
msgid "Object to analyze"
msgstr "Đối tượng để phân tích"

msgctxt "Languages::parameter_name"
msgid "Parameter name"
msgstr "Tên tham số"

msgctxt "Languages::parent_category"
msgid "Parent category"
msgstr "Danh mục cha"

msgctxt "Languages::parent_category_id"
msgid "Parent category"
msgstr "Danh mục cha"

msgctxt "Languages::parent_item"
msgid "Parent item"
msgstr "Mục cha"

msgctxt "Languages::parent_page"
msgid "Parent page"
msgstr "Trang cha"

msgctxt "Languages::parent_page_id"
msgid "Parent page"
msgstr "Trang cha"

msgctxt "Languages::partner"
msgid "Partner"
msgstr "Đối tác"

msgctxt "Languages::passphrase"
msgid "Pass-phrase"
msgstr "Pass-phrase"

msgctxt "Languages::passport_number"
msgid "Passport number"
msgstr "Số hộ chiếu"

msgctxt "Languages::password"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"

msgctxt "Languages::path_to_files"
msgid "Full path to the \"atos\" files"
msgstr "Các đường dẫn đầy đủ tới các tập tin \"atos\""

msgctxt "Languages::pause_delay"
msgid "Pause delay (in seconds)"
msgstr "Tạm dừng trì hoãn (trong giây)"

msgctxt "Languages::payflowcolor"
msgid "Payflow color"
msgstr "Payflow màu"

msgctxt "Languages::payment"
msgid "Payment"
msgstr "Thanh toán"

msgctxt "Languages::payments"
msgid "Payments"
msgstr "Thanh toán"

msgctxt "Languages::payments.cresecure.location_notice"
msgid "<b>Please note:</b><br>1. This payment requires the https checkout option to be enabled!<br>2. By default, the Checkout location is shown to a user on payment placing. In order to show a different location, create a new location with the dispatch 'checkout.cresecure_template' in the <a href=\"[url]\" target=\"_blank\">Layout manager</a>."
msgstr "<b>Xin lưu ý:</b> <br>1. Khoản thanh toán này đòi hỏi các tùy chọn thanh toán https có hiệu lực! <br>2. Theo mặc định, khu vực thanh toán hiển thị cho người dùng trên thanh toán đặt hàng. Để hiển thị một khu vực địa lý khác, tạo ra một địa điểm mới với đường dẫn 'checkout.cresecure_template' trong <a href=\"[url]\" target=\"_blank\"> Quản lý cách bố trí</a>."

msgctxt "Languages::payments.epdq.bgcolor"
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"

msgctxt "Languages::payments.epdq.btn_bgcolor"
msgid "Button background color"
msgstr "Màu nền của nút bấm"

msgctxt "Languages::payments.epdq.btn_textcolor"
msgid "Button text color"
msgstr "Màu chữ của nút bấm"

msgctxt "Languages::payments.epdq.font_type"
msgid "Font type"
msgstr "Loại phông chữ"

msgctxt "Languages::payments.epdq.hash_error"
msgid "Sorry, the hash string does not match"
msgstr "Xin lỗi, Chuỗi băm không phù hợp"

msgctxt "Languages::payments.epdq.instructions"
msgid "<ol><li><p>Enter the following URL in the \"Technical information\"→\"Transaction feedback\" section in the ePDQ admin area:</p><p>for the \"accepted\" and \"cancelled\" payments: [url]</p></li><li>Make sure that the \"Timing of the request\" is set to \"Always online\", and \"Request method\" is set to \"POST\"</li><li>Define the \"SHA-OUT pass phrase\" value in the ePDQ admin area as you like, then duplicate it in the \"SHA-IN pass phrase\" field in the \"Data and origin verification\" section, and also in the \"Pass-phrase\" field below</li><li>Make sure that the \"Default operation code\" option in the ePDQ admin area has the same value as the \"Transaction type\" option value below</li><li>Set the \"Hash algorithm\" parameter to \"SHA-1\" in the \"Global security parameters\" section in the ePDQ admin area</li></ol>"
msgstr "<ol><li><p>Nhập URL sau trong phần \"Phản hồi thông tin kỹ thuật\"→\"Giao dịch\" trong khu vực admin ePDQ:</p> <p>cho các khoản thanh toán \"chấp nhận\" và \"hủy bỏ\": [url]</p></li> <li>đảm bảo rằng \"Thời gian của các yêu cầu\" được thiết lập để \"Luôn trực tuyến\", và \"Yêu cầu phương pháp\" được thiết lập để \"Đăng bài\"</li> <li>xác định giá trị \"SHA-OUT pass phrase\" trong khu vực admin ePDQ như bạn muốn, sau đó lặp lại nó trong lĩnh vực \"SHA-IN pass phrase\" trong phần \"Dữ liệu và nguồn gốc xác minh\", và cũng trong lĩnh vực \"Pass-phrase\" dưới đây</li> <li>Chắc chắn rằng tùy chọn \"mã chiến dịch mặc định\" trong khu vực admin ePDQ có cùng một giá trị là \"Giao dịch nhập\" tùy chọn giá trị dưới đây</li> <li>đặt tham số \"Hash algorithm\" để \"SHA-1\" trong phần \"an ninh toàn cầu thông số\" trong khu vực admin ePDQ</li></ol>"

msgctxt "Languages::payments.epdq.pspid"
msgid "EPDQ pspid"
msgstr "EPDQ pspid"

msgctxt "Languages::payments.epdq.tbl_bgcolor"
msgid "Table background color"
msgstr "Màu nền bảng"

msgctxt "Languages::payments.epdq.tbl_textcolor"
msgid "Table text color"
msgstr "Bảng màu văn bản"

msgctxt "Languages::payments.epdq.textcolor"
msgid "Text color"
msgstr "Màu măn bản"

msgctxt "Languages::payments.epdq.title"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"

msgctxt "Languages::payments.signin_to_checkout"
msgid "<a href=[url]>Sign in</a> to check out"
msgstr "<a href=[url]> Đăng nhập</a> để thanh toán"

msgctxt "Languages::payments_tab1"
msgid "Credit card"
msgstr "Thẻ tín dụng"

msgctxt "Languages::payments_tab2"
msgid "Internet Payments"
msgstr "Thanh toán Online"

msgctxt "Languages::payments_tab3"
msgid "Other Payment Options"
msgstr "Chọn cách thanh toán khác"

msgctxt "Languages::payment_amount"
msgid "Payment amount"
msgstr "Số tiền thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_category"
msgid "Payment category"
msgstr "Danh mục thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_category_note"
msgid "Payment categories tabs will NOT be displayed if all the active payments belong to the same category"
msgstr "Tab danh mục Thanh toán này sẽ không được hiển thị nếu tất cả các khoản thanh toán hoạt động thuộc về cùng danh mục giống nhau"

msgctxt "Languages::payment_details"
msgid "Payment details"
msgstr "Chi tiết thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_form_url"
msgid "Payment Form URL"
msgstr "Mẫu nhập URL Thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_info"
msgid "Payment type"
msgstr "Hình thức thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_information"
msgid "Payment information"
msgstr "Thông tin thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_instructions"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Hướng dẫn thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_method"
msgid "Payment method"
msgstr "Phương thức thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_methods"
msgid "Payment methods"
msgstr "Phương thức thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_response_password"
msgid "Payment Response password"
msgstr "Mật khẩu phản hồi thanh toán"

msgctxt "Languages::payment_surcharge"
msgid "Payment surcharge"
msgstr "Thanh toán phụ phí"

msgctxt "Languages::payment_type"
msgid "Payment type"
msgstr "Hình thức thanh toán"

msgctxt "Languages::paypal_authentication_method"
msgid "PayPal authentication method"
msgstr "Phương thức xác thực PayPal"

msgctxt "Languages::paypal_item_name"
msgid "Name of the item (or a name for the Shopping Cart)"
msgstr "Tên của mục (hoặc một tên cho Giỏ hàng Mua sắm)"

msgctxt "Languages::paypal_security_error"
msgid "Your order was not placed: the recipient PayPal account is wrong."
msgstr "Đơn hàng của bạn không được đặt: tài khoản PayPal người nhận là sai."

msgctxt "Languages::pay_from_email"
msgid "Customer email"
msgstr "Email khách hàng"

msgctxt "Languages::pay_order_again"
msgid "Pay order again"
msgstr "Thanh toán đơn hàng một lần nữa"

msgctxt "Languages::pay_to_email"
msgid "Email address of the Merchant"
msgstr "Địa chỉ email của các Thương gia"

msgctxt "Languages::pending"
msgid "Pending"
msgstr "Đang chờ"

msgctxt "Languages::per"
msgid "Per [object]"
msgstr "Cho mỗi [object]"

msgctxt "Languages::percent"
msgid "Percent"
msgstr "Phần trăm"

msgctxt "Languages::period"
msgid "Period"
msgstr "Thời hạn"

msgctxt "Languages::per_item"
msgid "Per Item"
msgstr "Cho mỗi mục"

msgctxt "Languages::per_page"
msgid "Per Page"
msgstr "Mỗi trang"

msgctxt "Languages::pagination_range"
msgid "<span>[pagination.range_from]</span>–<span>[pagination.range_to]</span>&nbsp;of&nbsp;[pagination.total_items]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::phone"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"

msgctxt "Languages::phone1_label"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"

msgctxt "Languages::phone2_label"
msgid "International"
msgstr "Quốc tế"

msgctxt "Languages::phone2"
msgid "International"
msgstr "Quốc tế"

msgctxt "Languages::phpinfo"
msgid "PHP information"
msgstr "Thông tin PHP"

msgctxt "Languages::pick_store"
msgid "Pick a store"
msgstr "Chọn một cửa hàng"

msgctxt "Languages::pie"
msgid "Pie"
msgstr "Pie"

msgctxt "Languages::pie_3d"
msgid "Pie 3D"
msgstr "Pie 3D"

msgctxt "Languages::pixels"
msgid "pixels"
msgstr "pixels"

msgctxt "Languages::place_order"
msgid "Place order"
msgstr "Đặt hàng"

msgctxt "Languages::placing_order"
msgid "Placing the order"
msgstr "Đặt đơn hàng"

msgctxt "Languages::plain"
msgid "Plain"
msgstr "Phẳng"

msgctxt "Languages::platform"
msgid "Platform"
msgstr "Nền tảng"

msgctxt "Languages::please_be_patient"
msgid "Please be patient"
msgstr "Xin hãy kiên nhẫn"

msgctxt "Languages::please_enter_license_here"
msgid "Enter your license number here"
msgstr "Nhập số giấy phép của bạn ở đây"

msgctxt "Languages::please_select_one"
msgid "Please, select one"
msgstr "Vui lòng chọn"

msgctxt "Languages::please_sign_in"
msgid "Please sign in"
msgstr "Xin vui lòng đăng nhập"

msgctxt "Languages::polish"
msgid "Polish"
msgstr "Tiếng Ba Lan"

msgctxt "Languages::poor"
msgid "Poor"
msgstr "Kém"

msgctxt "Languages::popularity"
msgid "Popularity"
msgstr "Phổ biến"

msgctxt "Languages::popup"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

msgctxt "Languages::popup_larger_image"
msgid "Popup larger image"
msgstr "Popup hình ảnh lớn hơn"

msgctxt "Languages::portugese"
msgid "Portuguese"
msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha"

msgctxt "Languages::posid"
msgid "Pos ID"
msgstr "ID Pos"

msgctxt "Languages::position"
msgid "Position"
msgstr "Vị trí"

msgctxt "Languages::positions_updated"
msgid "Positions of items were updated"
msgstr "Vị trí của mục được cập nhật"

msgctxt "Languages::position_short"
msgid "Pos."
msgstr "Vị trí"

msgctxt "Languages::postal_mail"
msgid "Postal mail"
msgstr "Thư bưu chính"

msgctxt "Languages::postauth"
msgid "Postauth"
msgstr "Postauth"

msgctxt "Languages::post_url"
msgid "Post URL"
msgstr "URL bài đăng"

msgctxt "Languages::powered_by"
msgid "Powered by"
msgstr ""

msgctxt "Languages::po_number"
msgid "PO number"
msgstr "Số PO"

msgctxt "Languages::preauth"
msgid "Preauth"
msgstr "Preauth"

msgctxt "Languages::preauthorization"
msgid "Preauthorization"
msgstr "Cho phép trước"

msgctxt "Languages::prefix"
msgid "Prefix"
msgstr "Tiền tố"

msgctxt "Languages::preshared_key"
msgid "PreShared Key"
msgstr "PreShared Key"

msgctxt "Languages::prev"
msgid "Prev."
msgstr "Trước"

msgctxt "Languages::preview"
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"

msgctxt "Languages::previous"
msgid "Previous"
msgstr "Trước đó"

msgctxt "Languages::previous_month"
msgid "Previous month"
msgstr "Tháng trước"

msgctxt "Languages::previous_period"
msgid "Previous period"
msgstr "Thời gian trước"

msgctxt "Languages::previous_week"
msgid "Previous week"
msgstr "Tuần trước"

msgctxt "Languages::previous_year"
msgid "Previous year"
msgstr "Năm trước"

msgctxt "Languages::prev_page"
msgid "Prev"
msgstr "Trước"

msgctxt "Languages::price"
msgid "Price"
msgstr "Giá"

msgctxt "Languages::price_decreased"
msgid "Price has been decreased by"
msgstr "Giá được giảm bởi"

msgctxt "Languages::price_dec_sign_delimiter"
msgid "Price decimal separator"
msgstr "Dấu phân tách giá"

msgctxt "Languages::price_includes_tax"
msgid "Price includes tax"
msgstr "Giá bao gồm thuế"

msgctxt "Languages::price_increased"
msgid "Price has been increased by"
msgstr "Giá được tăng bởi"

msgctxt "Languages::price_in_points"
msgid "Price in points"
msgstr "Giá với số điểm"

msgctxt "Languages::price_summary"
msgid "Price summary"
msgstr "Tóm tắt giá"

msgctxt "Languages::pricing_inventory"
msgid "Pricing / inventory"
msgstr "Giá / hàng tồn kho"

msgctxt "Languages::primary"
msgid "Primary"
msgstr "Chính"

msgctxt "Languages::primary_currency"
msgid "Primary currency"
msgstr "Loại tiền chính"

msgctxt "Languages::print_card"
msgid "Print card"
msgstr "In thẻ"

msgctxt "Languages::print_credit_memo"
msgid "Print credit memo"
msgstr "In bản ghi nhớ tín dụng"

msgctxt "Languages::print_invoice"
msgid "Print invoice"
msgstr "In hóa đơn"

msgctxt "Languages::edit_invoice"
msgid "Edit invoice"
msgstr "Sửa hóa đơn"

msgctxt "Languages::remove_invoice"
msgid "Remove invoice"
msgstr "Loại bỏ hóa đơn"

msgctxt "Languages::print_order_details"
msgid "Print order details"
msgstr "In chi tiết đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::print_packing_slip"
msgid "Print packing slip"
msgstr "In phiếu đóng gói"

msgctxt "Languages::print_pdf_packing_slip"
msgid "Print packing slip (pdf)"
msgstr "In phiếu đóng gói (pdf)"

msgctxt "Languages::print_pdf_credit_memo"
msgid "Print credit memo (pdf)"
msgstr "In bản ghi thẻ tín dụng (pdf)"

msgctxt "Languages::print_pdf_invoice"
msgid "Print invoice (pdf)"
msgstr "In hóa đơn (pdf)"

msgctxt "Languages::print_pdf_order_details"
msgid "Print order details (pdf)"
msgstr "In chi tiết đơn hàng (pdf)"

msgctxt "Languages::print_slip"
msgid "Print slip"
msgstr "In phiếu"

msgctxt "Languages::priority"
msgid "Priority"
msgstr "Ưu tiên"

msgctxt "Languages::private"
msgid "Private"
msgstr "Riêng tư"

msgctxt "Languages::private_customer_settings"
msgid "Private customer settings"
msgstr "Cài đặt khách hàng riêng tư"

msgctxt "Languages::privilege"
msgid "Privilege"
msgstr "Đặc quyền"

msgctxt "Languages::privileges"
msgid "Privileges"
msgstr "Đặc quyền"

msgctxt "Languages::privileges.change_order_status"
msgid "Change order status"
msgstr "Thay đổi trạng thái đơn hàng"

msgctxt "Languages::privileges.create_order"
msgid "Create order"
msgstr "Tạo đơn hàng"

msgctxt "Languages::privileges.backup_restore"
msgid "Backup/Restore"
msgstr "Sao lưu/Khôi phục"

msgctxt "Languages::privileges.delete_logs"
msgid "Delete logs"
msgstr "Xoá bản ghi"

msgctxt "Languages::privileges.delete_orders"
msgid "Delete orders"
msgstr "Xóa đơn hàng"

msgctxt "Languages::privileges.edit_blocks"
msgid "Edit blocks"
msgstr "Chỉnh sửa khối"

msgctxt "Languages::privileges.edit_order"
msgid "Edit order"
msgstr "Sửa đơn hàng"

msgctxt "Languages::privileges.edit_files"
msgid "Edit files"
msgstr "Sửa tập tin"

msgctxt "Languages::privileges.exim_access"
msgid "Import and export data"
msgstr "Nhập và xuất dữ liệu"

msgctxt "Languages::privileges.manage_catalog"
msgid "Manage catalog"
msgstr "Quản lý danh mục"

msgctxt "Languages::privileges.manage_currencies"
msgid "Manage currencies"
msgstr "Quản lý tiền tệ"

msgctxt "Languages::privileges.manage_design"
msgid "Manage design"
msgstr "Quản lý thiết kế"

msgctxt "Languages::privileges.manage_languages"
msgid "Manage languages"
msgstr "Quản lý ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::privileges.manage_locations"
msgid "Manage locations"
msgstr "Quản lý địa điểm"

msgctxt "Languages::privileges.manage_order_statuses"
msgid "Manage order statuses"
msgstr "Quản lý trạng thái đơn hàng"

msgctxt "Languages::privileges.manage_pages"
msgid "Manage pages"
msgstr "Quản lý trang"

msgctxt "Languages::privileges.manage_payments"
msgid "Manage payments"
msgstr "Quản lý thanh toán"

msgctxt "Languages::privileges.manage_promotions"
msgid "Manage promotion system"
msgstr "Quản lý hệ thống khuyến mãi"

msgctxt "Languages::privileges.manage_reports"
msgid "Manage reports"
msgstr "Quản lý báo cáo"

msgctxt "Languages::privileges.manage_shipping"
msgid "Manage shipping"
msgstr "Quản lý vận chuyển"

msgctxt "Languages::privileges.manage_sitemap"
msgid "Manage sitemap"
msgstr "Quản lý sơ đồ trang"

msgctxt "Languages::privileges.manage_static_data"
msgid "Manage static data"
msgstr "Quản lý dữ liệu thống kê"

msgctxt "Languages::privileges.manage_storage"
msgid "Manage storage"
msgstr "Quản lý lưu trữ"

msgctxt "Languages::privileges.manage_stores"
msgid "Manage stores"
msgstr "Quản lý cửa hàng"

msgctxt "Languages::privileges.manage_taxes"
msgid "Manage taxes"
msgstr "Quản lý thuế"

msgctxt "Languages::privileges.manage_themes"
msgid "Manage themes"
msgstr "Quản lý chủ đề"

msgctxt "Languages::privileges.manage_translation"
msgid "On-site live editing"
msgstr "Sửa trực tiếp trong giao diện trang"

msgctxt "Languages::privileges.manage_usergroups"
msgid "Manage user groups"
msgstr "Quản lý nhóm người dùng"

msgctxt "Languages::privileges.manage_users"
msgid "Manage users"
msgstr "Quản lý người dùng"

msgctxt "Languages::privileges.manage_email_templates"
msgid "Manage email templates"
msgstr "Quản lý giao diện email"

msgctxt "Languages::privileges.manage_document_templates"
msgid "Manage document templates"
msgstr "Quản lý giao diện tài liệu"

msgctxt "Languages::privileges.update_settings"
msgid "Update settings"
msgstr "Cài đặt cập nhật"

msgctxt "Languages::privileges.upgrade_store"
msgid "Upgrade store"
msgstr "Nâng cấp cửa hàng"

msgctxt "Languages::privileges.view_catalog"
msgid "View catalog"
msgstr "Xem danh mục"

msgctxt "Languages::privileges.view_currencies"
msgid "View currencies"
msgstr "Xem loại tiền tệ"

msgctxt "Languages::privileges.view_languages"
msgid "View languages"
msgstr "Xem ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::privileges.view_locations"
msgid "View locations"
msgstr "Xem địa điểm"

msgctxt "Languages::privileges.view_logs"
msgid "View logs"
msgstr "Xem bản ghi"

msgctxt "Languages::privileges.view_orders"
msgid "View orders"
msgstr "Xem đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::privileges.view_pages"
msgid "View pages"
msgstr "Xem trang"

msgctxt "Languages::privileges.view_payments"
msgid "View payments"
msgstr "Xem các khoản thanh toán"

msgctxt "Languages::privileges.view_reports"
msgid "View reports"
msgstr "Xem báo cáo"

msgctxt "Languages::privileges.view_settings"
msgid "View settings"
msgstr "Xem cài đặt"

msgctxt "Languages::privileges.view_shipping"
msgid "View shipping"
msgstr "Xem vận chuyển"

msgctxt "Languages::privileges.view_static_data"
msgid "View static data"
msgstr "Xem dữ liệu thống kê"

msgctxt "Languages::privileges.view_stores"
msgid "View stores"
msgstr "Xem cửa hàng"

msgctxt "Languages::privileges.view_taxes"
msgid "View taxes"
msgstr "Xem thuế"

msgctxt "Languages::privileges.view_usergroups"
msgid "View user groups"
msgstr "Xem nhóm người dùng"

msgctxt "Languages::privileges.view_users"
msgid "View users"
msgstr "Xem người dùng"

msgctxt "Languages::privilege_sections.addons"
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-on"

msgctxt "Languages::privilege_sections.administration"
msgid "Administration"
msgstr "Quản trị"

msgctxt "Languages::privilege_sections.cart"
msgid "Cart"
msgstr "Giỏ hàng"

msgctxt "Languages::privilege_sections.catalog"
msgid "Catalog"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::privilege_sections.cms"
msgid "CMS"
msgstr "CMS"

msgctxt "Languages::privilege_sections.design"
msgid "Look and Feel"
msgstr "Xem và Cảm nhận"

msgctxt "Languages::privilege_sections.orders"
msgid "Orders"
msgstr "Đơn hàng"

msgctxt "Languages::privilege_sections.users"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"

msgctxt "Languages::privilege_sections.vendors"
msgid "Stores"
msgstr "Cửa hàng"

msgctxt "Languages::proceed"
msgid "Proceed"
msgstr "Xử lý"

msgctxt "Languages::proceed_to_checkout"
msgid "Proceed to checkout"
msgstr "Tiến hành thanh toán"

msgctxt "Languages::proceed_to_the_next_step"
msgid "Proceed to the next step"
msgstr "Tiến hành bước tiếp theo"

msgctxt "Languages::processed"
msgid "Processed"
msgstr "Đã xử lý"

msgctxt "Languages::processing"
msgid "Processing"
msgstr "Xử lý"

msgctxt "Languages::processing_order"
msgid "Processing order"
msgstr "Xử lý đơn hàng"

msgctxt "Languages::processor"
msgid "Processor"
msgstr "Xử lý"

msgctxt "Languages::processor_description_cardsave"
msgid "Merchant Accounts provided by Cardsave, <a href=\"http://www.cardsave.net\">www.cardsave.net</a><br/><br/>Email: <a href='mailto:ecomm@cardsave.net'>ecomm@cardsave.net</a>"
msgstr "Tài khoản Thương gia được cung cấp bởi Cardsave, <a href=\"http://www.cardsave.net\"> www.cardsave.net</a> <br/> <br/> Email: <a href='mailto:ecomm@cardsave.net'> ecomm@cardsave.net</a>"

msgctxt "Languages::processor_description_p21"
msgid "<b>P21 Simple API</b> enables you to accept check payments. It offers the industry's most comprehensive suite of check image creation and clearing solutions. With Check 21, you will receive your funds within the same day by check or direct deposit.<br/><br/>To activate the Check 21 option, please contact us via email at: <a href=\"mailto:support@payment21.com\">support@payment21.com</a> or by phone at: 1-888-770-0850 (US Toll Free) or 0041-71-740-1629 (International).<br/><br/><a href=\"http://www.payment21.com\" target=\"_blank\">www.payment21.com</a>"
msgstr "<b>P21 Simple API</b> cho phép bạn chấp nhận thanh toán séc. Nó cung cấp gói toàn diện nhất của ngành công nghiệp của séc giải pháp sáng tạo và xóa hình ảnh. Với Check 21, bạn sẽ nhận được khoản tiền của bạn trong cùng một ngày bằng séc hoặc tiền gửi trực tiếp. <br/> <br/> Để kích hoạt các tùy chọn Check 21, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email tại: <a href=\"mailto:support@payment21.com\"> support@payment21.com</a> hoặc qua điện thoại tại: 1-888-770-0850 (US Toll Free) hoặc 0041-71-740-1629 (quốc tế). <br/> <br/> <a href=\"http://www.payment21.com\" target=\"_blank\"> www.payment21.com</a>"

msgctxt "Languages::processor_id"
msgid "Processor ID"
msgstr "ID xử lý"

msgctxt "Languages::process_selected"
msgid "Process selected"
msgstr "Lự chọn xử lý"

msgctxt "Languages::product"
msgid "Product"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "Languages::products"
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_deprecated"
msgid "Products (Deprecated)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::products2"
msgid "Products2"
msgstr "Products2"

msgctxt "Languages::products_added_to_cart"
msgid "The products were added to your cart"
msgstr "Sản phẩm đã được thêm vào giỏ hàng của bạn"

msgctxt "Languages::products_amount"
msgid "Product quantity"
msgstr "Số lượng sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_bar"
msgid "Products bar"
msgstr "Thanh Sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_cost"
msgid "Products cost"
msgstr "Chi phí sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_for_shipment_not_selected"
msgid "Products for shipment were not selected"
msgstr "Các sản phẩm cho lô hàng đã không được lựa chọn"

msgctxt "Languages::products_found"
msgid "Products found"
msgstr "Sản phẩm tìm thấy"

msgctxt "Languages::products_grid"
msgid "Products grid"
msgstr "Sản phẩm dạng lưới"

msgctxt "Languages::products_information"
msgid "Products information"
msgstr "Thông tin sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_in_cart"
msgid "Products in cart"
msgstr "Sản phẩm trong giỏ hàng"

msgctxt "Languages::products_links_type"
msgid "Products links type"
msgstr "Loại liên kết sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_menu_description"
msgid "View, add and edit products that are shown to visitors of your store."
msgstr "Xem, thêm và chỉnh sửa các sản phẩm được hiển thị cho khách truy cập của cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::products_required"
msgid "Please add product(s)"
msgstr "Xin vui lòng thêm sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_stat"
msgid "Product statistics"
msgstr "Số liệu thống kê sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_weight"
msgid "Products weight"
msgstr "Trọng lượng sản phẩm"

msgctxt "Languages::products_were_sent"
msgid "The products have been sent out to you. The order information is given below"
msgstr "Sản phẩm đã được gửi tới bạn. Thông tin đơn đặt hàng được liệt kê dưới đây"

msgctxt "Languages::product_added_to_cart"
msgid "The product was added to your cart"
msgstr "Sản phẩm đã được thêm vào giỏ hàng của bạn"

msgctxt "Languages::product_added_to_cl"
msgid "The product was added to your Comparison list"
msgstr "Sản phẩm đã được thêm vào danh sách so sánh"

msgctxt "Languages::product_cannot_be_added"
msgid "The product cannot be added to cart. Check if all the uploading files meet the necessary conditions"
msgstr "Sản phẩm không thể được thêm vào giỏ hàng. Kiểm tra xem nếu tất cả các tập tin tải lên đáp ứng các điều kiện cần thiết"

msgctxt "Languages::product_code"
msgid "Product code"
msgstr "Mã sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_columns"
msgid "Product columns"
msgstr "Sản phẩm dạng cột"

msgctxt "Languages::product_combinations"
msgid "Product combinations"
msgstr "Sản phẩm kết hợp"

msgctxt "Languages::product_coming_soon"
msgid "This product can't be added to cart now. It will be available on [avail_date]"
msgstr "Sản phẩm này không thể thêm vào giỏ hàng bây giờ. Dự kiến sẽ có hàng vào ngày [avail_date]"

msgctxt "Languages::product_coming_soon_add"
msgid "This product will be shipped on [avail_date]"
msgstr "Sản phẩm này sẽ được vận chuyển vào ngày [avail_date]"

msgctxt "Languages::product_details"
msgid "Product details page"
msgstr "Trang chi tiết sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_details_view"
msgid "Product details view"
msgstr "Xem chi tiết sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_feature_cannot_assigned"
msgid "The feature \"[feature_name]\" cannot be assigned to the product \"[product_name]\""
msgstr "Tính năng \"[feature_name]\" không thể gán vào sản phẩm \"[product_name]\""

msgctxt "Languages::product_fields"
msgid "Product fields"
msgstr "Mục sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_groups"
msgid "Product groups"
msgstr "Nhóm sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_id"
msgid "Product ID"
msgstr "ID sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_images"
msgid "Product images"
msgstr "Hình ảnh sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_inventory"
msgid "Product inventory"
msgstr "Sản phẩm trong kho"

msgctxt "Languages::product_in_cart"
msgid "This product is already in the cart"
msgstr "Sản phẩm này đã có trong giỏ hàng"

msgctxt "Languages::product_in_comparison_list"
msgid "This product is already in the comparison list"
msgstr "Sản phẩm này đã có trong danh sách so sánh"

msgctxt "Languages::product_name"
msgid "Product name"
msgstr "Tên sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_notification_subscribed"
msgid "You have been subscribed to the product in stock notifications"
msgstr "Bạn đã được đăng ký nhận thông báo khi sản phẩm có hàng"

msgctxt "Languages::product_notification_unsubscribed"
msgid "You have been unsubscribed from the product in stock notifications"
msgstr "Bạn đã hủy đăng ký nhận thông báo khi sản phẩm có hàng"

msgctxt "Languages::product_notification_subscription_error"
msgid "Cannot subscribe for the product in stock notification"
msgstr ""

msgctxt "Languages::product_options"
msgid "Product options"
msgstr "Tùy chọn sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_options_forbidden_combination"
msgid "The <strong>[product]</strong> product has options that are included in the forbidden combination. The product was deleted from the cart"
msgstr "Sản phẩm <strong>[product]</strong> đã lựa chọn được bao gồm trong sự cấm kết hợp. Sản phẩm đã được xóa từ giỏ hàng"

msgctxt "Languages::product_disabled_options"
msgid "The product <strong>[product]</strong> has options or option variants that are not available anymore, so it was removed from cart"
msgstr "Sản phẩm <strong>[product]</strong> có tùy chọn hoặc các biến thể tùy chọn không có sẵn nữa, vì vậy nó đã được gỡ bỏ khỏi giỏ hàng"

msgctxt "Languages::product_s"
msgid "Product(s)"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_subscriptions"
msgid "Product subscriptions"
msgstr "Đăng ký sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_summary"
msgid "Product summary"
msgstr "Tóm tắt sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_tabs"
msgid "Product tabs"
msgstr "Tab sản phẩm"

msgctxt "Languages::product_type"
msgid "Product type"
msgstr "Loại sản phẩm"

msgctxt "Languages::profile"
msgid "Profile"
msgstr "Hồ sơ"

msgctxt "Languages::profiles"
msgid "Profiles"
msgstr "Hồ sơ"

msgctxt "Languages::profile_activated"
msgid "Account activated"
msgstr ""

msgctxt "Languages::profile_details"
msgid "Profile details"
msgstr "Hồ sơ chi tiết"

msgctxt "Languages::profile_fields"
msgid "Profile fields"
msgstr "Trường hồ sơ"

msgctxt "Languages::profile_fields_menu_description"
msgid "Configure the set of fields included in the profile forms."
msgstr "Đặt cấu hình các thiết lập của trường bao gồm trong các mẫu nhập hồ sơ."

msgctxt "Languages::profile_info"
msgid "Profile information"
msgstr "Thông tin hồ sơ"

msgctxt "Languages::profile_name"
msgid "Profile name"
msgstr "Tên hồ sơ"

msgctxt "Languages::project_id"
msgid "Project ID"
msgstr "ID Dự án"

msgctxt "Languages::project_password"
msgid "Project password"
msgstr "Mật khẩu dự án"

msgctxt "Languages::prolongate_download_key"
msgid "Prolong download key to"
msgstr "Mã khóa kéo dài thời gian tải xuống tới"

msgctxt "Languages::promotion"
msgid "Promotion"
msgstr "Khuyến mãi"

msgctxt "Languages::promotions"
msgid "Promotions"
msgstr "Chương trình khuyến mãi"

msgctxt "Languages::promotions_menu_description"
msgid "Promote goods and offer bonuses basing on customers memberships."
msgstr "Thúc đẩy việc bán hàng và cung cấp tiền thưởng dựa trên khách hàng thành viên."

msgctxt "Languages::promotion_bonus_discount_on_categories"
msgid "Discount on all products in categories"
msgstr "Giảm giá trên tất cả sản phẩm trong danh mục"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_discount_on_products"
msgid "Discount on products"
msgstr "Giảm giá trên các sản phẩm"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_free_products"
msgid "Free products"
msgstr "Sản phẩm miễn phí"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_free_shipping"
msgid "Free shipping"
msgstr "Miễn phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_give_coupon"
msgid "Give coupon"
msgstr "Cung cấp cho phiếu giảm giá"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_give_points"
msgid "Give points"
msgstr "Cung cấp cho điểm"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_give_usergroup"
msgid "Give user group"
msgstr "Cung cấp cho nhóm người dùng"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_order_discount"
msgid "Order discount"
msgstr "Đơn hàng giảm giá"

msgctxt "Languages::promotion_bonus_product_discount"
msgid "Product discount"
msgstr "Giảm giá sản phẩm"

msgctxt "Languages::promotion_cond_auto_coupons"
msgid "Automatically generated coupon codes"
msgstr "Tự động tạo ra các mã thẻ giảm giá"

msgctxt "Languages::promotion_cond_categories"
msgid "Categories"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::promotion_cond_country"
msgid "Customer country (shipping)"
msgstr "Quốc gia của Khách hàng (vận chuyển)"

msgctxt "Languages::promotion_cond_coupon_code"
msgid "Coupon code"
msgstr "Mã giảm giá"

msgctxt "Languages::promotion_cond_feature"
msgid "Product feature"
msgstr "Tính năng sản phẩm"

msgctxt "Languages::promotion_cond_number_of_usages"
msgid "Number of usages"
msgstr "Số lượng sử dụng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_once_per_customer"
msgid "Once per customer"
msgstr "Một lần trên mỗi khách hàng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_payment"
msgid "Payment method"
msgstr "Phương thức thanh toán"

msgctxt "Languages::promotion_cond_price"
msgid "Product price"
msgstr "Giá sản phẩm"

msgctxt "Languages::promotion_cond_products"
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "Languages::promotion_cond_products_number"
msgid "Total products in the cart"
msgstr "Tổng sản phẩm trong giỏ hàng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_purchased_products"
msgid "Purchased products"
msgstr "Mua sản phẩm"

msgctxt "Languages::promotion_cond_state"
msgid "Customer state (shipping)"
msgstr "Tỉnh/TP của Khách hàng (vận chuyển)"

msgctxt "Languages::promotion_cond_subtotal"
msgid "Order subtotal"
msgstr "Tổng tiền đơn hàng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_total"
msgid "Order total"
msgstr "Tổng đơn hàng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_total_weight"
msgid "Total products weight in the cart"
msgstr "Tổng trọng lượng sản phẩm trong giỏ hàng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_usergroup"
msgid "User group"
msgstr "Nhóm người dùng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_users"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"

msgctxt "Languages::promotion_cond_zip_postal_code"
msgid "Customer zip/postal code (shipping)"
msgstr "Zip/mã bưu điện khách hàng (vận chuyển)"

msgctxt "Languages::promotion_cond_shipping"
msgid "Shipping methods"
msgstr "Phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::promotion_op_amount"
msgid "amount"
msgstr "số tiền"

msgctxt "Languages::promotion_op_cont"
msgid "contains"
msgstr "bao gồm"

msgctxt "Languages::promotion_op_eq"
msgid "equal"
msgstr "bằng"

msgctxt "Languages::promotion_op_gt"
msgid "greater"
msgstr "lớn hơn"

msgctxt "Languages::promotion_op_gte"
msgid "equal or greater"
msgstr "bằng hoặc cao hơn"

msgctxt "Languages::promotion_op_in"
msgid "in"
msgstr "trong"

msgctxt "Languages::promotion_op_lt"
msgid "less"
msgstr "ít hơn"

msgctxt "Languages::promotion_op_lte"
msgid "equal or less"
msgstr "bằng hoặc ít hơn"

msgctxt "Languages::promotion_op_ncont"
msgid "doesn't contain"
msgstr "không bao gồm"

msgctxt "Languages::promotion_op_neq"
msgid "not equal"
msgstr "không bằng"

msgctxt "Languages::promotion_op_nin"
msgid "not in"
msgstr "không trong"

msgctxt "Languages::promo_code"
msgid "Promo code"
msgstr "Mã giảm giá"

msgctxt "Languages::promo_text"
msgid "Promo text"
msgstr "Quảng cáo văn bản"

msgctxt "Languages::properties"
msgid "Properties"
msgstr "Thuộc tính"

msgctxt "Languages::provider"
msgid "Provider"
msgstr "Nhà cung cấp"

msgctxt "Languages::pspid"
msgid "PSPID"
msgstr "PSPID"

msgctxt "Languages::public"
msgid "Public"
msgstr "Công khai"

msgctxt "Languages::purchased_in_orders"
msgid "Purchased in orders"
msgstr "Mua trong đơn hàng"

msgctxt "Languages::purchased_qty"
msgid "Purchased qty"
msgstr "Mua số lượng"

msgctxt "Languages::purchasers_name"
msgid "Purchaser`s Name"
msgstr "Tên của người mua"

msgctxt "Languages::qty"
msgid "Qty"
msgstr "Số lượng"

msgctxt "Languages::qty_discounts"
msgid "Quantity discounts"
msgstr "Giảm giá theo số lượng"

msgctxt "Languages::qty_discount_type_tooltip"
msgid "Fixed amount/Percentage to be taken off the price"
msgstr "Số tiền cố định/Tỷ lệ % được thực hiện giảm giá"

msgctxt "Languages::quantity"
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"

msgctxt "Languages::quantity_step"
msgid "Quantity step"
msgstr "Số bước"

msgctxt "Languages::query"
msgid "Query"
msgstr "Truy vấn"

msgctxt "Languages::quick_checkout"
msgid "Quick checkout"
msgstr "Thanh toán nhanh"

msgctxt "Languages::quick_links"
msgid "Quick links"
msgstr "Liên kết nhanh"

msgctxt "Languages::quick_menu"
msgid "Quick menu"
msgstr "Menu nhanh"

msgctxt "Languages::quick_product_viewer"
msgid "Quick product viewer"
msgstr "Xem nhanh sản phẩm"

msgctxt "Languages::quick_view"
msgid "Quick view"
msgstr "Xem nhanh"

msgctxt "Languages::radiogroup"
msgid "Radio group"
msgstr "Nhóm radio"

msgctxt "Languages::random"
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu nhiên"

msgctxt "Languages::rank_number"
msgid "Rank ('machine') number"
msgstr "Xếp hạng ('máy') số"

msgctxt "Languages::rates_depend_on"
msgid "Rates depend on"
msgstr "Tỷ lệ phụ thuộc vào"

msgctxt "Languages::rate_calculation"
msgid "Rate calculation"
msgstr "Tính toán tỷ lệ"

msgctxt "Languages::rate_calculation_manual"
msgid "Manual (by defined location)"
msgstr "Thủ công (theo vị trí được xác định)"

msgctxt "Languages::rate_calculation_realtime"
msgid "Realtime"
msgstr "Thời gian thực"

msgctxt "Languages::rate_value"
msgid "Rate value"
msgstr "Giá trị tỷ lệ"

msgctxt "Languages::read"
msgid "Read"
msgstr "Đọc"

msgctxt "Languages::readme"
msgid "Readme"
msgstr "Đọc nội dung"

msgctxt "Languages::read_more_3d_secure"
msgid "Read more about 3-D Secure"
msgstr "Tìm hiểu thêm về 3-D Secure"

msgctxt "Languages::reason"
msgid "Reason"
msgstr "Lý do"

msgctxt "Languages::reasons"
msgid "reasons"
msgstr "lý do"

msgctxt "Languages::reason_text"
msgid "Payment processor response"
msgstr "Xử lý đáp ứng thanh toán"

msgctxt "Languages::rebuild_cache_automatically"
msgid "Rebuild cache automatically"
msgstr "Tự động tái tạo bộ nhớ đệm"

msgctxt "Languages::rebuild_cache_automatically_tooltip"
msgid "Modified files are tracked in real time (including the files modified directly on server) and re-cached. Block cache will be disabled. Store performance may be slightly affected. Recommended to disable on production."
msgstr "Sửa đổi tập tin được theo dõi trong thời gian thực (bao gồm cả các tập tin được sửa trực tiếp trên máy chủ) và tái tạo bộ nhớ đệm. Khối bộ nhớ đệm sẽ bị vô hiệu. Hiệu suất trang web có thể bị ảnh hưởng một chút. Khuyến cáo là nên vô hiệu hóa vào sản phẩm."

msgctxt "Languages::rebuild_combinations"
msgid "Rebuild combinations"
msgstr "Dựng lại kết hợp"

msgctxt "Languages::recalculate"
msgid "Recalculate"
msgstr "Tính lại"

msgctxt "Languages::recalculate_rates"
msgid "Recalculate rates"
msgstr "Tính lại giá"

msgctxt "Languages::recalculate_totals"
msgid "Recalculate totals"
msgstr "Tính lại tổng giá trị"

msgctxt "Languages::recent_activity"
msgid "Recent activity"
msgstr "Hoạt động gần đây"

msgctxt "Languages::recent_orders"
msgid "Recent orders"
msgstr "Đơn đặt hàng gần đây"

msgctxt "Languages::recent_products"
msgid "Recently viewed"
msgstr "Mới xem gần đây"

msgctxt "Languages::recipient"
msgid "Recipient"
msgstr "Người nhận"

msgctxt "Languages::recipients_name"
msgid "Recipient`s Name"
msgstr "Tên người nhận"

msgctxt "Languages::recipient_description"
msgid "Description of the Merchant"
msgstr "Mô tả của các Thương gia"

msgctxt "Languages::recommended"
msgid "Recommended"
msgstr "Được khuyến nghị"

msgctxt "Languages::recover_password"
msgid "Reset password"
msgstr "Đặt lại mật khẩu"

msgctxt "Languages::recover_password_subj"
msgid "Password recovery"
msgstr "Khôi phục mật khẩu"

msgctxt "Languages::recursively"
msgid "Recursively"
msgstr "Đệ quy"

msgctxt "Languages::redirect_customer_from_storefront"
msgid "Redirect visitors of this storefront to the one that has countries to which the visitors' IP addresses belong defined"
msgstr "Chuyển hướng khách truy cập đến cửa hàng này vào một trong các quốc gia mà thuộc về địa chỉ IP của khách truy cập được xác định"

msgctxt "Languages::referrers"
msgid "Referrers"
msgstr "Giới thiệu"

msgctxt "Languages::referrer_domain"
msgid "Referrer domain"
msgstr "Tên miền giới thiệu"

msgctxt "Languages::refresh"
msgid "Refresh"
msgstr ""

msgctxt "Languages::refresh_packages_list"
msgid "Refresh available upgrades"
msgstr "Làm mới nâng cấp có sẵn"

msgctxt "Languages::refund"
msgid "Refund"
msgstr "Hoàn lại tiền"

msgctxt "Languages::refunded"
msgid "Refunded"
msgstr "Hoàn lại"

msgctxt "Languages::refunded_amount"
msgid "Refunded amount"
msgstr "Hoàn lại số tiền"

msgctxt "Languages::regexp"
msgid "RegExp"
msgstr "RegExp"

msgctxt "Languages::regexp_hint"
msgid "If you are using the regexp checking, it is necessary to set a prompting message informing of the incorrect filling of the field, otherwise, the checking will not be performed"
msgstr "Nếu bạn đang sử dụng các regexp kiểm tra, nó là cần thiết để thiết lập một thông báo tin nhắn prompting của điền các lĩnh vực, không chính xác, nếu không, các kiểm tra sẽ không được thực hiện"

msgctxt "Languages::region"
msgid "Region"
msgstr "Vùng"

msgctxt "Languages::regions"
msgid "Regions"
msgstr "Khu vực"

msgctxt "Languages::register"
msgid "Register"
msgstr "Đăng ký"

msgctxt "Languages::registered"
msgid "Registered"
msgstr "Đăng ký"

msgctxt "Languages::registered_customers"
msgid "Registered customers"
msgstr "Khách hàng đăng ký"

msgctxt "Languages::register_new_account"
msgid "Register for a new account"
msgstr "Đăng ký tài khoản mới"

msgctxt "Languages::register_profile"
msgid "Register profile"
msgstr "Hồ sơ đăng ký"

msgctxt "Languages::registration"
msgid "Registration"
msgstr "Đăng ký"

msgctxt "Languages::regnumber"
msgid "Registration number"
msgstr "Số đăng ký"

msgctxt "Languages::related_order"
msgid "Related order"
msgstr "Đơn hàng liên quan"

msgctxt "Languages::release_date"
msgid "Release date"
msgstr "Ngày phát hành"

msgctxt "Languages::remember_me"
msgid "Remember me"
msgstr "Nhớ mật khẩu"

msgctxt "Languages::remove"
msgid "Remove"
msgstr "Loại bỏ"

msgctxt "Languages::remove_backup_files"
msgid "Remove backup files"
msgstr "Loại bỏ các tập tin sao lưu"

msgctxt "Languages::remove_cc_info"
msgid "Remove CC info"
msgstr "Loại bỏ thông tin CC"

msgctxt "Languages::remove_this_item"
msgid "Remove this item"
msgstr "Loại bỏ mục này"

msgctxt "Languages::rename"
msgid "Rename"
msgstr "Đổi tên"

msgctxt "Languages::repay_order"
msgid "Pay order"
msgstr "Thanh toán đơn hàng"

msgctxt "Languages::report"
msgid "Report"
msgstr "Báo cáo"

msgctxt "Languages::reports"
msgid "Reports"
msgstr "Báo cáo"

msgctxt "Languages::reports_interval_1"
msgid "Total"
msgstr "Tổng cộng"

msgctxt "Languages::reports_interval_3"
msgid "Day"
msgstr "Ngày"

msgctxt "Languages::reports_interval_5"
msgid "Week"
msgstr "Tuần"

msgctxt "Languages::reports_interval_7"
msgid "Month"
msgstr "Tháng"

msgctxt "Languages::reports_interval_9"
msgid "Year"
msgstr "Năm"

msgctxt "Languages::reports_list"
msgid "Reports list"
msgstr "Danh sách báo cáo"

msgctxt "Languages::reports_parameter_1"
msgid "Order totals"
msgstr "Tổng đơn hàng"

msgctxt "Languages::reports_parameter_10"
msgid "Shipping costs"
msgstr "Chi phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::reports_parameter_11"
msgid "Categories"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "Languages::reports_parameter_12"
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "Languages::reports_parameter_13"
msgid "Product costs"
msgstr "Chi phí sản phẩm"

msgctxt "Languages::reports_parameter_14"
msgid "The number of products"
msgstr "Số lượng sản phẩm"

msgctxt "Languages::reports_parameter_15"
msgid "Managers"
msgstr "Quản lý"

msgctxt "Languages::reports_parameter_2"
msgid "The number of orders"
msgstr "Số lượng đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::reports_parameter_3"
msgid "Orders"
msgstr "Đơn hàng"

msgctxt "Languages::reports_parameter_4"
msgid "Statuses of orders"
msgstr "Trạng thái đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::reports_parameter_5"
msgid "Payment methods"
msgstr "Phương thức thanh toán"

msgctxt "Languages::reports_parameter_6"
msgid "Locations"
msgstr "Địa điểm"

msgctxt "Languages::reports_parameter_7"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"

msgctxt "Languages::reports_parameter_8"
msgid "Discounts and coupons"
msgstr "Giảm giá và phiếu giảm giá"

msgctxt "Languages::reports_parameter_9"
msgid "Taxes"
msgstr "Thuế"

msgctxt "Languages::request"
msgid "Request"
msgstr "Yêu cầu"

msgctxt "Languages::requests_count"
msgid "Requests count"
msgstr "Yêu cầu truy cập"

msgctxt "Languages::requesttype"
msgid "Request type"
msgstr "Loại yêu cầu"

msgctxt "Languages::request_account_name"
msgid "Requested account name"
msgstr "Tên tài khoản yêu cầu"

msgctxt "Languages::required"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"

msgctxt "Languages::reset"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"

msgctxt "Languages::reset_filter"
msgid "Reset filter"
msgstr "Đặt lại bộ lọc"

msgctxt "Languages::reset_inventory"
msgid "Reset inventory"
msgstr "Đặt lại hàng tồn kho"

msgctxt "Languages::reset_quantity_to_zero"
msgid "Set quantity of all products to zero"
msgstr ""

msgctxt "Languages::reset_quantity_to_zero_tooltip"
msgid "If you enable this setting, all the products in your store will have their quantity set to 0, except for the products that have the quantity specified in the imported file."
msgstr ""

msgctxt "Languages::reset_password"
msgid "Reset password"
msgstr "Đặt lại mật khẩu"

msgctxt "Languages::resolved"
msgid "Resolved"
msgstr "Giải quyết"

msgctxt "Languages::response"
msgid "Response"
msgstr "Phản ứng"

msgctxt "Languages::restore"
msgid "Restore"
msgstr "Khôi phục"

msgctxt "Languages::restore_default"
msgid "Use default value"
msgstr "Sử dụng giá trị mặc định"

msgctxt "Languages::restore_from_repository"
msgid "Restore from the repository"
msgstr "Khôi phục từ kho lưu trữ"

msgctxt "Languages::ResultCode"
msgid "ResultCode"
msgstr "ResultCode"

msgctxt "Languages::ResultDescription"
msgid "ResultDescription"
msgstr "ResultDescription"

msgctxt "Languages::return"
msgid "Return to normal view"
msgstr "Trở về xem bình thường"

msgctxt "Languages::returning_customer"
msgid "Returning customer"
msgstr "Khách hàng đã có tài khoản"

msgctxt "Languages::return_url_target"
msgid "Return URL target"
msgstr "Trở về URL đích"

msgctxt "Languages::reuse"
msgid "Reuse"
msgstr "Tái sử dụng"

msgctxt "Languages::reversed"
msgid "Reversed"
msgstr "Đảo ngược"

msgctxt "Languages::revert"
msgid "Revert"
msgstr "Làm lại"

msgctxt "Languages::re_order"
msgid "Reorder this order"
msgstr "Đặt lại đơn hàng này"

msgctxt "Languages::right"
msgid "Right"
msgstr "Phải"

msgctxt "Languages::right_to_left_orientation"
msgid "Right to left orientation"
msgstr "Hướng từ phải sang trái"

msgctxt "Languages::risk_checking"
msgid "Risk checking is in process. Please try reloading this page in a minute."
msgstr "Đang xử lý kiểm tra nguy cơ. Hãy thử tải lại trang này trong một phút."

msgctxt "Languages::risk_information"
msgid "Risk information"
msgstr "Thông tin rủi ro"

msgctxt "Languages::romanian"
msgid "Romanian"
msgstr "Tiếng Rumani"

msgctxt "Languages::root_category"
msgid "Root category"
msgstr "Danh mục gốc"

msgctxt "Languages::root_level"
msgid "Root level"
msgstr "Cấp độ gốc"

msgctxt "Languages::root_page"
msgid "Root level page"
msgstr "Cấp độ trang gốc"

msgctxt "Languages::round_to"
msgid "Round to"
msgstr ""

msgctxt "Languages::routing_code"
msgid "Routing Number"
msgstr "Số Định tuyến"

msgctxt "Languages::runtime"
msgid "Runtime"
msgstr "Thời gian chạy"

msgctxt "Languages::russian"
msgid "Russian"
msgstr "Tiếng Nga"

msgctxt "Languages::sale"
msgid "Sale"
msgstr "Bán"

msgctxt "Languages::sales"
msgid "Sales"
msgstr "Bán hàng"

msgctxt "Languages::sales_commission"
msgid "Sales commission"
msgstr "Hoa hồng bán hàng"

msgctxt "Languages::sales_reports"
msgid "Sales reports"
msgstr "Báo cáo bán hàng"

msgctxt "Languages::sales_reports_menu_description"
msgid "Detailed statistics on the sales."
msgstr "Thống kê chi tiết về việc mua bán."

msgctxt "Languages::same_as_source"
msgid "same as source"
msgstr "giống như nguồn"

msgctxt "Languages::save"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"

msgctxt "Languages::saved_search"
msgid "Saved searches"
msgstr "Tìm kiếm đã lưu"

msgctxt "Languages::save_and_close"
msgid "Save and close"
msgstr "Lưu và đóng"

msgctxt "Languages::save_as"
msgid "Save As..."
msgstr "Lưu như là..."

msgctxt "Languages::save_changes"
msgid "Save changes"
msgstr "Lưu thay đổi"

msgctxt "Languages::save_discount"
msgid "Save"
msgstr "Giảm"

msgctxt "Languages::save_layout"
msgid "Save layout"
msgstr "Lưu bố trí"

msgctxt "Languages::save_layout_as"
msgid "Save layout as"
msgstr "Lưu các bố trí như"

msgctxt "Languages::save_process_payment"
msgid "Save and process payment"
msgstr "Lưu và xử lý thanh toán"

msgctxt "Languages::save_this_search_as"
msgid "Save this search as"
msgstr "Lưu tìm kiếm này như là"

msgctxt "Languages::scb_text_notice"
msgid "Please send the following URL to the SCB support to be set as PostbackURL: <br /><b>[return_url]</b>"
msgstr "Xin vui lòng gửi URL sau để hỗ trợ cải biến SCB được thiết lập như PostbackURL: <br /> <b>[return_url]</b>"

msgctxt "Languages::screen"
msgid "Screen"
msgstr "Màn hình"

msgctxt "Languages::screen_resolution"
msgid "Screen resolution"
msgstr "Độ phân giải màn hình"

msgctxt "Languages::script"
msgid "Script"
msgstr "Kịch bản"

msgctxt "Languages::tmpl_scroller"
msgid "Scroller"
msgstr "Cuộn"

msgctxt "Languages::scroller_direction"
msgid "Auto-scroll direction"
msgstr "Tự động cuộn theo hướng"

msgctxt "Languages::search"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"

msgctxt "Languages::search_again"
msgid "Search again"
msgstr "Tìm kiếm lại"

msgctxt "Languages::search_by_order"
msgid "Search by order"
msgstr "Tìm kiếm theo đơn hàng"

msgctxt "Languages::search_by_owner"
msgid "Search by owner"
msgstr "Tìm kiếm theo chủ sở hữu"

msgctxt "Languages::search_by_price"
msgid "Search by price"
msgstr "Tìm kiếm theo giá"

msgctxt "Languages::search_by_product_features"
msgid "Search by product features"
msgstr "Tìm theo tính năng sản phẩm"

msgctxt "Languages::search_by_product_filters"
msgid "Search by product filters"
msgstr "Tìm theo bộ lọc sản phẩm"

msgctxt "Languages::search_by_sku"
msgid "Search by product code"
msgstr "Tìm theo mã sản phẩm"

msgctxt "Languages::search_by_vendor"
msgid "Search by store"
msgstr "Tìm kiếm theo cửa hàng"

msgctxt "Languages::search_by_weight"
msgid "Search by weight"
msgstr "Tìm kiếm theo trọng lượng"

msgctxt "Languages::search_engine"
msgid "Search engine"
msgstr "Công cụ tìm kiếm"

msgctxt "Languages::search_for_pattern"
msgid "Search for pattern"
msgstr "Tìm kiếm theo mẫu"

msgctxt "Languages::search_in"
msgid "Search in"
msgstr "Tìm kiếm trong"

msgctxt "Languages::search_in_category"
msgid "Search in category"
msgstr "Tìm trong danh mục"

msgctxt "Languages::search_in_subcategories"
msgid "Search in subcategories"
msgstr "Tìm kiếm trong danh mục con"

msgctxt "Languages::search_options"
msgid "Search options"
msgstr "Tùy chọn tìm kiếm"

msgctxt "Languages::search_product"
msgid "Search product"
msgstr "Tìm sản phẩm"

msgctxt "Languages::search_products"
msgid "Search products"
msgstr "Tìm kiếm sản phẩm"

msgctxt "Languages::search_results"
msgid "Search results"
msgstr "Kết quả tìm kiếm"

msgctxt "Languages::search_results_for"
msgid "Search results for [search]"
msgstr "Kết quả tìm kiếm cho [search]"

msgctxt "Languages::search_string"
msgid "Search string"
msgstr "Chuỗi tìm kiếm"

msgctxt "Languages::search_tooltip"
msgid "Search for products, customers, orders and CMS pages"
msgstr "Tìm kiếm sản phẩm, khách hàng, đơn đặt hàng và trang CMS"

msgctxt "Languages::search_words"
msgid "Search words"
msgstr "Từ khóa tìm kiếm"

msgctxt "Languages::secret_key"
msgid "Secret key"
msgstr "Khóa bí mật"

msgctxt "Languages::secret_string"
msgid "Secret string"
msgstr "Chuỗi bí mật"

msgctxt "Languages::secret_word"
msgid "Secret word"
msgstr "Từ bí mật"

msgctxt "Languages::section"
msgid "Section"
msgstr "Phần"

msgctxt "Languages::section_is_not_completed"
msgid "Section is not completed."
msgstr "Phần không được hoàn thành."

msgctxt "Languages::section_links"
msgid "Section links"
msgstr "Phần liên kết"

msgctxt "Languages::section_name"
msgid "Section name"
msgstr "Tên thành phần"

msgctxt "Languages::secure"
msgid "Secure"
msgstr "An toàn"

msgctxt "Languages::security"
msgid "Security"
msgstr "Bảo mật"

msgctxt "Languages::secure_checkout"
msgid "Secure checkout"
msgstr "Thanh toán an toàn"

msgctxt "Languages::secure_storefront_url"
msgid "Secure storefront URL"
msgstr "URL bảo mật trang chính"

msgctxt "Languages::store_access_key"
msgid "Access key to temporarily closed store"
msgstr ""

msgctxt "Languages::secure_storefront_url_already_exists"
msgid "The value of the <strong>Secure storefront URL</strong> parameter mentioned by you already belongs to another company."
msgstr "Giá trị của các tham số <strong>URL trang an toàn</strong> được đề cập bởi bạn đã thuộc về một công ty khác."

msgctxt "Languages::url_access_storefront"
msgid "Use the following URL to access the storefront:<br><a href=\"[url]\" target=\"_blank\">[url]</a>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::security_settings"
msgid "Security settings"
msgstr "Cài đặt bảo mật"

msgctxt "Languages::see_demo"
msgid "See demo"
msgstr "Xem thử"

msgctxt "Languages::select"
msgid "Select"
msgstr "Chọn"

msgctxt "Languages::selectbox"
msgid "Select box"
msgstr "Hộp chọn"

msgctxt "Languages::selected"
msgid "Selected"
msgstr "Chọn"

msgctxt "Languages::selected_items"
msgid "Selected items"
msgstr "Mục đã chọn"

msgctxt "Languages::select_all"
msgid "Select all"
msgstr "Chọn tất cả"

msgctxt "Languages::select_all_product_options"
msgid "You should select all product options"
msgstr "Bạn nên chọn tất cả các tùy chọn sản phẩm"

msgctxt "Languages::select_block"
msgid "Select block"
msgstr "Chọn khối"

msgctxt "Languages::select_country"
msgid "Select country"
msgstr "Chọn quốc gia"

msgctxt "Languages::select_customer"
msgid "Select customer"
msgstr "Chọn khách hàng"

msgctxt "Languages::select_dates"
msgid "Select dates"
msgstr "Chọn ngày"

msgctxt "Languages::select_descr_lang"
msgid "Select the description language"
msgstr "Chọn mô tả ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::select_fields_to_edit"
msgid "Select fields to edit"
msgstr "Chọn trường để chỉnh sửa"

msgctxt "Languages::select_file"
msgid "Select file"
msgstr "Chọn tập tin"

msgctxt "Languages::select_image"
msgid "Select image"
msgstr ""

msgctxt "Languages::select_options"
msgid "Select options"
msgstr "Tùy chọn"

msgctxt "Languages::select_option_above"
msgid "Select the previous option first"
msgstr "Chọn tuỳ chọn trên trước"

msgctxt "Languages::select_product"
msgid "Select product"
msgstr "Chọn sản phẩm"

msgctxt "Languages::select_products"
msgid "Select products"
msgstr "Chọn sản phẩm"

msgctxt "Languages::select_profile"
msgid "Select profile"
msgstr "Chọn hồ sơ"

msgctxt "Languages::select_shipping_method"
msgid "Select shipping method"
msgstr "Chọn phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::select_state"
msgid "Select state"
msgstr "Chọn Tỉnh/TP"

msgctxt "Languages::select_tables"
msgid "Select tables"
msgstr "Chọn bảng"

msgctxt "Languages::semicolon"
msgid "Semicolon"
msgstr "Dấu chấm phẩy"

msgctxt "Languages::send"
msgid "Send"
msgstr "Gửi"

msgctxt "Languages::sender"
msgid "Sender"
msgstr "Người gửi"

msgctxt "Languages::send_feedback"
msgid "Help us improve [product]"
msgstr "Giúp chúng tôi cải thiện [product]"

msgctxt "Languages::send_notification"
msgid "Send notification to selected"
msgstr "Gửi thông báo đến mục đã chọn"

msgctxt "Languages::send_shipment_notification_to_customer"
msgid "Send shipment notification to customer"
msgstr "Gửi thông báo lô hàng cho khách hàng"

msgctxt "Languages::send_shipping_address"
msgid "Send customer shipping address"
msgstr "Gửi địa chỉ vận chuyển khách hàng"

msgctxt "Languages::send_via"
msgid "Send via"
msgstr "Gửi qua"

msgctxt "Languages::send_via_email"
msgid "Send via email"
msgstr "Gửi qua email"

msgctxt "Languages::send_via_postal_mail"
msgid "Send via postal mail"
msgstr "Gửi qua bưu điện"

msgctxt "Languages::seo_meta_data"
msgid "Meta data"
msgstr "Meta dữ liệu"

msgctxt "Languages::sequential"
msgid "Sequential"
msgstr "Tuần tự"

msgctxt "Languages::server"
msgid "Server"
msgstr "Máy chủ"

msgctxt "Languages::service_not_available"
msgid "This service is not available."
msgstr "Dịch vụ này là không có sẵn."

msgctxt "Languages::settings"
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

msgctxt "Languages::settings_wizard"
msgid "Settings wizard"
msgstr "Trình cài đặt"

msgctxt "Languages::settings_wizard_close_tooltip"
msgid "Wizard will be possible to re-open in the menu 'Settings -> Settings wizard'."
msgstr "Trình sẽ có thể mở lại trong trình đơn 'Cài đặt-> Trình cài đặt'."

msgctxt "Languages::settings_wizard_title"
msgid "Settings wizard: Step [current_step] of [total_steps]"
msgstr "Trình cài đặt: bước [current_step] của [total_steps]"

msgctxt "Languages::share"
msgid "Share"
msgstr "Chia sẻ"

msgctxt "Languages::share.congratulations_first_order"
msgid "Congratulations on you first complete order."
msgstr "Chúc mừng bạn lần đầu tiên hoàn thành đơn đặt hàng."

msgctxt "Languages::share.first_order_tweet"
msgid "Wow! The first complete order in my [product]-powered store"
msgstr "Wow! Đơn hàng hoàn thành đầu tiên trong cửa hàng của tôi cung cấp [product]"

msgctxt "Languages::share.installation_tweet"
msgid "I have just created an online store with [product_name]"
msgstr "Tôi đã tạo một cửa hàng trực tuyến với [product_name]"

msgctxt "Languages::sharedsec"
msgid "SharedSec"
msgstr "SharedSec"

msgctxt "Languages::shared_secret"
msgid "Shared Secret"
msgstr "Chia sẻ Bí mật"

msgctxt "Languages::sha_sign"
msgid "SHA-1 Signature"
msgstr "SHA-1 Chữ ký"

msgctxt "Languages::shipment"
msgid "Shipment"
msgstr "Lô hàng"

msgctxt "Languages::shipments"
msgid "Shipments"
msgstr "Lô hàng"

msgctxt "Languages::shipments_menu_description"
msgid "View and print packing slips for shipments created from orders."
msgstr "Xem và in bao bì cho lô hàng tạo ra từ đơn đặt hàng."

msgctxt "Languages::shipment_date"
msgid "Shipment date"
msgstr "Lô hàng ngày"

msgctxt "Languages::shipment_details"
msgid "Shipment details"
msgstr "Thông tin chi tiết lô hàng"

msgctxt "Languages::shipment_has_been_created"
msgid "Shipment has been created"
msgstr "Lô hàng đã được tạo"

msgctxt "Languages::shipment_id"
msgid "Shipment ID"
msgstr "ID Lô hàng"

msgctxt "Languages::shipment_info"
msgid "Shipment information"
msgstr "Thông tin lô hàng"

msgctxt "Languages::shipped"
msgid "Shipped"
msgstr "Vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipped_products"
msgid "Shipped products"
msgstr "Vận chuyển sản phẩm"

msgctxt "Languages::shipper_number"
msgid "Shipper number"
msgstr "Số người gửi"

msgctxt "Languages::shipping"
msgid "Shipping"
msgstr "Vận chuyển"

msgctxt "Languages::shippings"
msgid "Shippings"
msgstr "Vận chuyển"

msgctxt "Languages::shippings.service_not_configured"
msgid "Service is not configured"
msgstr "Dịch vụ không được cấu hình"

msgctxt "Languages::shippings.service_not_found"
msgid "Service was not found"
msgstr "Dịch vụ không được tìm thấy"

msgctxt "Languages::shippings.currency_not_found"
msgid "Currency [currency] was not found"
msgstr "Loại tiền [currency] không được tìm thấy"

msgctxt "Languages::shippings_taxes"
msgid "Shipping & taxes"
msgstr "Vận chuyển & thuế"

msgctxt "Languages::shipping_address"
msgid "Shipping address"
msgstr "Địa chỉ giao hàng"

msgctxt "Languages::shipping_charges"
msgid "Shipping charges"
msgstr "Chi phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_cost"
msgid "Shipping cost"
msgstr "Chi phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_estimation"
msgid "Shipping estimation"
msgstr "Ước tính phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_freight"
msgid "Shipping freight"
msgstr "Thuê đơn vị vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_information"
msgid "Shipping information"
msgstr "Thông tin vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_method"
msgid "Shipping method"
msgstr "Phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_methods"
msgid "Shipping methods"
msgstr "Phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_methods_menu_description"
msgid "Set of rules and parameters to calculate the cost of shipping."
msgstr "Bộ quy tắc và các tham số để tính toán chi phí vận chuyển."

msgctxt "Languages::shipping_name"
msgid "Shipping name"
msgstr "Tên vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_options"
msgid "Shipping Options"
msgstr "Tùy chọn vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_properties"
msgid "Shipping Properties"
msgstr "Thuộc tính vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_rates"
msgid "Shipping rates"
msgstr "Tỷ giá vận chuyển"

msgctxt "Languages::shipping_same_as_billing"
msgid "Shipping and billing address the same?"
msgstr "Địa chỉ vận chuyển và thanh toán là giống nhau?"

msgctxt "Languages::shipping_service"
msgid "Shipping service"
msgstr "Dịch vụ vận chuyển"

msgctxt "Languages::ship_dhl_height"
msgid "Package height (inches)"
msgstr "Ghiều cao gói (inch)"

msgctxt "Languages::ship_dhl_length"
msgid "Package length (inches)"
msgstr "Chiều dài gói (inch)"

msgctxt "Languages::ship_dhl_site_id"
msgid "Site ID"
msgstr "ID Trang"

msgctxt "Languages::ship_dhl_width"
msgid "Package width (inches)"
msgstr "Chiều rộng gói (inch)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_ancillary_endorsement"
msgid "Ancillary Endorsements"
msgstr "Xác nhận được phụ trợ"

msgctxt "Languages::ship_fedex_ancillary_endorsement_address_correction"
msgid "Address Service Requested"
msgstr "Địa chỉ dịch vụ yêu cầu"

msgctxt "Languages::ship_fedex_ancillary_endorsement_carrier_leave_if_no_response"
msgid "Carrier Leave If No Response"
msgstr "Bỏ Nhà Vận Chuyển Nếu Không Phản hồi"

msgctxt "Languages::ship_fedex_ancillary_endorsement_change_service"
msgid "Change Service Requested"
msgstr "Thay đổi Dịch vụ Yêu cầu"

msgctxt "Languages::ship_fedex_ancillary_endorsement_forwarding_service"
msgid "Forwarding Service Requested"
msgstr "Dịch vụ Chuyển tiếp Yêu cầu"

msgctxt "Languages::ship_fedex_ancillary_endorsement_return_delivery"
msgid "Return Service Requested"
msgstr "Dịch vụ Hoàn trả Yêu cầu"

msgctxt "Languages::ship_fedex_customer_manifest_id"
msgid "Customer manifest ID"
msgstr "ID khai báo khách hàng"

msgctxt "Languages::ship_fedex_drop_off_type"
msgid "Drop Off Type"
msgstr "Loại Thả xuống"

msgctxt "Languages::ship_fedex_drop_off_type_regular_pickup"
msgid "Regular pickup"
msgstr "Đón khách quen"

msgctxt "Languages::ship_fedex_drop_off_type_request_courier"
msgid "Request courier"
msgstr "Yêu cầu chuyển phát nhanh"

msgctxt "Languages::ship_fedex_drop_off_type_station"
msgid "Drop at station"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ship_fedex_height"
msgid "Height (inches)"
msgstr "Chiều cao (inch)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_hub_id"
msgid "Hub ID"
msgstr "ID Hub"

msgctxt "Languages::ship_fedex_indicia"
msgid "Indicia"
msgstr "Indicia"

msgctxt "Languages::ship_fedex_indicia_media_mail"
msgid "Media Mail (Packages from 1 to 70 lbs Books, DVDs, CDs, videotapes)"
msgstr "Thư truyền thông (gói từ 1 đến 70 lbs Sách, DVD, đĩa CD, băng video)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_indicia_parcel_select"
msgid "Parcel Select (Packages from 1 to 70 lbs)"
msgstr "Bưu kiện Chọn (Gói từ 1 đến 70 lbs)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_indicia_presorted_bound_printed_matter"
msgid "Bound Printed Matter packages (Packages from 1 to 15 lbs Catalogs, phone books or anything permanently bound)"
msgstr "Gói Bound Printed Matter (Gói từ 1 đến 15 lbs Catalog, sách điện thoại hoặc bất cứ điều gì vĩnh viễn ràng buộc)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_indicia_presorted_standard"
msgid "Standard Mail packages (Packages less than 1 lb)"
msgstr "Gói Thư Tiêu Chuẩn (Gói nhỏ hơn 1 lb)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_length"
msgid "Length (inches)"
msgstr "Chiều dài (inch)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_meter_number"
msgid "Meter number"
msgstr "Số mét"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_10kg_box"
msgid "FedEx 10kg Box"
msgstr "FedEx 10kg Hộp"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_25kg_box"
msgid "FedEx 25kg Box"
msgstr "FedEx 25kg Hộp"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_box"
msgid "FedEx Box"
msgstr "FedEx Hộp"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_envelope"
msgid "FedEx Envelope"
msgstr "FedEx Phong bì"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_pak"
msgid "FedEx Pak"
msgstr "FedEx Gói"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_tube"
msgid "FedEx Tube"
msgstr "FedEx Ống"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_your_packaging"
msgid "Your packaging"
msgstr "Bao bì của bạn"

msgctxt "Languages::ship_fedex_smart_post"
msgid "Smart Post"
msgstr "Bưu điện Thông minh"

msgctxt "Languages::ship_fedex_special_services"
msgid "Special service (delivery confirmation)"
msgstr "Dịch vụ đặc biệt (xác nhận giao hàng)"

msgctxt "Languages::ship_fedex_width"
msgid "Width (inches)"
msgstr "Chiều rộng (inch)"

msgctxt "Languages::ship_height"
msgid "Package height (cm)"
msgstr "Chiều cao gói (cm)"

msgctxt "Languages::ship_length"
msgid "Package length (cm)"
msgstr "Chiều dài gói (cm)"

msgctxt "Languages::ship_sp_l_acknowledgement_of_delivery"
msgid "Acknowledgement of delivery (for registered mail only)"
msgstr "Xác nhận giao hàng (chỉ cho đăng ký thư)"

msgctxt "Languages::ship_sp_l_cash_on_delivery"
msgid "Cash on delivery (for registered mail only)"
msgstr "Giao hàng thu tiền mặt tại nhà (chỉ cho đăng ký thư)"

msgctxt "Languages::ship_sp_l_personal_delivery"
msgid "Personal delivery (for registered mail only)"
msgstr "Giao hàng cá nhân (chỉ đăng ký thư)"

msgctxt "Languages::ship_sp_l_registered_mail"
msgid "Registered mail"
msgstr "Thư đã đăng ký"

msgctxt "Languages::ship_sp_pc_assurance"
msgid "Assurance"
msgstr "Đảm bảo"

msgctxt "Languages::ship_sp_pc_cash_on_delivery"
msgid "Cash on delivery (COD)"
msgstr "Giao hàng thu tiền tại nhà (COD)"

msgctxt "Languages::ship_sp_pc_fragile"
msgid "Fragile"
msgstr "Dễ vỡ"

msgctxt "Languages::ship_sp_pc_manual_handling"
msgid "Manual handling"
msgstr "Đóng gói thủ công"

msgctxt "Languages::ship_sp_pc_personal"
msgid "Personal"
msgstr "Cá nhân"

msgctxt "Languages::ship_sp_pc_signature"
msgid "Signature"
msgstr "Chữ ký"

msgctxt "Languages::ship_sp_pp_additional_insurance"
msgid "Additional insurance (up to CHF 3000.-)"
msgstr "Bảo hiểm bổ sung (lên đến 3.000 CHF.-)"

msgctxt "Languages::ship_sp_pp_bulky_goods"
msgid "Bulky goods"
msgstr "Hàng hóa cồng kềnh"

msgctxt "Languages::ship_sp_pp_cash_on_delivery"
msgid "Cash on delivery (ECONOMY only)"
msgstr "Giao hàng thu tiền tại nhà (chỉ ECONOMY)"

msgctxt "Languages::ship_sp_pp_manual_processing"
msgid "Manual processing"
msgstr "Xử lý thủ công"

msgctxt "Languages::ship_sp_ur_additional_insurance"
msgid "Additional insurance for URGENT goods  (up to CHF 3000.-)"
msgstr "Các bảo hiểm bổ sung đối với hàng hoá khẩn cấp (lên đến 3.000 CHF.-)"

msgctxt "Languages::ship_swisspost_error_intl_delivery"
msgid "Cannot use this shipping method for the international delivery"
msgstr "Không thể sử dụng phương pháp vận chuyển này cho việc giao hàng quốc tế"

msgctxt "Languages::ship_swisspost_error_private_delivery"
msgid "Cannot use this shipping method for the private delivery"
msgstr "Không thể sử dụng phương pháp vận chuyển này cho việc giao hàng riêng tư"

msgctxt "Languages::ship_swisspost_heavy_package"
msgid "The package is too heavy"
msgstr "Các gói hàng là quá nặng"

msgctxt "Languages::ship_swisspost_unable_to_open_additional_services"
msgid "Cannot open the additional_services.csv file"
msgstr "Không thể mở tập tin additional_services.csv"

msgctxt "Languages::ship_swisspost_unable_to_open_service"
msgid "Cannot open the [code] file"
msgstr "Không thể mở tập tin [code]"

msgctxt "Languages::ship_temando_height"
msgid "Package height"
msgstr "Chiều cao gói"

msgctxt "Languages::ship_temando_length"
msgid "Package length"
msgstr "Chiều dài gói"

msgctxt "Languages::ship_temando_measurement"
msgid "Package measurement"
msgstr "Kích thước gói"

msgctxt "Languages::ship_temando_method"
msgid "Delivery method"
msgstr "Phương thức giao hàng"

msgctxt "Languages::ship_temando_package"
msgid "Packaging"
msgstr "Đóng gói"

msgctxt "Languages::ship_temando_readydate"
msgid "Ready date (days)"
msgstr "Ngày sẵn sàng (ngày)"

msgctxt "Languages::ship_temando_subclass"
msgid "Class of the item being sent"
msgstr "Các lớp của mục được gửi"

msgctxt "Languages::ship_temando_weight_measurement"
msgid "Weight measurement type"
msgstr "Loại trọng lượng đo lường"

msgctxt "Languages::ship_temando_width"
msgid "Package width"
msgstr "Chiều rộng gói"

msgctxt "Languages::ship_to"
msgid "Ship to"
msgstr "Gửi đến"

msgctxt "Languages::ship_to_another"
msgid "Ship to a different address"
msgstr "Gửi đến địa chỉ khác"

msgctxt "Languages::ship_ups_access_key"
msgid "UPS Rates Access Key"
msgstr "UPS Rates Access Key"

msgctxt "Languages::ship_ups_package_type_01"
msgid "UPS letter/ UPS Express Envelope"
msgstr "UP thư / UPS Express Envelope"

msgctxt "Languages::ship_ups_package_type_03"
msgid "UPS Tube"
msgstr "UPS Ống"

msgctxt "Languages::ship_ups_package_type_04"
msgid "UPS Pack"
msgstr "UPS Gói"

msgctxt "Languages::ship_ups_package_type_21"
msgid "UPS Express Box"
msgstr "UP Express Box"

msgctxt "Languages::ship_ups_package_type_24"
msgid "UPS 25Kg Box"
msgstr "UPS Hộp 25Kg"

msgctxt "Languages::ship_ups_package_type_25"
msgid "UPS 10Kg Box"
msgstr "UPS Hộp 10Kg"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type"
msgid "Pickup type"
msgstr "Loại xe bán tải"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type_01"
msgid "Daily Pickup"
msgstr "Xe bán tải hàng ngày"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type_03"
msgid "Customer Counter"
msgstr "Số lượt khách hàng truy cập"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type_06"
msgid "One Time Pickup"
msgstr "Đón Tại Thời Điểm"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type_07"
msgid "On Call Air"
msgstr "Ngày gọi máy"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type_11"
msgid "Suggested Retail Rates"
msgstr "Tỷ giá bán lẻ đề xuất"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type_19"
msgid "Letter Center"
msgstr "Trung tâm thư"

msgctxt "Languages::ship_ups_pickup_type_20"
msgid "Air Service Center"
msgstr "Trung tâm dịch vụ máy"

msgctxt "Languages::ship_ups_delivery_confirmation"
msgid "No Signature"
msgstr "Không có chữ ký"

msgctxt "Languages::ship_ups_delivery_confirmation_signature"
msgid "Signature Required"
msgstr "Chữ ký yêu cầu"

msgctxt "Languages::ship_ups_delivery_confirmation_adult_signature"
msgid "Adult Signature Required"
msgstr "Chữ ký của Người lớn Bắt buộc"

msgctxt "Languages::ship_ups_use_delivery_confirmation"
msgid "Use Delivery confirmation"
msgstr "Sử dụng xác nhận giao hàng"

msgctxt "Languages::ship_ups_dcist_type"
msgid "Confirmation type"
msgstr "Loại xác nhận"

msgctxt "Languages::ship_usps_container"
msgid "Container"
msgstr "Thùng chứa"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_express"
msgid "Container (Express)"
msgstr "Thùng chứa (Tốc hành)"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_express_flat_rate_envelope"
msgid "Flat Rate Envelope"
msgstr "Phong bì Tỷ lệ Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority"
msgid "Container (Priority Mail)"
msgstr "Thùng chứa (Thư Ưu tiên)"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_flat_rate_box"
msgid "Flat Rate Box"
msgstr "Hộp Tỷ lệ Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_flat_rate_envelope"
msgid "Flat Rate Letter"
msgstr "Thư Tỷ lệ Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_lg_flat_rate_box"
msgid "Large Flat Rate Box"
msgstr "Hộp lớn Tỷ lệ Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_md_flat_rate_box"
msgid "Medium Flat Rate Box"
msgstr "Hộp trung bình Tỷ lệ Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_nonrectangular"
msgid "NonRectangular"
msgstr "Không phải hình chữ nhật"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_rectangular"
msgid "Rectangular"
msgstr "Hình chữ nhật"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_regional_a_rate_box"
msgid "Regional Rate Box A"
msgstr "Khu vực Tỷ lệ Hộp A"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_regional_b_rate_box"
msgid "Regional Rate Box B"
msgstr "Khu vực Tỷ lệ Hộp B"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_regional_c_rate_box"
msgid "Regional Rate Box C"
msgstr "Khu vực Tỷ lệ Hộp C"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_sm_flat_rate_box"
msgid "Small Flat Rate Box"
msgstr "Hộp nhỏ Tỷ lệ Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_padded_flat_rate_envelope"
msgid "Padded Flat Rate Envelope"
msgstr "Thêm vào Phong bì Tỷ lệ Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_legal_flat_rate_envelope"
msgid "Legal Flat Rate Envelope"
msgstr "Phong bì Tỷ lệ Cố định Hợp pháp"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_sm_flat_rate_envelope"
msgid "Sm Flat Rate Envelope"
msgstr "Sm Flat Rate Envelope"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_window_flat_rate_envelope"
msgid "Window Flat Rate Envelope"
msgstr "Window Flat Rate Envelope"

msgctxt "Languages::ship_usps_container_priority_gift_card_flat_rate_envelope"
msgid "Gift Card Flat Rate Envelope"
msgstr "Gift Card Flat Rate Envelope"

msgctxt "Languages::ship_usps_first_class_mail_type"
msgid "First Class Mail Type"
msgstr "Loại Thư Hạng Nhất"

msgctxt "Languages::ship_usps_first_class_mail_type_flat"
msgid "Flat"
msgstr "Cố định"

msgctxt "Languages::ship_usps_first_class_mail_type_parcel"
msgid "Parcel"
msgstr "Bưu kiện"

msgctxt "Languages::ship_usps_intl_package_girth"
msgid "Package girth"
msgstr "Chu vi gói"

msgctxt "Languages::ship_usps_intl_package_height"
msgid "Package height"
msgstr "Chiều cao gói"

msgctxt "Languages::ship_usps_intl_package_length"
msgid "Package length"
msgstr "Chiều dài gói"

msgctxt "Languages::ship_usps_intl_package_size"
msgid "Package size"
msgstr "Kích thước gói"

msgctxt "Languages::ship_usps_intl_package_width"
msgid "Package width"
msgstr "Chiều rộng gói"

msgctxt "Languages::ship_usps_machinable"
msgid "Machinable (First-Class Mail or Standard Post)"
msgstr "Machinable (Thư Hạng Nhất hoặc Bưu phẩm Tiêu chuẩn)"

msgctxt "Languages::ship_usps_machinable_false"
msgid "False"
msgstr "Sai"

msgctxt "Languages::ship_usps_machinable_true"
msgid "True"
msgstr "Đúng"

msgctxt "Languages::ship_usps_mailtype"
msgid "Type of Mail"
msgstr "Loại thư"

msgctxt "Languages::ship_usps_mailtype_matter_for_the_blind"
msgid "Matter for the Blind"
msgstr "Các vấn đề cho Người mù"

msgctxt "Languages::ship_usps_mailtype_postcards_or_aerogrammes"
msgid "Postcards or Aerogrammes"
msgstr "Bưu thiếp hoặc Bưu giảm"

msgctxt "Languages::ship_usps_package_size"
msgid "Package Size (length + girth, inches)"
msgstr "Kích thước gói (chiều dài + chu vi, inch)"

msgctxt "Languages::ship_usps_package_size_large"
msgid "Large (84..108)"
msgstr "Lớn (84..108)"

msgctxt "Languages::ship_usps_package_size_oversize"
msgid "Oversize (108..130)"
msgstr "Quá cỡ (108..130)"

msgctxt "Languages::ship_usps_package_size_regular"
msgid "Regular (0..84)"
msgstr "Thường (0..84)"

msgctxt "Languages::ship_usps_priority_girth"
msgid "Priority Mail (Size:Large, Container:NonRectangular) Girth (inches)"
msgstr "Thư Ưu tiên (Kích cỡ:Lớn, Thùng chứa:Không phải hình chữ nhật) Chu vi (inches)"

msgctxt "Languages::ship_usps_priority_height"
msgid "Priority Mail (Size:Large) Height (inches)"
msgstr "Thư Ưu tiên (Kích thước: Lớn) Chiều cao (inch)"

msgctxt "Languages::ship_usps_priority_length"
msgid "Priority Mail (Size:Large) Length (inches)"
msgstr "Thư Ưu tiên (Kích thước: Lớn) Chiều dài (inch)"

msgctxt "Languages::ship_usps_priority_width"
msgid "Priority Mail (Size:Large) Width (inches)"
msgstr "Thư Ưu tiên (Kích thước: Lớn) Chiều rộng (inch)"

msgctxt "Languages::ship_usps_username"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"

msgctxt "Languages::ship_width"
msgid "Package width (cm)"
msgstr "Chiều rộng gói (cm)"

msgctxt "Languages::short_description"
msgid "Short description"
msgstr "Mô tả ngắn"

msgctxt "Languages::short_hour"
msgid "h."
msgstr "g."

msgctxt "Languages::short_list"
msgid "Short list"
msgstr "Danh sách ngắn"

msgctxt "Languages::show"
msgid "Show"
msgstr "Hiển thị"

msgctxt "Languages::show_all"
msgid "Show all"
msgstr "Hiển thị tất cả"

msgctxt "Languages::show_items_in_line"
msgid "Show items inline"
msgstr "Hiển thị khoản mục nội tuyến"

msgctxt "Languages::show_menu_on_mouse_over"
msgid "Show menu on mouse over"
msgstr "Hiển thị menu khi di chuột lên"

msgctxt "Languages::show_orders"
msgid "Show orders"
msgstr "HIển thị đơn hàng"

msgctxt "Languages::show_price"
msgid "Show price"
msgstr "Hiển thị giá"

msgctxt "Languages::show_rate_for_destination"
msgid "Show rates for location"
msgstr "Hiển thị mức cho vị trí"

msgctxt "Languages::show_tab_in_popup"
msgid "Show this tab in a popup window"
msgstr "Hiển thị tab này trong một cửa sổ popup"

msgctxt "Languages::tmpl_sidebox_1_item"
msgid "Side box first item"
msgstr "Mục đầu tiên ô bên cạnh"

msgctxt "Languages::sidebox_general"
msgid "Ordinary block (H3 heading) [deprecated]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::sidebox_important"
msgid "Ordinary block (H3 heading)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::signature"
msgid "Signature"
msgstr "Chữ ký"

msgctxt "Languages::signed_in_as"
msgid "Signed in as"
msgstr "Đăng nhập như"

msgctxt "Languages::sign_in"
msgid "Sign in"
msgstr "Đăng nhập"

msgctxt "Languages::sign_in_as_different"
msgid "Sign in as a different user"
msgstr "Đăng nhập như người dùng khác"

msgctxt "Languages::sign_in_to_buy"
msgid "Please sign in to buy"
msgstr "Vui lòng đăng nhập để mua"

msgctxt "Languages::sign_in_to_view_price"
msgid "[Sign in to view price]"
msgstr "[Đăng nhập để xem giá]"

msgctxt "Languages::sign_out"
msgid "Sign out"
msgstr "Thoát"

msgctxt "Languages::sign_up_for_notification"
msgid "Sign up for notification"
msgstr "Đăng ký thông báo"

msgctxt "Languages::similar_only"
msgid "Similar only"
msgstr "Chỉ giống nhau"

msgctxt "Languages::simple_ultimate_companies_selector"
msgid "Please contact the technical support"
msgstr "Xin vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật"

msgctxt "Languages::simultaneous"
msgid "Simultaneous"
msgstr "Đồng thời"

msgctxt "Languages::single"
msgid "Single"
msgstr "Đơn"

msgctxt "Languages::single_coupon_is_allowed"
msgid "Single discount coupon is allowed only"
msgstr "Chỉ Phiếu giảm giá giảm giá duy nhất được phép"

msgctxt "Languages::sitemap"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sơ đồ trang web"

msgctxt "Languages::sitemap_menu_description"
msgid "Create additional sections of the customer area sitemap and define the set of links for them."
msgstr "Tạo phần bổ sung của khách hàng khu vực sơ đồ trang web và xác định các thiết lập liên kết cho họ."

msgctxt "Languages::sitemap_settings"
msgid "Sitemap settings"
msgstr "Cài đặt sơ đồ trang"

msgctxt "Languages::site_number"
msgid "Site number (EPT)"
msgstr "Số trang web (EPT)"

msgctxt "Languages::size"
msgid "Size"
msgstr "Kích thước"

msgctxt "Languages::skiplastpage"
msgid "Skip the last page"
msgstr "Bỏ qua trang trước"

msgctxt "Languages::skip_payment"
msgid "Skip payment"
msgstr "Bỏ qua thanh toán"

msgctxt "Languages::skrill_customer_id"
msgid "Skrill Customer ID"
msgstr "ID khách hàng Skrill"

msgctxt "Languages::sku"
msgid "CODE"
msgstr "MÃ"

msgctxt "Languages::slovak"
msgid "Slovak"
msgstr "Tiếng Slovak"

msgctxt "Languages::slow"
msgid "Slow"
msgstr "Chậm"

msgctxt "Languages::small_items"
msgid "Small items"
msgstr "Mục nhỏ"

msgctxt "Languages::smarty_block"
msgid "HTML block with Smarty support"
msgstr "Khối HTML với hỗ trợ Smarty"

msgctxt "Languages::sms_customer_registered"
msgid "Customer [name] has been registered."
msgstr "Khách hàng [name] đã được đăng ký."

msgctxt "Languages::sms_for_the_sum"
msgid "to the amount of"
msgstr "với số tiền của"

msgctxt "Languages::sms_order_placed"
msgid "has been placed"
msgstr "đã được đặt"

msgctxt "Languages::snapshot_date"
msgid "Snapshot date"
msgstr "Ảnh chụp ngày"

msgctxt "Languages::sort_by"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"

msgctxt "Languages::sort_by_null_asc"
msgid "No sorting"
msgstr "Không phân loại"

msgctxt "Languages::sort_by_popularity_asc"
msgid "Sort by Popularity: Low to High"
msgstr "Xếp theo Phổ biến: Thấp đến Cao"

msgctxt "Languages::sort_by_popularity_desc"
msgid "Sort by Popularity"
msgstr "Xếp theo phổ biến nhất"

msgctxt "Languages::sort_by_position_asc"
msgid "Sort by Position: Low to High"
msgstr "Xếp theo vị trí: Thấp đến Cao"

msgctxt "Languages::sort_by_position_desc"
msgid "Sort by Position: High to Low"
msgstr "Xếp theo vị trí: Cao đến Thấp"

msgctxt "Languages::sort_by_price_asc"
msgid "Sort by Price: Low to High"
msgstr "Xếp theo giá: Thấp đến Cao"

msgctxt "Languages::sort_by_price_desc"
msgid "Sort by Price: High to Low"
msgstr "Xếp theo giá: Cao đến Thấp"

msgctxt "Languages::sort_by_product_asc"
msgid "Sort Alphabetically: A to Z"
msgstr "Xếp theo Tên: A đến Z"

msgctxt "Languages::sort_by_product_desc"
msgid "Sort Alphabetically: Z to A"
msgstr "Xếp theo Tên: Z đến A"

msgctxt "Languages::sort_by_timestamp_asc"
msgid "Oldest Items First"
msgstr "Mục cũ đầu tiên"

msgctxt "Languages::sort_by_timestamp_desc"
msgid "Newest Items First"
msgstr "Mục mới nhất đầu tiên"

msgctxt "Languages::sort_images"
msgid "Sort images"
msgstr "Sắp xếp hình ảnh"

msgctxt "Languages::spanish"
msgid "Spanish"
msgstr "Tiếng Tây Ban Nha"

msgctxt "Languages::specific_settings"
msgid "Specific settings"
msgstr "Cài đặt đặc biệt"

msgctxt "Languages::specify_url"
msgid "Specify URL"
msgstr "Chỉ định URL"

msgctxt "Languages::speed"
msgid "Speed"
msgstr "Tốc độ"

msgctxt "Languages::type_to_search"
msgid "Type to search..."
msgstr ""

msgctxt "Languages::type_to_search_or_click_button"
msgid "Type to search, or click the button on the right for advanced search"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ssl_certificate"
msgid "SSL certificate"
msgstr "Chứng nhận SSL"

msgctxt "Languages::staff_only_notes"
msgid "Staff only notes"
msgstr "Chỉ nhân viên ghi chú"

msgctxt "Languages::stage"
msgid "Stage"
msgstr "Giai đoạn"

msgctxt "Languages::standard_sidebox"
msgid "Standard side box"
msgstr "Tiêu chuẩn hộp bên"

msgctxt "Languages::start"
msgid "Start"
msgstr "Bắt đầu"

msgctxt "Languages::start_communication"
msgid "Start communication"
msgstr "Bắt đầu trao đổi thông tin"

msgctxt "Languages::start_date"
msgid "Start date"
msgstr "Ngày bắt đầu"

msgctxt "Languages::start_price"
msgid "Start price"
msgstr "Giá bắt đầu"

msgctxt "Languages::state"
msgid "State/Province"
msgstr "Bang/Tỉnh"

msgctxt "Languages::states"
msgid "States"
msgstr "Tỉnh/TP"

msgctxt "Languages::states_menu_description"
msgid "Manage the set of states that are supported in your store."
msgstr "Quản lý các thiết lập của quốc gia được hỗ trợ trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::static_block"
msgid "Static block"
msgstr "Thống kê khối"

msgctxt "Languages::static_data"
msgid "Static data"
msgstr "Dữ liệu thống kê"

msgctxt "Languages::static_data_use_item"
msgid "Use the \"Link text\" and \"URL\" values from this item in the storefront"
msgstr "Sử dụng giá trị \"Liên kết văn bản\" và \"URL\" từ khoản mục này trong cửa hàng"

msgctxt "Languages::statistics"
msgid "Statistics"
msgstr "Thống kê"

msgctxt "Languages::status"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"

msgctxt "Languages::status_changed"
msgid "Status has been changed"
msgstr "Trạng thái đã được thay đổi"

msgctxt "Languages::status_changed_after_process_payment"
msgid "Order status was set according to the payment processing result"
msgstr "Trạng thái đơn hàng đã được thiết lập theo xử lý kết quả thanh toán"

msgctxt "Languages::stay_connected"
msgid "Stay Connected"
msgstr "Giữ kết nối"

msgctxt "Languages::stay_connected_notice"
msgid "Enter your email address to receive special offers and promotions."
msgstr "Nhập địa chỉ email của bạn để nhận các thông tin khuyến mãi đặc biệt."

msgctxt "Languages::step_four"
msgid "Step 4"
msgstr "Bước 4"

msgctxt "Languages::step_one"
msgid "Step 1"
msgstr "Bước 1"

msgctxt "Languages::step_three"
msgid "Step 3"
msgstr "Bước 3"

msgctxt "Languages::step_two"
msgid "Step 2"
msgstr "Bước 2"

msgctxt "Languages::stop_other_rules"
msgid "Stop other rules"
msgstr "Dừng các quy tắc khác"

msgctxt "Languages::storage"
msgid "Storage"
msgstr "Lưu trữ"

msgctxt "Languages::store"
msgid "Store"
msgstr "Cửa hàng"

msgctxt "Languages::storefront"
msgid "Storefront"
msgstr "Cửa hàng"

msgctxt "Languages::storefront_url"
msgid "Storefront URL"
msgstr "URL trang chủ"

msgctxt "Languages::storefront_url_already_exists"
msgid "The value of the <strong>Storefront URL</strong> parameter mentioned by you already belongs to another company."
msgstr "Giá trị của các tham số <strong>URL trang an toàn</strong> được đề cập bởi bạn đã thuộc về một công ty khác."

msgctxt "Languages::storefront_url_not_defined"
msgid "Storefront URL not defined"
msgstr "URL trang không xác định"

msgctxt "Languages::stores_status"
msgid "Status"
msgstr ""

msgctxt "Languages::storefront_status_access_key_hint"
msgid "Even if the storefront is closed (the status set to OFF), you'll be able to view it if you have an access key. Go to <a target=\"blank\" href=\"[url]\">Settings → General</a> and specify the <i>Access key to temporarily closed store</i> setting. Please note that a different key can be specified for each storefront, so make sure to select the correct storefront first. Use the key as described in the tooltip of that setting."
msgstr ""

msgctxt "Languages::stores"
msgid "Stores"
msgstr "Cửa hàng"

msgctxt "Languages::store_locator"
msgid "Store locator"
msgstr "Địa điểm cửa hàng"

msgctxt "Languages::store_mode"
msgid "Licensing mode"
msgstr "Chế độ cấp phép"

msgctxt "Languages::store_mode_changed"
msgid "Licensing mode has been changed"
msgstr "Chế độ cấp phép đã được thay đổi"

msgctxt "Languages::store_number"
msgid "Store number"
msgstr "Số cửa hàng"

msgctxt "Languages::store_object_denied"
msgid "The [object_type] [object_name] is unavailable for this store."
msgstr "Đối tượng [object_type] [object_name] là không có sẵn cho cửa hàng này."

msgctxt "Languages::store_theme"
msgid "Storefront theme"
msgstr "Chủ đề trang"

msgctxt "Languages::subcategories"
msgid "Subcategories"
msgstr "Danh mục con"

msgctxt "Languages::submit"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi"

msgctxt "Languages::submit_my_order"
msgid "Submit my order"
msgstr "Gửi đơn hàng của tôi"

msgctxt "Languages::subpages"
msgid "Subpages"
msgstr "Trang con"

msgctxt "Languages::subscribe"
msgid "Subscribe"
msgstr "Đăng ký"

msgctxt "Languages::subscriber"
msgid "Subscriber"
msgstr "Đăng ký nhận tin"

msgctxt "Languages::subscribers"
msgid "Subscribers"
msgstr "Đăng ký nhận tin"

msgctxt "Languages::subscriber_email"
msgid "Subscriber email"
msgstr "Email đăng ký nhận tin"

msgctxt "Languages::subscriptions"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Đăng ký nhận tin"

msgctxt "Languages::subtotal"
msgid "Subtotal"
msgstr "Tổng"

msgctxt "Languages::subtotal_sum"
msgid "Subtotal sum"
msgstr "Tổng tóm tắt"

msgctxt "Languages::suburb"
msgid "Suburb"
msgstr "Ngoại ô"

msgctxt "Languages::successful"
msgid "Successful"
msgstr "Thành công"

msgctxt "Languages::successfully_registered"
msgid "Successfully registered"
msgstr "Đăng ký thành công"

msgctxt "Languages::successful_login"
msgid "You have been successfully logged in."
msgstr "Bạn đã đăng nhập thành công."

msgctxt "Languages::success_registration_text"
msgid "Congratulations! The registration was successful!<br/>Now, you have full access to all the store features. Click on \"My account\" to see them."
msgstr "Xin chúc mừng! Việc đăng ký đã thành công! <br/> Bây giờ, bạn có thể truy cập vào tất cả các tính năng cửa hàng. Bấm vào \"Tài khoản của tôi\" để nhìn thấy chúng."

msgctxt "Languages::suffix"
msgid "Suffix"
msgstr "Hậu tố"

msgctxt "Languages::summary"
msgid "Summary"
msgstr "Tóm tắt"

msgctxt "Languages::supplier"
msgid "Supplier"
msgstr "Nhà cung cấp"

msgctxt "Languages::suppliers"
msgid "Suppliers"
msgstr "Nhà cung cấp"

msgctxt "Languages::supplier_id"
msgid "Supplier"
msgstr "Nhà cung cấp"

msgctxt "Languages::surcharge"
msgid "Surcharge"
msgstr "Phụ phí"

msgctxt "Languages::surcharge_title"
msgid "Surcharge title"
msgstr "Tiêu đề phụ phí"

msgctxt "Languages::sweden"
msgid "Sweden"
msgstr "Thuỵ Điển"

msgctxt "Languages::swedish"
msgid "Swedish"
msgstr "Tiếng Thụy Điển"

msgctxt "Languages::swing"
msgid "Swing"
msgstr "Swing"

msgctxt "Languages::switch_layout"
msgid "Switch layout"
msgstr "Chuyển đổi bố trí"

msgctxt "Languages::symbol"
msgid "Symbol"
msgstr "Biểu tượng"

msgctxt "Languages::system"
msgid "System"
msgstr "Hệ thống"

msgctxt "Languages::tab"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"

msgctxt "Languages::table"
msgid "Table"
msgstr "Bảng"

msgctxt "Languages::tables"
msgid "Tables"
msgstr "Bảng"

msgctxt "Languages::table_conditions"
msgid "Table Conditions"
msgstr "Bảng điều kiện"

msgctxt "Languages::tabs"
msgid "Tabs"
msgstr "Tab"

msgctxt "Languages::tax"
msgid "Tax"
msgstr "Thuế"

msgctxt "Languages::taxes"
msgid "Taxes"
msgstr "Thuế"

msgctxt "Languages::taxes_menu_description"
msgid "Manage the set of taxes that are supported in your store."
msgstr "Quản lý các thiết lập của thuế được hỗ trợ trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::tax_exempt"
msgid "Tax exempt"
msgstr "Miễn thuế"

msgctxt "Languages::tax_rates"
msgid "Tax rates"
msgstr "Tỷ suất thuế GTGT"

msgctxt "Languages::temando_centimetres"
msgid "centimetres"
msgstr "cm"

msgctxt "Languages::temando_feet"
msgid "feet"
msgstr "feet"

msgctxt "Languages::temando_inches"
msgid "inches"
msgstr "inch"

msgctxt "Languages::temando_method_depottodepot"
msgid "Depot to Depot"
msgstr "Kho đến Kho"

msgctxt "Languages::temando_method_doortodoor"
msgid "Door to Door"
msgstr "Cửa đến Cửa"

msgctxt "Languages::temando_metres"
msgid "metres"
msgstr "mét"

msgctxt "Languages::temando_package_backpack"
msgid "Backpack"
msgstr "Ba lô"

msgctxt "Languages::temando_package_bale"
msgid "Bale"
msgstr "Bale"

msgctxt "Languages::temando_package_box"
msgid "Box"
msgstr "Hộp"

msgctxt "Languages::temando_package_bunch"
msgid "Bunch"
msgstr "Bó"

msgctxt "Languages::temando_package_bundle"
msgid "Bundle"
msgstr "Bó"

msgctxt "Languages::temando_package_carton"
msgid "Carton"
msgstr "Thùng carton"

msgctxt "Languages::temando_package_crate"
msgid "Crate"
msgstr "Thùng"

msgctxt "Languages::temando_package_cylinder"
msgid "Cylinder"
msgstr "Cylinder"

msgctxt "Languages::temando_package_documentenvelope"
msgid "Document Envelope"
msgstr "Phong bì Tài liệu"

msgctxt "Languages::temando_package_drum"
msgid "Drum"
msgstr "Thùng"

msgctxt "Languages::temando_package_flatpack"
msgid "Flat Pack"
msgstr "Gói Phẳng"

msgctxt "Languages::temando_package_letter"
msgid "Letter"
msgstr "Thư"

msgctxt "Languages::temando_package_pail"
msgid "Pail"
msgstr "Thùng"

msgctxt "Languages::temando_package_pallet"
msgid "Pallet"
msgstr "Pallet"

msgctxt "Languages::temando_package_parcel"
msgid "Parcel"
msgstr "Bưu kiện"

msgctxt "Languages::temando_package_pipe"
msgid "Pipe"
msgstr "Ống"

msgctxt "Languages::temando_package_roll"
msgid "Roll"
msgstr "Cuộn"

msgctxt "Languages::temando_package_satchel"
msgid "Satchel/Bag"
msgstr "Satchel/Bag"

msgctxt "Languages::temando_package_skid"
msgid "Skid"
msgstr "Skid"

msgctxt "Languages::temando_package_suitcase"
msgid "Suitcase"
msgstr "Va li"

msgctxt "Languages::temando_package_tube"
msgid "Tube"
msgstr "Ống"

msgctxt "Languages::temando_package_unpackaged"
msgid "Unpackaged or N/A"
msgstr "Không đóng gói hoặc N/A"

msgctxt "Languages::temando_package_wheel"
msgid "Wheel/Tyre"
msgstr "Bánh/Lốp"

msgctxt "Languages::temando_subclass_excessbaggage"
msgid "Excess Baggage"
msgstr "Excess Baggage"

msgctxt "Languages::temando_subclass_furniture"
msgid "Furniture"
msgstr "Furniture"

msgctxt "Languages::temando_subclass_householdgoods"
msgid "Household Goods"
msgstr "Hàng gia dụng"

msgctxt "Languages::temando_subclass_other"
msgid "Other (etc.)"
msgstr "Khác (v.v..)"

msgctxt "Languages::temando_system"
msgid "Temando system"
msgstr "Hệ thống Temando"

msgctxt "Languages::temando_weight_grams"
msgid "Grams"
msgstr "Gram"

msgctxt "Languages::temando_weight_kilograms"
msgid "Kilograms"
msgstr "Kilogram"

msgctxt "Languages::temando_weight_ounces"
msgid "Ounces"
msgstr "Ounce"

msgctxt "Languages::temando_weight_pounds"
msgid "Pounds"
msgstr "Bảng Anh"

msgctxt "Languages::template"
msgid "Template"
msgstr "Mẫu giao diện"

msgctxt "Languages::templates_tree"
msgid "Templates tree"
msgstr "Mẫu cây"

msgctxt "Languages::file_editor"
msgid "File editor"
msgstr "Trình soạn thảo tập tin"

msgctxt "Languages::terminal"
msgid "Terminal"
msgstr "Thiết bị đầu cuối"

msgctxt "Languages::terminal_id"
msgid "Terminal ID"
msgstr "ID thiết bị đầu cuối"

msgctxt "Languages::test"
msgid "Test"
msgstr "Thử nghiệm"

msgctxt "Languages::test_live_mode"
msgid "Test/Live mode"
msgstr "Chế độ Thử nghiệm/Trực tiếp"

msgctxt "Languages::test_mode"
msgid "Test mode"
msgstr "Chế độ thử nghiệm"

msgctxt "Languages::text"
msgid "Text"
msgstr "Văn bản"

msgctxt "Languages::textarea"
msgid "Text area"
msgstr "Khu vực văn bản"

msgctxt "Languages::text_2checkout_notice"
msgid "<b>Note</b>: In order to track your 2Checkout orders with the shopping cart software you have to take these steps:<br /><br />-&nbsp;Log in to your 2Checkout account<br />-&nbsp;Click on <u>'Site management'</u> in the <u>'Account'</u> section.<br />-&nbsp;Select <b>'Given links back to my website'</b> option in the <u>'Direct Return'</u> subsection <br />-&nbsp;Set <u>'Approved URL'</u> and <u>'Pending URL'</u> to:<br /><b>[return_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>'Secret Word'</u>. The Secret Word is known only to the seller and 2CheckOut.<br />"
msgstr "<b>Lưu ý</b>: Để theo dõi các đơn đặt hàng 2Checkout với mua sắm giỏ hàng phần mềm bạn cần phải thực hiện những bước: <br /> <br />-Đăng nhập vào tài khoản 2Checkout <br />-Bấm vào <u>'Quản lý trang web'</u> trong phần <u>'Tài khoản'</u>. < br / >-Chọn tuỳ chọn <b>'Cho các liên kết quay lại trang web của tôi'</b> trong <u>' trở lại trực tiếp '</u> phụ <br /> - Thiết lập <u>' chấp nhận URL'</u> và <u>đang chờ xử lý URL'</u> để : < br / > <b>[return_url]</b> <br /> - Thiết lập <u>'Từ khóa bí mật'</u>. Từ khóa bí mật được biết đến chỉ để người bán và 2CheckOut. <br />"

msgctxt "Languages::text_2co_ins"
msgid "Instant Notification Service (INS)"
msgstr "Dịch vụ thông báo ngay lập tức (INS)"

msgctxt "Languages::text_additional_detailed_image"
msgid "(displayed in popup window)"
msgstr "(hiển thị trong cửa sổ bật lên)"

msgctxt "Languages::text_additional_thumbnail"
msgid "(displayed on product details page in \"Additional images\")"
msgstr "(hiển thị trên trang chi tiết sản phẩm trong \"Hình ảnh bổ sung\")"

msgctxt "Languages::text_addon_cannot_enable"
msgid "Add-on \"[addon_name]\" is incompatible with the following add-ons: [addons]. It cannot be enabled"
msgstr "Tiện ích \"[addon_name]\" là không tương thích với các tiện ích sau đây: [addons]. Nó không thể được kích hoạt"

msgctxt "Languages::text_addon_confclicts"
msgid "Add-on \"[addon_name]\" is incompatible with the following add-ons: [addons]. These add-ons will be automatically disabled."
msgstr "Tiện ích \"[addon_name]\" là không tương thích với các tiện ích sau đây: [addons]. Các tiện ích sẽ được tự động vô hiệu hóa."

msgctxt "Languages::text_addon_confclicts_on_install"
msgid "Add-on \"[addon_name]\" is incompatible with the following add-ons: [addons]. It has not been be enabled. Enable it manually and all the incompatible add-ons will be disabled automatically."
msgstr "Tiện ích \"[addon_name]\" là không tương thích với các tiện ích sau đây: [addons]. Nó đã không được được kích hoạt. Kích hoạt nó bằng tay và tất cả các tiện ích không tương thích sẽ được tự động vô hiệu."

msgctxt "Languages::text_addon_installed"
msgid "The <b>\"[addon]\"</b> add-on has been installed successfully"
msgstr "Tiện ích <b>\"[addon]\"</b> đã được cài đặt thành công"

msgctxt "Languages::text_addon_install_dependencies"
msgid "The add-on cannot be installed because a dependence on the [addon] add-on is set for it. Please install the [addon] add-on first."
msgstr "Tiện ích không được cài đặt bởi vì có sự phụ thuộc vào tiện ích [addon] được thiết lập cho nó. Xin vui lòng cài đặt tiện ích [addon] trước."

msgctxt "Languages::text_addon_refreshed"
msgid "The settings and language variables of the <b>\"[addon]\"</b> add-on have been updated successfully"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_addon_uninstalled"
msgid "The <b>\"[addon]\"</b> add-on has been uninstalled."
msgstr "Tiện ích <b>\"[addon]\"</b> đã được gỡ cài đặt."

msgctxt "Languages::text_addon_uninstall_dependencies"
msgid "The add-on cannot be uninstalled because the following add-ons depend on it: [addons]"
msgstr "Tiện ích không thể gỡ cài đặt bởi vì tiện ích sau đây phụ thuộc vào nó: [addons]"

msgctxt "Languages::text_addresses_wildcards"
msgid "You are able to use wildcards in this field:<br /><b>'?'</b> - any single character;<b>'*'</b> - any number of characters.<br /><br /><u>Example:</u><br /><b>* street</b> &nbsp;&nbsp;(corresponds to 1st Street, 102nd Street, etc)"
msgstr "Bạn có thể sử dụng ký tự đại diện trong lĩnh vực này: <br /> <b>'? '</b> - bất kỳ ký tự đơn; <b>'* '</b> - bất kỳ số lượng các ký tự. <br /> <br /> <u>ví dụ:</u> < br / > <b>* đường phố</b> (tương ứng với 1st Street, 102 Street, vv)"

msgctxt "Languages::text_admin_new_orders"
msgid "This section shows the orders you have never viewed."
msgstr "Phần này cho thấy các đơn đặt hàng bạn đã chưa bao giờ được xem."

msgctxt "Languages::text_allowed_to_upload_file_extension"
msgid "The following file extensions are supported: <b>[ext]</b>."
msgstr "Các phần tập tin mở rộng sau đây được hỗ trợ: <b>[ext]</b>."

msgctxt "Languages::text_amazon_callback_url"
msgid "Important! You must specify your store's URL <b>[callback_url]</b> as the Merchant URL on the Amazon's Seller Central Website (Settings > Checkout Pipeline Settings). Otherwise, you won't be able to accept payments through Amazon Checkout in your store"
msgstr "Quan trọng! Bạn phải chỉ định cửa hàng của bạn URL <b>[callback_url]</b> là URL Thương Gia trên Trang Amazon's Seller Central (Settings > Checkout Pipeline Settings). Nếu không, bạn sẽ không thể chấp nhận thanh toán thông qua Amazon Checkout trong cửa hàng của bạn"

msgctxt "Languages::text_amazon_failed_order"
msgid "No response from Amazon Checkout has been received yet, please hold on. Although the order might not be created in the store as long last, it is highly probable that it has been successfully created and processed by Amazon Checkout. Please contact the store staff and tell them the order ID as provided by Amazon"
msgstr "Không có phản ứng từ Amazon Checkout đã nhận được hay chưa, xin vui lòng chờ. Mặc dù đơn hàng có thể không được tạo ra trong cửa hàng, có thể nó đã được tạo thành công và xử lý bởi Amazon Checkout. Xin vui lòng liên hệ với nhân viên cửa hàng và nói với họ ID đơn đặt hàng theo quy định của Amazon"

msgctxt "Languages::text_amazon_incorrect_products_count"
msgid "Number of products in your cart differs from the number of products in the Amazon request."
msgstr "Số lượng sản phẩm trong giỏ hàng của bạn khác với số lượng sản phẩm trong yêu cầu Amazon."

msgctxt "Languages::text_amazon_link_message"
msgid "For testing purposes, the Merchant URL may be the HTTP link to your store, but the live mode requires secure connection and you must use the HTTPS link. Also, remember to enable the production mode on Amazon's Seller Central website when you are ready to go live."
msgstr "Cho mục đích thử nghiệm, URL Thương gia có thể là liên kết HTTP đến cửa hàng của bạn, nhưng chế độ trực tiếp là yêu cầu kết nối an toàn và bạn phải sử dụng liên kết HTTPS. Ngoài ra, nhớ kích hoạt chế độ sản phẩm trên trang web của Amazon Seller Central khi bạn đã sẵn sàng để bán trực tiếp."

msgctxt "Languages::text_amazon_surcharge"
msgid "<b>Note:</b> According to the Amazon <a href='https://payments.amazon.com/sdui/sdui/about?nodeId=6019' target='_blank'>policy</a> (B4.2), surcharges are not supported. Any surcharges you may have set will be ignored when Amazon Checkout is used."
msgstr "<b>Lưu ý:</b> Theo Amazon <a href='https://payments.amazon.com/sdui/sdui/about?nodeId=6019' target='_blank'> chính sách</a> (B4.2), phụ phí không được hỗ trợ. Bất kỳ phụ phí bạn đã cài sẽ bị bỏ qua khi Amazon Checkout được sử dụng."

msgctxt "Languages::text_anonymous_checkout"
msgid "You must be a registered user to proceed to checkout"
msgstr "Bạn phải là người dùng đã đăng ký để tiến hành thanh toán"

msgctxt "Languages::recalculate_shipping_cost"
msgid "Recalculate shipping cost"
msgstr "Tính lại phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::text_applied_promotions"
msgid "Applied promotions"
msgstr "Áp dụng chương trình khuyến mãi"

msgctxt "Languages::text_are_you_sure_to_delete_file"
msgid "Are you sure you want to delete the item?"
msgstr "Bạn có chắc bạn muốn xóa mục không?"

msgctxt "Languages::text_are_you_sure_to_proceed"
msgid "Are you sure you want to proceed?"
msgstr "Bạn có chắc bạn muốn tiếp tục không?"

msgctxt "Languages::text_atos_notice"
msgid "<b>Note:</b><br />1. Copy your certificate that you received on the disk to the [home_path] directory. Rename the certificate to certif.fr.[my_merchant_id], where [my_merchant_id] is your web site number.<br /> 2. Rename the store parameters file (parmcom.014213245611111 file) to parmcom.[my_merchant_id].<br />3. Edit the <b>pathfile</b> file in the  <b>[home_path]</b> directory<br />- Replace string '<u>D_LOGO![some_dir]!</u>' with '<u>D_LOGO![http_path]/logo/!</u>'<br />- Replace string '<u>F_DEFAULT![/some_dirs/parmcom.sogenactif]!</u>' with '<u>F_DEFAULT![home_path]/parmcom.sogenactif!</u>'<br />- Replace string '<u>F_PARAM![/some_dirs/parmcom]!</u>' with '<u>F_PARAM![home_path]/parmcom!</u>'<br />- Replace string '<u>F_CERTIFICATE![/some_dirs/certif]!</u>' with '<u>F_CERTIFICATE![home_path]/certif!</u>'<br />4. Edit the <b>parmcom.[some_number]</b> file in the <b>[home_path]</b> directory<br />- Replace string '<u>AUTO_RESPONSE_URL![some_url]!</u>' with '<u>AUTO_RESPONSE_URL![auto_url]!</u>'<br />- Replace string '<u>CANCEL_URL![some_url]!</u>' with '<u>CANCEL_URL![ok_url]!</u>'<br />- Replace string '<u>RETURN_URL![some_url]!</u>' with '<u>RETURN_URL![ok_url]!</u>'<br />"
msgstr "<b>Lưu ý:</b> < br /> 1. Bản sao chứng chỉ của bạn mà bạn nhận được trên ổ đĩa vào thư mục [home_path]. Đổi tên trong giấy chứng nhận thành certif.fr.[my_merchant_id], trong đó [my_merchant_id] là số trang web của bạn. < br> 2. Đổi tên tập tin thông số cửa hàng (parmcom.014213245611111 tập tin) parmcom.[my_merchant_id].<br / > 3. Chỉnh sửa file <b>pathfile</b> trong thư mục <b>[home_path]</b> < br / >-thay thế dây ' <u>D_LOGO![some_dir]!</u>' với ' <u>D_LOGO![http_path]/logo /!</u>' < br / >-Ghi đè chuỗi ' <u>F_DEFAULT! [ / some_dirs/parmcom.sogenactif]!</u>' với ' <u>F_DEFAULT![home_path]/parmcom.sogenactif!</u>' < br / >-Ghi đè chuỗi ' <u>F_PARAM! [ / some_dirs/parmcom]!</u>' với ' <u>F_PARAM! [home_path]/parmcom!</u>' < br / >-tGhi đè chuỗi ' <u>F_CERTIFICATE! [ / some_dirs/certif]!</u>' với ' <u>F_CERTIFICATE! [home_path]/certif!</u>' < br / > 4. Chỉnh sửa file <b>parmcom.[some_number]</b> trong thư mục <b>[home_path]</b> < br / >-Ghi đè chuỗi ' <u>AUTO_RESPONSE_URL![some_url]!</u>' với ' <u>AUTO_RESPONSE_URL![auto_url]!</u>' < br / >-Ghi đè chuỗi ' <u>CANCEL_URL! [some_url]!</u>' với ' <u>CANCEL_URL![ok_url]!</u>' < br / >-Ghi đè chuỗi ' <u>RETURN_URL! [some_url]!</u>' với ' <u>RETURN_URL! [ok_url]!</u>' < br / >"

msgctxt "Languages::text_atos_warning"
msgid "<span style=\"color:#FF2222\">Warning!!!</span> The path to atos files should consist of not more than 60 symbols, otherwise please copy the atos_files folder to some parent directory, e.g. to the cart core directory. Also please make sure the atos files directory has full permissions."
msgstr "<span style=\"color:#FF2222\"> Cảnh báo!</span> Đường dẫn đến tập tin atos nên bao gồm các biểu tượng không quá 60 ký tự, nếu không xin vui lòng sao chép thư mục atos_files vào một thư mục cha, ví dụ như vào thư mục giỏ hàng lõi. Cũng xin vui lòng chắc chắn rằng thư mục tập tin atos có đầy đủ quyền ghi."

msgctxt "Languages::text_authentication_failed_message"
msgid "Your financial institution has indicated that it could not successfully authenticate this transaction. To protect against unauthorized use, this card cannot be used to complete your purchase. You may complete the purchase by selecting another form of payment."
msgstr "Tổ chức tài chính của bạn đã chỉ ra rằng nó có thể không  xác nhận thành công của giao dịch này. Để bảo vệ chống sử dụng trái phép, thẻ này không thể được sử dụng để hoàn thành mua hàng của bạn. Bạn có thể hoàn thành việc mua bằng cách chọn một hình thức thanh toán khác."

msgctxt "Languages::text_backup_filename_hint"
msgid "To download this backup, click the gear icon and select Download"
msgstr "Để tải xuống bản sao lưu này, nhấp vào biểu tượng bánh răng và chọn tải về"

msgctxt "Languages::text_backup_management_notice"
msgid "This section allows you to manage your backup files.<br />- To restore the database, select the check box near the appropriate file name and click on Restore.<br />- To delete files, select the check boxes near the files that need to be deleted and click on Delete.<br />- To download a file to your local computer, click on the file name."
msgstr "Phần này cho phép bạn quản lý tập tin sao lưu của bạn. <br /> - Để khôi phục lại cơ sở dữ liệu, chọn hộp kiểm gần tên tập tin thích hợp và bấm vào Khôi Phục. <br /> - Để xóa các tập tin, chọn hộp kiểm gần các tập tin cần xóa và bấm vào Xóa. <br /> - Để tải một tập tin vào máy tính cục bộ của bạn, bấm vào tên tập tin muốn tải."

msgctxt "Languages::text_billing_same_with_shipping"
msgid "Billing and shipping addresses are the same"
msgstr "Địa chỉ Thanh toán và Vận chuyển là giống nhau"

msgctxt "Languages::text_block_trial_notice"
msgid "Your 30-day evaluation period has expired. Please, buy a license ([href]) or remove the software from your server."
msgstr "Giai đoạn dùng thử 30 ngày của bạn đã hết hạn. Xin vui lòng, mua một giấy phép ([href]) hoặc loại bỏ phần mềm khỏi máy chủ của bạn."

msgctxt "Languages::text_cannot_create_directory"
msgid "Cannot create the directory <b>[directory]</b>. Please check the permissions."
msgstr "Không thể tạo thư mục <b>[directory]</b>. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập."

msgctxt "Languages::text_cannot_create_file"
msgid "Cannot create the file <b>[file]</b>. Please check the directory permissions."
msgstr "Không thể tạo tập tin <b>[file]</b>. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập."

msgctxt "Languages::text_cannot_delete_directory"
msgid "Cannot delete the directory <b>[directory]</b>. Please check the permissions."
msgstr "Không thể xoá thư mục <b>[directory]</b>. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập."

msgctxt "Languages::text_cannot_delete_file"
msgid "Cannot delete the file <b>[file]</b>. Please check the permissions."
msgstr "Không thể xóa tập tin <b>[file]</b>. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập."

msgctxt "Languages::text_cannot_rename_directory"
msgid "Cannot rename the directory <b>[directory]</b>. Please check the permissions."
msgstr "Không thể đổi tên thư mục <b>[directory]</b>. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập."

msgctxt "Languages::text_cannot_rename_file"
msgid "Cannot rename the file <b>[file]</b>. Please check the permissions."
msgstr "Không thể đổi tên tập tin <b>[file]</b>. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập."

msgctxt "Languages::text_cannot_restore_directory"
msgid "Cannot restore the directory <b>[directory]</b> from the repository. Please check if the repository exists."
msgstr "Không thể khôi phục thư mục <b>[directory]</b> từ các kho. Xin vui lòng kiểm tra nếu kho tồn tại."

msgctxt "Languages::text_cannot_restore_file"
msgid "Cannot restore file <b>[file]</b> from the repository. Please check if the repository exists."
msgstr "Không thể khôi phục tập tin <b>[file]</b> từ các kho. Xin vui lòng kiểm tra nếu kho tồn tại."

msgctxt "Languages::text_can_be_used_once"
msgid "This coupon can be used only once. You have already applied it."
msgstr "Phiếu giảm giá này có thể được sử dụng chỉ một lần. Bạn đã áp dụng nó trước đó."

msgctxt "Languages::text_cart_amount_changed"
msgid "The quantity of the product <b>[product]</b> in your cart  has been changed to allowable."
msgstr "Số lượng sản phẩm <b>[product]</b> trong giỏ hàng của bạn đã được thay đổi để cho phép."

msgctxt "Languages::text_cart_amount_corrected"
msgid "The number of products in the inventory is not enough for your order. The quantity of the product <b>[product]</b> has been changed in your cart."
msgstr "Số lượng sản phẩm trong kho là không đủ cho đặt hàng của bạn. Số lượng sản phẩm <b>[product]</b> đã được thay đổi trong giỏ hàng của bạn."

msgctxt "Languages::text_cart_empty"
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Giỏ hàng của bạn chưa có sản phẩm"

msgctxt "Languages::text_cart_max_qty"
msgid "Maximum quantity for \"[product]\" is <b>[quantity]</b>"
msgstr "Số lượng tối đa cho \"[product]\" là <b>[quantity]</b>"

msgctxt "Languages::text_cart_min_qty"
msgid "Minimum quantity for \"[product]\" is <b>[quantity]</b>"
msgstr "Số lượng tối thiểu cho \"[product]\" là <b>[quantity]</b>"

msgctxt "Languages::text_cart_not_enough_inventory"
msgid "The number of products in the inventory is not enough for your order"
msgstr "Số lượng sản phẩm trong kho là không đủ cho đặt hàng của bạn"

msgctxt "Languages::text_cart_zero_inventory"
msgid "<b>[product]</b> has zero inventory and cannot be added to the cart"
msgstr "<b>[product]</b> đã hết hàng và không thể thêm vào giỏ hàng"

msgctxt "Languages::text_cart_zero_inventory_and_removed"
msgid "<b>[product]</b> has zero inventory and is removed from the cart"
msgstr "<b>[product]</b> đã hết hàng và được gỡ bỏ khỏi giỏ hàng"

msgctxt "Languages::text_categories_have_been_deleted"
msgid "Categories have been deleted successfully."
msgstr "Danh mục đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::text_category_delimiter"
msgid "Category path delimiter for product main category (e.g. \"Computers///Desktops\")"
msgstr "Phân chia danh mục cho sản phẩm danh mục chính (ví dụ như \"Máy tính/ / /Máy tính để bàn\")"

msgctxt "Languages::text_category_detailed_image"
msgid "(optional displayed on category details page only)"
msgstr "(tùy chọn chỉ được hiển thị trên trang danh mục chi tiết)"

msgctxt "Languages::text_category_has_been_deleted"
msgid "Category, subcategories and their products have been deleted successfully."
msgstr "Danh mục gốc, danh mục con và sản phẩm đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::text_category_icon"
msgid "(displayed on category list and details pages)"
msgstr "(được hiển thị trên trang danh mục và danh mục chi tiết)"

msgctxt "Languages::text_cc_processor_connection"
msgid "Connecting to <b>[processor]</b>..."
msgstr "Kết nối với <b>[processor]</b>..."

msgctxt "Languages::text_cdn_check"
msgid "<strong>Attention!</strong> Please test some static URL, e.g. <a href=\"[url]\">[url]</a>, to ensure it's working before enabling CDN (you can enable it after storage became active). It usually takes 10-15 minutes to activate storage (the \"Status\" field should display \"Active\", refresh page for updates)."
msgstr "<strong>Sự chú ý!</strong> Xin vui lòng kiểm tra một số tĩnh URL, ví dụ như <a href=\"[url]\"> [url]</a>, để đảm bảo nó làm việc trước khi cho phép CDN (bạn có thể kích hoạt nó sau khi lưu trữ đã hoạt động). Nó thường mất 10-15 phút để kích hoạt (trường \"Trạng thái\" sẽ hiển thị \"Hoạt động\", làm mới trang để cập nhật)."

msgctxt "Languages::text_cdn_setup"
msgid "CDN was set up successfully."
msgstr "CDN đã được thiết lập thành công."

msgctxt "Languages::text_changes_not_saved"
msgid "Your changes have not been saved."
msgstr "Thay đổi của bạn đã không được lưu."

msgctxt "Languages::text_changes_saved"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Các thay đổi của bạn đã được lưu."

msgctxt "Languages::text_change_password"
msgid "You are now logged in to your account. Please change the password and click the \"Save\" button."
msgstr "Hiện tại bạn đang đăng nhập vào tài khoản của bạn. Xin vui lòng thay đổi mật khẩu và nhấp vào nút \"Lưu\"."

msgctxt "Languages::text_checkout_new_profile_notice"
msgid "If you are a new customer, we need to know your personal details."
msgstr "Nếu bạn là một khách hàng mới, chúng tôi cần phải biết chi tiết cá nhân của bạn."

msgctxt "Languages::text_cities_wildcards"
msgid "You are able to use wildcards in this field:<br /><b>'?'</b> - any single character;<b>'*'</b> - any number of characters.<br /><br /><u>Example:</u><br /><b>New Y*</b> &nbsp;&nbsp;(corresponds to New York, New Yark, etc)<br /><b>L?s*</b>&nbsp;&nbsp; (corresponds to Las Vegas, Los Angeles, etc..)"
msgstr "Bạn có thể sử dụng ký tự đại diện trong trường này: <br /> <b>'? '</b>- bất kỳ ký tự đơn; <b>'* '</b> - bất kỳ ký tự số. <br /> <br /> <u>Ví dụ:</u> <br /> <b>New Y *</b> (tương ứng với New York, New Yark, v.v..) <br /> <b>L?s *</b> (tương ứng với Las Vegas, Los Angeles, v.v..)"

msgctxt "Languages::tmpl_text_ckeditor"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"

msgctxt "Languages::text_click_here"
msgid "Click here for more details"
msgstr "Bấm vào đây để biết thêm chi tiết"

msgctxt "Languages::text_cmcic_notice"
msgid "Please set the following URL as the <b>CGI2</b>: <b>[postback_url]</b>"
msgstr "Xin vui lòng đặt URL như <b>CGI2</b>: <b>[postback_url]</b>"

msgctxt "Languages::text_cmpi_frame_message"
msgid "For your security, please fill out the form below to complete your order. Do not click the Refresh or Back button, or this transaction may be interrupted or canceled."
msgstr "Để bảo mật, xin vui lòng điền vào mẫu dưới đây để hoàn thành đơn đặt hàng của bạn. Không bấm vào nút Làm mới hoặc nút Quay lại, giao dịch này có thể bị gián đoạn hoặc hủy bỏ."

msgctxt "Languages::text_cmpi_go_back"
msgid "Go back"
msgstr "Quay lại"

msgctxt "Languages::text_combination_out_of_stock"
msgid "No products with the selected options in stock"
msgstr "Không có sản phẩm với các tùy chọn được chọn trong kho hàng"

msgctxt "Languages::text_companies_activated"
msgid "Selected companies have been activated"
msgstr "Công ty được chọn đã được kích hoạt"

msgctxt "Languages::text_companies_disabled"
msgid "Selected companies have been disabled"
msgstr "Công ty được chọn đã bị vô hiệu"

msgctxt "Languages::text_company_status_active_subj"
msgid "Your company was activated."
msgstr "Công ty của bạn đã được kích hoạt."

msgctxt "Languages::text_company_status_changed"
msgid "Status of your company [company] was changed to [status]."
msgstr "Trạng thái công ty của bạn [company] đã được đổi thành [status]."

msgctxt "Languages::text_company_status_disabled_subj"
msgid "Your company was disabled."
msgstr "Công ty của bạn đã bị vô hiệu hoá."

msgctxt "Languages::text_conditions_cleared"
msgid "Table conditions were cleared"
msgstr "Bảng điều kiện đã được xóa"

msgctxt "Languages::text_confirmation_page_header"
msgid "This is a confirmation page. You must confirm the operation before it is performed."
msgstr "Đây là một trang xác nhận. Bạn phải xác nhận các hoạt động trước khi nó được thực hiện."

msgctxt "Languages::text_confirm_passwd_recovery"
msgid "Please follow this link to confirm your password recovery procedure"
msgstr "Xin vui lòng thực hiện theo liên kết này để xác nhận thủ tục phục hồi mật khẩu của bạn"

msgctxt "Languages::text_csrf_attack"
msgid "Access denied: Possible CSRF attack"
msgstr "Truy cập bị từ chối: Tấn công CSRF có thể"

msgctxt "Languages::text_customer_area_logo"
msgid "Logo for the <b>customer</b> area"
msgstr "Logo cho khu vực <b>khách hàng</b>"

msgctxt "Languages::text_datatrans_notice"
msgid "<b>Note</b>: In order to track your DataTrans orders with the shopping cart software you have to take the following steps:<br /> <br /> -&nbsp;Log in to your DataTrans account<br /> -&nbsp;Click on the <u>'Upp Data'</u> link in the <u>'Upp Administration'</u> section.<br /> -&nbsp;Set <u>'URL Post data format'</u> to <b>'Data in HTML FORM'</b>.<br /> -&nbsp;Set <u>'URL Post'</u> to:<br /> <b>[post_url]</b><br /> -&nbsp;Click on the <u>'Security'</u> link in the <u>'Upp Administration'</u> section.<br /> -&nbsp;Select the <b>'An additional merchant identification will be send with payment messages'</b> option.<br /> -&nbsp;Generate new digital signature using the <u>'Generate new sign'</u> button.<br /> -&nbsp;Set generated value to the <u>'Digital signature'</u> field on the DataTrans payment configuration page in your store<br />"
msgstr "<b>Lưu ý</b>: Để theo dõi các đơn đặt hàng DataTrans với mua sắm giỏ hàng phần mềm bạn có thể làm theo các bước sau: < br /> < br />-Đăng nhập vào tài khoản DataTrans của bạn < br / >-Nhấp vào liên kết <u>' Upp dữ liệu '</u> trong phần <u>' Upp quản trị '</u>. < br / > - Set <u>'Định dạng dữ liệu URL bài'</u> để <b>'Dữ liệu dưới dạng HTML'</b>. < br / > - thiết lập <u>' URL đăng bài '</u>: < br / > <b>[post_url]</b> < br / >-nhấp vào liên kết <u>'Bảo mật'</u> trong phần <u>' Upp quản trị '</u>. < br / > - chọn Các <b>'một nhận dạng bán bổ sung sẽ là gửi với các khoản thanh toán thư'</b> tùy chọn. < br / >-tạo mới chữ ký điện tử bằng cách sử dụng nút <u>'Tạo mới ký'</u>. < br / >-thiết lập tạo ra giá trị trong lĩnh vực <u>'Kỹ thuật số chữ ký'</u> trên trang cấu hình thanh toán DataTrans trong cửa hàng của bạn < br />"

msgctxt "Languages::text_data_changed"
msgid "Your changes have not been saved.Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page."
msgstr "Thay đổi của bạn chưa được lưu. Bấm OK để tiếp tục, hoặc hủy bỏ để ở lại trên trang hiện tại."

msgctxt "Languages::text_decrease_points_in_use"
msgid "The points used in the order were subtracted from user account."
msgstr "Điểm được sử dụng theo đươn hàng được trừ từ tài khoản người dùng."

msgctxt "Languages::text_deltapay_notice"
msgid "<b>Note:</b> Please send the following information to the DeltaPay support:<br />Payment page: '<u>[payment_url]</u>'<br />Success page: '<u>[result_url]</u>'<br />Failure page: '<u>[result_url]</u>'<br />Cancel page: '<u>[result_url]</u>'<br />"
msgstr "<b>Lưu ý:</b> Xin vui lòng gửi các thông tin sau để hỗ trợ DeltaPay: <br /> Trang thanh toán: ' <u>[payment_url]'</u> <br /> Trang thành công: ' <u>[result_url]'</u> <br / > Trang thất bại: ' <u>[result_url]'</u> <br /> Trang hủy bỏ: ' <u>[result_url]'</u> <br />"

msgctxt "Languages::text_directebanking_notice"
msgid "Set 'Success link' to: <b>[success_url]</b><br /> Set 'Abort link' to: <b>[abort_url]</b><br /> Add new HTTP notifications and set 'Notification URL' to: <b>[notification_url]</b><br /> Activate input check and set 'Hash Algoritm' to the 'SHA1'<br />"
msgstr "Đặt 'Liên kết thành công': <b>[success_url]</b> < br /> Đặt 'Liên kết hủy bỏ': <b>[abort_url]</b> < br /> Thêm thông báo mới của HTTP và thiết lập 'Thông báo URL': <b>[notification_url]</b> < br /> Kích hoạt kiểm tra đầu vào và thiết lập 'Thuật toán Hash' để 'SHA1' < br />"

msgctxt "Languages::text_directory_created"
msgid "The directory <b>[directory]</b> has been successfully created."
msgstr "Thư mục <b>[directory]</b> đã được tạo thành công."

msgctxt "Languages::text_directory_deleted"
msgid "The directory <b>[directory]</b> has been successfully deleted"
msgstr "Thư mục <b>[directory]</b> đã được xóa thành công"

msgctxt "Languages::text_directory_renamed"
msgid "The directory <b>[directory]</b> has been successfully renamed to <b>[to_directory]</b>"
msgstr "Thư mục <b>[directory]</b> đã được đổi tên thành công thành <b>[to_directory]</b>"

msgctxt "Languages::text_directory_restored"
msgid "The directory <b>[directory]</b> has been restored from the repository"
msgstr "Thư mục <b>[directory]</b> đã được khôi phục từ kho lưu trữ"

msgctxt "Languages::text_downloads_empty"
msgid "Your downloads list is empty"
msgstr "Danh sách tải về của bạn chưa có mục nào"

msgctxt "Languages::text_editing"
msgid "Text editing"
msgstr "Chỉnh sửa văn bản"

msgctxt "Languages::text_edp_product"
msgid "This product is electronically distributed"
msgstr "Sản phẩm này phân phối trực tuyến và có thể tải về"

msgctxt "Languages::text_ekey_not_valid"
msgid "The confirmation link is invalid or has expired."
msgstr "Liên kết xác nhận là không hợp lệ hoặc đã hết hạn."

msgctxt "Languages::text_email_sent"
msgid "E-mail has been sent successfully."
msgstr "Email đã được gửi thành công."

msgctxt "Languages::text_emerchantpay_notice"
msgid "Please add these URL fields in your eMerchantPay eCommerce Payment Form configuration:<br/><br/><b>BackReturn URL:</b><br/>[backreturn_url]<br/><br/><b>Custom Approval URL:</b><br/>[notify_url]<br/><br/><b>Custom Decline URL:</b><br/>[decline_url]<br/><br/><b>Activate Notification URL:</b><br/>[process_url]"
msgstr "Xin vui lòng thêm các trường URL trong eMerchantPay eCommerce Payment Form của bạn: <br/> <br/> <b>BackReturn URL:</b> <br/>[backreturn_url] <br/> <br/> <b>Custom Approval URL:</b> <br/>[notify_url] <br/> <br/> <b>Custom Decline URL:</b> <br/>[decline_url] <br/> <br/> <b>Activate Notification URL:</b> <br/>[process_url]"

msgctxt "Languages::text_enets_notice"
msgid "Please send the following URL to the eNPS manager as a response URL for all the three cases (success, failure, cancel): [r_url]"
msgstr "Xin vui lòng gửi URL sau đây cho người quản lý eNPS là một phản ứng URL cho tất cả các trường hợp ba (thành công, thất bại, hủy bỏ): [r_url]"

msgctxt "Languages::text_enter_filename"
msgid "Please enter a new file name"
msgstr "Xin vui lòng nhập tên tập tin mới"

msgctxt "Languages::text_exim_data_exported"
msgid "Data is exported successfully"
msgstr "Dữ liệu được xuất thành công"

msgctxt "Languages::text_exim_data_imported"
msgid "Data is imported successfully.<br />New objects - <b>[new]</b>;<br />Updated objects - <b>[exist]</b>;<br />Skipped objects - <b>[skipped]</b>;<br />Total - <b>[total]</b>."
msgstr "Dữ liệu được nhập thành công. <br /> Các đối tượng mới - <b>[new]</b>; <br /> Cập nhật các đối tượng - <b>[exist]</b>; <br /> Bỏ qua các đối tượng - <b>[skipped]</b>; <br /> Tổng số - <b>[total]</b>."

msgctxt "Languages::text_exim_data_imported_clear"
msgid "Data is imported successfully."
msgstr "Dữ liệu được nhập thành công."

msgctxt "Languages::text_exim_export_notice"
msgid "Below is a list of the fields that can be exported. The <b>highlighted</b> fields are mandatory."
msgstr "Dưới đây là danh sách các mục có thể được xuất dữ liệu. Các mục <b>được đánh dấu</b> là không bắt buộc."

msgctxt "Languages::text_exim_import_features_note"
msgid "<h4>Product features import format</h4><code>(%Group name%) %Feature name%: %Feature type%[%Feature value%]</code>where,<dl class=\"dl-horizontal\"><dt>%Group name%</dt><dd>the name of feature group</dd><dt>%Feature name%</dt><dd>the name of feature</dd><dt>%Feature type%</dt><dd>the feature type (C - checkbox, M - multiple checkboxes, S - text select box, N - number select box, E - extended selectbox, T - simple text, O - number, D - date)</dd><dt>%Feature value%</dt><dd>the feature value (several values can be delimited by comma)</dd></dl><p>Several features must be delimited by semicolon.</p><h5>Example:</h5><code>ISBN: T[1233423423]; Release date: D[05/05/07]; Color: S[Red]</code>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_exim_import_files_note"
msgid "<h4>File import format</h4><code>%File location%</code> where, <dl class=\"dl-horizontal\"> <dt>%File location%</dt> <dd>can be an absolute or relative path in a server file system or a URL</dd> </dl> <p>Several files must be delimited by comma.</p> <h5>Example 1:</h5><code>file1.jpg</code><h5>Example 2:</h5><code>backup/file1.zip, images/file2.jpg</code>"
msgstr "<h4>Định dạng tập tin nhập vào</h4> <code>%File location%</code> ở đâu, <dl class=\"dl-horizontal\"> <dt>%File location%</dt> <dd>có thể có một đường dẫn tuyệt đối hoặc tương đối trong hệ thống tập tin máy chủ hoặc một URL</dd></dl> <p>một số tập tin phải được phân cách bằng dấu phẩy.</p> <h5>Ví dụ 1:</h5> <code>File1.jpg</code> <h5>Ví dụ 2:</h5> <code>Backup/File1.zip, images/file2.jpg</code>"

msgctxt "Languages::text_exim_import_images_note"
msgid "<h4>Image import format</h4><code>%Image location%#%Alternative text%</code> where,<br><dl class=\"dl-horizontal\"><dt>%Image location%</dt><dd>can be an absolute or relative path in a server file system or a URL,</dd><dt>%Alternative text%<dt><dd>image alternative text</dd></dl><h5>Example 1:</h5><code>images/product_images/apples.jpg#Apples</code><h5>Example 2:</h5><code>http://www.site.com/apples.jpg#Apples</code>"
msgstr "<h4>Định dạng hình ảnh nhập vào</h4> <code>%Image location% #%Alternative text%</code> ở đâu, <br><dl class=\"dl-horizontal\"> <dt>%Image location%</dt> <dd>có thể có một đường dẫn tuyệt đối hoặc tương đối trong hệ thống tập tin máy chủ hoặc một URL,</dd> <dt>%Alternative text% <dt><dd>văn bản thay thế hình ảnh</dd></dl><h5>ví dụ 1:</h5><code>images/product_images/apples.jpg#Apples</code><h5>ví dụ 2:</h5><code>http://www.site.com/apples.jpg#Apples</code>"

msgctxt "Languages::text_exim_import_notice"
msgid "Below is a list of the fields that your data file can contain. The fields highlighted in bold are mandatory. If you are importing data with special symbols (commas, semicolons, etc.), please make sure you have these fields quoted."
msgstr "Dưới đây là danh sách các trường có thể chứa các tập tin dữ liệu của bạn. Các trường được đánh dấu đậm là bắt buộc. Nếu bạn đang nhập dữ liệu với ký hiệu đặc biệt (dấu phẩy, dấu chấm phẩy, vv), xin vui lòng chắc chắn rằng bạn có các lĩnh vực trích dẫn."

msgctxt "Languages::text_exim_import_options_note"
msgid "<h4>Product options import format</h4><code>%Option name%: %Option type%[{$ldelim}%Variant 1 ID%{$rdelim}%Variant 1%,{$ldelim}%Variant 2 ID%{$rdelim}%Variant 2%,{$ldelim}%Variant N ID%{$rdelim}%Variant N%]</code> where,<dl class=\"dl-horizontal\"><dt>%Option name%</dt><dd>the name of the option,</dd><dt>%Variant N ID%</dt><dd>the id of the variant,</dd><dt>%Variant N%</dt><dd>the name of the variant. Variants must be specified if the option type is a selectbox or radiogroup only.</dd><dt>%Option type%</dt><dd>the option type, can be the following:<br><ul><li><b>S</b> - selectbox,</li><li><b>R</b> - radiogroup,</li><li><b>C</b> - checkbox,</li><li><b>I</b> - simple input,</li><li><b>T</b> - textarea.</li></ul></dd></dl><p>Several options must be delimited by semicolon.</p><h5>Examples:</h5>Simple text options:<code>Your age: I; Date of birth: I; Notes: T</code><br>Options with variants:<code>Color: S[Red, Green, Blue]; Size: R[X, XL, XXL]</code>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_exim_utf8_file_format"
msgid "Please make sure that the file you are importing has UTF-8 charset for correct import"
msgstr "Xin vui lòng đảm bảo rằng các tập tin bạn đang nhập có bộ ký tự UTF-8 cho nhập dữ liệu chính xác"

msgctxt "Languages::text_expired_license"
msgid "Unfortunately, your subscription for [product] software is over. Please renew it as soon as possible to avoid the program suspending."
msgstr "Thật không may, đăng ký để nhận tin cho sản phẩm [product] đã quá hạn. Xin vui lòng làm mới nó càng sớm càng tốt để tránh bị đình chỉ chương trình."

msgctxt "Languages::tmpl_text_fancybox"
msgid "FancyBox"
msgstr "FancyBox"

msgctxt "Languages::text_features_delimiter"
msgid "Delimiter between variant values of a product feature."
msgstr "Phân tách giữa các giá trị biến thể của một tính năng sản phẩm."

msgctxt "Languages::text_feedback_notice"
msgid "The parameters that will be sent to our server to analyze the functionality and the current configuration are listed below.<br />Please note that no personal or financial information will be sent. After you get acquainted with the list of the parameters, click on \"Send\".<br />"
msgstr "Các thông số sẽ được gửi đến máy chủ của chúng tôi để phân tích các chức năng và cấu hình hiện tại được liệt kê dưới đây. <br /> Xin lưu ý rằng thông tin cá nhân hoặc tài chính sẽ không được gửi. Sau khi bạn kiểm tra với danh sách các tham số, bấm vào \"Gửi\". <br />"

msgctxt "Languages::text_files_directory"
msgid "Directory where product files are located. This will be used if the \"File\" field data is specified without a path."
msgstr "Thư mục mà tập tin sản phẩm được đặt. Điều này sẽ được sử dụng nếu dữ liệu trường \"Tập tin\" được chỉ định mà không có một đường dẫn."

msgctxt "Languages::text_file_created"
msgid "The file <b>[file]</b> has been successfully created"
msgstr "Tập tin <b>[file]</b> đã được tạo thành công"

msgctxt "Languages::text_file_deleted"
msgid "The file <b>[file]</b> has been successfully deleted"
msgstr "Tập tin <b>[file]</b> đã được xóa thành công"

msgctxt "Languages::text_file_renamed"
msgid "The file <b>[file]</b> has been successfully renamed to <b>[to_file]</b>"
msgstr "Tập tin <b>[file]</b> đã được đổi tên thành <b>[to_file]</b>"

msgctxt "Languages::text_file_restored"
msgid "The file <b>[file]</b> has been restored from the repository"
msgstr "Tập tin <b>[file]</b> đã được khôi phục từ kho lưu trữ"

msgctxt "Languages::text_file_saved"
msgid "The file <b>[file]</b> is successfully saved"
msgstr "Tập tin <b>[file]</b> được lưu thành công"

msgctxt "Languages::text_fill_the_mandatory_fields"
msgid "You need to complete all the mandatory fields"
msgstr "Bạn cần phải hoàn thành tất cả các trường bắt buộc"

msgctxt "Languages::text_forbidden_file_extension"
msgid "It is not allowed to create/upload/rename files with the <b>.[ext]</b> extension."
msgstr "Nó không được cho phép để tạo/tải lên/đổi tên tập tin với phần mở rộng <b>.[ext]</b>."

msgctxt "Languages::text_forbidden_file_mime"
msgid "It is not allowed to create/upload/rename files of the <b>[mime]</b> MIME type."
msgstr "Nó không được cho phép để tạo/tải lên/đổi tên tập tin của loại MIME <b>[mime]</b>."

msgctxt "Languages::text_forbidden_functionality"
msgid "<p>To use this feature, you need a [product] license.</p>"
msgstr "<p>Để sử dụng tính năng này, bạn cần một giấy phép [product].</p>"

msgctxt "Languages::upgrade_license"
msgid "Upgrade my license"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_forbidden_uploaded_file_extension"
msgid "It is not allowed to upload files with the <b>.[ext]</b> extension. Allowed extensions are: <b>[exts]</b>"
msgstr "Nó không được cho phép để tải lên các tập tin với phần mở rộng <b>.[ext]</b>. Cho phép Tiện ích mở rộng: <b>[exts]</b>"

msgctxt "Languages::text_forbidden_uploaded_file_size"
msgid "It is not allowed to upload files with size more than <b>[size]</b>"
msgstr "Nó không được cho phép để tải lên các tập tin với kích thước lớn hơn <b>[size]</b>"

msgctxt "Languages::text_license_required_full"
msgid "Your current powerES edition is Professional. We also offer another one, a more advanced edition—<b>Ultimate</b>. With powerES Ultimate, you'll be able to use unlimited number of storefronts and the mobile commerce app as well as the eBay Synchronization add-on and the Facebook app without additional fees. To unlock unlimited storefonts and mobile commerce, get the Ultimate license."
msgstr "Ấn bản CS-giỏ hàng hiện tại của bạn là chuyên nghiệp. Chúng tôi cũng cung cấp một số khác, một phiên bản tiên tiến hơn-<b>cuối cùng</b>. Với powerES cuối cùng, bạn sẽ có thể sử dụng không giới hạn số lượng storefronts và các ứng dụng thương mại điện tử di động cũng như eBay đồng bộ hóa tiện ích và ứng dụng Facebook mà không cần lệ phí bổ sung. Để mở khóa không giới hạn storefonts và điện thoại di động thương mại, nhận được giấy phép cuối cùng."

msgctxt "Languages::text_license_required_storefronts"
msgid "Add as many storefronts as you want and manage them via a single admin panel."
msgstr "Thêm nhiều cửa hàng bạn muốn và quản lý chúng thông qua một bảng quản trị duy nhất."

msgctxt "Languages::text_license_required_facebook"
msgid "Build your store into your Facebook page to get closer to your audience and draw more new customers."
msgstr "Xây dựng các cửa hàng vào trang Facebook của bạn để gần gũi hơn với đối tượng của bạn và thu hút thêm khách hàng mới."

msgctxt "Languages::text_license_required_ebay"
msgid "Boost your sales by selling products presented in your powerES store on the world's biggest marketplace—eBay."
msgstr "Đẩy mạnh việc bán hàng của bạn bằng cách bán các sản phẩm được trình bày trong cửa hàng powerES của bạn trên thị trường lớn nhất thế giới-eBay."

msgctxt "Languages::text_form_cresecure_notice"
msgid "Please complete your payment below.<br />This is a secure payment page, served from a secure location."
msgstr "Xin vui lòng hoàn thành thanh toán của bạn dưới đây. <br /> Đây là một trang thanh toán an toàn, phục vụ từ một vị trí an toàn."

msgctxt "Languages::text_license_required_storefronts-title"
msgid "Unlimited Storefronts"
msgstr "Không giới hạn Cửa hàng"

msgctxt "Languages::text_license_required_facebook-title"
msgid "Facebook App"
msgstr "Ứng dụng Facebook"

msgctxt "Languages::text_license_required_ebay-title"
msgid "eBay Synchronization"
msgstr "Đồng bộ hóa eBay"

msgctxt "Languages::text_full_mode_required"
msgid "<strong>Full mode</strong> required."
msgstr "<strong>Chế độ đầy đủ</strong> yêu cầu."

msgctxt "Languages::license_required"
msgid "[product] license required"
msgstr "[product] giấy phép yêu cầu."

msgctxt "Languages::text_gate2shop_notice"
msgid "<p>Please set the following values in the Gate2Shop merchant settings:</p><p>Success, failed and canceled URL: <b>[result_url]</b></p><p>Back URL: <b>[back_url]</b></p>"
msgstr "<p>Xin vui lòng đặt các giá trị sau trong cài đặt thương gia Gate2Shop:</p> <p>Thành công, không thành công và URL hủy bỏ: <b>[result_url]</b></p> <p>URL Quay lại: <b>[back_url]</b></p>"

msgctxt "Languages::text_gd_not_avail"
msgid "GD library is <b>not</b> installed on your server. Please contact your hosting provider. <br />Charts can be represented only as tables (chart type \"Table\")."
msgstr "Thư viện GD <b>chưa</b> được cài đặt trên máy chủ của bạn. Xin vui lòng liên hệ với nhà cung cấp hosting của bạn. <br />Biểu đồ có thể xuất hiện chỉ là bảng (loại biểu đồ \"Bảng\")."

msgctxt "Languages::text_hsbc_notice"
msgid "<b>Client ID  -</b> Your Client ID - a decimal value between 0 and 999999999, or a valid Client alias of the form UK12345678CUR. <br /> Note, the alias is case sensitive. <br /> <b>Important note for UNIX users:</b><br /> Please make sure you have appropriate permissions for the following directory: [cart_dir] (shell command \"chmod -R 755\")."
msgstr "<b>ID Khách hàng -</b>ID khách hàng của bạn - một giá trị thập phân giữa 0 và 999999999, hoặc một Bí danh Khách hàng hợp lệ của các mẫu UK12345678CUR. <br />Lưu ý, bí danh là trường hợp nhạy cảm. <br /> <b>Các lưu ý quan trọng đối với người dùng UNIX:</b> <br /> xin vui lòng đảm bảo rằng bạn có quyền phù hợp cho thư mục sau: [cart_dir] (shell lệnh \"chmod -R 755\")."

msgctxt "Languages::text_ideal_basic_notice"
msgid "-&nbsp;Log in to your iDEAL account<br />-&nbsp;Click on <u>'Security'</u> in the <u>'Profile'</u> section.<br />-&nbsp;Set the option <u>'Notification'</u> to <b>'XML'</b><br />-&nbsp;Set <u>'Notification URL'</u> to:<br /><b>[return_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>'Secret key'</u>. The Secret key is known only to the seller and iDEAL."
msgstr "-&nbsp;Đăng nhập vào tài khoản iDEAL của bạn<br />-&nbsp;Bấm vào <u>'Security'</u> trong phần <u>'Profile'</u>.<br />-&nbsp;Thiết lập tùy chọn <u>'Notification'</u> thành <b>'XML'</b><br />-&nbsp;Thiết lập <u>'Notification URL'</u> là:<br /><b>[return_url]</b><br />-&nbsp;Thiết lập <u>'Secret key'</u>. Secret key chỉ được biết đến giữa người bán và iDEAL."

msgctxt "Languages::text_images_directory"
msgid "Directory where images are located. This will be used if an image file is specified without a path."
msgstr "Thư mục nơi hình ảnh được đặt. Điều này sẽ được sử dụng nếu một tập tin hình ảnh được chỉ định mà không có một đường dẫn cụ thể."

msgctxt "Languages::text_invalid_url"
msgid "You have entered an invalid URL"
msgstr "Bạn đã nhập một URL không hợp lệ"

msgctxt "Languages::text_items_added"
msgid "The items were added successfully"
msgstr "Các mục được thêm vào thành công"

msgctxt "Languages::text_light_box"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

msgctxt "Languages::text_payment_first_data_notice"
msgid "Please log in to FirstData Connect 2.0 Admin, open the \"Administration\" tab, click on the \"Connect 2.0 Setup\" link.<br /> Set the following URL in the \"Order Submission Form\", \"Confirmation Page\", \"Failure Page\" sections: [return_url]<br />"
msgstr "Xin vui lòng đăng nhập vào FirstData Connect 2.0 Admin, mở tab \"Administration\", hãy nhấp vào liên kết \"Connect 2.0 Setup\". <br /> Thiết lập URL sau đây trong các \"Order Submission Form\", \"Confirmation Page\", \"Failure Page\" phần: [return_url] <br />"

msgctxt "Languages::text_links"
msgid "Text links"
msgstr "Liên kết văn bản"

msgctxt "Languages::text_login_form"
msgid "<h4>Not a registered member?</h4><p>Creating a new account is easy and takes less than a minute.</p>"
msgstr "<h4>Bạn chưa đăng ký tải khoản?</h4> <p>Tạo một tài khoản mới thật dễ dàng và chỉ mất ít hơn một phút.</p>"

msgctxt "Languages::text_login_to_add_to_cart"
msgid "This product cannot be added to the<br>cart because you are not logged in."
msgstr "Sản phẩm này không thể được thêm vào giỏ hàng <br>bởi vì bạn không đăng nhập."

msgctxt "Languages::text_mail_area_logo"
msgid "Logo for <b>invoices</b>"
msgstr "Logo cho <b>hóa đơn</b>"

msgctxt "Languages::text_mandatory_fields"
msgid "<p class=\"mandatory-fields\">The fields marked with <span class=\"required\">*</span> are mandatory</p>"
msgstr "<p class=\"mandatory-fields\">Các trường được đánh dấu <span class=\"required\"> *</span> là bắt buộc</p>"

msgctxt "Languages::text_max_limit_of_parameters"
msgid "Maximum value of the \"limit\" field cannot exceed 25 unless the chart type is \"Table\". Limit of this chart has been corrected."
msgstr "Giá trị tối đa của trường \"giới hạn\" không thể vượt quá 25 trừ khi loại biểu đồ là \"Bảng\". Các giới hạn của biểu đồ này đã được sửa chữa."

msgctxt "Languages::text_mb_failed_order"
msgid "No response from Skrill has been received yet, please hold on. Although the order might not be created in the store as long last, it is highly probable that it has been successfully created and processed by Skrill. Please contact the store staff and tell them the order ID as provided by Skrill"
msgstr "Không có phản ứng từ Skrill cho biết là đã nhận được hay chưa, xin vui lòng chờ. Mặc dù đơn hàng không thể được tạo trong cửa hàng, rất có thể nó đã được tạo thành công và được xử lý bởi Skrill. Xin vui lòng liên hệ với nhân viên cửa hàng và cung cấp cho họ ID đơn hàng theo quy định của Skrill"

msgctxt "Languages::text_min_order_amount_required"
msgid "To continue checkout process your order total must exceed"
msgstr "Để tiếp tục quá trình thanh toán tổng tiền đơn hàng của bạn phải vượt quá"

msgctxt "Languages::text_min_products_amount_required"
msgid "To continue checkout process your order subtotal must exceed"
msgstr "Để tiếp tục quá trình thanh toán tổng phụ đơn hàng của bạn phải vượt quá"

msgctxt "Languages::text_multiprofile_notice"
msgid "One user can have multiple profiles. For example, one for personal orders and another for office needs."
msgstr "Một người dùng có thể có nhiều hồ sơ. Ví dụ, một cho đơn đặt hàng cá nhân và một cho các nhu cầu văn phòng công ty."

msgctxt "Languages::text_new_user_activation"
msgid "The profile owned by \"[user_login]\" has been newly created, you should check the details of this user (if required) and activate it by using the following link:<br /><a href=\"[url]\">[url_text]</a>"
msgstr "Hồ sơ chủ sở hữu của \"[user_login]\" đã được tạo mới được, bạn nên kiểm tra các chi tiết của người dùng này (nếu cần) và kích hoạt nó bằng cách sử dụng liên kết sau: <br /> <a href=\"[url]\">[url_text]</a>"

msgctxt "Languages::text_nothing_found"
msgid "Nothing found"
msgstr "Không tìm thấy"

msgctxt "Languages::text_not_allowed_to_upload_file_extension"
msgid "It is not allowed to upload files with the <b>.[ext]</b> extension here."
msgstr "Nó không được cho phép để tải lên các tập tin với phần mở rộng <b>.[ext]</b> ở đây."

msgctxt "Languages::text_not_valid_email"
msgid "<b>[email]</b> is not a valid e-mail address."
msgstr "<b>[email]</b> không phải là một địa chỉ email hợp lệ."

msgctxt "Languages::text_no_active_promotions"
msgid "No promotions available."
msgstr "Không có chương trình khuyến mãi nào có sẵn."

msgctxt "Languages::text_no_conflicts"
msgid "No conflicts found"
msgstr "Không có xung đột được tìm thấy"

msgctxt "Languages::text_no_items_defined"
msgid "No [items] defined"
msgstr "Không có [items] được xác định"

msgctxt "Languages::text_no_matching_products_found"
msgid "No products found matching the search criteria"
msgstr "Không tìm thấy sản phẩm phù hợp với tiêu chí tìm kiếm"

msgctxt "Languages::text_no_matching_results_found"
msgid "No results match the search query"
msgstr "Không có kết quả phù hợp với truy vấn tìm kiếm"

msgctxt "Languages::text_no_orders"
msgid "No orders found"
msgstr "Không tìm thấy đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::text_no_payments_needed"
msgid "No payment information required"
msgstr "Không có thông tin thanh toán bắt buộc"

msgctxt "Languages::text_no_products"
msgid "There are no products in this section"
msgstr "Không có sản phẩm trong phần này"

msgctxt "Languages::text_no_products_defined"
msgid "No products defined"
msgstr "Không có sản phẩm xác định"

msgctxt "Languages::text_no_products_found"
msgid "No products found"
msgstr "Không tìm thấy sản phẩm"

msgctxt "Languages::selected_filters"
msgid "Selected filters"
msgstr "Bộ lọc đã chọn"

msgctxt "Languages::text_no_shipments_found"
msgid "No shipments found"
msgstr "Không tìm thấy các lô hàng"

msgctxt "Languages::text_no_shipping_methods"
msgid "Sorry, it seems that we have no shipping options available for your location.<br/>Please check your shipping address and contact us if everything is okay. We'll see what we can do about it."
msgstr "Xin lỗi, chúng tôi không có tùy chọn vận chuyển có sẵn cho vị trí của bạn. <br/> Xin vui lòng kiểm tra địa chỉ vận chuyển của bạn và liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ xem xét những gì chúng tôi có thể làm về nó."

msgctxt "Languages::text_no_upgrades_available"
msgid "No upgrades currently available"
msgstr "Hiện không có nâng cấp có sẵn"

msgctxt "Languages::text_objects_for_export"
msgid "<b>[total]</b> [name] will be exported."
msgstr "<b>[total]</b> [name] sẽ được xuất dữ liệu."

msgctxt "Languages::text_ogonedirect_notice"
msgid "Enter SHA-1 Signature both: here and on the Ogone Configuration.<br /><br />For new Ogone accounts created since May 11th, 2010, the new SHA policy is automatically active. <br/>Please do not forget to select the \"Use new SHA signature policy\" checkbox."
msgstr "Nhập chữ ký SHA-1 cả hai: ở đây và trên cấu hình Ogone. < br / > < br / > Cho tài khoản Ogone mới tạo kể từ tháng 5 năm 2010, chính sách mới là hoạt động tự động. <br/> Đừng quên chọn hộp kiểm \"Sử dụng chính sách chữ ký SHA mới\"."

msgctxt "Languages::text_ogoneweb_notice"
msgid "Please set the following URL in the Technical Information section on the Ogone Configuration as a <b>Response Url</b> for all cases (\"accepted\", \"on hold\", \"uncertain\", \"canceled by the client\", \"too many rejections by the acquirer\"): <b>[r_url]</b><br /> Also enter SHA-1 Signature both: here and on the Ogone Configuration. Then select Request Type: \"Make this request in background and deferred\"."
msgstr "Hãy thiết lập các URL sau đây trong phần Technical Informationt về cấu hình Ogone như một <b>Response Url</b> cho tất cả các trường hợp (\"chấp nhận\", \"giữ lại\", \"không chắc chắn\", \"hủy bỏ do khách hàng\", \"quá nhiều lời từ chối của người thâu tóm \"): <b> [r_url] </b> <br /> Cũng nhập cả hai SHA-1 Signature: ở đây và trên Configuration Ogone. Sau đó chọn Loại Yêu Cầu: \"Thực hiện yêu cầu này trong nền và trì hoãn\"."

msgctxt "Languages::text_options_no_inventory"
msgid "In order to create option combinations, you must have the \"Inventory\" check box selected for at least one product option."
msgstr "Để tạo kết hợp tùy chọn cho đơn hàng, bạn phải chọn hộp kiểm \"Hàng tồn kho\" để lựa chọn ít nhất một sản phẩm."

msgctxt "Languages::text_order_backordered"
msgid "Your order has been backordered. We will contact you at the first opportunity."
msgstr "Đơn hàng của bạn đã được đặt lại. Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn sớm nhất có thể."

msgctxt "Languages::text_order_placed_error"
msgid "Your order has been declined by the payment processor. Please review your information and contact store administration."
msgstr "Đơn đặt hàng của bạn đã bị từ chối bởi bộ phận xử lý thanh toán. Vui lòng xem lại thông tin của bạn và liên hệ với chúng tôi."

msgctxt "Languages::text_order_placed_successfully"
msgid "Congratulations! Your order has been successfully placed."
msgstr "Chúc mừng! Đơn hàng của bạn đã được đặt thành công."

msgctxt "Languages::text_order_repayed_successfully"
msgid "Order has been repaid successfully."
msgstr "Đơn đặt hàng đã được thanh toán lại thành công."

msgctxt "Languages::text_order_saved_successfully"
msgid "Order has been saved successfully."
msgstr "Đơn đặt hàng đã được lưu thành công."

msgctxt "Languages::text_order_status_notification"
msgid "Please note that the notification of changing the status  will be sent depending on the settings of this status"
msgstr "Xin lưu ý rằng thông báo về thay đổi trạng thái sẽ được gửi tùy thuộc vào các thiết lập của trạng thái này"

msgctxt "Languages::text_out_of_stock"
msgid "Out of stock"
msgstr "Hết hàng"

msgctxt "Languages::text_pages_cloned"
msgid "The pages have been cloned successfully. Below the list of new pages."
msgstr "Các trang đã được tạo bản sao thành công. Dưới đây là danh sách các trang mới."

msgctxt "Languages::text_pages_have_been_deleted"
msgid "Pages have been deleted successfully."
msgstr "Trang đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::text_page_changed"
msgid "Are you sure you want to leave this page? Your changes have not been saved. Click on OK to continue, or on Cancel to stay on the current page."
msgstr "Bạn có chắc bạn muốn rời khỏi trang này không? Thay đổi của bạn chưa được lưu. Bấm OK để tiếp tục hoặc Hủy bỏ để ở lại trên trang hiện tại."

msgctxt "Languages::text_page_has_been_deleted"
msgid "Page has been deleted successfully."
msgstr "Trang đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::text_page_loading"
msgid "Loading... Your request is being processed, please wait."
msgstr "Đang tải... Yêu cầu của bạn đang được xử lý, xin vui lòng chờ."

msgctxt "Languages::text_password_recovery_instructions_sent"
msgid "Password recovery instructions have been sent to your email."
msgstr "Hướng dẫn khôi phục mật khẩu đã được gửi tới email của bạn."

msgctxt "Languages::text_pay4later_notice"
msgid "<b>Note</b>: In order to track your Pay4Later orders with the shopping cart software, you have to take these steps:<br /><br />-&nbsp;Log in to Pay4Later BackOffice<br />-&nbsp;Click on the <u>'Settings/Installations'</u> link in the <u>'Quick Links'</u> section.<br />-&nbsp;Set <u>'Return URL (Verified)'</u> setting to:<br /><b>[verified_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>'Return URL (Decline)'</u> setting to:<br /><b>[decline_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>'Return URL (Refer)'</u> setting to:<br /><b>[refer_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>'Return URL (Cancel)'</u> setting to:<br /><b>[cancel_url]</b><br />-&nbsp;Set <u>'CSN URL'</u> setting to:<br /><b>[process_url]</b><br />-&nbsp;Click on the <u>'Save Changes'</u> button<br />"
msgstr "<b>Lưu ý</b>: Để theo dõi đơn hàng Pay4Later của bạn với các phần mềm giỏ hàng mua sắm, bạn phải làm các bước sau: <br /><br />-&nbsp;Đăng nhập vào Pay4Later BackOffice<br />-&nbsp;Bấm vào liên kết <u>'Settings/Installations'</u> trong phần <u>'Quick Links'</u>. <br />-&nbsp;Thiết lập <u>'Return URL (Verified)'</u> cài đặt:<br /><b>[verified_url]</b><br />-&nbsp;Thiết lập <u>'Return URL (Decline)'</u> cài đặt:<br /><b>[decline_url]</b><br />-&nbsp;Thiết lập <u>'Return URL (Refer)'</u> cài đặt:<br /><b>[refer_url]</b><br />-&nbsp;Thiết lập <u>'Return URL (Cancel)'</u> cài đặt:<br /><b>[cancel_url]</b><br />-&nbsp;Thiết lập <u>'CSN URL'</u> cài đặt:<br /><b>[process_url]</b><br />-&nbsp;Bấm vào nút <u>'Save Changes'</u> <br />"

msgctxt "Languages::text_paybox_notice"
msgid "<b>Note:</b> Please download the file modulev2.cgi from the PayBox server, copy it to the <b>[paybox_dir]</b> directory <u>in binary mode</u> and make it executable. <br />Run the following command:<br /><b><i>chmod 755 modulev2.cgi</b></i><br /><br />Also ask &#8220;Paybox&#8221; service to add the following URL to the database as &#8220;Callback URL&#8221;:<br /><b>[callback_url]</b>"
msgstr "<b>Lưu ý:</b> Xin vui lòng tải về tập tin modulev2.cgi từ máy chủ PayBox, sao chép nó vào thư mục <b>[paybox_dir]</b> <u>trong chế độ nhị phân</u> và làm cho nó thực thi. <br /> Chạy lệnh sau: <br /> <b><i>chmod 755 modulev2.cgi</b></i> <br /> <br /> Cũng yêu cầu &#8220; Paybox &#8221; các dịch vụ để thêm URL sau vào cơ sở dữ liệu như &#8220; gọi lại URL &#8221;: <br /> <b>[callback_url]</b>"

msgctxt "Languages::text_payment_have_been_deleted"
msgid "Payment have been deleted successfully."
msgstr "Thanh toán đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::text_payment_have_not_been_deleted"
msgid "Payment cannot be deleted."
msgstr "Thanh toán không thể bị xóa."

msgctxt "Languages::text_paypal_processing_payment"
msgid "Please wait while processing the payment details..."
msgstr "Xin vui lòng chờ trong khi đang xử lý các chi tiết thanh toán..."

msgctxt "Languages::text_paysitecash_debug"
msgid "Debug Information"
msgstr "Thông tin Gỡ lỗi"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_mode"
msgid "Mode"
msgstr "Chế độ"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_mode_debug_off"
msgid "OFF"
msgstr "TẮT"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_mode_debug_on"
msgid "ON"
msgstr "BẬT"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_mode_live"
msgid "Live"
msgstr "Trực tiếp"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_mode_test"
msgid "Test"
msgstr "Thử nghiệm"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_nocurrencies"
msgid "Currency mode"
msgstr "Mã tiền tệ"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_nocurrencies_no"
msgid "Allow customer select any of supported currency"
msgstr "Cho phép khách hàng chọn bất kỳ loại tiền tệ được hỗ trợ"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_nocurrencies_yes"
msgid "Do not show currency selection at all"
msgstr "Không hiển thị ở tất cả loại tiền tệ được chọn"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_notice"
msgid "Please add these URL fields in your Paysite Cash configuration:<br/><br/><b>URL:</b><br/>[url]<br/><br/><b>Referer url:</b><br/>[ref_url]<br/><br/><b>after payment return url:</b><br/>[sucess_url]<br/><br/><b>canceled payment url:</b><br/>[cancel_url]<br/><br/><b>Backoffice confirmation url:</b><br/>[confirm_url]"
msgstr "Xin vui lòng thêm các trường URL trong cấu hình Paysite Cash của bạn: <br/> <br/> <b>URL:</b> <br/>[url] <br/> <br/> <b>Referer url:</b> <br/>[ref_url] <br/> <br/> <b>url sau khi thanh toán trả lại:</b> <br/>[sucess_url] <br/> <br/> <b>url hủy bỏ thanh toán:</b> <br/>[cancel_url] <br/> <br/> <b>Backoffice xác nhận url:</b> <br/>[confirm_url]"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_processor"
msgid "Processor"
msgstr "Xử lý"

msgctxt "Languages::text_paysitecash_site_id"
msgid "Site ID"
msgstr "ID Trang web"

msgctxt "Languages::text_payway_notice"
msgid "Please set up the following parameters in PayWay back end: <p> Browser Return URL Pre Payment: <b>[prepayment]</b><br /> Browser Return URL: <b>[return]</b><br /> Notification URL: <b>[notify]</b><br /> Notification Post Type: leave empty </p>"
msgstr "Xin vui lòng thiết lập các thông số sau trong quản trị PayWay: <p>Browser Return URL Pre Payment: <b>[prepayment]</b> <br />Browser Return URL: <b>[return]</b> <br />Notification URL: <b>[notify]</b> <br /> Notification Post Type: để trống</p>"

msgctxt "Languages::text_permissions_changed"
msgid "Permissions changed"
msgstr "Cho phép thay đổi"

msgctxt "Languages::text_piraeus_notice"
msgid "<b>Note:</b> Please send the following information to the payment support:<br /> Website URL: '<u>[website_url]</u>'<br /> Referrer URL: '<u>[referrer_url]</u>'<br /> Success URL: '<u>[success_url]</u>'<br /> Failure URL: '<u>[failure_url]</u>'<br /> Backlink URL: '<u>[backlink_url]</u>'<br /> IP Address: '<u>[ip_address]</u>'<br /><br /> Response Method: '<u>[response_method]</u>'<br /><br />"
msgstr "<b>Lưu ý:</b> Xin vui lòng gửi các thông tin sau để hỗ trợ thanh toán: <br /> URL của trang web: ' <u>[website_url]'</u> <br /> Referrer URL: ' <u>[referrer_url]'</u> <br /> URL thành công: ' <u>[success_url]'</u> <br /> URL thất bại: ' <u>[failure_url]'</u> <br /> Backlink URL: ' <u>[backlink_url]'</u> <br /> Địa chỉ IP: ' <u>[ip_address]'</u> <br /> <br /> Phương thức phản hồi: ' <u>[response_method]'</u> <br /> <br />"

msgctxt "Languages::text_position_updating"
msgid "Loading... Positions are being updated, please wait."
msgstr "Đang tải... Vị trí đang được cập nhật, xin vui lòng chờ."

msgctxt "Languages::text_prettyphoto"
msgid "prettyPhoto"
msgstr "prettyPhoto"

msgctxt "Languages::text_price_dec_sign_delimiter"
msgid "Decimal separator for product prices."
msgstr "Dấu thập phân phân tách cho giá sản phẩm."

msgctxt "Languages::text_products_added"
msgid "The products have been added successfully. See the list of the new products below."
msgstr "Các sản phẩm đã được thêm vào thành công. Xem danh sách các sản phẩm mới dưới đây."

msgctxt "Languages::text_products_cloned"
msgid "The products have been cloned successfully. Below the list of new products"
msgstr "Các sản phẩm đã được sao chép thành công. Dưới đây là danh sách các sản phẩm mới"

msgctxt "Languages::text_products_have_been_deleted"
msgid "Products have been deleted successfully."
msgstr "Sản phẩm đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::text_products_updated"
msgid "The following products have been updated:"
msgstr "Các sản phẩm sau đây đã được cập nhật:"

msgctxt "Languages::text_products_updated_successfully"
msgid "The product(s) have been updated successfully"
msgstr "Các sản phẩm đã được cập nhật thành công"

msgctxt "Languages::text_product_cloned"
msgid "The product has been cloned"
msgstr "Sản phẩm đã được sao chép"

msgctxt "Languages::text_product_detailed_image"
msgid "(optional displayed in popup window)"
msgstr "(tùy chọn hiển thị trong cửa sổ popup)"

msgctxt "Languages::text_product_file_has_been_deleted"
msgid "Product file has been deleted"
msgstr "Tập tin sản phẩm đã bị xóa"

msgctxt "Languages::text_product_filters_were_disabled"
msgid "The following <a href=\"[url]\" target=\"_blank\">product filters</a> were disabled: [filters_list]."
msgstr "Mục <a href=\"[url]\" target=\"_blank\"> bộ lọc sản phẩm</a> đã được vô hiệu hóa: [filters_list]."

msgctxt "Languages::text_product_has_been_deleted"
msgid "Product has been deleted successfully."
msgstr "Sản phẩm đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::text_product_thumbnail"
msgid "(displayed on products list and product details pages)"
msgstr "(hiển thị trên danh sách sản phẩm và các trang chi tiết sản phẩm)"

msgctxt "Languages::text_profile_activated"
msgid "Your account is now active. You may log in to your account using your credentials."
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_profile_benefits"
msgid "<h4>Benefits of becoming a registered member</h4><ul><li>Log in at any time to check order statuses</li><li>Personalize your shopping</li><li>Speed up future purchases</li></ul>"
msgstr "<h4>Lợi ích của việc trở thành một thành viên đăng ký</h4> <ul><li>Đăng nhập vào bất kỳ lúc nào để kiểm tra trạng thái đơn đặt hàng</li> <li>Cá nhân hoá việc mua sắm của bạn</li> <li>Mua hàng và thanh toán nhanh hơn trong lần tiếp theo</li></ul>"

msgctxt "Languages::text_profile_details"
msgid "<h4>Profile details</h4><p>On this page you can modify your login credentials and personal data to be used during future purchases.</p><p>To keep your account secure we recommend to avoid creating passwords that use:</p><ul><li>Dictionary words in any language.</li><li>Words spelled backwards, common misspellings, and abbreviations.</li><li>Sequences or repeated characters. Examples: 12345678, 222222, abcdefg, or adjacent letters on your keyboard (qwerty).</li><li>Personal information. Your name, birthday, driver's license, passport number, or similar information.</li></ul>"
msgstr "<h4>Hồ sơ chi tiết</h4> <p>Trên trang này bạn có thể sửa đổi thông tin đăng nhập và các dữ liệu cá nhân được sử dụng trong để mua hàng.</p> <p>Để giữ cho tài khoản của bạn bảo mật an toàn chúng tôi khuyên bạn nên tránh việc tạo mật khẩu sử dụng:</p> <ul><li>Từ điển trong ngôn ngữ bất kỳ.</li> <li>Từ đánh vần ngược, lỗi chính tả phổ biến, và chữ viết tắt.</li> <li>Trình tự hoặc các ký tự lặp đi lặp lại. Ví dụ: 12345678, 222222, abcdefg, hoặc các chữ cái liền kề trên bàn phím (qwerty).</li> <li>Thông tin cá nhân. Tên của bạn, sinh nhật, số giấy phép lái xe, số hộ chiếu, hoặc thông tin tương tự.</li></ul>"

msgctxt "Languages::text_profile_is_created"
msgid "The account has been created successfully."
msgstr "Tài khoản đã được tạo thành công."

msgctxt "Languages::text_profile_is_updated"
msgid "The profile data has been updated successfully."
msgstr "Dữ liệu hồ sơ đã được cập nhật thành công."

msgctxt "Languages::text_profile_should_be_approved"
msgid "Your account has been created successfully, but it must be activated by the store administrator before you are able to sign in."
msgstr "Tài khoản của bạn đã được tạo thành công, nhưng nó phải được kích hoạt bởi các quản trị viên cửa hàng trước khi bạn có thể đăng nhập."

msgctxt "Languages::text_promotions_group_condition"
msgid "if [set] of these conditions are [set_value]"
msgstr "Nếu [set] của những điều kiện này là [set_value]"

msgctxt "Languages::our_brands"
msgid "Our Brands"
msgstr "Thương hiệu của chúng tôi"

msgctxt "Languages::text_qty_discounts"
msgid "Our quantity discounts"
msgstr "Số lượng giảm giá của chúng tôi"

msgctxt "Languages::text_recover_password"
msgid "<p>If you have forgotten your password, enter your email address in the field and click <i>Reset password</i>.</p><p>You will receive a new password and a link to sign in. You will be able to change the password later.</p>"
msgstr "<p>Nếu bạn đã quên mật khẩu của bạn, nhập địa chỉ email vào trường và bấm vào <i>Đặt lại mật khẩu</i>.</p> <p>Bạn sẽ nhận được một mật khẩu mới và một liên kết để đăng nhập. Sau đó bạn có thể thay đổi mật khẩu.</p>"

msgctxt "Languages::text_recover_password_notice"
msgid "Enter your email address to receive a new login key and a link to sign in and change your password."
msgstr "Nhập địa chỉ email để nhận được một mã khóa đăng nhập mới cùng với một liên kết để đăng nhập và thay đổi mật khẩu của bạn."

msgctxt "Languages::text_recover_password_title"
msgid "Reset password"
msgstr "Đặt lại mật khẩu"

msgctxt "Languages::text_redactor"
msgid "Redactor"
msgstr "Redactor"

msgctxt "Languages::text_remove_additional_images"
msgid "When importing additional images of an updated product, existing images of this product will be deleted before import"
msgstr "Khi nhập dữ liệu hình ảnh bổ sung của một sản phẩm cập nhật, các hình ảnh sẵn có của sản phẩm này sẽ bị xóa trước khi nhập"

msgctxt "Languages::text_remove_backup_files"
msgid "Warning! If you remove the backup files, you will not be able to restore your previous installation. Ensure that the new version is working properly, and the backup database files are in a safe place."
msgstr "Cảnh báo! Nếu bạn loại bỏ các tập tin sao lưu, bạn sẽ không thể khôi phục lại cài đặt trước của bạn. Đảm bảo rằng các phiên bản mới đang làm việc đúng, và các tập tin sao lưu cơ sở dữ liệu ở một nơi an toàn."

msgctxt "Languages::text_required_group_product"
msgid "Please select a product for the required group [group_name]"
msgstr "Vui lòng chọn một sản phẩm cho nhóm yêu cầu [group_name]"

msgctxt "Languages::text_reset_inventory_description"
msgid "Quantity of all products in the store will be reset."
msgstr "Số lượng của tất cả các sản phẩm trong các cửa hàng sẽ được đặt lại."

msgctxt "Languages::text_restore_question"
msgid "Are you sure that you want to restore the template?"
msgstr "Bạn có chắc rằng bạn muốn khôi phục các mẫu giao diện không?"

msgctxt "Languages::text_sagepay_dir_notice"
msgid "<b>Note:</b> In order to track your SagePay orders by the shopping cart software, please enable the 3D Secure Fraud Checking Option for your SagePay VSP Direct account."
msgstr "<b>Lưu ý:</b> Để theo dõi các đơn đặt hàng SagePay bởi phần mềm giỏ hàng, xin vui lòng kicha hoạt 3D Secure Fraud Checking Option cho tài khoản SagePay VSP Direct của bạn."

msgctxt "Languages::text_sagepay_notice"
msgid "Use <b>testvendor</b> as <b>Vendor Name</b> for the testing purposes<br /><p><b>PAYMENT</b> - transaction type is used to gain an authorisation from the bank, then settle that transaction early the following morning, committing the funds to be taken from your customer's card.<br /></p><p><b>DEFERRED</b> - transactions are NOT sent to the bank for completion until you RELEASE them by logging into the SagePay VSP Admin interface, finding the transaction and clicking the Release button.</p>"
msgstr "Sử dụng <b>testvendor</b> như là <b>Tên Nhà cung cấp</b> cho mục đích thử nghiệm <br /> <p><b>THANH TOÁN</b> - loại giao dịch được sử dụng để đạt được một ủy quyền từ ngân hàng, sau đó giải quyết mà giao dịch sáng sớm sau, cam kết các khoản tiền sẽ được thực hiện từ thẻ của khách hàng <br /></p> <p><b>DEFERRED</b> – giao dịch sẽ không được gửi đến ngân hàng để hoàn thành cho đến khi bạn thả chúng bằng cách đăng nhập vào giao diện SagePay VSP Admin, việc tìm kiếm các giao dịch và nhấp vào nút phát hành.</p>"

msgctxt "Languages::text_secret_key_notice"
msgid "Please complete this field with any non-empty value. It will increase the security of transactions."
msgstr "Xin vui lòng hoàn thành trường này với bất kỳ giá trị không để trống nào. Nó sẽ làm tăng tính bảo mật của các giao dịch."

msgctxt "Languages::text_select_fields2edit_note"
msgid "You are able to modify several items at once. Select the check boxes corresponding to the fields you wish to edit, and click on Modify Selected."
msgstr "Bạn có thể sửa đổi nhiều mục cùng một lúc. Chọn hộp kiểm tương ứng với các mục mà bạn muốn chỉnh sửa và nhấp vào nút Sửa Mục Được Chọn."

msgctxt "Languages::text_select_file"
msgid "Select a file or enter a URL"
msgstr "Chọn một tập tin hoặc nhập một URL"

msgctxt "Languages::text_select_range"
msgid "You can select a range to export (otherwise all [name] will be exported)"
msgstr "Bạn có thể chọn một phạm vi để xuất dữ liệu (nếu không tất cả [name] sẽ được xuất dữ liệu)"

msgctxt "Languages::text_share_product_features_tooltip"
msgid "Attention! Some data will not be copied during this operation: the categories set in filters will be lost even if you copy all categories. Please, fix categories manually."
msgstr "Chú ý! Một số dữ liệu sẽ không được sao chép trong thao tác này: các thiết lập danh mục trong bộ lọc sẽ bị mất ngay cả khi bạn sao chép tất cả các danh mục. Xin vui lòng, sửa danh mục theo cách thủ công."

msgctxt "Languages::text_share_product_filters_tooltip"
msgid "Attention! Some data will not be copied during this operation: the categories set in features will be lost even if you copy all categories. Please, fix categories manually."
msgstr "Chú ý! Một số dữ liệu sẽ không được sao chép trong thao tác này: các thiết lập danh mục trong các tính năng sẽ bị mất ngay cả khi bạn sao chép tất cả các danh mục. Xin vui lòng, sửa danh mục theo cách thủ công."

msgctxt "Languages::text_share_promotions_tooltip"
msgid "In order to share promotions make sure the respective products are also shared (check Share products below)"
msgstr "Đơn hàng để chia sẻ chương trình khuyến mãi chắc chắn rằng các sản phẩm tương ứng cũng được chia sẻ (kiểm tra chia sẻ sản phẩm dưới đây)"

msgctxt "Languages::text_shipping_packages_info"
msgid "To ensure a more precise shipping rate estimation, the products have been separated into packages as defined by the product settings and the shipping method configuration. The following info is for referential use only"
msgstr "Để đảm bảo một chi tiết mức phí vận chuyển chính xác, các sản phẩm đã được tách ra thành các gói theo chỉ định của cài đặt sản phẩm và cấu hình phương pháp vận chuyển. Các thông tin sau đây chỉ sử dụng để tham khảo"

msgctxt "Languages::text_shipping_rates_changed"
msgid "Shipping rates were changed"
msgstr "Phí vận chuyển đã được thay đổi"

msgctxt "Languages::text_ship_to_billing"
msgid "Order will be delivered to the billing address"
msgstr "Đơn hàng sẽ được gửi đến địa chỉ thanh toán"

msgctxt "Languages::text_skrill_activate_quick_checkout_short_explanation"
msgid "Skrill Merchant Tools enables you to take payments from credit cards, debit cards and over 60 other local payment options in over 200 countries. The highly competitive rates for this service are published on the Skrill website at www.skrill.com."
msgstr "Skrill Merchant Tools cho phép bạn có một khoản thanh toán từ thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và hơn 60 các tùy chọn thanh toán địa phương khác ở hơn 200 quốc gia. Các mức giá rất cạnh tranh cho dịch vụ này được công bố trên trang web Skrill tại www.skrill.com."

msgctxt "Languages::text_skrill_activate_quick_checkout_short_explanation_1"
msgid "You have sent a request for activation on the [date]. Please be aware that the verification process to use Skrill Merchant Tools could take up to 72 hours. You will be contacted by Skrill when the verification process has been completed."
msgstr "Bạn có gửi một yêu cầu để kích hoạt [date]. Vui lòng lưu ý rằng quá trình xác minh để sử dụng Skrill Merchant Tools có thể mất đến 72 giờ. Bạn sẽ được Skrill liên hệ khi quá trình xác minh đã được hoàn thành."

msgctxt "Languages::text_skrill_activate_quick_checkout_short_explanation_2"
msgid "After activation Skrill will grant you access to a new section in your Skrill Account called Merchant Tools. There please choose a secret word (NOT the same as your password) and enter it in the section below to connect to Skrill. The secret word is the last step of your activation process and encrypts your payments securely. After successful submission you will be ready to use all the direct payment options of Skrill."
msgstr "Sau khi kích hoạt Skrill sẽ cấp quyền truy cập vào một phần mới trong Tài khoản Skrill gọi là Merchant Tools (Công cụ Thương gia). Hãy chọn một từ bí mật (không giống như mật khẩu của bạn) và nhập nó trong phần dưới đây để kết nối với Skrill. Từ bí mật là bước cuối cùng trong quá trình kích hoạt của bạn và mã hóa các khoản thanh toán của bạn một cách an toàn. Sau khi thành công trình, bạn sẽ được sẵn sàng để sử dụng tất cả các tùy chọn thanh toán trực tiếp của Skrill."

msgctxt "Languages::text_skrill_currs_notice"
msgid "If you selected a currency that is not the base one in your store, please make sure that it has the correct <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217\">ISO 4217 code</a> on the <a href=\"[link]\">currencies</a> page."
msgstr "Nếu bạn đã chọn một loại tiền tệ mà không phải là cơ sở trong cửa hàng của bạn, hãy chắc chắn rằng nó đã đúng <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217\"> mã ISO 4217</a> trên trang <a href=\"[link]\">tiền tệ</a>."

msgctxt "Languages::text_skrill_email_is_not_registered"
msgid "Specified email address is not registered in Skrill."
msgstr "Địa chỉ email đã chỉ định không được đăng ký tại Skrill."

msgctxt "Languages::text_skrill_email_is_registered"
msgid "Specified email address is registered in Skrill."
msgstr "Địa chỉ email chỉ định đã được đăng ký tại Skrill."

msgctxt "Languages::text_skrill_empty_input_data"
msgid "Some of the fields required for Quick Checkout activation are missing. Please check."
msgstr "Một số trường cần thiết để kích hoạt Quick Checkout đã bị thiếu. Vui lòng kiểm tra."

msgctxt "Languages::text_skrill_logo_notice"
msgid "If your HTTPS server is not set up, the logo will be passed by the HTTP protocol and users will see the \"Connection Partially Encrypted\" warning on the Skrill page."
msgstr "Nếu máy chủ HTTPS của bạn không được thiết lập, biểu tượng sẽ được thông qua bởi các giao thức HTTP và người dùng sẽ thấy cảnh báo \"Connection Partially Encrypted\" trên trang Skrill."

msgctxt "Languages::text_skrill_notice"
msgid "To gain access to the international payment network of Skrill, please register <a href=\"[register_url]\" target=\"_blank\">here</a> for a free account if you do not have one yet.<p><strong>Attention</strong>: please save settings before validating email, secret word or activating merchant tools.</p>"
msgstr "Để truy cập vào các mạng lưới thanh toán quốc tế Skrill, xin vui lòng đăng ký <a href=\"[register_url]\" target=\"_blank\"> ở đây</a> cho một tài khoản miễn phí nếu bạn không có được nêu ra. <p><strong>Chú ý</strong>: xin vui lòng lưu các thiết đặt trước khi phê chuẩn thư điện tử, từ bí mật hoặc kích hoạt các công cụ thương gia.</p>"

msgctxt "Languages::text_skrill_notice_register"
msgid "To gain access to the international payment network of Skrill, please register <a href=\"[register_url]\" target=\"_blank\">here</a> for a free account if you do not have one yet.<p><strong>Attention</strong>: please save settings before activating merchant tools.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_skrill_payment_is_not_saved"
msgid "In order to use this feature, please save the payment method first."
msgstr "Để sử dụng tính năng này, đầu tiên xin vui lòng lưu phương thức thanh toán."

msgctxt "Languages::text_skrill_secred_word_notice"
msgid "The secret word must be in lower case without special characters and at least 10 digits long."
msgstr "Từ bí mật phải ít hơn mà không có ký tự đặc biệt và ít nhất dài 10 chữ số."

msgctxt "Languages::text_skrill_secret_word_is_correct"
msgid "Specified secret word is correct."
msgstr "Từ bí mật đã chỉ định là chính xác."

msgctxt "Languages::text_skrill_secret_word_is_incorrect"
msgid "Your secret word is incorrect. Please choose your secret word in the Merchant Tools section of your Skrill Account and then enter it here."
msgstr "Từ bí mật của bạn là không chính xác. Hãy chọn từ bí mật của bạn trong phần Merchant Tools trên Tài khoản Skrill của bạn và sau đó nhập nó ở đây."

msgctxt "Languages::text_skrill_support"
msgid "<b>Support:</b> <br /><br /> Do you have questions?<br /> Contact Skrill on <a href=\"mailto:\">ecommerce@skrill.com</a> or by phone +44 (0) 870 383 0762.<br />"
msgstr "<b>Hỗ trợ:</b> <br /> < br / >Bạn có câu hỏi? <br />Liên hệ với Skrill <a href=\"mailto:\"> ecommerce@skrill.com</a> hoặc qua điện thoại + 44 (0) 870 383 0762. <br />"

msgctxt "Languages::text_status_is_float"
msgid "You cannot use time interval for the \"Status\" parameter because this parameter is time dependent."
msgstr "Bạn không thể sử dụng khoảng thời gian cho các tham số \"Trạng thái\" bởi vì tham số này là thời gian phụ thuộc."

msgctxt "Languages::text_storage_changed"
msgid "Storage changed successfully"
msgstr "Lưu trữ thay đổi thành công"

msgctxt "Languages::text_store_mode_changed_to_full"
msgid "<strong>Full mode</strong> has been activated. In this mode, all the advanced eCommerce features are available."
msgstr "<strong>Chế độ đầy đủ</strong> đã được kích hoạt. Trong chế độ này, tất cả các tính năng thương mại điện tử tiên tiến có sẵn."

msgctxt "Languages::text_store_mode_closed"
msgid "The store was <b>closed</b>"
msgstr "Cửa hàng đã <b>đóng cửa</b>"

msgctxt "Languages::text_store_mode_full"
msgid "<p>Full unrestricted access to all features. Enter a valid license number to activate.</p><p>This mode can be activated at any time.</p><br />"
msgstr "<p>Đầy đủ không bị giới hạn truy cập vào tất cả các tính năng. Nhập một số giấy phép hợp lệ để kích hoạt.</p> <p>Chế độ này có thể được kích hoạt bất cứ lúc nào.</p> <br />"

msgctxt "Languages::text_store_mode_opened"
msgid "The store was <b>opened</b>"
msgstr "Cửa hàng đã <b>mở</b>"

msgctxt "Languages::text_store_mode_trial"
msgid "<p>Full access to all features during the 30-day trial period, starting from the time of activation.</p><p>Once the 30-day trial period expires, you'll have to <a href=\"[product_buy_url]\" target=\"_blank\">purchase a license</a> or enter a valid license number to be able to manage your store.</p>"
msgstr "<p>Đầy đủ quyền truy cập vào tất cả các tính năng trong thời gian dùng thử 30 ngày, bắt đầu từ thời điểm kích hoạt.</p> <p>Sau khi thời gian dùng thử 30 ngày hết hạn, bạn sẽ phải <a href=\"[product_buy_url]\" target=\"_blank\"> mua một giấy phép</a> hoặc nhập một số hợp lệ giấy phép để có thể quản lý các cửa hàng của bạn.</p>"

msgctxt "Languages::text_store_mode_trial_rb"
msgid "All features are available during 30 days after download of the installation package. You don't need to enter the license key.<br /><br />After the 30-day trial period is over, you need to buy the license or enter the license key if you already have one.<br /><br />"
msgstr "Tất cả các tính năng có sẵn trong 30 ngày sau khi tải về gói cài đặt. Bạn không cần phải nhập các mã khóa giấy phép. <br /> <br /> Sau khi thời gian dùng thử 30 ngày hết hạn, bạn cần phải mua giấy phép hoặc nhập giấy phép chính thức nếu bạn đã có nó. <br /> <br />"

msgctxt "Languages::text_tax_applied"
msgid "The tax <b>[tax]</b> has been applied to all products"
msgstr "Thuế <b>[tax]</b> đã được áp dụng cho tất cả sản phẩm"

msgctxt "Languages::text_tax_unset"
msgid "The tax <b>[tax]</b> has been removed from all products"
msgstr "Thuế <b>[tax]</b> đã được gỡ bỏ từ tất cả sản phẩm"

msgctxt "Languages::text_template_changed"
msgid "Your changes have not been saved.Press OK to save changes or Cancel to discard them."
msgstr "Thay đổi của bạn chưa được lưu. Bấm OK để lưu thay đổi hoặc huỷ để bỏ chúng."

msgctxt "Languages::text_thaiepay_notice"
msgid "<p>Please set the following values in the Thaiepay merchant settings:</p><p>Return Url: <b>[return_url]</b></p><p>Status: <b>Yes (it is important!)</b></p><p>Post Back Url: <b>[postback_url]</b></p><p>Main Parameter: <b>\"total\" must be checked</b> - it will increase the security of transactions</p><p>Additional Parameter: it is obligatory for successful processing of transactions. For example, you can set <b>name=completed</b> and <b>value=some_secret_word</b>. Copy these values to these form fields: \"Additional parameter Name\" and \"Additional parameter Value\".</p>"
msgstr "<p>Xin vui lòng thiết lập các giá trị sau trong thiết lập buôn Thaiepay:</p> <p>Trở lại Url: <b>[return_url]</b></p> <p>Trạng thái: <b>Yes (nó là quan trọng!)</b></p> <p>Bài viết lại Url: <b>[postback_url]</b></p> <p>Tham số chính: <b>\"tất cả\" phải được kiểm tra</b> - nó sẽ làm tăng tính bảo mật của giao dịch</p> Tham số bổ sung <p>: nó là bắt buộc cho các xử lý thành công của các giao dịch. Ví dụ, bạn có thể thiết lập <b>tên = hoàn thành</b> và <b>giá trị = some_secret_word</b>. Sao chép các giá trị này vào các lĩnh vực hình thức: \"Tham số bổ sung tên\" và \"Tham số bổ sung giá trị\".</p>"

msgctxt "Languages::text_thumbnail_manual_loading"
msgid "Thumbnails will be generated from detailed images automatically, but you can also <a id=\"[id]\" class=\"[class]\">upload them manually.</a>"
msgstr "Hình thu nhỏ sẽ được tự động tạo ra từ hình ảnh chi tiết, nhưng bạn cũng có thể <a id=\"[id]\" class=\"[class]\"> tải chúng lên theo cách thủ công.</a>"

msgctxt "Languages::text_tinymce"
msgid "TinyMCE"
msgstr "TinyMCE"

msgctxt "Languages::text_topmenu_more"
msgid "More [item] <i class=\"text-arrow\">&rarr;</i>"
msgstr "Thêm [item] <i class=\"text-arrow\"> &rarr;</i>"

msgctxt "Languages::text_topmenu_view_more"
msgid "View more <i class=\"text-arrow\">&rarr;</i>"
msgstr "Xem thêm <i class=\"text-arrow\"> &rarr;</i>"

msgctxt "Languages::text_track_instructions_sent"
msgid "Access instructions were sent to your e-mail address."
msgstr "Hướng dẫn truy cập được gửi đến địa chỉ email của bạn."

msgctxt "Languages::text_track_request"
msgid "You requested information on the orders you placed in our store."
msgstr "Bạn yêu cầu thông tin về các đơn đặt hàng bạn đặt trong cửa hàng của chúng tôi."

msgctxt "Languages::text_track_view_all_orders"
msgid "To view all your orders, please follow this link:"
msgstr "Để xem tất cả các đơn đặt hàng của bạn, hãy làm theo liên kết này:"

msgctxt "Languages::text_track_view_order"
msgid "To view order #[order] please open this link:"
msgstr "Để xem đơn hàng #[order] xin vui lòng mở liên kết này:"

msgctxt "Languages::text_transaction_cancelled"
msgid "Transaction was canceled by the customer"
msgstr "Giao dịch bị hủy bỏ bởi khách hàng"

msgctxt "Languages::text_transaction_declined"
msgid "Transaction was declined by the payment processor or was canceled by the customer"
msgstr "Giao dịch đã bị từ chối bởi bộ vi xử lý thanh toán hoặc đã bị hủy bỏ bởi khách hàng"

msgctxt "Languages::text_uc_another_update_process_running"
msgid "Possibly another upgrade process is running.<br />Please wait until it is finished.<br />If the process has finished with an error, you can remove the file [filename] and try to restart the upgrade.<br /><a href=\"[url]\">Remove the lock file and restart the upgrade</a>"
msgstr "Có thể một quá trình nâng cấp là đang chạy. <br /> Xin vui lòng chờ cho đến khi nó được hoàn tất. <br /> Nếu quá trình kết thúc với một lỗi, bạn có thể loại bỏ tập tin [filename] và cố gắng để khởi động lại nâng cấp. <br /> <a href=\"[url]\"> Xóa tệp theo dõi và khởi động lại nâng cấp</a>"

msgctxt "Languages::text_uc_backup_database"
msgid "The following database tables have been backed up"
msgstr "Cơ sở dữ liệu bảng dưới đây đã được sao lưu"

msgctxt "Languages::text_uc_backup_files"
msgid "The following files have been backed up"
msgstr "Các tập tin sau đây đã được sao lưu"

msgctxt "Languages::text_uc_broken_package"
msgid "The upgrade package seems to be broken. Please refresh packages list and try to download it again"
msgstr "Các gói phần mềm nâng cấp có vẻ là bị hỏng. Xin vui lòng làm mới danh sách gói và cố gắng để tải về nó một lần nữa"

msgctxt "Languages::text_uc_cannot_lock_upgrade_process"
msgid "Failed to disable upgrade process launching"
msgstr "Không thể vô hiệu hóa quá trình nâng cấp được bung ra"

msgctxt "Languages::text_uc_cant_download_package"
msgid "Cannot download the upgrade package"
msgstr "Không thể tải về các gói nâng cấp"

msgctxt "Languages::text_uc_changed_files_message"
msgid "These files have local modifications and will be backed up. Once the upgrade is complete, compare the backup files with the new files and reapply the modifications to the new files, if necessary."
msgstr "Những tập tin đã thay đổi cục bộ và sẽ được sao lưu. Sau khi nâng cấp xong, so sánh các tập tin sao lưu với các tập tin mới và áp dụng lại những sửa đổi các tập tin mới, nếu cần thiết."

msgctxt "Languages::text_uc_check_ok"
msgid "Your [product] version has been checked successfully. It is ready for upgrade."
msgstr "Phiên bản [product] của bạn đã được kiểm tra thành công. Nó đã sẵn sàng cho nâng cấp."

msgctxt "Languages::text_uc_conflicts"
msgid "The following files had local modifications"
msgstr "Các tập tin sau đây đã sửa đổi cục bộ"

msgctxt "Languages::text_uc_db_right_needed"
msgid "Not enough permissions to update database. Please assign the following privileges to your database user [db_user]: [priviliges]."
msgstr "Không đủ quyền để cập nhật cơ sở dữ liệu. Xin vui lòng chỉ định các quyền sau đây để sử dụng cơ sở dữ liệu của bạn [db_user]: [priviliges]."

msgctxt "Languages::text_uc_emergency_restore"
msgid "Attention! Please copy and save the URL below - you can use it to restore your store if upgrade fails.<br /><b>[href]</b>"
msgstr "Chú ý! Xin vui lòng sao chép và lưu URL dưới đây - bạn có thể sử dụng nó để khôi phục lại cửa hàng của bạn nếu nâng cấp thất bại. <br /> <b>[href]</b>"

msgctxt "Languages::text_uc_failed_to_backup_tables"
msgid "The database tables have not been backed up"
msgstr "Các bảng cơ sở dữ liệu không được sao lưu"

msgctxt "Languages::text_uc_failed_to_create_directory"
msgid "Failed to create a new directory"
msgstr "Thất bại trong việc tạo ra một thư mục mới"

msgctxt "Languages::text_uc_failed_to_ftp_copy"
msgid "FTP transfer failed"
msgstr "Chuyển giao FTP không thành công"

msgctxt "Languages::text_uc_ftp_cart_directory_not_found"
msgid "We were unable to find powerES installation in the specified directory. Please make sure that you have entered the correct FTP directory."
msgstr "Chúng tôi đã không thể tìm thấy powerES cài đặt trong thư mục đã chỉ định. Hãy chắc chắn rằng bạn đã nhập các thư mục FTP chính xác."

msgctxt "Languages::text_uc_ftp_connection_failed"
msgid "FTP connection failed"
msgstr "Kết nối FTP không thành công"

msgctxt "Languages::text_uc_ftp_connect_failed"
msgid "Cannot connect to FTP server. Please check if the host name is correct"
msgstr "Không thể kết nối tới máy chủ FTP. Xin vui lòng kiểm tra nếu tên máy chủ lưu trữ là chính xác"

msgctxt "Languages::text_uc_ftp_login_failed"
msgid "Cannot log in to FTP server. Please check if username and password are correct"
msgstr "Không thể đăng nhập vào máy chủ FTP. Xin vui lòng kiểm tra nếu tên người dùng và mật khẩu là chính xác"

msgctxt "Languages::text_uc_ftp_needed"
msgid "FTP credentials to access the files and set proper permissions automatically"
msgstr "FTP thông tin đăng nhập để truy cập các tập tin và đặt đúng quyền tự động"

msgctxt "Languages::text_uc_has_conflicts"
msgid "Some of your files had local modifications. You can check them by clicking the following link"
msgstr "Một số tập tin đã thay đổi cục bộ. Bạn có thể kiểm tra chúng bằng cách nhấn vào liên kết sau"

msgctxt "Languages::text_uc_incorrect_upgrade_path"
msgid "Wrong path to upgrade files"
msgstr "Sai đường dẫn nâng cấp tập tin"

msgctxt "Languages::text_uc_license_number_required"
msgid "Please enter your [product] license number"
msgstr "Vui lòng nhập số giấy phép [product] của bạn"

msgctxt "Languages::text_uc_list_of_updates_missing"
msgid "List of upgrades is missing"
msgstr "Danh sách các nâng cấp bị mất tích"

msgctxt "Languages::text_uc_non_writable_files"
msgid "These files require write permissions set (manually or automatically via FTP)"
msgstr "Các tập tin yêu cầu thiết lập quyền ghi (bằng tay hoặc tự động thông qua FTP)"

msgctxt "Languages::text_uc_no_enough_space_to_backup_database"
msgid "Insufficient disk space to back up the database"
msgstr "Không đủ bộ nhớ trống để sao lưu cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::text_uc_no_ftp_module"
msgid "It seems that no FTP module is installed on your server. You cannot use FTP until this module is installed"
msgstr "Nó có vẻ rằng không có mô-đun FTP được cài đặt trên máy chủ của bạn. Bạn không thể sử dụng FTP cho đến khi mô-đun này được cài đặt"

msgctxt "Languages::text_uc_unable_to_create_upgrade_folder"
msgid "Failed to create an upgrade folder"
msgstr "Thất bại trong việc tạo ra một thư mục nâng cấp"

msgctxt "Languages::text_uc_unable_to_parse_uc_xml"
msgid "Failed to parse the upgrade process descriptor uc.xml"
msgstr "Thất bại trong việc phân tích cú pháp uc.xml mô tả quá trình nâng cấp"

msgctxt "Languages::text_uc_unable_to_remove_file"
msgid "Failed to remove the file"
msgstr "Thất bại trong việc loại bỏ tập tin"

msgctxt "Languages::text_uc_unable_to_remove_packages_xml"
msgid "Failed to remove the upgrade descriptor packages.xml"
msgstr "Thất bại trong việc loại bỏ mô tả nâng cấp packages.xml"

msgctxt "Languages::text_uc_unable_to_remove_upgrade_lock"
msgid "Failed to remove the upgrade lock file. Please remove the [file] file."
msgstr "Thất bại trong việc loại bỏ tập tin theo dõi nâng cấp. Hãy loại bỏ các tập tin [file]."

msgctxt "Languages::text_uc_unable_to_update_list_of_installed_upgrades"
msgid "Failed to update the list of installed upgrades"
msgstr "Thất bại trong việc cập nhật danh sách các cài đặt nâng cấp"

msgctxt "Languages::text_uc_upgrade_completed"
msgid "Your store has been upgraded successfully"
msgstr "Cửa hàng của bạn đã được nâng cấp thành công"

msgctxt "Languages::text_uc_upgrade_completed_check_and_open"
msgid "<p>Your store was closed during the upgrading procedure. We recommend you to check the work of the store after the upgrade and only then open it.</p><p>You can open the store by unchecking the Close storefront setting under Settings → General.</p>"
msgstr "<p>Cửa hàng của bạn đã được đóng để nâng cấp. Chúng tôi đề nghị bạn kiểm tra công việc của các cửa hàng sau khi nâng cấp và chỉ sau đó mở nó</p> <p>Bạn có thể mở các cửa hàng bằng cách bỏ tích chọn mục thiết lập Đóng cửa hàng trong Cài đặt → Chung.</p>"

msgctxt "Languages::text_uc_upgrade_log_file_not_writable"
msgid "Upgrade log file is not writable"
msgstr "Nâng cấp các tập tin nhật ký không thể ghi được"

msgctxt "Languages::text_uc_upgrade_needed"
msgid "You need to upgrade to version <b>[to_version]</b> before applying this upgrade package (your version is <b>[your_version]</b>)."
msgstr "Bạn cần phải nâng cấp lên phiên bản <b>[to_version]</b> trước khi áp dụng gói nâng cấp này (Phiên bản của bạn là <b>[your_version]</b>)."

msgctxt "Languages::text_uc_upgrade_not_selected"
msgid "No upgrade package is selected"
msgstr "Không có gói nâng cấp được chọn"

msgctxt "Languages::text_uc_upgrade_reverted"
msgid "The upgrade has been reverted successfully"
msgstr "Việc nâng cấp đã được chuyển thành công"

msgctxt "Languages::text_ult_product_store_field_tooltip"
msgid "Product owner. Only product owner can edit all fields in shared products."
msgstr "Chủ sở hữu sản phẩm. Chỉ chủ sở hữu sản phẩm có thể chỉnh sửa tất cả các trường trong các sản phẩm được chia sẻ."

msgctxt "Languages::text_unable_to_parse_xml"
msgid "Failed to parse XML structure"
msgstr "Thất bại trong việc phân tích cú pháp XML cấu trúc"

msgctxt "Languages::text_unsupported_currency"
msgid "The currency which is not supported by the payment system is used on the website. Please contact the store administrator regarding this issue."
msgstr "Loại tiền tệ không được hỗ trợ bởi hệ thống thanh toán đâng sử dụng trên trang web. Xin vui lòng liên hệ với người quản lý cửa hàng liên quan đến vấn đề này."

msgctxt "Languages::text_upgrade_available"
msgid "A new version of [product] is available. If you want to upgrade to the latest version now, click <a href=\"[link]\">here</a>."
msgstr "Một phiên bản mới của [product] có sẵn. Nếu bạn muốn nâng cấp lên phiên bản mới nhất bây giờ, hãy nhấp vào <a href=\"[link]\"> đây</a>."

msgctxt "Languages::text_usergroup_activated"
msgid "The following user groups have been activated for your account: [usergroups]."
msgstr "Nhóm người dùng sau đây đã được kích hoạt cho tài khoản của bạn: [usergroups]."

msgctxt "Languages::text_usergroup_disactivated"
msgid "The following user groups have been removed from your account: [usergroups]."
msgstr "Nhóm người dùng sau đây đã được gỡ bỏ từ tài khoản của bạn: [usergroups]."

msgctxt "Languages::text_usergroup_request"
msgid "Customer requested user group."
msgstr "Khách hàng yêu cầu nhóm người dùng."

msgctxt "Languages::text_usergroup_requested_by"
msgid "The <b>[usergroup]</b> group was requested by [name] ([email])."
msgstr "Nhóm <b>[usergroup]</b> được yêu cầu bởi [name] ([email])."

msgctxt "Languages::text_worldpay_notice"
msgid "Configure your WorldPay account before using the payment.<br /><br />Go to the WorldPay administration page and switch to the Installation section.<br /><br />Fill the fields as follows:<br /><br />Payment Response URL: <b>[return_url]</b><br />Payment Response Password: <b>Make up a secret word.</b> The same word must be entered in the respective field below<br />MD5 secret for transactions: <b>Make up a secret word.</b> The same word must be entered in the respective field below<br />SignatureFields: <b>instId:amount:currency:cartId</b>"
msgstr "Cấu hình tài khoản WorldPay của bạn trước khi sử dụng thanh toán. <br /> <br />Đi tới trang quản trị WorldPay và chuyển sang phần cài đặt. <br /> <br /> Điền vào các trường như sau: <br /> <br /> URL Phản hồi Thanh toán: <b>[return_url]</b> <br /> Mật khẩu Thanh toán Phản hồi: <b>Tạo một từ khóa bí mật.</b> Cùng một từ đó phải được nhập trong lĩnh vực tương ứng dưới đây <br /> MD5 bí mật cho các giao dịch: <b>Tạo một từ khóa bí mật.</b> Cùng một từ đó phải được nhập trong lĩnh vực tương ứng dưới đây <br /> SignatureFields: <b>instId:amount:currency:cartId</b>"

msgctxt "Languages::text_zipcodes_wildcards"
msgid "You are able to use wildcards in this field:<br /><b>'?'</b> - any single character;<b>'*'</b> - any number of characters.<br /><br /><u>Example:</u><br /><b>98?78</b> &nbsp;&nbsp;(corresponds to 98878, 98378, 98978, etc)<br /><b>12*</b>&nbsp;&nbsp; (corresponds to 12345, 12876, 12098, etc..)"
msgstr "Bạn có thể sử dụng ký tự đại diện trong lĩnh vực này: < br / > <b>'? '</b>-bất kỳ ký tự đơn; <b>'* '</b> - bất kỳ số lượng các ký tự. <br /> <br /> <u>ví dụ:</u> <br /> <b>98?78</b> (tương ứng với 98878, 98378, 98978, v.v..) <br /> <b>12*</b> (tương ứng với 12345, 12876, 12098, v.v..)"

msgctxt "Languages::theme"
msgid "Theme"
msgstr "Chủ đề"

msgctxt "Languages::themes"
msgid "Themes"
msgstr "Chủ đề"

msgctxt "Languages::theme_directory"
msgid "Theme directory"
msgstr "Chủ đề thư mục"

msgctxt "Languages::theme_editor"
msgid "Theme editor"
msgstr "Biên tập chủ đề"

msgctxt "Languages::theme_editor.background"
msgid "Background"
msgstr "Nền"

msgctxt "Languages::theme_editor.backgrounds"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Nền"

msgctxt "Languages::theme_editor.background_color"
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"

msgctxt "Languages::theme_editor.base_color"
msgid "Base"
msgstr "Cơ sở"

msgctxt "Languages::theme_editor.body_font"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung chính"

msgctxt "Languages::theme_editor.browse"
msgid "Browse"
msgstr "Duyệt"

msgctxt "Languages::theme_editor.buttons_font"
msgid "Buttons"
msgstr "Nút"

msgctxt "Languages::theme_editor.close"
msgid "Close theme editor"
msgstr "Đóng trình biên tập chủ đề"

msgctxt "Languages::theme_editor.colors"
msgid "Colors"
msgstr "Màu sắc"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_algorithm"
msgid "Colors combination"
msgstr "Kết hợp màu sắc"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_analogic"
msgid "Analogic"
msgstr "Analogic"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_base_color"
msgid "Base color"
msgstr "Màu cơ bản"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_contrast"
msgid "Contrast"
msgstr "Độ tương phản"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_dark_pastel"
msgid "Dark pastel"
msgstr "Bảng màu tối"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_default"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_light_pastel"
msgid "Light pastel"
msgstr "Bảng màu sáng"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_monochromatic"
msgid "Monochromatic"
msgstr "Đơn sắc"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_pale"
msgid "Pale"
msgstr "Nhạt"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_pastel"
msgid "Pastel"
msgstr "Bảng màu"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_title"
msgid "Generate colors"
msgstr "Tạo màu sắc"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_triad"
msgid "Triad"
msgstr "Bộ ba"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_variant"
msgid "Variation"
msgstr "Biến thể"

msgctxt "Languages::theme_editor.color_gen_vcontrast"
msgid "Contrast"
msgstr "Độ tương phản"

msgctxt "Languages::theme_editor.content_bg"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"

msgctxt "Languages::theme_editor.css"
msgid "Custom CSS"
msgstr "Tuỳ chỉnh CSS"

msgctxt "Languages::theme_editor.customize"
msgid "Customize"
msgstr "Tùy chỉnh"

msgctxt "Languages::theme_editor.decorative_color"
msgid "Decorative"
msgstr "Trang trí"

msgctxt "Languages::theme_editor.discount_label"
msgid "Discount label"
msgstr "Nhãn giảm giá"

msgctxt "Languages::theme_editor.error_style_exists"
msgid "The style with this name is already exist. Please choose another one."
msgstr "Kiểu dáng với tên này đã tồn tại. Hãy chọn một tên khác."

msgctxt "Languages::theme_editor.favicon"
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"

msgctxt "Languages::theme_editor.favicon_size"
msgid "Favicon size must be 16x16 px"
msgstr "Favicon cỡ phải là 16x16 px"

msgctxt "Languages::theme_editor.fixed"
msgid "Fixed"
msgstr "Cố định"

msgctxt "Languages::theme_editor.font"
msgid "Font"
msgstr "Phông chữ"

msgctxt "Languages::theme_editor.fonts"
msgid "Fonts"
msgstr "Phông chữ"

msgctxt "Languages::theme_editor.font_color"
msgid "Font"
msgstr "Phông chữ"

msgctxt "Languages::theme_editor.footer"
msgid "Footer"
msgstr "Chân trang"

msgctxt "Languages::theme_editor.footer_text"
msgid "Footer text"
msgstr "Văn bản cuối trang"

msgctxt "Languages::theme_editor.full_width"
msgid "Full width"
msgstr "Chiều rộng đầy đủ"

msgctxt "Languages::theme_editor.general"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"

msgctxt "Languages::theme_editor.general_bg"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"

msgctxt "Languages::theme_editor.gradient"
msgid "Gradient"
msgstr "Gradient"

msgctxt "Languages::theme_editor.header"
msgid "Header"
msgstr "Đầu trang"

msgctxt "Languages::theme_editor.headings_font"
msgid "Headings"
msgstr "Đề mục"

msgctxt "Languages::theme_editor.hide_show"
msgid "Hide/show theme editor panel"
msgstr "Ẩn/Hiển thị bảng điều khiển biên tập chủ đề"

msgctxt "Languages::theme_editor.incorrect_style_name"
msgid "Style name can not contain the following characters: \"/ # % ? * : ; { } \\ \""
msgstr ""

msgctxt "Languages::theme_editor.in_stock"
msgid "In stock"
msgstr "Còn hàng"

msgctxt "Languages::theme_editor.links_font"
msgid "Links"
msgstr "Liên kết"

msgctxt "Languages::theme_editor.link_color"
msgid "Links"
msgstr "Liên kết"

msgctxt "Languages::theme_editor.logos"
msgid "Logos"
msgstr "Logo"

msgctxt "Languages::theme_editor.mail"
msgid "Mail"
msgstr "Thư"

msgctxt "Languages::theme_editor.main"
msgid "Main content"
msgstr "Nội dung chính"

msgctxt "Languages::theme_editor.max_image_size"
msgid "The image must not be bigger than 200 kB."
msgstr "Hình ảnh không được lớn hơn 200 kB."

msgctxt "Languages::theme_editor.menu_color"
msgid "Menu"
msgstr "Trình đơn"

msgctxt "Languages::theme_editor.menu_links_color"
msgid "Menu links"
msgstr "Liên kết menu"

msgctxt "Languages::theme_editor.middle_bg"
msgid "Middle"
msgstr "Ở giữa"

msgctxt "Languages::theme_editor.no_repeat"
msgid "No repeat"
msgstr "Không lặp lại"

msgctxt "Languages::theme_editor.off"
msgid "Off"
msgstr "Tắt"

msgctxt "Languages::theme_editor.on"
msgid "On"
msgstr "Bật"

msgctxt "Languages::theme_editor.out_of_stock"
msgid "Out of stock"
msgstr "Hết hàng"

msgctxt "Languages::theme_editor.pattern"
msgid "Pattern"
msgstr "Mẫu"

msgctxt "Languages::theme_editor.position"
msgid "Position"
msgstr "Vị trí"

msgctxt "Languages::theme_editor.styles"
msgid "Styles"
msgstr "Kiểu dáng"

msgctxt "Languages::theme_editor.style"
msgid "Style"
msgstr "Kiểu dáng"

msgctxt "Languages::theme_editor.style_data_cannot_be_saved"
msgid "Style data cannot be saved. You should set write permissions for <b>[theme_dir]</b> directory to fix this issue."
msgstr "Dữ liệu kiểu dáng không được lưu. Bạn nên đặt quyền ghi cho thư mục <b>[theme_dir]</b> để khắc phục vấn đề này."

msgctxt "Languages::theme_editor.style_name"
msgid "Style name"
msgstr "Tên kiểu dáng"

msgctxt "Languages::theme_editor.price"
msgid "Price"
msgstr "Giá"

msgctxt "Languages::theme_editor.price_font"
msgid "Price tag"
msgstr "Thẻ giá"

msgctxt "Languages::theme_editor.primary_button"
msgid "Primary button"
msgstr "Nút chính"

msgctxt "Languages::theme_editor.tertiary_button"
msgid "Tertiary button"
msgstr "Nút thứ ba"

msgctxt "Languages::theme_editor.repeat"
msgid "Repeat"
msgstr "Lặp lại"

msgctxt "Languages::theme_editor.repeat_x"
msgid "Repeat x"
msgstr "Lặp lại x"

msgctxt "Languages::theme_editor.repeat_y"
msgid "Repeat y"
msgstr "Lặp lại y"

msgctxt "Languages::theme_editor.reset_backgrounds"
msgid "Reset backgrounds"
msgstr "Đặt lại hình nền"

msgctxt "Languages::theme_editor.reset_colors"
msgid "Reset colors"
msgstr "Đặt lại màu sắc"

msgctxt "Languages::theme_editor.reset_css"
msgid "Reset CSS"
msgstr "Đặt lại CSS"

msgctxt "Languages::theme_editor.reset_fonts"
msgid "Reset fonts"
msgstr "Đặt lại phông chữ"

msgctxt "Languages::theme_editor.reset_general"
msgid "Reset general"
msgstr "Đặt lại chung"

msgctxt "Languages::theme_editor.reset_logos"
msgid "Reset logos"
msgstr "Đặt lại logo"

msgctxt "Languages::theme_editor.rounded_corners"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Bo tròn góc"

msgctxt "Languages::theme_editor.scroll"
msgid "Scroll"
msgstr "Cuộn"

msgctxt "Languages::theme_editor.secondary_button"
msgid "Secondary button"
msgstr "Nút thứ hai"

msgctxt "Languages::theme_editor.sidebar"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

msgctxt "Languages::theme_editor.text_align"
msgid "Text alignment"
msgstr "Căn chỉnh văn bản"

msgctxt "Languages::theme_editor.text_close_editor"
msgid "Are you sure to exit the theme editor?"
msgstr "Bạn có chắc để thoát khỏi trình biên tập chủ đề không?"

msgctxt "Languages::theme_editor.text_close_editor_unsaved"
msgid "You have unsaved changes. Are you sure to exit from theme editor?"
msgstr "Bạn chưa lưu thay đổi. Bạn có chắc muốn thoát ra khỏi trình soạn thảo chủ đề không?"

msgctxt "Languages::theme_editor.text_reset_changes"
msgid "All changes after last save will be reset"
msgstr "Tất cả thay đổi sau khi lưu mới nhất sẽ được đặt lại"

msgctxt "Languages::theme_editor.theme"
msgid "Theme"
msgstr "Chủ đề"

msgctxt "Languages::theme_editor.top_panel"
msgid "Top panel"
msgstr "Đầu của bảng"

msgctxt "Languages::theme_editor.top_panel_links"
msgid "Top panel links"
msgstr "Liên kết trên đầu của bảng"

msgctxt "Languages::theme_editor.top_panel_text"
msgid "Top panel text"
msgstr "Văn bản trên đầu bảng"

msgctxt "Languages::theme_editor.transparent"
msgid "Transparent"
msgstr "Minh bạch"

msgctxt "Languages::theme_editor.upload_image"
msgid "Upload image"
msgstr "Tải lên hình ảnh"

msgctxt "Languages::theme_editor.enable"
msgid "Enable Theme editor"
msgstr "Kích hoạt trình biên tập chủ đề"

msgctxt "Languages::theme_editor.system_fonts"
msgid "System fonts"
msgstr "Phông chữ hệ thống"

msgctxt "Languages::theme_editor.popular_fonts"
msgid "Popular fonts"
msgstr "Phông chữ phổ biến"

msgctxt "Languages::theme_editor.other_fonts"
msgid "Other fonts"
msgstr "Phông chữ khác"

msgctxt "Languages::theme_editor_mode"
msgid "Theme editor mode"
msgstr "Chế độ biên tập chủ đề"

msgctxt "Languages::theme_editor.create_style_first"
msgid "You cannot modify this parameter for default styles. Create a new one first"
msgstr "Bạn không thể sửa đổi tham số này cho kiểu dáng mặc định. Đầu tiên tạo ra một hình mới"

msgctxt "Languages::the_test_transaction"
msgid "This is a TEST transaction"
msgstr "Đây là một giao dịch THỬ NGHIỆM"

msgctxt "Languages::this_day"
msgid "This day"
msgstr "Ngày này"

msgctxt "Languages::this_month"
msgid "This month"
msgstr "Tháng này"

msgctxt "Languages::this_week"
msgid "This week"
msgstr "Tuần này"

msgctxt "Languages::this_year"
msgid "This year"
msgstr "Năm nay"

msgctxt "Languages::ths_sign"
msgid "Ths sign"
msgstr "Dấu tách đv nghìn"

msgctxt "Languages::thumb"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Hình thu nhỏ"

msgctxt "Languages::thumbnail"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Hình thu nhỏ"

msgctxt "Languages::thumbnails"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Hình thu nhỏ"

msgctxt "Languages::thumbnails_removed"
msgid "Thumbnails have been removed"
msgstr "Hình thu nhỏ đã được gỡ bỏ"

msgctxt "Languages::thumbnail_width"
msgid "Thumbnail width in scroller"
msgstr "Chiều rộng hình thu nhỏ trong cuộn"

msgctxt "Languages::tier_account"
msgid "tier account"
msgstr "tài khoản cấp"

msgctxt "Languages::time"
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"

msgctxt "Languages::timeout"
msgid "Timeout"
msgstr "Hết giờ"

msgctxt "Languages::Timestamp"
msgid "Timestamp"
msgstr "Dấu thời gian"

msgctxt "Languages::time_interval"
msgid "Time interval"
msgstr "Khoảng thời gian"

msgctxt "Languages::time_unlimited_download"
msgid "Time-unlimited download"
msgstr "Không giới hạn thời gian tải về"

msgctxt "Languages::title"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"

msgctxt "Languages::tmpl_copyright"
msgid "Copyright information"
msgstr "Thông tin bản quyền"

msgctxt "Languages::tmpl_logo"
msgid "Store logo"
msgstr "Logo cửa hàng"

msgctxt "Languages::tmpl_payment_icons"
msgid "Payment systems icons"
msgstr "Biểu tượng hệ thống thanh toán"

msgctxt "Languages::tmpl_quick_links"
msgid "Quick links"
msgstr "Liên kết nhanh"

msgctxt "Languages::tmpl_search"
msgid "Search field"
msgstr "Trường tìm kiếm"

msgctxt "Languages::to"
msgid "TO"
msgstr "ĐẾN"

msgctxt "Languages::today"
msgid "Today"
msgstr "Hôm nay"

msgctxt "Languages::tools"
msgid "Tools"
msgstr "Công cụ"

msgctxt "Languages::tools_addons_current_state"
msgid "Current state"
msgstr "Tình trạng hiện tại"

msgctxt "Languages::tools_addons_no_addons"
msgid "No add-ons"
msgstr "Không có add-on"

msgctxt "Languages::tools_addons_no_third_party_addons"
msgid "No third party add-ons"
msgstr "Không có add-on của bên thứ ba"

msgctxt "Languages::tooltip"
msgid "Tooltip"
msgstr "Chú thích"

msgctxt "Languages::container_not_used"
msgid "This container is NOT used. \"[container]\" container from the default location will be used instead. Set this location as default to use this container as \"[container]\" for all locations."
msgstr "Kho chứa này không được sử dụng. Kho chứa \"[container]\" từ vị trí mặc định sẽ được sử dụng để thay thế. Thiết lập vị trí này như mặc định để sử dụng kho này như \"[container]\" cho tất cả địa điểm."

msgctxt "Languages::top_panel"
msgid "Top panel"
msgstr "Đầu của bảng"

msgctxt "Languages::total"
msgid "Total"
msgstr "Tổng cộng"

msgctxt "Languages::totally_paid"
msgid "Total paid"
msgstr "Tổng phải trả"

msgctxt "Languages::totals"
msgid "Totals"
msgstr "Tổng số"

msgctxt "Languages::total_amount"
msgid "Total amount"
msgstr "Tổng số tiền"

msgctxt "Languages::total_cost"
msgid "Total cost"
msgstr "Tổng chi phí"

msgctxt "Languages::total_items"
msgid "Total items"
msgstr "Tổng số mục"

msgctxt "Languages::total_price"
msgid "Total price"
msgstr "Tổng giá"

msgctxt "Languages::total_product_cost"
msgid "Total product cost"
msgstr "Tổng chi phí sản phẩm"

msgctxt "Languages::total_results"
msgid "Total results"
msgstr "Tổng số kết quả"

msgctxt "Languages::to_all_subcats"
msgid "Apply to all subcategories"
msgstr "Áp dụng cho tất cả các danh mục con"

msgctxt "Languages::to_date"
msgid "Date through"
msgstr "Ngày qua"

msgctxt "Languages::to_fixed"
msgid "to fixed amount"
msgstr "theo số tiền cố định"

msgctxt "Languages::to_percentage"
msgid "to percentage of the original price"
msgstr "theo tỷ lệ phần trăm của giá ban đầu"

msgctxt "Languages::tpe"
msgid "TPE"
msgstr "TPE"

msgctxt "Languages::track"
msgid "Track"
msgstr "Theo dõi"

msgctxt "Languages::tracking_num"
msgid "Tracking number"
msgstr "Số theo dõi"

msgctxt "Languages::tracking_number"
msgid "Tracking number"
msgstr "Số theo dõi"

msgctxt "Languages::tracks"
msgid "Identifier"
msgstr "Định danh"

msgctxt "Languages::track_my_order"
msgid "Track my order(s)"
msgstr "Theo dõi đơn hàng của tôi"

msgctxt "Languages::track_orders"
msgid "Track orders"
msgstr "Theo dõi đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::track_request_subj"
msgid "Order tracking"
msgstr "Theo dõi đơn hàng"

msgctxt "Languages::track_without_options"
msgid "Track without options"
msgstr "Theo dõi mà không có tùy chọn"

msgctxt "Languages::track_with_options"
msgid "Track with options"
msgstr "Theo dõi với các tùy chọn"

msgctxt "Languages::TransactionDateTime"
msgid "TransactionDateTime"
msgstr "TransactionDateTime"

msgctxt "Languages::transaction_approved"
msgid "Transaction approved"
msgstr "Giao dịch được chấp thuận"

msgctxt "Languages::transaction_cancelled"
msgid "Transaction was canceled"
msgstr "Giao dịch bị hủy bỏ"

msgctxt "Languages::transaction_declined"
msgid "Transaction declined"
msgstr "Giao dịch bị từ chối"

msgctxt "Languages::transaction_id"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID giao dịch"

msgctxt "Languages::transaction_datetime"
msgid "Transaction date"
msgstr "Ngày giao dịch"

msgctxt "Languages::transaction_key"
msgid "Transaction key"
msgstr "Khóa giao dịch"

msgctxt "Languages::transaction_password"
msgid "Transaction password"
msgstr "Mật khẩu giao dịch"

msgctxt "Languages::transaction_type"
msgid "Transaction type"
msgstr "Loại giao dịch"

msgctxt "Languages::transaction_url"
msgid "Transaction URL"
msgstr "URL giao dịch"

msgctxt "Languages::translate"
msgid "Translate"
msgstr "Dịch"

msgctxt "Languages::translations"
msgid "Translations"
msgstr "Bản dịch"

msgctxt "Languages::tree"
msgid "Tree"
msgstr "Cây"

msgctxt "Languages::trial"
msgid "Trial"
msgstr "Dùng thử"

msgctxt "Languages::trial_mode_mve_disabled"
msgid "Trial mode is not available anymore since you have a valid license activated for this installation"
msgstr "Chế độ thử nghiệm là không có sẵn nữa kể từ khi bạn có một giấy phép hợp lệ kích hoạt cho gói cài đặt này"

msgctxt "Languages::trial_mode_ult_disabled"
msgid "Trial mode cannot be activated"
msgstr "Không thể kích hoạt chế độ dùng thử"

msgctxt "Languages::trial_notice"
msgid "Your store is in the Trial mode.<br /><br />When the 30-day trial period expires, you'll have to enter a valid license number to be able to manage your store.<br /><br />To dismiss this message permanently, and to access to the Administration panel after the trial period is over, purchase a license and <a class=\"cm-dialog-opener cm-dialog-auto-size\" data-ca-target-id=\"store_mode_dialog\">activate the Full mode</a>."
msgstr "Cửa hàng của bạn đang trong chế độ Dùng Thử. <br /> <br /> Khi hết thời gian dùng thử 30 ngày, chế độ miễn phí sẽ được kích hoạt tự động. <br /> <br /> để giữ toàn quyền truy cập vào tất cả các tính năng sau khi thời gian dùng thử và vĩnh viễn bỏ qua thông báo này, hãy mua một giấy phép và <a class=\"cm-dialog-opener cm-dialog-auto-size\" data-ca-target-id=\"store_mode_dialog\"> kích hoạt chế độ đầy đủ</a>."

msgctxt "Languages::trial_expired"
msgid "Your [product] trial period has expired"
msgstr "[product] giai đoạn dùng thử của bạn đã hết hạn"

msgctxt "Languages::text_input_license_code"
msgid "Please enter your license number to be able to manage your store:"
msgstr "Vui lòng nhập số giấy phép của bạn để có thể quản lý các cửa hàng của bạn:"

msgctxt "Languages::text_buy_new_license"
msgid "If you don't have a license number yet, you can purchase it at our official website."
msgstr "Nếu bạn chưa có một số giấy phép, bạn có thể mua nó tại website chính thức của chúng tôi."

msgctxt "Languages::buy_license"
msgid "Purchase a license"
msgstr "Mua một giấy phép"

msgctxt "Languages::true"
msgid "True"
msgstr "Đúng"

msgctxt "Languages::tt_views_shippings_update_delivery_time"
msgid "The delivery time appears next to the name of the shipping method. If you use realtime shipping rate calculation, your shipping service may provide its own delivery time. The time provided by the shipping service will be displayed instead of the time you specify here."
msgstr "Thời gian giao hàng sẽ xuất hiện bên cạnh tên của các phương pháp vận chuyển. Nếu bạn dùng thời gian thực để tính tỷ lệ vận chuyển, Dịch vụ vận chuyển của bạn có thể cung cấp thời gian giao hàng riêng của mình. Thời gian cung cấp bởi các dịch vụ vận chuyển sẽ được hiển thị thay vì thời gian bạn chỉ định ở đây."

msgctxt "Languages::ttc_page_title"
msgid "Page title displayed on a browser panel."
msgstr "Tiêu đề trang được hiển thị trên một bảng điều khiển trình duyệt."

msgctxt "Languages::ttc_popularity"
msgid "Product popularity rating based on how many times the storefront has been viewed, number of additions to cart and number of purchases."
msgstr "Sản phẩm phổ biến xếp hạng dựa trên số lần sản phẩm đã được xem, số bổ sung để mua hàng và số lượng mua."

msgctxt "Languages::ttc_search_words"
msgid "Enter a few words here, and the product will appear in the results of the built-in search for those words, even if the product name or description doesn't have them. Separate different search words by commas."
msgstr ""

msgctxt "Languages::ttc_storefront_url"
msgid "All the storefronts domain names must be associated with the same IP-address. Note: Switch to \"All stores\" to edit"
msgstr "Tất cả các tên miền cửa hàng phải được kết hợp với địa chỉ IP giống nhau. Lưu ý: Chuyển sang \"Tất cả cửa hàng\" để chỉnh sửa"

msgctxt "Languages::ttc_stores_status"
msgid "ON—the storefront is open; everyone will see it. OFF—the storefront is closed; only those who have the access code will be able to see it."
msgstr ""

msgctxt "Languages::tts_activate_menu_tab_for"
msgid "The menu item will be shown activated for the specified dispatch."
msgstr "Mục trình đơn sẽ được hiển thị kích hoạt cho đường dẫn đã chỉ định."

msgctxt "Languages::tts_generate_submenu"
msgid "The submenu will include child elements of the selected object."
msgstr "Menu con sẽ bao gồm các yếu tố con của đối tượng đã chọn."

msgctxt "Languages::tts_link_text"
msgid "Target URL. May be an external URL, an inner store URL or a dispatch."
msgstr "URL đích. Có thể là một URL bên ngoài, một URL bên trong cửa hàng hoặc một đường dẫn."

msgctxt "Languages::tts_menu_user_class"
msgid "User-defined CSS class will be added to the menu item, so this will allow to define the menu item with its own CSS style."
msgstr "Người dùng xác định lớp CSS sẽ được thêm vào mục đó, do đó, điều này sẽ cho phép để xác định mục menu với CSS kiểu dáng riêng của nó."

msgctxt "Languages::tt_views_block_manager_update_block_override_by_this"
msgid "If you save the block with this option checked, the current block content value will override the content of this block everywhere it is used in the cart"
msgstr "Nếu bạn lưu các khối với tùy chọn này kiểm tra, giá trị nội dung khối hiện tại sẽ ghi đè lên nội dung của khối này ở khắp mọi nơi nó được sử dụng trong giỏ hàng"

msgctxt "Languages::tt_views_block_manager_update_block_width"
msgid "Block width works for blocks located in the group having horizontal direction, for other cases this parameter does not work."
msgstr "Chiều rộng khối làm việc với khối nằm trong nhóm có hướng ngang, cho các trường hợp tham số này không hoạt động."

msgctxt "Languages::tt_views_block_manager_update_location_default"
msgid "One location must be picked as default. Its Top and Bottom containers will be used in all locations."
msgstr "Một địa điểm phải được chọn là mặc định. Trên đỉnh và Đáy thùng chứa của nó sẽ được sử dụng trong tất cả các địa điểm."

msgctxt "Languages::tt_views_cart_components_carts_search_form_online_only"
msgid "If enabled, search results include only users who are online at the moment."
msgstr "Nếu kích hoạt, kết quả tìm kiếm chỉ bao gồm người sử dụng trực tuyến lúc này."

msgctxt "Languages::tt_views_categories_update_product_details_layout"
msgid "By default, the template that is defined in the appearance settings of the storefront is used"
msgstr "Theo mặc định, các mẫu giao diện được xác định trong cài đặt hiển thị của cửa hàng được sử dụng"

msgctxt "Languages::tt_views_currencies_update_after_sum"
msgid "If enabled, the symbol of the currency is shown after the sum."
msgstr "Nếu kích hoạt, biểu tượng của loại tiền tệ sẽ hiển thị sau giá tiền."

msgctxt "Languages::tt_views_currencies_update_decimals"
msgid "Number of digits after the decimal sign."
msgstr "Số lượng các số sau dấu thập phân."

msgctxt "Languages::tt_views_currencies_update_dec_sign"
msgid "Decimal separator."
msgstr "Dấu phân tách."

msgctxt "Languages::tt_views_currencies_update_ths_sign"
msgid "Thousand separator."
msgstr "Dấu để phân tách đơn vị nghìn."

msgctxt "Languages::tt_views_database_manage_backup_data"
msgid "If enabled, the database backup file includes the actual table data."
msgstr "Nếu kích hoạt, các tập tin sao lưu cơ sở dữ liệu bao gồm các dữ liệu bảng thực tế."

msgctxt "Languages::tt_views_database_manage_backup_schema"
msgid "If enabled, the database backup file keeps the table structure."
msgstr "Nếu kích hoạt, các tập tin sao lưu cơ sở dữ liệu giữ cấu trúc bảng."

msgctxt "Languages::tt_views_exim_export_output"
msgid "Choose an action on the file: \"Direct download\" - to save the file on the local computer, \"Screen\" - to display the file's contents, \"Server\" - to save the file on the server file system."
msgstr "Chọn một hành động trên các tập tin: \"Tải về trực tiếp\" - để lưu các tập tin trên máy tính cá nhân, \"Màn hình\" - để hiển thị các nội dung tập tin, \"Máy chủ\" - để lưu các tập tin trên máy chủ hệ thống tập tin."

msgctxt "Languages::tt_views_languages_manage_language_code"
msgid "Two-letter code of the language."
msgstr "Mã hai ký tự của ngôn ngữ."

msgctxt "Languages::tt_views_languages_update_country"
msgid "The flag of this country will be used as language icon."
msgstr "Lá cờ của quốc gia này sẽ được sử dụng như biểu tượng ngôn ngữ."

msgctxt "Languages::tt_views_orders_components_orders_search_form_customer_files"
msgid "If enabled, the search results will contain the orders for which customers loaded their own files."
msgstr "Nếu kích hoạt, kết quả tìm kiếm sẽ chứa các đơn đặt hàng mà khách nạp tập tin riêng của họ."

msgctxt "Languages::tt_views_payments_update_surcharge_title"
msgid "Leave empty to use the 'Payment surcharge' as a title"
msgstr "Để trống để sử dụng các 'Phụ phí thanh toán' như là một tiêu đề"

msgctxt "Languages::tt_views_payments_update_template"
msgid "Template responsible for displaying supplementary fields for the payment method."
msgstr "Mẫu chịu trách nhiệm cho hiển thị các lĩnh vực bổ sung cho phương thức thanh toán."

msgctxt "Languages::tt_views_products_components_products_shipping_settings_items_in_box"
msgid "Use this field to define the minimum and maximum number of product items to be shipped in a separate box. Enter a non-zero value and specify the box dimensions below."
msgstr "Sử dụng trường này để xác định số lượng tối thiểu và tối đa của sản phẩm được vận chuyển trong một hộp riêng biệt. Nhập một giá trị lớn hơn 0 và xác định kích thước hộp dưới đây."

msgctxt "Languages::tt_views_products_components_products_shipping_settings_weight"
msgid "Non-downloadable products with zero weight are handled as having minimal possible non-zero weight"
msgstr "Các sản phẩm không tải về với trọng lượng bằng không được xử lý như có tối thiểu có thể không trọng lượng"

msgctxt "Languages::tt_views_products_update_categories"
msgid "Categories to be displayed in the navigation breadcrumbs."
msgstr "Danh mục sẽ được hiển thị trong điều hướng breadcrumbs."

msgctxt "Languages::tt_views_products_update_inventory"
msgid "Track in stock product quantity. Enable the \"Enable inventory tracking\" option (Settings -> General) to modify."
msgstr ""

msgctxt "Languages::tt_views_products_update_list_price"
msgid "Manufacturer suggested retail price."
msgstr "Nhà sản xuất đề nghị giá bán lẻ."

msgctxt "Languages::tt_views_products_update_out_of_stock_actions"
msgid "Note that the 'Buy in advance' option requires a positive product amount while the 'Sign up for notification' option requires a non-positive amount. Also note that the 'Sign up for notification' option is not applied to products tracked with options."
msgstr "Lưu ý rằng tùy chọn 'Mua trước' đòi hỏi một số lượng sản phẩm lớn hơn 0, trong khi tùy chọn 'Đăng ký nhận thông báo' không đòi hỏi số lượng sản phẩm tồn kho. Cũng lưu ý rằng tùy chọn 'Đăng ký nhận thông báo' không được áp dụng cho sản phẩm theo dõi kèm với các tùy chọn."

msgctxt "Languages::tt_views_products_update_product_details_layout"
msgid "By default, the template that is defined in the settings of the main product category is used"
msgstr "Theo mặc định, mẫu giao diện được xác định trong các thiết lập của danh mục sản phẩm chính được sử dụng"

msgctxt "Languages::tt_views_product_features_update_feature_display_on_catalog"
msgid "Show this feature on product list pages along with product description."
msgstr "Hiển thị tính năng này trên trang danh sách sản phẩm cùng với mô tả sản phẩm."

msgctxt "Languages::tt_views_product_features_update_feature_display_on_product"
msgid "If enabled, the product feature is displayed on the product details page in the storefront"
msgstr "Nếu được kích hoạt, tính năng sản phẩm được hiển thị trên trang chi tiết của sản phẩm trong cửa hàng"

msgctxt "Languages::tt_views_product_features_update_prefix"
msgid "An affix that precedes the product feature."
msgstr "Một phụ tố ký tự trước các tính năng sản phẩm."

msgctxt "Languages::tt_views_product_features_update_suffix"
msgid "An affix that follows the product feature."
msgstr "Một phụ tố ký tự sau các tính năng sản phẩm."

msgctxt "Languages::tt_views_product_options_update_incorrect_filling_message"
msgid "Message that is displayed if the entered data is incorrect."
msgstr "Tin nhắn được hiển thị nếu các dữ liệu nhập là không chính xác."

msgctxt "Languages::tt_views_product_options_update_inner_hint"
msgid "A note that indicates the value to be entered."
msgstr "Một lưu ý chỉ ra giá trị được nhập."

msgctxt "Languages::tt_views_product_options_update_inventory"
msgid "If enabled, the option is taken into account when forming the product inventory."
msgstr "Nếu kích hoạt, tùy chọn đưa vào tài khoản khi có hàng tồn kho sản phẩm."

msgctxt "Languages::tt_views_product_options_update_regexp"
msgid "Regular expression specifying a pattern to match."
msgstr "Cụm từ thông dụng chỉ định một mô hình để phù hợp với."

msgctxt "Languages::tt_views_promotions_update_stop_other_rules"
msgid "If enabled, the other promotions are not applied."
msgstr "Nếu kích hoạt, các chương trình khuyến mại khác không được áp dụng."

msgctxt "Languages::tt_views_sales_reports_table_time_interval"
msgid "Periods to analyze (day, week, month, year)."
msgstr "Thời gian để phân tích (ngày, tuần, tháng, năm)."

msgctxt "Languages::tt_views_sales_reports_update_table_dependence"
msgid "Parameter to sort values by. It should relate to the Value to display param (e.g. Product costs—Total cost or Number of products—Number of items)."
msgstr "Tham số để sắp xếp các giá trị bởi. Nó phải có liên quan đến giá trị để hiển thị các tham số (ví dụ như. Chi phí sản phẩm-Tổng số chi phí hoặc số lượng sản phẩm-Số mục)."

msgctxt "Languages::tt_views_sales_reports_update_table_limit"
msgid "Max number of chart components."
msgstr "Số lượng tối đa của biểu đồ thành phần."

msgctxt "Languages::tt_views_site_layout_logos_alt_text"
msgid "Leave empty to use company name as alternative text."
msgstr "Để trống để sử dụng tên công ty như văn bản thay thế."

msgctxt "Languages::tt_views_storage_cdn_cname"
msgid "Domain name that you want to use instead of the CloudFront domain name for the URLs for your files. You also need to create a CNAME record with your DNS service to route queries to CloudFront host (it will be displayed on this page after you enter account information)."
msgstr "Tên miền mà bạn muốn sử dụng thay vì tên miền CloudFront cho các URL cho các tập tin của bạn. Bạn cũng cần phải tạo bản ghi CNAME với dịch vụ DNS của bạn cho các tuyến đường truy vấn tới máy chủ CloudFront (nó sẽ được hiển thị trên trang này sau khi bạn nhập thông tin tài khoản)."

msgctxt "Languages::tt_views_storage_cdn_key"
msgid "AWS Access Key ID. See <a href=\"http://amzn.to/1sT9aw0\" target=\"_blank\">http://amzn.to/1sT9aw0</a> to learn how to get key and secret key."
msgstr "ID Mã Khóa Truy cập AWS của bạn. Xem <a href=\"http://amzn.to/1sT9aw0\" target=\"_blank\"> http://amzn.to/1sT9aw0</a> để tìm hiểu làm thế nào để có được chìa khóa và mã khóa bí mật."

msgctxt "Languages::tt_views_taxes_update_regnumber"
msgid "Registration number of this tax in the store."
msgstr "Số đăng ký thuế này trong các cửa hàng."

msgctxt "Languages::turkish"
msgid "Turkish"
msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"

msgctxt "Languages::type"
msgid "Type"
msgstr "Loại"

msgctxt "Languages::type_comments_here"
msgid "You can leave us a comment here"
msgstr "Bạn có thể để lại cho chúng tôi một bình luận ở đây"

msgctxt "Languages::uc_ok"
msgid "OK"
msgstr "OK"

msgctxt "Languages::uk_cookies_law"
msgid "Cookies are used on this site to provide the best user experience. If you continue, we assume that you agree to receive cookies from this site. <span class=\"button button-wrap-left\"><span class=\"button button-wrap-right\"><a rel=\"nofollow\" href=\"[url]\">OK</a></span></span>"
msgstr "Cookie được sử dụng trên trang web này để cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất. Nếu bạn tiếp tục, chúng tôi giả định rằng bạn đồng ý nhận cookie từ trang web này. <span class=\"button button-wrap-left\"> <span class=\"button button-wrap-right\"> <a rel=\"nofollow\" href=\"[url]\"> OK</a></span></span>"

msgctxt "Languages::ult_share_users_setting_disabled"
msgid "The setting value can not be changed as identical email addresses are registered in your store."
msgstr "Giá trị cài đặt có thể không được thay đổi như địa chỉ email giống hệt nhau được bao gồm trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::unable_delete_vendor_orders_exists"
msgid "Unable to delete this store because there are orders containing the products of this company in the store database. To delete the account, please delete all such orders first."
msgstr "Không thể xoá bỏ cửa hàng này bởi vì có các đơn đặt hàng có chứa các sản phẩm của công ty này trong cơ sở dữ liệu lưu trữ. Để xoá tài khoản, trước tiên hãy xóa tất cả các đơn đặt hàng."

msgctxt "Languages::unable_to_assign_usergroup"
msgid "Unable to assign the usergroup. Please contact the shop administrator."
msgstr "Không thể chỉ định nhóm người dùng. Xin vui lòng liên hệ với quản trị viên cửa hàng."

msgctxt "Languages::unable_to_check_license"
msgid "Unable to check your license number"
msgstr "Không thể kiểm tra số giấy phép của bạn"

msgctxt "Languages::unable_to_delete_setting_description"
msgid "Unable to delete setting description: [reason]"
msgstr "Không thể xoá bỏ cài đặt mô tả: [reason]"

msgctxt "Languages::unable_to_delete_setting_variant"
msgid "Unable to delete setting_variant: [reason]"
msgstr "Không thể xoá bỏ setting_variant: [reason]"

msgctxt "Languages::unable_to_read_resource"
msgid "Unable to read resource: [file]"
msgstr "Không thể đọc nguồn: [file]"

msgctxt "Languages::unable_to_update_setting_description"
msgid "Unable to set description: [reason]"
msgstr "Không thể thiết lập mô tả: [reason]"

msgctxt "Languages::unable_to_update_setting_value"
msgid "Unable to set value: [reason]"
msgstr "Không thể thiết lập giá trị: [reason]"

msgctxt "Languages::unable_to_unpack_file"
msgid "Unable to decompress file"
msgstr "Không thể giải nén tập tin"

msgctxt "Languages::ungroupped_features"
msgid "Ungrouped features"
msgstr "Không thuộc nhóm tính năng"

msgctxt "Languages::uninstall"
msgid "Uninstall"
msgstr "Gỡ cài đặt"

msgctxt "Languages::unique_html_block"
msgid "Unique HTML block"
msgstr "Khối HTML Độc nhất"

msgctxt "Languages::unit"
msgid "Unit"
msgstr "Đơn vị"

msgctxt "Languages::united_kingdom"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Vương Quốc Anh"

msgctxt "Languages::unit_price"
msgid "Unit price"
msgstr "Đơn giá"

msgctxt "Languages::unknown"
msgid "Unknown"
msgstr "Chưa biết"

msgctxt "Languages::unknown_server_response"
msgid "Unknown server response"
msgstr "Phản ứng máy chủ không xác định"

msgctxt "Languages::unmark"
msgid "Unmark"
msgstr "Bỏ đánh dấu"

msgctxt "Languages::unregistered_customer"
msgid "Unregistered customer"
msgstr "Khách hàng chưa đăng ký"

msgctxt "Languages::unselect_all"
msgid "Unselect all"
msgstr "Bỏ chọn tất cả"

msgctxt "Languages::unset_tax_to_products"
msgid "Remove selected taxes from all products"
msgstr "Loại bỏ thuế được chọn từ tất cả sản phẩm"

msgctxt "Languages::unsubscribe"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Bỏ đăng ký"

msgctxt "Languages::up"
msgid "Up"
msgstr "Lên"

msgctxt "Languages::update"
msgid "Update"
msgstr "Cập Nhật"

msgctxt "Languages::update_categories"
msgid "Update categories"
msgstr "Cập nhật danh mục"

msgctxt "Languages::update_customer_info"
msgid "Update customer information"
msgstr "Cập nhật thông tin khách hàng"

msgctxt "Languages::update_for_all_act"
msgid "New value will be saved for ALL stores which share this item. Click to save it only for the owner-store."
msgstr "Giá trị mới sẽ được lưu cho tất cả các cửa hàng mà chia sẻ khoản mục này. Bấm vào để lưu nó chỉ dành cho các chủ sở hữu cửa hàng."

msgctxt "Languages::update_for_all_dis"
msgid "New value will be saved ONLY for the owner-store. Click to save it for all stores which share this item."
msgstr "Giá trị mới sẽ được lưu CHỈ cho chủ sở hữu cửa hàng. Bấm vào để tiết kiệm nó cho tất cả các cửa hàng mà chia sẻ khoản mục này."

msgctxt "Languages::update_for_all_hid_act"
msgid "Click to cancel field update."
msgstr "Bấm để hủy bỏ trường cập nhật."

msgctxt "Languages::update_for_all_hid_dis"
msgid "Click to enter a new field value to update in all stores when saving item."
msgstr "Bấm để nhập một giá trị trường mới để cập nhật trong tất cả các cửa hàng khi lưu mục."

msgctxt "Languages::update_group"
msgid "Update group"
msgstr "Cập nhật nhóm"

msgctxt "Languages::update_period_expired"
msgid "<p class=\"text-error\">Your upgrade subscription has expired, so this software upgrade cannot be installed. You can prolongate your subscription in the <a href=\"[url]\">Customer Help Desk</a>.</p><p>Please note that it is not mandatory: you can continue using this software with no limitation even without an upgrade subscription.</p>"
msgstr "<p class=\"text-error\"> Đăng ký nâng cấp của bạn đã hết hạn, do đó nâng cấp phần mềm này không thể cài đặt. Bạn có thể gia hạn đăng ký của bạn tại <a href=\"[url]\">Customer Help Desk</a>.</p> <p>Xin vui lòng lưu ý rằng nó không bắt buộc: bạn vẫn có thể tiếp tục sử dụng phần mềm này không giới hạn ngay cả khi không đăng ký nâng cấp.</p>"

msgctxt "Languages::update_products"
msgid "Update products"
msgstr "Cập nhật sản phẩm"

msgctxt "Languages::update_profile"
msgid "Update profile"
msgstr "Cập nhật hồ sơ"

msgctxt "Languages::update_profile_notification"
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Hồ sơ của bạn đã được cập nhật."

msgctxt "Languages::update_profile_notification_header"
msgid "Your profile has been updated"
msgstr "Hồ sơ của bạn đã được cập nhật"

msgctxt "Languages::update_status"
msgid "Update status"
msgstr "Cập nhật trạng thái"

msgctxt "Languages::update_text"
msgid "Update text"
msgstr "Văn bản Cập Nhật"

msgctxt "Languages::updating"
msgid "Updating"
msgstr "Đang cập nhật"

msgctxt "Languages::updating_links"
msgid "Updating links"
msgstr "Cập nhật liên kết"

msgctxt "Languages::upgrade"
msgid "Upgrade"
msgstr "Nâng cấp"

msgctxt "Languages::upgrade_center"
msgid "Upgrade center"
msgstr "Trung tâm nâng cấp"

msgctxt "Languages::upgrade_center_permission_adjusted_properly"
msgid "All file and folder permissions have been adjusted properly."
msgstr "Tất cả các quyền tập tin và thư mục đã được điều chỉnh đúng cách."

msgctxt "Languages::upgrade_center.validation_issue"
msgid "Validation issue"
msgstr "Xác nhận vấn đề"

msgctxt "Languages::upgrade_center.validator_fail_result"
msgid "Validator \"[validator_name]\" returned fail status"
msgstr "Validator \"[validator_name]\" tình trạng trả lại thất bại"

msgctxt "Languages::upgrade_center.filehash_check_failed"
msgid "Upgrade is impossible due to file integrity check error. Please contact the technical support team."
msgstr "Nâng cấp là không thể vì lỗi kiểm tra tính toàn vẹn của tập tin. Xin vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ kỹ thuật."

msgctxt "Languages::upgrade_center.upgrades_are_not_available_in_trial"
msgid "Upgrades are available only in <strong>Full</strong> and <strong>Free</strong> licensing modes.<br /><br />The licensing mode can be changed under Settings → <a class=\"cm-dialog-opener cm-dialog-auto-size\" data-ca-target-id=\"store_mode_dialog\">Licensing mode</a>."
msgstr "Nâng cấp chỉ có sẵn trong chế độ <strong>Đầy đủ</strong> và <strong>Miễn phí</strong>. <br /> <br /> Chế độ cấp giấy phép có thể được thay đổi trong Cài đặt → <a class=\"cm-dialog-opener cm-dialog-auto-size\" data-ca-target-id=\"store_mode_dialog\"> Chế độ cấp phép</a>."

msgctxt "Languages::upgrade_flash_player"
msgid "You need to upgrade your Flash Player"
msgstr "Bạn cần phải nâng cấp Flash Player của bạn"

msgctxt "Languages::upgrade_is_not_avail"
msgid "<p class=\"text-error\">This upgrade is not available for your [product] license. Please contact our <a href=\"[href]\">support team</a> to update your license status.</p>"
msgstr "<p class=\"text-error\">Nâng cấp này là không có sẵn cho giấy phép [product] của bạn. Xin vui lòng liên hệ với <a href=\"[href]\">bộ phận hỗ trợ</a> của chúng tôi để cập nhật tình trạng giấy phép của bạn.</p>"

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_upgrade_is_complicated"
msgid "The upgrade is a complicated process. It can be failed due to reasons that are beyond our control.<br> To make the upgrade of your store safer, we have prepared tips for you:"
msgstr "Việc nâng cấp là một quá trình phức tạp. Nó có thể không thành công do lý do ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. <br>Để thực hiện nâng cấp cửa hàng của bạn an toàn hơn, chúng tôi đã chuẩn bị lời khuyên cho bạn:"

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_specialists"
msgid "If you are not familiar with technical aspects of powerES and the upgrade process, we strongly recommend that you <a href=\"[upgrade_center_specialist]\" target=\"_blank\">hire a specialist</a> or <a href=\"[upgrade_center_team]\" target=\"_blank\">ask our support team</a> to upgrade your store for you."
msgstr "Nếu bạn không quen thuộc với các khía cạnh kỹ thuật của powerES và quá trình nâng cấp, chúng tôi đề nghị bạn nên <a href=\"[upgrade_center_specialist]\" target=\"_blank\"> thuê một chuyên gia</a> hoặc <a href=\"[upgrade_center_team]\" target=\"_blank\"> hỏi đội ngũ hỗ trợ</a> nâng cấp cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_third_party_add_ons"
msgid "The upgrade doesn't update third-party add-ons. That's why we recommend that you disable all the third-party add-ons before the upgrade."
msgstr "Việc nâng cấp không cập nhật các add-on của bên thứ ba. Đó là lý do tại sao chúng tôi đề nghị bạn vô hiệu hóa tất cả các add-on bên thứ ba trước khi nâng cấp."

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_test_local"
msgid "Upgrade the test copy of your store first to make sure that the upgrade will go smoothly."
msgstr "Nâng cấp bản sao thử nghiệm cửa hàng của bạn trước để đảm bảo rằng việc nâng cấp sẽ được thông suốt."

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_after_upgrade"
msgid "After the upgrade, check the basic functionality of your store."
msgstr "Sau khi nâng cấp, kiểm tra các chức năng cơ bản của cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_generally"
msgid "Generally, the upgrade fails because the PHP script execution is terminated due to your server configuration. It's essential to check the PHP script timeout settings on your server"
msgstr "Nói chung, nâng cấp thất bại vì thực hiện kịch bản PHP chấm dứt do cấu hình máy chủ của bạn. Nó là điều cần thiết để kiểm tra các kịch bản PHP thời gian chờ cài đặt trên máy chủ của bạn"

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_timeout_fail"
msgid "We DO NOT recommend to start the upgrade on your server."
msgstr "Chúng tôi KHÔNG khuyên bạn nên bắt đầu nâng cấp trên máy chủ của bạn."

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_timeout_check_failed"
msgid "Your server has wrong PHP script timeout settings. This could be due to restrictions on the PHP <a href=\"http://php.net/manual/en/function.set-time-limit.php\" target=\"_blank\">set_time_limit</a> function or FastCGI \"Timeout\" options. We recommend you to contact your hosting provider in order to resolve this issue or contact our tech support team to perform the upgrade for you."
msgstr "Máy chủ của bạn đã thiết lập thời gian chờ kịch bản PHP sai. Điều này có thể do hạn chế về chức năng PHP <a href=\"http://php.net/manual/en/function.set-time-limit.php\" target=\"_blank\"> set_time_limit</a> hoặc FastCGI \"Timeout\" tùy chọn. Chúng tôi đề nghị bạn liên hệ với nhà cung cấp hosting của bạn để giải quyết vấn đề này hoặc liên hệ với nhóm hỗ trợ công nghệ của chúng tôi để thực hiện nâng cấp cho bạn."

msgctxt "Languages::upgrade_center.warning_msg_executed_php"
msgid "<p class=\"text-error\">We have started a dummy PHP script. It will be working during 6 minutes. When the check is finished, we'll tell you if the PHP script's timeouts can be set correctly. If yes, than you are good to go with the upgrade. Please wait until the check is finished to be sure that your server has correct PHP timeout configuration.</p>"
msgstr "<p class=\"text-error\">Chúng tôi đã bắt đầu một kịch bản PHP giả. Nó sẽ làm việc trong 6 phút. Khi kiểm tra xong, chúng tôi sẽ cho bạn biết nếu kịch bản PHP Timeout được thiết lập một cách chính xác. Nếu có, bạn có thể đi tới nâng cấp. Xin vui lòng chờ đợi cho đến khi kiểm tra xong để chắc chắn rằng máy chủ của bạn có đúng cấu hình PHP Timeout.</p>"

msgctxt "Languages::upload"
msgid "Upload"
msgstr "Tải lên"

msgctxt "Languages::upload_install"
msgid "Upload & install"
msgstr "Tải lên & cài đặt"

msgctxt "Languages::upload_another_file"
msgid "Upload another file"
msgstr "Tải lên tập tin khác"

msgctxt "Languages::upload_file"
msgid "Upload file"
msgstr "Tải lên tập tin"

msgctxt "Languages::ups"
msgid "United Parcel Service"
msgstr "United Parcel Service"

msgctxt "Languages::url"
msgid "URL"
msgstr "URL"

msgctxt "Languages::user"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"

msgctxt "Languages::usergroup"
msgid "User group"
msgstr "Nhóm người dùng"

msgctxt "Languages::usergroups"
msgid "User groups"
msgstr "Nhóm người dùng"

msgctxt "Languages::usergroups_menu_description"
msgid "List of user groups that exist in your store."
msgstr "Danh sách các nhóm người dùng tồn tại trong cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::usergroup_activated"
msgid "User group has been activated"
msgstr "Nhóm người dùng đã được kích hoạt"

msgctxt "Languages::usergroup_disactivated"
msgid "User group has been deactivated"
msgstr "Nhóm người dùng đã được ngừng kích hoạt"

msgctxt "Languages::usergroup_privileges"
msgid "User group privileges"
msgstr "Nhóm người dùng đặc quyền"

msgctxt "Languages::usergroup_request_by_customer"
msgid "User group request by customer"
msgstr "Yêu cầu nhóm người dùng của khách hàng"

msgctxt "Languages::username"
msgid "Username"
msgstr "Tên đăng nhập"

msgctxt "Languages::users"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"

msgctxt "Languages::users_carts"
msgid "Abandoned / Live carts"
msgstr "Bị bỏ qua / Giỏ hàng trực tiếp"

msgctxt "Languages::users_carts_menu_description"
msgid "Lists of products that have not been purchased for some reason."
msgstr "Danh sách sản phẩm không được mua vì một số lý do."

msgctxt "Languages::users_menu_description"
msgid "Manage user accounts that are registered at your store."
msgstr "Quản lý tài khoản người dùng được đăng ký tại cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::user_type"
msgid "User type"
msgstr "Loại người dùng"

msgctxt "Languages::user_account_info"
msgid "User account information"
msgstr "Thông tin Tài khoản Người dùng"

msgctxt "Languages::user_account_information"
msgid "User account information"
msgstr "Thông tin Tài khoản Người dùng"

msgctxt "Languages::user_cannot_be_deleted"
msgid "Sorry, user with id [user_id] can not be deleted."
msgstr "Xin lỗi, người dùng với id [user_id] không thể xóa được."

msgctxt "Languages::user_class"
msgid "User-defined CSS-class"
msgstr "Lớp-CSS Xác định người dùng"

msgctxt "Languages::user_data_required"
msgid "Please select a customer or enter data"
msgstr "Xin vui lòng chọn một khách hàng hoặc nhập dữ liệu"

msgctxt "Languages::user_details_page"
msgid "User details page"
msgstr "Trang chi tiết người dùng"

msgctxt "Languages::user_group_requests"
msgid "User group requests"
msgstr "Yêu cầu nhóm người dùng"

msgctxt "Languages::user_id"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"

msgctxt "Languages::user_info"
msgid "User information"
msgstr "Thông tin người dùng"

msgctxt "Languages::user_pin"
msgid "User PIN"
msgstr "PIN Người dùng"

msgctxt "Languages::user_profile_info"
msgid "User profile information"
msgstr "Thông tin hồ sơ người dùng"

msgctxt "Languages::user_settings"
msgid "User settings"
msgstr "Thiết lập người dùng"

msgctxt "Languages::use_avail_period"
msgid "Use available period"
msgstr "Thời gian sử dụng hiệu lực"

msgctxt "Languages::use_cardinal"
msgid "Use Cardinal Centinel&reg; for 3-D Secure Payer Authentication"
msgstr "Sử dụng Cardinal Centinel&reg; cho 3-D Secure Payer Authentication"

msgctxt "Languages::use_coupons_commission"
msgid "Coupon commission"
msgstr "Hoa hồng thẻ giảm giá"

msgctxt "Languages::use_current_link"
msgid "Use the current page link"
msgstr "Sử dụng liên kết trang hiện tại"

msgctxt "Languages::use_custom_view"
msgid "Use custom view"
msgstr "Sử dụng xem tuỳ chỉnh"

msgctxt "Languages::use_custom_weight_settings"
msgid "Use custom weight settings"
msgstr "Sử dụng thiết lập tùy chỉnh trọng lượng"

msgctxt "Languages::use_existing_block"
msgid "Use Existing Block"
msgstr "Sử Dụng Khối Sẵn Có"

msgctxt "Languages::use_existing_store"
msgid "Copy existing store configuration"
msgstr "Cấu hình sao chép cửa hàng hiện có"

msgctxt "Languages::use_negotiated_rates"
msgid "Use negotiated rates"
msgstr "Sử dụng tỷ giá thương lượng"

msgctxt "Languages::use_new_sha_method"
msgid "Use new SHA signature policy"
msgstr "Sử dụng chính sách chữ ký mới SHA"

msgctxt "Languages::usps"
msgid "U.S Postal Service"
msgstr "Dịch vụ bưu chính Hoa Kỳ"

msgctxt "Languages::usps_package_size_large"
msgid "Large"
msgstr "Lớn"

msgctxt "Languages::usps_package_size_regular"
msgid "Regular"
msgstr "Thường xuyên"

msgctxt "Languages::usps_service_certificate_of_mailing"
msgid "Certificate of mailing"
msgstr "Giấy chứng nhận của hộp thư"

msgctxt "Languages::usps_service_certificate_of_mailing_for_firm_mailing_books"
msgid "Certificate of mailing for firm mailing books"
msgstr "Xác thực gửi thư cho danh sách gửi thư"

msgctxt "Languages::usps_service_certificate_of_mailing_per_individual_article"
msgid "Certificate of mailing per individual article"
msgstr "Xác thực gửi thư cho mỗi cá nhân bài viết"

msgctxt "Languages::usps_service_certified"
msgid "Certified"
msgstr "Chứng nhận"

msgctxt "Languages::usps_service_collect_on_delivery"
msgid "Collect on delivery"
msgstr "Thu thập trên cung cấp"

msgctxt "Languages::usps_service_delivery_confirmation"
msgid "USPS Tracking/Delivery confirmation"
msgstr "USPS Tracking/Delivery confirmation"

msgctxt "Languages::usps_service_edelivery_confirmation"
msgid "e-Delivery Confirmation"
msgstr "e-Delivery Confirmation"

msgctxt "Languages::usps_service_express_mail_insurance"
msgid "Express mail insurance"
msgstr "Thư chuyển phát nhanh bảo hiểm"

msgctxt "Languages::usps_service_insurance"
msgid "Insurance"
msgstr "Bảo hiểm"

msgctxt "Languages::usps_service_pick_up_on_demand"
msgid "Pick up on demand"
msgstr "Chọn trên nhu cầu"

msgctxt "Languages::usps_service_registered_mail"
msgid "Registered mail"
msgstr "Thư đã đăng ký"

msgctxt "Languages::usps_service_registered_without_insurance"
msgid "Registered without insurance"
msgstr "Đăng ký mà không có bảo hiểm"

msgctxt "Languages::usps_service_registered_with_insurance"
msgid "Registered with insurance"
msgstr "Đăng ký với bảo hiểm"

msgctxt "Languages::usps_service_return_receipt"
msgid "Return receipt"
msgstr "Biên nhận đổi trả"

msgctxt "Languages::usps_service_return_receipt_electronic"
msgid "Return receipt electronic"
msgstr "Hóa đơn đổi trả điện tử"

msgctxt "Languages::usps_service_return_receipt_for_merchandise"
msgid "Return receipt for merchandise"
msgstr "Hóa đơn đổi trả hàng hóa"

msgctxt "Languages::usps_service_signature_confirmation"
msgid "Signature confirmation"
msgstr "Chữ ký xác nhận"

msgctxt "Languages::usps_size"
msgid "Please specify the package width, height and length for Priority mail, if Package Size is Large only."
msgstr "Xin vui lòng xác định chiều rộng, chiều cao và chiều dài gói cho thư ưu tiên, nếu kích thước gói là lớn."

msgctxt "Languages::valid"
msgid "Period of validity"
msgstr "Thời gian hiệu lực"

msgctxt "Languages::validate_email"
msgid "Validate E-mail"
msgstr "Xác nhận email"

msgctxt "Languages::validate_secret_word"
msgid "Validate secret word"
msgstr "Xác nhận từ khóa bí mật"

msgctxt "Languages::valid_thru"
msgid "Valid thru (mm/yy)"
msgstr "Ngày hết hạn (tt/nn)"

msgctxt "Languages::value"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"

msgctxt "Languages::value_to_display"
msgid "Value to display"
msgstr "Các giá trị để hiển thị"

msgctxt "Languages::variant"
msgid "Variant"
msgstr "Biến thể"

msgctxt "Languages::variants"
msgid "Variants"
msgstr "Biến thể"

msgctxt "Languages::variant_name"
msgid "Variant name"
msgstr "Tên biến thể"

msgctxt "Languages::vendor"
msgid "Store"
msgstr "Cửa hàng"

msgctxt "Languages::vendors"
msgid "Stores"
msgstr "Cửa hàng"

msgctxt "Languages::vendors_menu_description"
msgid "Sorted list of company accounts registered in the store."
msgstr "Sắp xếp danh sách tài khoản công ty đăng ký tại cửa hàng."

msgctxt "Languages::vendor_id"
msgid "Store ID"
msgstr "ID Cửa hàng"

msgctxt "Languages::vendor_name_field"
msgid "Vendor name"
msgstr "Tên nhà cung cấp"

msgctxt "Languages::vendor_name"
msgid "Store name"
msgstr "Tên cửa hàng"

msgctxt "Languages::vendor_pages"
msgid "Store pages"
msgstr "Trang cửa hàng"

msgctxt "Languages::version"
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"

msgctxt "Languages::vertical"
msgid "Vertical"
msgstr "Chiều dọc"

msgctxt "Languages::very_good"
msgid "Very Good"
msgstr "Rất tốt"

msgctxt "Languages::view"
msgid "View"
msgstr "Xem"

msgctxt "Languages::viewing_feature"
msgid "Viewing feature"
msgstr "Xem tính năng"

msgctxt "Languages::viewing_filter"
msgid "Viewing filter"
msgstr "Xem bộ lọc"

msgctxt "Languages::view_all"
msgid "view all"
msgstr "xem tất cả"

msgctxt "Languages::view_all_orders"
msgid "View all orders"
msgstr "Xem tất cả các đơn hàng"

msgctxt "Languages::view_all_product_features"
msgid "View all product features"
msgstr "Xem tất cả tính năng sản phẩm"

msgctxt "Languages::view_cart"
msgid "View cart"
msgstr "Xem giỏ hàng"

msgctxt "Languages::view_categories"
msgid "View categories"
msgstr "Xem danh mục"

msgctxt "Languages::view_comparison_list"
msgid "Comparison list"
msgstr "Danh sách so sánh"

msgctxt "Languages::view_details"
msgid "View details"
msgstr "Xem chi tiết"

msgctxt "Languages::view_orders"
msgid "View orders"
msgstr "Xem đơn hàng"

msgctxt "Languages::view_orders_menu_description"
msgid "View, process and print invoices slips for orders placed from your web site."
msgstr "Xem, xử lý và in hóa đơn cho đơn hàng được đặt từ trang web của bạn."

msgctxt "Languages::view_page"
msgid "View page"
msgstr "Xem trang"

msgctxt "Languages::view_product"
msgid "View product"
msgstr "Xem sản phẩm"

msgctxt "Languages::view_products"
msgid "View products"
msgstr "Xem sản phẩm"

msgctxt "Languages::view_product_features"
msgid "View product features"
msgstr "Xem tính năng sản phẩm"

msgctxt "Languages::view_purchased_products"
msgid "View purchased products"
msgstr "Xem sản phẩm đã mua"

msgctxt "Languages::view_report"
msgid "View report"
msgstr "Xem báo cáo"

msgctxt "Languages::view_results"
msgid "View results"
msgstr "Xem kết quả"

msgctxt "Languages::view_storefront"
msgid "View STOREFRONT"
msgstr "Xem CỬA HÀNG CHÍNH"

msgctxt "Languages::view_vendor_categories"
msgid "View store categories"
msgstr "Xem danh mục cửa hàng"

msgctxt "Languages::view_vendor_orders"
msgid "View store orders"
msgstr "Xem đơn hàng cửa hàng"

msgctxt "Languages::view_vendor_products"
msgid "View store products"
msgstr "Xem sản phẩm cửa hàng"

msgctxt "Languages::view_vendor_users"
msgid "View store users"
msgstr "Xem người dùng cửa hàng"

msgctxt "Languages::visa_card_discover"
msgid "Visa, MasterCard, Discover"
msgstr "Visa, MasterCard, Discover"

msgctxt "Languages::visited_page"
msgid "Visited page"
msgstr "Truy cập trang"

msgctxt "Languages::voided"
msgid "Voided"
msgstr "Voided"

msgctxt "Languages::warning"
msgid "Warning"
msgstr "Cảnh báo"

msgctxt "Languages::warning_default_language_disabled"
msgid "The default language defined in your settings has been disabled or deleted. Please update the Frontend default language value on the following page: <a href=\"[link]\">Settings :: Appearance</a>"
msgstr "Ngôn ngữ mặc định được xác định trong cài đặt của bạn đã bị vô hiệu hoá hoặc xóa. Xin vui lòng cập nhật giá trị ngôn ngữ mặc định cửa hàng trên trang sau đây: <a href=\"[link]\"> Cài đặt:: Hiển thị</a>"

msgctxt "Languages::default_language_status"
msgid "Status of the Default language cannot be changed"
msgstr "Trạng thái của Ngôn ngữ Mặc định không thể thay đổi"

msgctxt "Languages::default_currency_status"
msgid "Status of the Primary currency cannot be changed"
msgstr "Trạng thái của các loại Tiền tệ Chính không thể thay đổi"

msgctxt "Languages::warning_https_is_disabled"
msgid "The secure connection check has failed. Please ensure that SSL certificate is installed on your server. Check out the <a href=\"[href]\" target=\"_blank\">Documentation article</a> for more details."
msgstr ""

msgctxt "Languages::warning_insecure_admin_script"
msgid "It is strongly recommended that you rename the default <b>admin.php</b> script (check the <a href=\"[href]\" target=\"_blank\">Documentation</a>) for security reasons."
msgstr ""

msgctxt "Languages::warning_insecure_password_email"
msgid "The password must be different from the E-mail! <p><a href=\"[link]\" class=\"underlined\"><b>Change password &#155;&#155;</b></a></p>"
msgstr "Mật khẩu phải là khác nhau từ email! <p><a href=\"[link]\" class=\"underlined\"> <b>Thay đổi mật khẩu &#155;&#155; </b></a></p>"

msgctxt "Languages::warning_lanvar_incorrect_name"
msgid "Language variable name contains unsupported characters!"
msgstr "Tên biến ngôn ngữ có chứa ký tự không được hỗ trợ!"

msgctxt "Languages::warning_not_deleted_default_language"
msgid "The [lang_name] language cannot be deleted because it is the default store language"
msgstr "Ngôn ngữ [lang_name] không thể xóa bỏ bởi vì nó là ngôn ngữ mặc định cửa hàng"

msgctxt "Languages::warning_promotions_incorrect_condition"
msgid "The \"[condition]\" condition can be used in groups with \"[set_value]\" conditions only."
msgstr "Các điều kiện \"[condition]\" có thể được sử dụng trong nhóm với \"[set_value]\" điều kiện chỉ."

msgctxt "Languages::warning_store_optimization_dev"
msgid "Auto cache update enabled.<br /><br />Modified files are tracked in real time (including the files modified directly on server) and re-cached.<br /><br />Store performance may be slightly affected. Recommended to disable on production in the <a href=\"[link]\">Themes</a>."
msgstr "Tự động cập nhật bộ nhớ đệm được kích hoạt. <br /> <br />Sửa đổi tập tin được theo dõi trong thời gian thực (bao gồm cả các tập tin sửa trực tiếp trên máy chủ) và tải lại bộ nhớ đệm. <br /> <br />Hiệu suất cửa hàng có thể bị ảnh hưởng một chút. Khuyến cáo để vô hiệu hóa trên sản xuất trong <a href=\"[link]\"> Chủ đề</a>."

msgctxt "Languages::warning_store_optimization_dev_disabled"
msgid "Auto cache update disabled.<br /><br />Clear compiled templates manually after modifying the theme files by following <a href=\"[link]\">this link</a> to apply the changes."
msgstr "Tự động cập nhật bộ nhớ đệm bị vô hiệu. <br /> <br /> Xóa mẫu biên soạn thủ công sau khi sửa đổi các tập tin chủ đề bằng<a href=\"[link]\"> liên kết này</a> để áp dụng những thay đổi."

msgctxt "Languages::warning_subscr_email_exists"
msgid "<b>[email]</b> is already in the subscribers list"
msgstr "<b>[email]</b> đã có trong danh sách đăng kí nhận tin"

msgctxt "Languages::warning_theme_clone_dir_exists"
msgid "Can not clone theme, because directory you entered is already exist. Please enter another one."
msgstr "Không thể sao chép chủ đề, bởi vì thư mục bạn nhập đã tồn tại. Vui lòng nhập một tên khác."

msgctxt "Languages::warning_track_orders_not_allowed"
msgid "You are not allowed to view the details of this order."
msgstr "Bạn không được phép để xem các chi tiết của đơn hàng này."

msgctxt "Languages::warning_track_orders_not_found"
msgid "The E-mail/Order ID you entered doesn't exist"
msgstr "Email/ID đơn hàng bạn đã nhập không tồn tại"

msgctxt "Languages::warning_variants_removal"
msgid "Clicking on Save will remove product feature values."
msgstr "Nhấp vào lưu sẽ loại bỏ giá trị tính năng sản phẩm."

msgctxt "Languages::website"
msgid "Website"
msgstr "Trang web"

msgctxt "Languages::web_pages"
msgid "Web pages"
msgstr "Trang web"

msgctxt "Languages::web_site"
msgid "Website"
msgstr "Trang web"

msgctxt "Languages::week"
msgid "Week"
msgstr "Tuần"

msgctxt "Languages::weekday_0"
msgid "Sunday"
msgstr "Chủ Nhật"

msgctxt "Languages::weekday_1"
msgid "Monday"
msgstr "Thứ hai"

msgctxt "Languages::weekday_2"
msgid "Tuesday"
msgstr "Thứ ba"

msgctxt "Languages::weekday_3"
msgid "Wednesday"
msgstr "Thứ tư"

msgctxt "Languages::weekday_4"
msgid "Thursday"
msgstr "Thứ năm"

msgctxt "Languages::weekday_5"
msgid "Friday"
msgstr "Thứ sáu"

msgctxt "Languages::weekday_6"
msgid "Saturday"
msgstr "Thứ bảy"

msgctxt "Languages::weekday_abr_0"
msgid "Sun"
msgstr "CN"

msgctxt "Languages::weekday_abr_1"
msgid "Mon"
msgstr "T2"

msgctxt "Languages::weekday_abr_2"
msgid "Tue"
msgstr "T3"

msgctxt "Languages::weekday_abr_3"
msgid "Wed"
msgstr "T4"

msgctxt "Languages::weekday_abr_4"
msgid "Thu"
msgstr "T5"

msgctxt "Languages::weekday_abr_5"
msgid "Fri"
msgstr "T6"

msgctxt "Languages::weekday_abr_6"
msgid "Sat"
msgstr "T7"

msgctxt "Languages::weeks"
msgid "week(s)"
msgstr "tuần"

msgctxt "Languages::weight"
msgid "Weight"
msgstr "Trọng lượng"

msgctxt "Languages::weight_dependences"
msgid "Weight dependencies"
msgstr "Phụ thuộc vào trọng lượng"

msgctxt "Languages::weight_limit"
msgid "Weight limit"
msgstr "Giới hạn trọng lượng"

msgctxt "Languages::weight_modifier"
msgid "Weight modifier"
msgstr "Trọng lượng bổ trợ"

msgctxt "Languages::weight_symbol"
msgid "Weight symbol"
msgstr "Biểu tượng trọng lượng"

msgctxt "Languages::well_done"
msgid "Well done!"
msgstr "Tốt, đã xong!"

msgctxt "Languages::what_is_cvv2"
msgid "What is CVV/CVC"
msgstr "CVV/CVC là gì"

msgctxt "Languages::widget_code"
msgid "Widget code"
msgstr "Mã widget"

msgctxt "Languages::widget_what_is_it"
msgid "<a href=\"[href]\" target=\"_blank\">What is it?</a>"
msgstr "<a href=\"[href]\" target=\"_blank\"> Nó là gì?</a>"

msgctxt "Languages::width"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"

msgctxt "Languages::without_image"
msgid "Without image"
msgstr "Mà không có hình ảnh"

msgctxt "Languages::with_contact_information"
msgid "With contact information only"
msgstr "Chỉ với thông tin liên lạc"

msgctxt "Languages::world"
msgid "World"
msgstr "Thế giới"

msgctxt "Languages::worldnettps_hash_error"
msgid "An error occurred. Error details: Request and Response hash do not match."
msgstr "Lỗi đã xảy ra. Chi tiết lỗi: Yêu cầu và Phản hồi không khớp."

msgctxt "Languages::worldpay_secret"
msgid "MD5 secret for transactions"
msgstr "MD5 bí mật cho các giao dịch"

msgctxt "Languages::wrapper"
msgid "Wrapper"
msgstr "Wrapper"

msgctxt "Languages::write"
msgid "Write"
msgstr "Viết"

msgctxt "Languages::year"
msgid "Year"
msgstr "Năm"

msgctxt "Languages::yes"
msgid "Yes"
msgstr "Có"

msgctxt "Languages::yesterday"
msgid "Yesterday"
msgstr "Hôm qua"

msgctxt "Languages::your_message"
msgid "Your message"
msgstr "Tin nhắn của bạn"

msgctxt "Languages::your_name"
msgid "Your name"
msgstr "Tên bạn"

msgctxt "Languages::your_range"
msgid "Your range"
msgstr "Mức của bạn"

msgctxt "Languages::you_have_no_permissions"
msgid "You have no permissions"
msgstr "Bạn không có quyền truy cập"

msgctxt "Languages::you_save"
msgid "You save"
msgstr "Bạn tiết kiệm"

msgctxt "Languages::zero_price_action"
msgid "Zero price action"
msgstr "Thao tác khi giá bằng 0"

msgctxt "Languages::zipcodes"
msgid "Zip/Postal codes"
msgstr "Mã Zip/Bưu điện"

msgctxt "Languages::zip_postal_code"
msgid "Zip/postal code"
msgstr "Mã Zip/bưu điện"

msgctxt "Languages::zone"
msgid "Zone"
msgstr "Khu vực"

msgctxt "Languages::zpa_ask_price"
msgid "Ask customer to enter the price"
msgstr "Hỏi khách hàng để nhập giá"

msgctxt "Languages::zpa_permit"
msgid "Allow customers to add the product to cart"
msgstr "Cho phép khách hàng để thêm sản phẩm vào giỏ hàng"

msgctxt "Languages::zpa_refuse"
msgid "Do not allow customers to add the product to cart"
msgstr "Không cho phép khách hàng thêm sản phẩm vào giỏ hàng"

msgctxt "Languages::po_file"
msgid "Choose a file in the PO or ZIP format"
msgstr "Chọn một tập tin trong các định dạng PO hoặc ZIP"

msgctxt "Languages::hidden_categories"
msgid "Hidden categories"
msgstr "Ẩn danh mục"

msgctxt "Languages::clone_categories"
msgid "Copy categories"
msgstr "Sao chép danh mục"

msgctxt "Languages::clone_layouts"
msgid "Copy layouts"
msgstr "Sao chép lớp bố trí"

msgctxt "Languages::clone_pages"
msgid "Share pages"
msgstr "Chia sẻ trang"

msgctxt "Languages::clone_payments"
msgid "Share payment methods"
msgstr "Chia sẻ phương thức thanh toán"

msgctxt "Languages::clone_products"
msgid "Share products"
msgstr "Chia sẻ sản phẩm"

msgctxt "Languages::clone_product_features"
msgid "Share product features"
msgstr "Chia sẻ tính năng sản phẩm"

msgctxt "Languages::clone_product_filters"
msgid "Share product filters"
msgstr "Chia sẻ bộ lọc sản phẩm"

msgctxt "Languages::clone_profile_fields"
msgid "Share profile fields"
msgstr "Chia sẻ trường hồ sơ"

msgctxt "Languages::clone_promotions"
msgid "Share promotions"
msgstr "Chia sẻ chương trình khuyến mãi"

msgctxt "Languages::clone_settings"
msgid "Copy settings"
msgstr "Sao chép cài đặt"

msgctxt "Languages::clone_shippings"
msgid "Share shipping methods"
msgstr "Chia sẻ phương pháp vận chuyển"

msgctxt "Languages::clone_sitemap"
msgid "Copy sitemap"
msgstr "Sao chép sơ đồ trang"

msgctxt "Languages::clone_static_data_clone"
msgid "Copy menus"
msgstr "Sao chép menu"

msgctxt "Languages::text_uc_failed_to_decompress_files"
msgid "Failed to extract files from the archive"
msgstr "Thất bại trong việc giải nén tập tin từ kho lưu trữ"

msgctxt "Languages::development"
msgid "Development"
msgstr "Phát triển"

msgctxt "Languages::po_file_is_incorrect"
msgid "PO-file <b>\"[file]\"</b> contains syntax errors or incorrect structure."
msgstr "Tập tin PO <b>\"[file]\"</b> có lỗi cú pháp hoặc không chính xác cấu trúc."

msgctxt "Languages::product_option_delimiter"
msgid "Option delimiter"
msgstr "Tùy chọn phân tách"

msgctxt "Languages::text_product_option_delimiter"
msgid "Delimiter for product options within an option combination (e.g. \"Color: Red, Size: Small\")"
msgstr "Phân tách cho sản phẩm lựa chọn trong một sự kết hợp tùy chọn (ví dụ: \"Màu sắc: Màu đỏ, Kích thước: Nhỏ\")"

msgctxt "Languages::upload_addon"
msgid "Upload & install add-on"
msgstr "Tải lên & cài đặt add-on"

msgctxt "Languages::upload_theme"
msgid "Upload theme"
msgstr "Tải lên chủ đề"

msgctxt "Languages::install_theme_text"
msgid "Uploading and installing a new theme is a great way to personalize your storefront. You can upload a theme by picking a [exts] format archive and clicking <strong>Upload</strong>."
msgstr "Tải lên và cài đặt một chủ đề mới là một cách tuyệt vời để cá nhân hoá các cửa hàng của bạn. Bạn có thể tải lên một chủ đề bằng cách chọn một kho lưu trữ định dạng [exts] và nhấp vào <strong>Tải lên</strong>."

msgctxt "Languages::install_upgrade_package_text"
msgid "You can upload an upgrade package manually from the local machine, your server, or from a remote location. Specify the location of a [exts] format archive and click <strong>Upload</strong>."
msgstr "Bạn có thể tải gói nâng cấp một cách thủ công từ các máy tính cá nhân, máy chủ của bạn, hoặc từ một vị trí từ xa. Xác định vị trí một kho lưu trữ định dạng [exts] và nhấp vào <strong>Tải lên</strong>."

msgctxt "Languages::non_writable_directories"
msgid "The following directories do not have writable permissions"
msgstr "Các thư mục sau không có quyền ghi"

msgctxt "Languages::text_set_write_permissions_for_dirs"
msgid "You can set the write permissions for the Web server to the directories listed above or provide an FTP-access with the write permissions to these directories."
msgstr "Bạn có thể thiết lập quyền ghi cho máy chủ Web để các thư mục được liệt kê ở trên hoặc cung cấp cho một truy cập FTP quyền ghi vào thư mục này."

msgctxt "Languages::ftp_server_options"
msgid "FTP server options"
msgstr "Tùy chọn máy chủ FTP"

msgctxt "Languages::ftp_directory"
msgid "FTP directory"
msgstr "Thư mục FTP"

msgctxt "Languages::recheck"
msgid "Re-check"
msgstr "Kiểm tra lại"

msgctxt "Languages::use_this_style"
msgid "Use this style"
msgstr "Sử dụng bố trí này"

msgctxt "Languages::upload_via_ftp"
msgid "Upload via FTP"
msgstr "Tải lên qua FTP"

msgctxt "Languages::invalid_ftp_access"
msgid "Invalid FTP access"
msgstr "Truy cập FTP không hợp lệ"

msgctxt "Languages::install_addon_text"
msgid "Add-ons extend the functionality of your store. <br /> You can install an add-on by picking a [exts] format archive and clicking Upload & install."
msgstr "Add-on các chức năng cửa hàng của bạn. <br /> Bạn có thể cài đặt add-on bằng cách chọn một kho lưu trữ định dạng [exts] và nhấp vào Tải lên & cài đặt."

msgctxt "Languages::xml_error"
msgid "XML parse error"
msgstr "Phân tích cú pháp XML lỗi"

msgctxt "Languages::column"
msgid "Column"
msgstr "Cột"

msgctxt "Languages::checking_core_version_is_not_suitable"
msgid "Version of your cart ([version]) is not supported. Minimal: [min]. Maximal: [max]."
msgstr "Phiên bản giỏ hàng của bạn ([version]) không được hỗ trợ. Tối thiểu: [min]. Tối đa: [max]."

msgctxt "Languages::checking_core_edition_is_not_suitable"
msgid "Edition of your cart ([current_edition]) is not supported. Required: [required_edition]."
msgstr "Phiên bản của giỏ hàng của bạn ([current_edition]) không được hỗ trợ. Yêu cầu: [required_edition]."

msgctxt "Languages::checking_php_version_is_not_suitable"
msgid "PHP version ([version]) is not supported. Minimal: [min]. Maximal: [max]."
msgstr "PHP phiên bản ([version]) không được hỗ trợ. Tối thiểu: [min]. Tối đa: [max]."

msgctxt "Languages::checking_extension_should_be_installed"
msgid "The [extension] extension should be installed on your server for correct add-on operation."
msgstr "Phần mở rộng [extension] nên được cài đặt trên máy chủ của bạn cho chính xác để add-on hoạt động."

msgctxt "Languages::checking_extension_should_be_removed"
msgid "The [extension] extension should be removed from your server for correct add-on operation."
msgstr "Phần mở rộng [extension] nên được gỡ bỏ từ máy chủ của bạn cho chính xác để add-on hoạt động."

msgctxt "Languages::checking_extension_version_is_not_suitable"
msgid "The [extension] version ([version]) is not supported by the add-on. Minimal: [min]. Maximal: [max]."
msgstr "Thành phần mở rộng [extension] phiên bản ([version]) không được hỗ trợ bởi add-on. Tối thiểu: [min]. Tối đa: [max]."

msgctxt "Languages::scroll_per_page"
msgid "Scroll per page"
msgstr "Cuộn trên mỗi trang"

msgctxt "Languages::payments.paypal_adv_layout"
msgid "Layout"
msgstr "Bố trí lớp"

msgctxt "Languages::payments.layout_a"
msgid "Layout A"
msgstr "Bố trí A"

msgctxt "Languages::payments.layout_b"
msgid "Layout B"
msgstr "Bố trí B"

msgctxt "Languages::payments.layout_c"
msgid "Layout C"
msgstr "Bố trí C"

msgctxt "Languages::payments.eway_rapidapi_rsp.header_text"
msgid "Header text"
msgstr "Tiêu đề văn bản"

msgctxt "Languages::payments.futurepay.zipcode_combination_error"
msgid "The Zip code does not match the state entered. Please re-enter and try your purchase again."
msgstr "Mã Zip không phù hợp với khu vực đã nhập. Vui lòng nhập lại và thử mua hàng một lần nữa."

msgctxt "Languages::payments.futurepay.amount_error"
msgid "FuturePay can only be used on orders under $500"
msgstr "FuturePay chỉ có thể được sử dụng trên đơn đặt hàng dưới $500"

msgctxt "Languages::payments.futurepay.country_error"
msgid "FuturePay is currently unavailable outside of America"
msgstr "FuturePay là hiện không có sẵn bên ngoài Châu Mỹ"

msgctxt "Languages::payments.futurepay.customer_error"
msgid "You currently have an outstanding application with FuturePay which needs resolving"
msgstr "Bạn đang có một ứng dụng nổi bật với FuturePay mà cần giải quyết"

msgctxt "Languages::payments.futurepay.phone_error"
msgid "There was no phone number entered for your billing address. Please enter a phone number and try again"
msgstr "Không có số điện thoại cho địa chỉ thanh toán của bạn. Vui lòng nhập một số điện thoại và thử lại"

msgctxt "Languages::payments.futurepay.zipcode_error"
msgid "The Zip code you entered for your billing address corresponds to a Military (APO/FPO/DPO), PO Box or other non-physical address. To approve your application we require a Zip code associated with a physical address in the U.S."
msgstr "Mã Zip bạn nhập cho địa chỉ thanh toán của bạn tương ứng với một mã của quân đội (APO/FPO/DPO), PO Box hoặc địa chỉ không thể khác. Để chấp nhận đơn của bạn, chúng tôi yêu cầu một Mã Zip liên kết với một địa chỉ vật lý tại Hoa Kỳ"

msgctxt "Languages::payments.futurepay.order_exists"
msgid "The reference exists with an order that has completed sales attached"
msgstr "Các tham chiếu tồn tại với một đơn đặt hàng đã hoàn thành bán hàng kèm theo"

msgctxt "Languages::filter_by_categories"
msgid "Filter by categories"
msgstr "Lọc theo danh mục"

msgctxt "Languages::default_filter_by_location"
msgid "No filter specified. Filter by location set as default."
msgstr "Không có bộ lọc nào được chỉ định. Lọc theo vị trí đặt làm mặc định."

msgctxt "Languages::theme_information"
msgid "Theme information"
msgstr "Thông tin chủ đề"

msgctxt "Languages::developer"
msgid "Developer"
msgstr "Nhà phát triển"

msgctxt "Languages::theme_styles_and_layouts"
msgid "Theme styles and layouts"
msgstr "Phong cách chủ đề và bố trí"

msgctxt "Languages::activate"
msgid "Activate"
msgstr "Kích hoạt"

msgctxt "Languages::export_layout"
msgid "Export layout"
msgstr "Xuất dữ liệu bố trí lớp"

msgctxt "Languages::import_layout"
msgid "Import layout"
msgstr "Nhập dữ liệu bố trí lớp"

msgctxt "Languages::create_new_layout"
msgid "Create new layout"
msgstr "Tạo bố trí lớp mới"

msgctxt "Languages::update_current_layout"
msgid "Update current layout"
msgstr "Cập nhật bố trí lớp hiện tại"

msgctxt "Languages::get_social"
msgid "Get social"
msgstr "Chúng tôi trên mạng xã hội"

msgctxt "Languages::uc_searchanise_disabled"
msgid "The Searchanise add-on was automatically disabled during upgrade to avoid false search results. Activate it at any time on the <a href=\"[url]\">Add-ons</a> page."
msgstr "Add-on Searchanise tự động bị vô hiệu hoá trong khi nâng cấp để tránh kết quả sai khi tìm kiếm. Kích hoạt nó tại bất kỳ thời điểm nào trên trang <a href=\"[url]\">Add-on</a>."

msgctxt "Languages::text_store_closed"
msgid "Sorry, the store is temporarily closed for maintenance."
msgstr "Xin lỗi, các cửa hàng tạm thời đóng cửa để bảo trì."

msgctxt "Languages::theme_editor.presets"
msgid "Presets"
msgstr "Cài đặt trước"

msgctxt "Languages::theme_editor.preset_data_cannot_be_saved"
msgid "Preset data cannot be saved. You should set write permissions for <b>[theme_dir]</b> directory to fix this issue."
msgstr "Dữ liệu cài sẵn không được lưu. Bạn nên đặt quyền ghi cho thư mục <b>[theme_dir]</b> để khắc phục vấn đề này."

msgctxt "Languages::theme_editor.preset_name"
msgid "Preset name"
msgstr "Tên đặt trước"

msgctxt "Languages::active_preset"
msgid "Active preset"
msgstr "Kích hoạt cài trước"

msgctxt "Languages::theme_editor.error_preset_exists"
msgid "The preset with this name is already exist. Please choose another one."
msgstr "Cài sẵn với tên này đã tồn tại. Hãy chọn một tên khác."

msgctxt "Languages::theme_editor.incorrect_preset_name"
msgid "Preset name can not contain the following characters: \"/ # % ? * : ; { } \\ \""
msgstr ""

msgctxt "Languages::theme_editor.convert_to_css"
msgid "Convert to CSS"
msgstr "Chuyển đổi tới CSS"

msgctxt "Languages::theme_editor.text_convert_to_css"
msgid "<p>Generate CSS files from LESS (for manual editing).</p><p>IMPORTANT: You won't be able to use the Theme editor to customize the storefront!</p><p><i>The original LESS files will be backed up and you will be able to restore them later</i></p>"
msgstr "<p>Tạo ra tập tin CSS từ LESS (cho chỉnh sửa thủ công).</p> <p>QAN TRỌNG: Bạn không thể sử dụng trình biên tập Chủ đề để tùy chỉnh cửa hàng chính!</p> <p><i>Tập tin LESS sẽ được sao lưu và bạn sẽ có thể để khôi phục chúng sau này</i></p>"

msgctxt "Languages::theme_editor.enable_less"
msgid "Enable LESS"
msgstr "Kích hoạt LESS"

msgctxt "Languages::theme_editor.warning_css_changes_will_be_reverted"
msgid "<p>You should switch back to LESS to be able to use the Theme editor, because it deals with LESS files instead of plain CSS.</p><p><strong>Important:</strong> All CSS files will be overwritten during the restore! Custom CSS modifications will be saved in the backup directory.</p>"
msgstr "<p>Bạn nên chuyển quay lại LESS để có thể sử dụng Trình soạn thảo chủ đề, bởi vì nó đề với tập tin LESS thay vì CSS phẳng.</p> <p><strong>QUAN TRỌNG:</strong> Tất cả tập tin CSS sẽ được ghi đè trong quá trình khôi phục! Tùy chỉnh CSS sửa đổi sẽ được lưu trong thư mục sao lưu.</p>"

msgctxt "Languages::theme_editor.confirm_enable_less"
msgid "Your CSS modifications will be backed up and overwritten. Are you sure to continue with the LESS restore?"
msgstr "Sửa đổi CSS của bạn sẽ được sao lưu và ghi đè. Bạn chắc chắn sẽ tiếp tục với khôi phục LESS?"

msgctxt "Languages::theme_editor.error_theme_converted_to_css"
msgid "Compiled CSS files do not support styling. Restore LESS in the <a target=\"_blank\" href=\"[url]\">Theme editor</a> to be able to change styles."
msgstr "Biên tập các tập tin CSS không hỗ trợ tạo kiểu dáng. Khôi phục lại LESS trong <a target=\"_blank\" href=\"[url]\">Trình biên tập chủ đề</a> để có thể thay đổi kiểu dáng."

msgctxt "Languages::need_product_name"
msgid "You have to specify product name"
msgstr "Bạn phải chỉ định tên sản phẩm"

msgctxt "Languages::api_required_field"
msgid "The [field] field is required"
msgstr "Mục [field] là bắt buộc"

msgctxt "Languages::update_translation"
msgid "Update translations"
msgstr "Cập nhật bản dịch"

msgctxt "Languages::po_meta_error_validating_lang_code"
msgid "Language code in the PO file does not match that of the updated language"
msgstr "Mã ngôn ngữ trong các tập tin PO không phù hợp với các ngôn ngữ cập nhật"

msgctxt "Languages::error_class_phar_data_not_found"
msgid "The PharData class not found. Read more: <a href=\"https://php.net/manual/en/class.phardata.php\">https://php.net/manual/en/class.phardata.php</a>"
msgstr "Các lớp PharData không tìm thấy. Đọc tiếp: <a href=\"https://php.net/manual/en/class.phardata.php\"> https://php.net/manual/en/class.phardata.php</a>"

msgctxt "Languages::error_class_zip_archive_not_found"
msgid "The ZipArchive class not found. Read more: <a href=\"https://php.net/manual/en/class.ziparchive.php\">https://php.net/manual/en/class.ziparchive.php</a>"
msgstr "Các lớp ZipArchive không tìm thấy. Đọc tiếp: <a href=\"https://php.net/manual/en/class.ziparchive.php\"> https://php.net/manual/en/class.ziparchive.php</a>"

msgctxt "Languages::error_zip_php_extension_not_installed"
msgid "\"Zip\" PHP extension is not installed. Please install the \"Zip\" PHP extension to create and extract ZIP-archives."
msgstr "\"Zip\" PHP mở rộng không được cài đặt. Xin vui lòng cài đặt \"Zip\" PHP mở rộng để tạo ra và giải nén kho lưu trữ ZIP."

msgctxt "Languages::make_archive"
msgid "Make archive"
msgstr "Tạo lưu trữ"

msgctxt "Languages::marketplace"
msgid "Marketplace"
msgstr "Thị trường"

msgctxt "Languages::marketplace_find_more"
msgid "Find more add-ons and themes in <a href=\"[href]\" target=\"_blank\">Marketplace</a>"
msgstr "Tìm thêm các add-on và các chủ đề trong <a href=\"[href]\" target=\"_blank\"> Thị trường</a>"

msgctxt "Languages::more_languages"
msgid "More languages"
msgstr ""

msgctxt "Languages::languages_find_more"
msgid "If you haven't found the language you need, check out <a href=\"[href]\" target=\"_blank\">our site with free language packs</a>."
msgstr ""

msgctxt "Languages::extract_archive"
msgid "Extract archive"
msgstr "Giải nén lưu trữ"

msgctxt "Languages::seo"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

msgctxt "Languages::text_magnific"
msgid "MagnificPopup"
msgstr "MagnificPopup"

msgctxt "Languages::bulk_print_packing_slip"
msgid "Packing slip bulk print"
msgstr "In gói số lượng lớn"

msgctxt "Languages::bulk_print_pdf"
msgid "Invoice bulk print (PDF)"
msgstr "In số lượng lớn hoá đơn (PDF)"

msgctxt "Languages::text_all_categories_included"
msgid "All categories included"
msgstr "Tất cả danh mục bao gồm"

msgctxt "Languages::text_all_products_included"
msgid "All products included"
msgstr "Tất cả sản phẩm bao gồm"

msgctxt "Languages::usergroup_registered"
msgid "Registered users"
msgstr "Người dùng đăng ký"

msgctxt "Languages::person_name"
msgid "Name"
msgstr "Tên"

msgctxt "Languages::promotions.cond_any"
msgid "any"
msgstr "bất kỳ"

msgctxt "Languages::promotions.cond_all"
msgid "all"
msgstr "tất cả"

msgctxt "Languages::promotions.cond_true"
msgid "true"
msgstr "đúng"

msgctxt "Languages::promotions.cond_false"
msgid "false"
msgstr "sai"

msgctxt "Languages::text_select_vendor"
msgid "Please select a store first"
msgstr "Xin vui lòng chọn một cửa hàng trước"

msgctxt "SettingsSections::Appearance"
msgid "Appearance"
msgstr "Hiển thị"

msgctxt "SettingsSections::Company"
msgid "Company"
msgstr "Công ty"

msgctxt "SettingsSections::Emails"
msgid "E-mails"
msgstr "Email"

msgctxt "SettingsSections::General"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"

msgctxt "SettingsSections::Image_verification"
msgid "Image verification"
msgstr "Hình mã xác nhận"

msgctxt "SettingsSections::Logging"
msgid "Logging"
msgstr "Đăng nhập"

msgctxt "SettingsSections::Reports"
msgid "Reports"
msgstr "Báo cáo"

msgctxt "SettingsSections::Security"
msgid "Security settings"
msgstr "Cài đặt bảo mật"

msgctxt "SettingsSections::Checkout"
msgid "Checkout"
msgstr "Thanh toán"

msgctxt "SettingsSections::Sitemap"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sơ đồ trang"

msgctxt "SettingsSections::Stores"
msgid "Stores"
msgstr "Cửa hàng"

msgctxt "SettingsSections::Thumbnails"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Hình thu nhỏ"

msgctxt "SettingsSections::Upgrade_center"
msgid "Upgrade center"
msgstr "Trung tâm nâng cấp"

msgctxt "SettingsOptions::company_name"
msgid "Company name"
msgstr "Tên công ty"

msgctxt "SettingsOptions::secure_admin"
msgid "Enable secure connection in the administration panel"
msgstr "Kích hoạt các kết nối bảo mật trong bảng quản trị"

msgctxt "SettingsOptions::secure_storefront"
msgid "Enable secure connection for the storefront"
msgstr "Sử dụng kết nối an toàn cho cửa hàng"

msgctxt "SettingsOptions::keep_https"
msgid "Keep HTTPS connection once a secure page is visited"
msgstr "Giữ kết nối HTTPS khi một trang an toàn số lượt truy cập"

msgctxt "SettingsOptions::license_number"
msgid "License number"
msgstr "Số giấy phép"

msgctxt "SettingsOptions::alternative_currency"
msgid "Alternative currency display format"
msgstr "Dạng hiển thị tiền tệ thay thế"

msgctxt "SettingsOptions::company_address"
msgid "Company address"
msgstr "Địa chỉ công ty"

msgctxt "SettingsOptions::show_cats"
msgid "Show the 'Categories' section"
msgstr "Hiển thị phần 'Danh mục'"

msgctxt "SettingsOptions::mailer_send_method"
msgid "Method of sending e-mails"
msgstr "Phương thức gửi email"

msgctxt "SettingsOptions::width"
msgid "Image width"
msgstr "Chiều rộng hình ảnh"

msgctxt "SettingsOptions::log_type_orders"
msgid "Orders"
msgstr "Đơn hàng"

msgctxt "SettingsOptions::log_type_users"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"

msgctxt "SettingsOptions::log_type_products"
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::log_type_categories"
msgid "Categories"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "SettingsOptions::log_type_database"
msgid "Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"

msgctxt "SettingsOptions::log_type_requests"
msgid "Requests"
msgstr "Yêu cầu"

msgctxt "SettingsOptions::min_admin_password_length"
msgid "Minimum administrator password length"
msgstr "Độ dài tối thiểu của mật khẩu quản trị"

msgctxt "SettingsOptions::header_1"
msgid "Administrator  settings"
msgstr "Cài đặt quản trị viên"

msgctxt "SettingsOptions::header_7010"
msgid "Format of time intervals"
msgstr "Định dạng của khoảng thời gian"

msgctxt "SettingsOptions::share_users"
msgid "Share users among stores"
msgstr "Chia sẻ người dùng trong cửa hàng"

msgctxt "SettingsOptions::log_type_general"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"

msgctxt "SettingsOptions::backend_default_language"
msgid "Backend default language"
msgstr "Ngôn ngữ mặc định trang quản trị"

msgctxt "SettingsOptions::company_city"
msgid "Company city"
msgstr "Thành phố công ty"

msgctxt "SettingsOptions::admin_orders_per_page"
msgid "Orders per page"
msgstr "Đơn hàng trên mỗi trang"

msgctxt "SettingsOptions::day"
msgid "Day"
msgstr "Ngày"

msgctxt "SettingsOptions::show_rootcats_only"
msgid "Show only root level categories links in the 'Categories' section"
msgstr "Chỉ hiển thị cấp danh mục gốc liên kết trong phần 'Danh mục'"

msgctxt "SettingsOptions::height"
msgid "Image height"
msgstr "Chiều cao hình ảnh"

msgctxt "SettingsOptions::admin_passwords_must_contain_mix"
msgid "Administrator password must contain both letters and numbers"
msgstr "Mật khẩu quản trị viên phải chứa cả chữ và số"

msgctxt "SettingsOptions::header_10003"
msgid "SMTP server settings"
msgstr "Cài đặt máy chủ SMTP"

msgctxt "SettingsOptions::header_8158"
msgid "FTP server options"
msgstr "Tùy chọn máy chủ FTP"

msgctxt "SettingsOptions::default_state_update_for_all"
msgid "Default state of the \"Update for all stores\" icon"
msgstr "Trạng thái mặc định của biểu tượng \"Cập nhật cho tất cả các cửa hàng\""

msgctxt "SettingsOptions::ftp_hostname"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"

msgctxt "SettingsOptions::weight_symbol"
msgid "Weight symbol"
msgstr "Biểu tượng trọng lượng"

msgctxt "SettingsOptions::admin_products_per_page"
msgid "Products per page"
msgstr "Sản phẩm trên mỗi trang"

msgctxt "SettingsOptions::company_country"
msgid "Company country"
msgstr "Quốc gia công ty"

msgctxt "SettingsOptions::week"
msgid "Week"
msgstr "Tuần"

msgctxt "SettingsOptions::mailer_smtp_host"
msgid "SMTP host"
msgstr "Máy chủ SMTP"

msgctxt "SettingsOptions::string_length"
msgid "String length"
msgstr "Chiều dài chuỗi"

msgctxt "SettingsOptions::change_admin_password_on_first_login"
msgid "Force administrators to change password on the first login"
msgstr "Bắt buộc người quản trị phải thay đổi mật khẩu trong lần đăng nhập đầu tiên"

msgctxt "SettingsOptions::show_site_info"
msgid "Show the 'Site info' section"
msgstr "Hiển thị phần 'Thông tin trang'"

msgctxt "SettingsOptions::lines_number"
msgid "Number of grid lines"
msgstr "Số lượng các đường lưới"

msgctxt "SettingsOptions::grid_color"
msgid "Grid color (hexadecimal code)"
msgstr "Lưới màu (mã số thập lục phân)"

msgctxt "SettingsOptions::ftp_username"
msgid "Username"
msgstr "Tên đăng nhập"

msgctxt "SettingsOptions::company_state"
msgid "Company state"
msgstr "Tỉnh/TP công ty"

msgctxt "SettingsOptions::weight_symbol_grams"
msgid "Grams in the unit of weight defined by the weight symbol"
msgstr "Gram trong đơn vị trọng lượng được xác định bằng các biểu tượng trọng lượng"

msgctxt "SettingsOptions::month"
msgid "Month"
msgstr "Tháng"

msgctxt "SettingsOptions::mailer_smtp_username"
msgid "SMTP username"
msgstr "Tên đăng nhập SMTP"

msgctxt "SettingsOptions::min_font_size"
msgid "Minimum font size"
msgstr "Cỡ chữ tối thiểu"

msgctxt "SettingsOptions::admin_password_expiration_period"
msgid "Password validity period in days (0 - unlimited)"
msgstr "Thời hạn hiệu lực mật khẩu trong ngày (0 – không giới hạn)"

msgctxt "SettingsOptions::ftp_password"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"

msgctxt "SettingsOptions::company_zipcode"
msgid "Company zip code"
msgstr "Zip/Mã bưu điện công ty"

msgctxt "SettingsOptions::admin_pages_per_page"
msgid "CMS pages per page"
msgstr "Trang CMS trên mỗi trang"

msgctxt "SettingsOptions::year"
msgid "Year"
msgstr "Năm"

msgctxt "SettingsOptions::mailer_smtp_password"
msgid "SMTP password"
msgstr "Mật khẩu SMTP"

msgctxt "SettingsOptions::max_font_size"
msgid "Maximum font size"
msgstr "Cỡ chữ tối đa"

msgctxt "SettingsOptions::store_mode"
msgid "Close storefront"
msgstr "Đóng cửa hàng"

msgctxt "SettingsOptions::cron_password"
msgid "Access key to cron script which sends e-mail notifications of password change. Use: http://www.example.com/admin.php?dispatch=profiles.password_reminder&cron_password=key_value."
msgstr "Khóa truy cập để kịch bản định kỳ sẽ gửi email thông báo thay đổi mật khẩu. Sử dụng: http://www.example.com/admin.php?dispatch=profiles.password_reminder&cron_password=key_value."

msgctxt "SettingsOptions::store_access_key"
msgid "Access key to temporarily closed store"
msgstr "Khóa truy cập để tạm thời đóng cửa hàng"

msgctxt "SettingsOptions::store_optimization_dev"
msgid "Rebuild cache automatically"
msgstr "Tự động tái tạo bộ nhớ đệm"

msgctxt "SettingsOptions::order_start_id"
msgid "Initial order ID value"
msgstr "Giá trị ban đầu cho ID đơn hàng"

msgctxt "SettingsOptions::use_shipments"
msgid "Allow multiple shipments for a single order"
msgstr "Cho phép nhiều lô hàng cho một đơn đặt hàng duy nhất"

msgctxt "SettingsOptions::uk_cookies_law"
msgid "Notify visitors about cookies use"
msgstr "Thông báo cho khách truy cập về việc sử dụng cookie"

msgctxt "SettingsOptions::tax_calculation"
msgid "Tax calculation method based on"
msgstr "Phương pháp tính toán thuế cơ bản dựa trên"

msgctxt "SettingsOptions::feedback_type"
msgid "Help us improve software"
msgstr "Giúp chúng tôi cải thiện phần mềm"

msgctxt "SettingsOptions::auto_check_updates"
msgid "Check for updates automatically"
msgstr "Kiểm tra cập nhật tự động"

msgctxt "SettingsOptions::ftp_directory"
msgid "Directory"
msgstr "Thư mục"

msgctxt "SettingsOptions::admin_elements_per_page"
msgid "Elements per page"
msgstr "Các thành phần trên mỗi trang"

msgctxt "SettingsOptions::company_phone"
msgid "Company phone"
msgstr "Điện thoại công ty"

msgctxt "SettingsOptions::default_wysiwyg_editor"
msgid "Default wysiwyg editor"
msgstr "Trình soạn thảo wysiwyg mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::mailer_smtp_auth"
msgid "Use SMTP authentication"
msgstr "Sử dụng SMTP xác thực"

msgctxt "SettingsOptions::string_type"
msgid "String type"
msgstr "Loại chuỗi"

msgctxt "SettingsOptions::header_7003"
msgid "Default location"
msgstr "Vị trí mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::char_shadow"
msgid "Character shadows"
msgstr "Bóng đổ cho ký tự"

msgctxt "SettingsOptions::default_address"
msgid "Default address"
msgstr "Địa chỉ mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::company_phone_2"
msgid "Company phone 2"
msgstr "Điện thoại công ty 2"

msgctxt "SettingsOptions::thumbnail_background_color"
msgid "Thumbnail background color"
msgstr "Màu nền cho hình thu nhỏ"

msgctxt "SettingsOptions::colour"
msgid "Color"
msgstr "Màu sắc"

msgctxt "SettingsOptions::header_2"
msgid "Customer settings"
msgstr "Cài đặt khách hàng"

msgctxt "SettingsOptions::header_10004"
msgid "Sendmail settings"
msgstr "Cài đặt gửi email"

msgctxt "SettingsOptions::default_zipcode"
msgid "Default zipcode"
msgstr "Mã Zip/bưu điện mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::frontend_default_language"
msgid "Frontend default language"
msgstr "Ngôn ngữ mặc định cửa hàng"

msgctxt "SettingsOptions::convert_to"
msgid "Thumbnail format"
msgstr "Định dạng hình thu nhỏ"

msgctxt "SettingsOptions::mailer_sendmail_path"
msgid "Path to sendmail program"
msgstr "Đường dẫn đến chương trình gửi email"

msgctxt "SettingsOptions::background_image"
msgid "Background image"
msgstr "Hình nền"

msgctxt "SettingsOptions::hide_if_logged"
msgid "Do not use verification if user is logged in"
msgstr "Không sử dụng hình mã xác minh nếu người dùng đã đăng nhập"

msgctxt "SettingsOptions::hide_after_validation"
msgid "Do not use verification after first valid answer"
msgstr "Không sử dụng hình mã xác minh sau khi câu trả lời đầu tiên hợp lệ"

msgctxt "SettingsOptions::default_city"
msgid "Default city"
msgstr "Thành phố mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::company_website"
msgid "Company website"
msgstr "Trang web công ty"

msgctxt "SettingsOptions::orders_per_page"
msgid "Orders per page"
msgstr "Đơn hàng trên mỗi trang"

msgctxt "SettingsOptions::jpeg_quality"
msgid "JPEG format quality (0-100)"
msgstr "Chất lượng định dạng JPEG (0-100)"

msgctxt "SettingsOptions::company_start_year"
msgid "Year when the store started its operation"
msgstr "Năm khi cửa hàng bắt đầu hoạt động"

msgctxt "SettingsOptions::default_country"
msgid "Default country"
msgstr "Quốc gia mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::products_per_page"
msgid "Products per page"
msgstr "Sản phẩm trên mỗi trang"

msgctxt "SettingsOptions::company_users_department"
msgid "User department e-mail address"
msgstr "Địa chỉ email các bộ phận người dùng"

msgctxt "SettingsOptions::use_for"
msgid "Use for"
msgstr "Sử dụng cho"

msgctxt "SettingsOptions::product_lists_thumbnail_width"
msgid "Products list (category, search, etc) thumbnail width"
msgstr "Chiều rộng hình thu nhỏ của danh sách sản phẩm (danh mục, tìm kiếm, vv)"

msgctxt "SettingsOptions::default_state"
msgid "Default state"
msgstr "Tỉnh/TP mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::company_site_administrator"
msgid "Site administrator e-mail address"
msgstr "Địa chỉ email trang quản trị"

msgctxt "SettingsOptions::product_lists_thumbnail_height"
msgid "Products list (category, search, etc) thumbnail height"
msgstr "Chiều cao hình thu nhỏ của danh sách sản phẩm (danh mục, tìm kiếm, vv)"

msgctxt "SettingsOptions::company_orders_department"
msgid "Order department e-mail address"
msgstr "Địa chỉ email bộ phận đơn hàng"

msgctxt "SettingsOptions::default_phone"
msgid "Default phone"
msgstr "Điện thoại mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::product_details_thumbnail_width"
msgid "Product details page thumbnail width"
msgstr "Chiều rộng hình thu nhỏ trang chi tiết sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::header_7004"
msgid "Catalog"
msgstr "Danh mục"

msgctxt "SettingsOptions::company_support_department"
msgid "Help/Support department e-mail address"
msgstr "Địa chỉ email bộ phận Trợ giúp/Hỗ trợ"

msgctxt "SettingsOptions::elements_per_page"
msgid "Elements per page"
msgstr "Các thành phần trên mỗi trang"

msgctxt "SettingsOptions::inventory_tracking"
msgid "Enable inventory tracking"
msgstr "Bật theo dõi hàng tồn kho"

msgctxt "SettingsOptions::product_details_thumbnail_height"
msgid "Product details page thumbnail height"
msgstr "Chiều cao hình thu nhỏ trên trang chi tiết sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::allow_negative_amount"
msgid "Allow negative amount in inventory"
msgstr "Cho phép số lượng âm trong hàng tồn kho"

msgctxt "SettingsOptions::product_quick_view_thumbnail_width"
msgid "Product quick view thumbnail width"
msgstr "Chiều rộng hình thu nhỏ trong mục xem nhanh sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::product_quick_view_thumbnail_height"
msgid "Product quick view thumbnail height"
msgstr "Chiều cao hình thu nhỏ trong mục xem nhanh sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::product_admin_mini_icon_width"
msgid "Admin panel: product mini-icon thumbnail width"
msgstr "Bảng quản trị: chiều rông biểu tượng thu nhỏ sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::product_admin_mini_icon_height"
msgid "Admin panel: product mini-icon thumbnail height"
msgstr "Bảng quản trị: chiều cao biểu tượng thu nhỏ sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::company_newsletter_email"
msgid "Reply-To newsletter e-mail address"
msgstr "Trả lời đến địa chỉ email đăng ký nhận tin"

msgctxt "SettingsOptions::edp_key_ttl"
msgid "Download key TTL (for electronically distributed products), hours"
msgstr "Khóa Tải về TTL (đối với các sản phẩm phân phối điện tử), giờ"

msgctxt "SettingsOptions::low_stock_threshold"
msgid "Low stock notification threshold"
msgstr "Thông báo số hàng tồn kho thấp"

msgctxt "SettingsOptions::columns_in_products_list"
msgid "Number of columns in the product list"
msgstr "Số cột trong danh sách sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::show_products_from_subcategories"
msgid "Show products from subcategories of the selected category"
msgstr "Hiển thị các sản phẩm từ danh mục con của danh mục được chọn"

msgctxt "SettingsOptions::display_options_modifiers"
msgid "Display modifiers for product options"
msgstr "Hiển thị sửa đổi bổ sung cho các tùy chọn sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::exception_style"
msgid "Exception style"
msgstr "Kiểu dáng ngoại lệ"

msgctxt "SettingsOptions::product_cart_thumbnail_width"
msgid "Product cart page thumbnail width"
msgstr "Chiều rộng hình thu nhỏ của sản phẩm trong trang giỏ hàng"

msgctxt "SettingsOptions::product_cart_thumbnail_height"
msgid "Product cart page thumbnail height"
msgstr "Chiều cao hình thu nhỏ của sản phẩm trong trang giỏ hàng"

msgctxt "SettingsOptions::show_out_of_stock_products"
msgid "Show out of stock products"
msgstr "Hiển thị sản phẩm đã hết hàng"

msgctxt "SettingsOptions::category_lists_thumbnail_width"
msgid "Categories list thumbnail width"
msgstr "Chiều rộng hình thu nhỏ danh sách danh mục"

msgctxt "SettingsOptions::taxes_using_default_address"
msgid "Estimate taxes using default address on cart/checkout pages"
msgstr "Ước tính thuế sử dụng mặc định cho địa chỉ trên trang giỏ hàng/thanh toán"

msgctxt "SettingsOptions::show_prices_taxed_clean"
msgid "Display prices with taxes on category/product pages if the method of calculating taxes is based on a unit's price"
msgstr "Hiển thị giá với thuế trên trang giỏ hàng/thanh toán nếu phương pháp tính thuế dựa trên một đơn vị giá"

msgctxt "SettingsOptions::cart_prices_w_taxes"
msgid "Display prices with taxes on cart/checkout pages if the method of calculating taxes is based on a unit's price"
msgstr "Hiển thị giá với thuế trên trang giỏ hàng/thanh toán nếu phương pháp tính thuế dựa trên một đơn vị giá"

msgctxt "SettingsOptions::in_stock_field"
msgid "Show number of available products"
msgstr "Hiển thị số lượng sản phẩm có sẵn"

msgctxt "SettingsOptions::thumbnails_gallery"
msgid "Display mini thumbnail images as a gallery"
msgstr "Hiển thị hình ảnh thu nhỏ nhỏ như là một bộ sưu tập"

msgctxt "SettingsOptions::quantity_changer"
msgid "Use 'Value changer' for the Quantity field"
msgstr "Sử dụng 'Giá trị thay đổi' cho trường Số lượng"

msgctxt "SettingsOptions::top_pagination"
msgid "Display the 'Pagination section' on the top of the listed object"
msgstr "Hiển thị các phần Đánh Số Trang trên đầu trang của các mục được liệt kê"

msgctxt "SettingsOptions::default_image_previewer"
msgid "Default image previewer"
msgstr "Trình xem trước hình ảnh mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::category_lists_thumbnail_height"
msgid "Categories list thumbnail height"
msgstr "Chiều cao hình thu nhỏ danh sách danh mục"

msgctxt "SettingsOptions::default_product_details_view"
msgid "Product detailed page view"
msgstr "Xem trang chi tiết sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::product_details_in_tab"
msgid "Display product details in tabs"
msgstr "Hiển thị chi tiết sản phẩm trong tab"

msgctxt "SettingsOptions::display_track_orders"
msgid "Display track my orders section"
msgstr "Hiển thị theo dõi phần đơn hàng của tôi"

msgctxt "SettingsOptions::header_10070"
msgid "Products list layouts settings"
msgstr "Cài đặt danh sách bố trí sản phẩm"

msgctxt "SettingsOptions::default_products_view_templates"
msgid "Available product list views"
msgstr "Xem danh sách các sản phẩm có sẵn"

msgctxt "SettingsOptions::default_products_view"
msgid "Product list default view"
msgstr "Xem danh sách sản phẩm mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::save_selected_view"
msgid "Use the selected view for current category or search page only"
msgstr "Sử dụng chế độ xem đã chọn chỉ cho trang hiện tại danh mục hoặc tìm kiếm"

msgctxt "SettingsOptions::available_product_list_sortings"
msgid "Available product list sortings"
msgstr "Danh sách sắp xếp sản phẩm có sẵn"

msgctxt "SettingsOptions::default_products_sorting"
msgid "Product list default sorting"
msgstr "Sắp xếp danh sách sản phẩm mặc định"

msgctxt "SettingsOptions::enable_quick_view"
msgid "Enable quick view"
msgstr "Kích hoạt xem nhanh"

msgctxt "SettingsOptions::header_10080"
msgid "Common settings"
msgstr "Cài đặt chung"

msgctxt "SettingsOptions::date_format"
msgid "Date format"
msgstr "Định dạng ngày tháng"

msgctxt "SettingsOptions::category_details_thumbnail_width"
msgid "Category details page thumbnail width"
msgstr "Chiều rộng hình thu nhỏ trang danh mục chi tiết"

msgctxt "SettingsOptions::time_format"
msgid "Time format"
msgstr "Định dạng thời gian"

msgctxt "SettingsOptions::category_details_thumbnail_height"
msgid "Category details page thumbnail height"
msgstr "Chiều cao hình thu nhỏ trang danh mục chi tiết"

msgctxt "SettingsOptions::header_7024"
msgid "Promotions"
msgstr "Chương trình khuyến mãi"

msgctxt "SettingsOptions::timezone"
msgid "Time zone"
msgstr "Múi giờ"

msgctxt "SettingsOptions::category_detailed_image_width"
msgid "Detailed category image width"
msgstr "Chiều rộng hình ảnh chi tiết danh mục"

msgctxt "SettingsOptions::use_single_coupon"
msgid "Allow customers to use single discount coupon only"
msgstr "Cho phép khách hàng sử dụng chỉ duy nhất phiếu mua hàng giảm giá"

msgctxt "SettingsOptions::calendar_date_format"
msgid "Calendar date format"
msgstr "Định dạng lịch ngày"

msgctxt "SettingsOptions::category_detailed_image_height"
msgid "Detailed category image height"
msgstr "Chiều cao hình ảnh chi tiết danh mục"

msgctxt "SettingsOptions::header_7005"
msgid "Users/cart"
msgstr "Người dùng/giỏ hàng"

msgctxt "SettingsOptions::user_multiple_profiles"
msgid "Allow users to create multiple profiles for one account"
msgstr "Cho phép người dùng tạo nhiều hồ sơ cho một tài khoản"

msgctxt "SettingsOptions::calendar_week_format"
msgid "Calendar week starts from"
msgstr "Tuần lịch bắt đầu từ"

msgctxt "SettingsOptions::min_order_amount"
msgid "Minimum order amount"
msgstr "Số lượng đặt hàng tối thiểu"

msgctxt "SettingsOptions::min_order_amount_type"
msgid "Define minimum order amount by"
msgstr "Xác định số lượng đặt hàng tối thiểu của"

msgctxt "SettingsOptions::allow_anonymous_shopping"
msgid "Allow shopping for unlogged customers"
msgstr "Cho phép khách mua hàng không cần đăng nhập"

msgctxt "SettingsOptions::disable_anonymous_checkout"
msgid "Disable anonymous checkout"
msgstr "Vô hiệu hóa thanh toán ẩn danh"

msgctxt "SettingsOptions::checkout_redirect"
msgid "Allow checkout only from the Cart content page"
msgstr "Cho phép thanh toán chỉ từ trang nội dung giỏ hàng"

msgctxt "SettingsOptions::allow_usergroup_signup"
msgid "Allow customer to signup for user group"
msgstr "Cho phép khách hàng đăng ký nhóm người dùng"

msgctxt "SettingsOptions::approve_user_profiles"
msgid "Administrator must activate new user accounts"
msgstr "Người quản trị phải kích hoạt tài khoản người dùng mới"

msgctxt "SettingsOptions::address_position"
msgid "Profile address section order"
msgstr "Hồ sơ địa chỉ phần đơn hàng"

msgctxt "SettingsOptions::changes_warning"
msgid "Unsaved changes warning"
msgstr "Cảnh báo những thay đổi chưa được lưu"

msgctxt "SettingsOptions::show_menu_descriptions"
msgid "Show menu description"
msgstr "Hiển thị menu mô tả"

msgctxt "SettingsOptions::notice_displaying_time"
msgid "Notice displaying time (to turn off the autohide function enter 0)"
msgstr "Thời gian hiển thị thông báo (để tắt chức năng tự động ẩn, nhập 0)"

msgctxt "SettingsOptions::quick_registration"
msgid "Quick registration"
msgstr "Đăng ký nhanh"

msgctxt "SettingsOptions::agree_terms_conditions"
msgid "Ask customers to agree with terms &amp; conditions during checkout"
msgstr "Yêu cầu khách hàng đồng ý với điều khoản &amp; điều kiện trong thanh toán"

msgctxt "SettingsTooltips::agree_terms_conditions"
msgid "The text of terms & conditions will be retrieved from the \"terms_and_conditions_content\" language variable."
msgstr "Nội dung của điều khoản & điều kiện sẽ được lấy từ biến ngôn ngữ \"terms_and_conditions_content\"."

msgctxt "SettingsOptions::repay"
msgid "Allow customers to pay order again if transaction was declined"
msgstr "Cho phép khách hàng trả tiền đặt hàng một lần nữa nếu giao dịch đã bị từ chối"

msgctxt "SettingsOptions::estimate_shipping_cost"
msgid "Estimate shipping cost on cart page"
msgstr "Ước tính chi phí vận chuyển trên trang giỏ hàng"

msgctxt "SettingsOptions::allow_create_account_after_order"
msgid "Offer guest to create an account after successful order"
msgstr "Đề nghị khách tạo một tài khoản sau khi đặt hàng thành công"

msgctxt "SettingsOptions::disregard_options_for_discounts"
msgid "Disregard product options when calculating quantity discounts"
msgstr "Bỏ qua tùy chọn sản phẩm khi tính toán số lượng giảm giá"

msgctxt "SettingsOptions::header_8057"
msgid "Proxy server for outgoing connections"
msgstr "Máy chủ proxy cho kết nối gửi đi"

msgctxt "SettingsOptions::proxy_host"
msgid "Proxy host"
msgstr "Proxy host"

msgctxt "SettingsOptions::proxy_port"
msgid "Proxy port"
msgstr "Proxy port"

msgctxt "SettingsOptions::proxy_user"
msgid "Proxy user"
msgstr "Proxy user"

msgctxt "SettingsOptions::proxy_password"
msgid "Proxy password"
msgstr "Proxy password"

msgctxt "SettingsOptions::header_15000"
msgid "Search options"
msgstr "Tùy chọn tìm kiếm"

msgctxt "SettingsOptions::search_objects"
msgid "Search also in"
msgstr "Cũng tìm kiếm trong"

msgctxt "SettingsOptions::mailer_smtp_ecrypted_connection"
msgid "Use Encrypted Connection"
msgstr "Sử dụng kết nối được mã hóa"

msgctxt "SettingsOptions::configure_sign_in_step"
msgid "Configure \"Sign in\" step"
msgstr "Cấu hình bước \"Đăng nhập\""

msgctxt "SettingsTooltips::configure_sign_in_step"
msgid "This step can be hidden only if it doesn't have any required contact info fields and anonymous checkout is allowed."
msgstr "Bước này có thể chỉ được ẩn nếu nó không có bất kỳ lĩnh vực yêu cầu thông tin liên hệ và thanh toán chưa xác định người được cho phép."

msgctxt "SettingsOptions::sign_in_default_action"
msgid "Default option for the \"New customer\" section at the \"Sign in\""
msgstr "Tùy chọn mặc định cho \"Khách hàng mới\"\" phần \"Đăng nhập\""

msgctxt "SettingsOptions::display_shipping_step"
msgid "Display \"Shipping method\" step"
msgstr "Hiển thị các bước \"Phương thức vận chuyển\""

msgctxt "SettingsOptions::email_templates"
msgid "Email templates mode"
msgstr "Email chế độ mẫu"

msgctxt "SettingsTooltips::display_shipping_step"
msgid "If hidden, the first active method will be used by default."
msgstr "Nếu ẩn, phương pháp hoạt động đầu tiên sẽ được sử dụng theo mặc định."

msgctxt "SettingsOptions::display_payment_step"
msgid "Display \"Payment method\" step"
msgstr "Hiển thị bước \"Phương thức thanh toán\""

msgctxt "SettingsTooltips::display_payment_step"
msgid "If hidden, the first active method will be used by default."
msgstr "Nếu ẩn, phương pháp hoạt động đầu tiên sẽ được sử dụng theo mặc định."

msgctxt "SettingsOptions::enable_edp"
msgid "Enable selling downloadable products"
msgstr "Kích hoạt tải về sản phẩm bán chạy"

msgctxt "SettingsOptions::enable_compare_products"
msgid "Allow customers to compare products"
msgstr "Cho phép khách hàng so sánh sản phẩm"

msgctxt "SettingsTooltips::secure_storefront"
msgid "SSL certificate is required to be installed on your server"
msgstr "Xác thực SSL là cần thiết để được cài đặt trên máy chủ của bạn"

msgctxt "SettingsTooltips::secure_admin"
msgid "SSL certificate is required to be installed on your server"
msgstr "Xác thực SSL là cần thiết để được cài đặt trên máy chủ của bạn"

msgctxt "SettingsTooltips::store_access_key"
msgid "Use: http://www.example.com/index.php?store_access_key=key_value"
msgstr "Sử dụng: http://www.example.com/index.php?store_access_key=key_value"

msgctxt "SettingsTooltips::order_start_id"
msgid "Enter a number between 1 and 10,000,000 (use digits only) or leave empty for auto-filling."
msgstr "Nhập một số giữa 1 và 10,000,000 (chỉ sử dụng số) hoặc để trống sẽ tự động điền."

msgctxt "SettingsTooltips::user_multiple_profiles"
msgid "Shipping and billing addresses"
msgstr "Địa chỉ vận chuyển và thanh toán"

msgctxt "SettingsTooltips::thumbnail_background_color"
msgid "Leave empty for transparent background"
msgstr "Để trống cho nền trong suốt"

msgctxt "SettingsTooltips::secure_auth"
msgid "SSL certificate is required to be installed on your server"
msgstr "Xác thực SSL là cần thiết để được cài đặt trên máy chủ của bạn"

msgctxt "SettingsTooltips::checkout_redirect"
msgid "When the customer clicks on any Checkout button/link in the store"
msgstr "Khi khách hàng nhấp chuột vào bất kỳ Nút/Liên kết thanh toán trong cửa hàng"

msgctxt "SettingsTooltips::store_optimization_dev"
msgid "Track modifications in real-time and automatically re-cache modified files (works with files modified directly on server, too.) May slightly affect store performance. Recommended to disable on production."
msgstr "Theo dõi các thay đổi trong thời gian thực và tự động lại bộ nhớ cache tập tin sửa đổi (cũng làm việc với tập tin sửa đổi trực tiếp trên máy chủ.) Có thể một chút ảnh hưởng đến hiệu suất cửa hàng. Khuyến cáo vô hiệu hóa vào sản phẩm."

msgctxt "SettingsTooltips::show_menu_descriptions"
msgid "If you disable this check box, description of menu items will be hidden"
msgstr "Nếu bạn vô hiệu hóa hộp kiểm này, mô tả mục trình đơn sẽ được ẩn"

msgctxt "SettingsTooltips::quick_registration"
msgid "Require only contact information on registration"
msgstr "Chỉ yêu cầu các thông tin liên hệ khi đăng ký"

msgctxt "SettingsVariants::default_products_sorting::position"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"

msgctxt "SettingsVariants::feedback_type::manual"
msgid "Manual feedback"
msgstr "Phản hồi thủ công"

msgctxt "SettingsVariants::feedback_type::auto"
msgid "Automatic feedback"
msgstr "Tự động phản hồi"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%d/%m/%Y"
msgid "29/09/2005 (day/month/year)"
msgstr "29/09/2005 (ngày/tháng/năm)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%H:%M"
msgid "15:43"
msgstr "15:43"

msgctxt "SettingsVariants::allow_anonymous_shopping::allow_shopping"
msgid "Allow"
msgstr "Cho phép"

msgctxt "SettingsVariants::string_type::digits"
msgid "Digits only"
msgstr "Chỉ số"

msgctxt "SettingsVariants::calendar_date_format::month_first"
msgid "09/30/2008 (month/day/year)"
msgstr "09/30/2008 (tháng/ngày/năm)"

msgctxt "SettingsVariants::calendar_week_format::sunday_first"
msgid "Sunday"
msgstr "Chủ Nhật"

msgctxt "SettingsVariants::address_position::billing_first"
msgid "Billing first"
msgstr "Thanh toán đầu tiên"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_general::runtime"
msgid "Runtime"
msgstr "Thời gian chạy"

msgctxt "SettingsVariants::default_state_update_for_all::not_active"
msgid "Not Active"
msgstr "Không Hoạt Động"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%d-%m-%Y"
msgid "29-09-2005 (day-month-year)"
msgstr "29-09-2005 (ngày-tháng-năm)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%H.%M"
msgid "15.43"
msgstr "15.43"

msgctxt "SettingsVariants::min_order_amount_type::products_with_shippings"
msgid "Products with shipping"
msgstr "Sản phẩm với vận chuyển"

msgctxt "SettingsVariants::allow_anonymous_shopping::hide_add_to_cart"
msgid "Hide the \"Add to cart\" button"
msgstr "Ẩn nút \"Thêm vào giỏ hàng\""

msgctxt "SettingsVariants::string_type::letters"
msgid "Letters only"
msgstr "Chỉ chữ cái"

msgctxt "SettingsVariants::calendar_date_format::day_first"
msgid "30/09/2008 (day/month/year)"
msgstr "30/09/2008 (ngày/tháng/năm)"

msgctxt "SettingsVariants::calendar_week_format::monday_first"
msgid "Monday"
msgstr "Thứ hai"

msgctxt "SettingsVariants::address_position::shipping_first"
msgid "Shipping first"
msgstr "Vận chuyển trước"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_general::deprecated"
msgid "Deprecated features"
msgstr "Tính năng bị phản đối"

msgctxt "SettingsVariants::default_state_update_for_all::active"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%d.%m.%Y"
msgid "29.09.2005 (day.month.year)"
msgstr "29.09.2005 (ngày.tháng.năm)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%I:%M %p"
msgid "3:43 PM"
msgstr "3:43 CH"

msgctxt "SettingsVariants::min_order_amount_type::only_products"
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"

msgctxt "SettingsVariants::allow_anonymous_shopping::hide_price_and_add_to_cart"
msgid "Hide price and the \"Add to cart\" button"
msgstr "Ẩn giá và nút \"Thêm vào giỏ hàng\""

msgctxt "SettingsVariants::string_type::mixed"
msgid "Mixed"
msgstr "Hỗn hợp"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%m/%d/%Y"
msgid "09/29/2005 (month/day/year)"
msgstr "09/29/2005 (tháng/ngày/năm)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%I.%M %p"
msgid "3.43 PM"
msgstr "3.43 CH"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_orders::create"
msgid "Create"
msgstr "Tạo"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_orders::delete"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_orders::update"
msgid "Update"
msgstr "Cập Nhật"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_products::create"
msgid "Create"
msgstr "Tạo"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_products::delete"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_products::update"
msgid "Update"
msgstr "Cập Nhật"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_users::create"
msgid "Create"
msgstr "Tạo"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_users::delete"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_users::update"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_categories::create"
msgid "Create"
msgstr "Tạo"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_categories::delete"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_categories::update"
msgid "Update"
msgstr "Cập Nhật"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%m-%d-%Y"
msgid "09-29-2005 (month-day-year)"
msgstr "09-29-2005 (tháng-ngày-năm)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%H:%M:%S"
msgid "15:43:55"
msgstr "15:43:55"

msgctxt "SettingsVariants::month::%B, %Y"
msgid "January, 2006"
msgstr "Tháng 1, 2006"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_orders::status"
msgid "Change"
msgstr "Thay đổi"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_users::session"
msgid "Session"
msgstr "Phiên làm việc"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_users::failed_login"
msgid "Failed logins"
msgstr "Đăng nhập thất bại"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_products::low_stock"
msgid "Low stock"
msgstr "Hàng tồn kho ít"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_database::restore"
msgid "Restore"
msgstr "Khôi phục"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_database::backup"
msgid "Backup"
msgstr "Sao lưu"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_database::optimize"
msgid "Optimize"
msgstr "Tối ưu hóa"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_database::error"
msgid "Errors"
msgstr "Lỗi"

msgctxt "SettingsVariants::log_type_requests::http"
msgid "HTTP/HTTPS"
msgstr "HTTP/HTTPS"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%m.%d.%Y"
msgid "09.29.2005 (month.day.year)"
msgstr "09.29.2005 (tháng.ngày.năm)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%H.%M.%S"
msgid "15.43.55"
msgstr "15.43.55"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%Y/%m/%d"
msgid "2005/09/29 (year/month/day)"
msgstr "2005/09/29 (năm/tháng/ngày)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%I:%M:%S %p"
msgid "3:43:55 PM"
msgstr "3:43:55 CH"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%Y-%m-%d"
msgid "2005-09-29 (year-month-day)"
msgstr "2005-09-29 (năm-tháng-ngày)"

msgctxt "SettingsVariants::time_format::%I.%M.%S %p"
msgid "3.43.55 PM"
msgstr "3.43.55 SA"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%Y.%m.%d"
msgid "2005.09.29 (year.month.day)"
msgstr "2005.09.29 (năm.tháng.ngày)"

msgctxt "SettingsVariants::exception_style::hide"
msgid "Hide exception"
msgstr "Ẩn ngoại lệ"

msgctxt "SettingsVariants::alternative_currency::use_only_selected"
msgid "Show prices in selected currency only"
msgstr "Chỉ hiển thị giá trong tiền tệ đã chọn"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%b %e, %Y"
msgid "Sep 29, 2005 (month day, year)"
msgstr "Th9, 29, 2005 (ngày tháng, năm)"

msgctxt "SettingsVariants::default_products_sorting::product"
msgid "Product name"
msgstr "Tên sản phẩm"

msgctxt "SettingsVariants::day::%a, %b %e"
msgid "Tue, Jan 3"
msgstr "Thứ ba, 3 tháng 1"

msgctxt "SettingsVariants::week::%U"
msgid "1 week"
msgstr "1 tuần"

msgctxt "SettingsVariants::month::%B"
msgid "January"
msgstr "Tháng 1"

msgctxt "SettingsVariants::year::%Y"
msgid "2006"
msgstr "2006"

msgctxt "SettingsVariants::mailer_send_method::smtp"
msgid "via SMTP server"
msgstr "thông qua máy chủ SMTP"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Etc/GMT+12"
msgid "(GMT-12:00) International Date Line West"
msgstr "(GMT-12:00) Ngày quốc tế Đường Tây"

msgctxt "SettingsVariants::tax_calculation::unit_price"
msgid "Unit price"
msgstr "Đơn giá"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%d %b %Y"
msgid "29 Sep 2005 (day month year)"
msgstr "29 tháng 9, 2005 (ngày tháng năm)"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%A, %B %e, %Y"
msgid "Thursday, September 29, 2005 (day of week, month day, year)"
msgstr "Thứ 5, TH 9, 29, 2005 (thứ, tháng ngày, năm)"

msgctxt "SettingsVariants::date_format::%A, %e %B %Y"
msgid "Thursday, 29 September 2005 (day of week, day month year)"
msgstr "Thứ 5, ngày 29 tháng 9 năm 2005 (thứ, ngày, tháng, năm)"

msgctxt "SettingsVariants::day::%B %e, %Y"
msgid "January 3, 2006"
msgstr "TH 1, 3, 2006"

msgctxt "SettingsVariants::exception_style::warning"
msgid "Show warning on exception"
msgstr "Hiển thị cảnh báo vào ngoại lệ"

msgctxt "SettingsVariants::alternative_currency::use_selected_and_alternative"
msgid "Show prices in default and selected currencies"
msgstr "Hiển thị giá trong mặc định và loại tiền tệ được chọn"

msgctxt "SettingsVariants::default_products_sorting::price"
msgid "Price"
msgstr "Giá"

msgctxt "SettingsVariants::day::%m.%e.%y"
msgid "01.03.06"
msgstr "01.03.06"

msgctxt "SettingsVariants::week::%m.%e"
msgid "01.03"
msgstr "01.03"

msgctxt "SettingsVariants::month::%m"
msgid "01"
msgstr "01"

msgctxt "SettingsVariants::year::%y"
msgid "06"
msgstr "06"

msgctxt "SettingsVariants::mailer_send_method::mail"
msgid "via php mail function"
msgstr "Qua php mail function"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Pacific/Apia"
msgid "(GMT-11:00) Midway Island, Samoa"
msgstr "(GMT-11:00) Đảo Midway, Samoa"

msgctxt "SettingsVariants::tax_calculation::subtotal"
msgid "Subtotal"
msgstr "Tổng"

msgctxt "SettingsVariants::default_products_sorting::null"
msgid "None"
msgstr "Không có"

msgctxt "SettingsVariants::day::%a %b %e, %Y"
msgid "Tue Jan 3, 2006"
msgstr "Thứ 3,  3 TH 1 năm 2006"

msgctxt "SettingsVariants::week::%U, %b"
msgid "1, Jan"
msgstr "1, TH 1"

msgctxt "SettingsVariants::month::%b"
msgid "Jan"
msgstr "TH 1"

msgctxt "SettingsVariants::mailer_send_method::sendmail"
msgid "via sendmail program"
msgstr "qua chương trình gửi email"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Pacific/Honolulu"
msgid "(GMT-10:00) Hawaii"
msgstr "(GMT-10:00) Hawaii"

msgctxt "SettingsVariants::day::%b %e"
msgid "Jan 3"
msgstr "3 tháng 1"

msgctxt "SettingsVariants::month::%m-%Y"
msgid "01-2006"
msgstr "01-2006"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Anchorage"
msgid "(GMT-09:00) Alaska"
msgstr "(GMT-09:00) Alaska"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Los_Angeles"
msgid "(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana"
msgstr "(GMT-08:00) Thái Bình Dương (U.S. & Canada); Tijuana"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Denver"
msgid "(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(GMT-07:00) Miền núi-giờ (U.S. & Canada)"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Chihuahua"
msgid "(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan"
msgstr "(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Phoenix"
msgid "(GMT-07:00) Arizona"
msgstr "(GMT-07:00) Arizona"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Regina"
msgid "(GMT-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(GMT-06:00) Saskatchewan"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Mexico_City"
msgid "(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey"
msgstr "(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Chicago"
msgid "(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)"
msgstr "(GMT-06:00) Giờ Trung Tâm (U.S. & Canada)"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Guatemala"
msgid "(GMT-06:00) Central America"
msgstr "(GMT-06:00) Trung Mỹ"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Etc/GMT+5"
msgid "(GMT-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(GMT-05:00) Indiana (Đông)"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/New_York"
msgid "(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(GMT-05:00) Giờ Miền Đông (U.S. & Canada)"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Bogota"
msgid "(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito"
msgstr "(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Santiago"
msgid "(GMT-04:00) Santiago"
msgstr "(GMT-04:00) Santiago"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/La_Paz"
msgid "(GMT-04:00) Caracas, La Paz"
msgstr "(GMT-04:00) Caracas, La Paz"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Halifax"
msgid "(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)"
msgstr "(GMT-04:00) Giờ Đại Tây Dương (Canada)"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/St_Johns"
msgid "(GMT-03:30) Newfoundland"
msgstr "(GMT-03:30). Newfoundland"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Godthab"
msgid "(GMT-03:00) Greenland"
msgstr "(GMT-03:00) Greenland"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Etc/GMT+3"
msgid "(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
msgstr "(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::America/Sao_Paulo"
msgid "(GMT-03:00) Brasilia"
msgstr "(GMT-03:00) Brasilia"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Atlantic/South_Georgia"
msgid "(GMT-02:00) Mid-Atlantic"
msgstr "(GMT-02:00) Trung Đại Tây Dương"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Atlantic/Cape_Verde"
msgid "(GMT-01:00) Cape Verde Is."
msgstr "(GMT-01:00) Cape Verde Is."

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Atlantic/Azores"
msgid "(GMT-01:00) Azores"
msgstr "(GMT-01:00) Azores"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Atlantic/Reykjavik"
msgid "(GMT) Casablanca, Monrovia"
msgstr "(GMT) Casablanca, Monrovia"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/London"
msgid "(GMT) Greenwich Mean Time : Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(GMT) Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Berlin"
msgid "(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(GMT + 01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Budapest"
msgid "(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague"
msgstr "(GMT + 01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Praha"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Paris"
msgid "(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
msgstr "(GMT + 01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Warsaw"
msgid "(GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb"
msgstr "(GMT + 01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Africa/Lagos"
msgid "(GMT+01:00) West Central Africa"
msgstr "(GMT + 01:00) Tây Trung Phi"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Istanbul"
msgid "(GMT+03:00) Istanbul"
msgstr "(GMT + 03:00) Istanbul"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Athens"
msgid "(GMT+02:00) Athens"
msgstr "(GMT + 02:00) Athena"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Beirut"
msgid "(GMT+02:00) Beirut"
msgstr "(GMT + 02:00) Beirut"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Bucharest"
msgid "(GMT+02:00) Bucharest"
msgstr "(GMT + 02:00) Bucharest"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Africa/Cairo"
msgid "(GMT+02:00) Cairo"
msgstr "(GMT + 02:00) Cairo"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Africa/Johannesburg"
msgid "(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
msgstr "(GMT + 02:00) Harare, Pretoria"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Kiev"
msgid "(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
msgstr "(GMT + 02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Jerusalem"
msgid "(GMT+02:00) Jerusalem"
msgstr "(GMT + 02:00) Jerusalem"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Baghdad"
msgid "(GMT+03:00) Baghdad"
msgstr "(GMT + 03:00) Baghdad"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Riyadh"
msgid "(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh"
msgstr "(GMT + 03:00) Kuwait, Riyadh"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Moscow"
msgid "(GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd"
msgstr "(GMT + 03:00) Moskva, St. Petersburg, Volgograd"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Europe/Minsk"
msgid "(GMT+03:00) Minsk"
msgstr "(GMT + 03:00) Minsk"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Africa/Nairobi"
msgid "(GMT+03:00) Nairobi"
msgstr "(GMT + 03:00) Nairobi"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Tehran"
msgid "(GMT+03:30) Tehran"
msgstr "(GMT + 03:30) Tehran"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Dubai"
msgid "(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(GMT + 04:00) Abu Dhabi, Muscat"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Yerevan"
msgid "(GMT+04:00) Baku, Tbilisi, Yerevan"
msgstr "(GMT + 04:00) Baku, Tbilisi, Yerevan"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Kabul"
msgid "(GMT+04:30) Kabul"
msgstr "(GMT + 04:30) Kabul"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Yekaterinburg"
msgid "(GMT+05:00) Ekaterinburg"
msgstr "(GMT + 05:00) Ekaterinburg"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Tashkent"
msgid "(GMT+05:00) Islamabad, Karachi, Tashkent"
msgstr "(GMT + 05:00) Islamabad, Karachi, Tashkent"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Kolkata"
msgid "(GMT+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi"
msgstr "(GMT + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Kathmandu"
msgid "(GMT+05:45) Kathmandu"
msgstr "(GMT + 05:45) Kathmandu"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Novosibirsk"
msgid "(GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk"
msgstr "(GMT + 06:00) Almaty, Novosibirsk"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Dhaka"
msgid "(GMT+06:00) Astana, Dhaka"
msgstr "(GMT + 06:00) Astana, Dhaka"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Colombo"
msgid "(GMT+06:00) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(GMT + 06:00) Sri Jayawardenepura"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Rangoon"
msgid "(GMT+06:30) Rangoon"
msgstr "(GMT + 06:30) Rangoon"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Bangkok"
msgid "(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
msgstr "(GMT + 07:00) Bangkok, Hà Nội, Jakarta"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Krasnoyarsk"
msgid "(GMT+07:00) Krasnoyarsk"
msgstr "(GMT + 07:00) Krasnoyarsk"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Shanghai"
msgid "(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
msgstr "(GMT + 08:00) Bắc Kinh, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Irkutsk"
msgid "(GMT+08:00) Irkutsk, Ulaan Bataar"
msgstr "(GMT + 08:00) Irkutsk, Ulaan Bataar"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Singapore"
msgid "(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
msgstr "(GMT + 08:00) Kuala Lumpur, Singapore"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Australia/Perth"
msgid "(GMT+08:00) Perth"
msgstr "(GMT + 08:00) Perth"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Taipei"
msgid "(GMT+08:00) Taipei"
msgstr "(GMT + 08:00) Taipei"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Tokyo"
msgid "(GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(GMT + 09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Seoul"
msgid "(GMT+09:00) Seoul"
msgstr "(GMT + 09:00) Seoul"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Yakutsk"
msgid "(GMT+09:00) Yakutsk"
msgstr "(GMT + 09:00) Yakutsk"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Australia/Adelaide"
msgid "(GMT+09:30) Adelaide"
msgstr "(GMT + 09:30) Adelaide"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Australia/Darwin"
msgid "(GMT+09:30) Darwin"
msgstr "(GMT + 09:30) Darwin"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Australia/Brisbane"
msgid "(GMT+10:00) Brisbane"
msgstr "(GMT + 10:00) Brisbane"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Australia/Sydney"
msgid "(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"
msgstr "(GMT + 10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Pacific/Port_Moresby"
msgid "(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(GMT + 10:00) Guam, Port Moresby"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Australia/Hobart"
msgid "(GMT+10:00) Hobart"
msgstr "(GMT + 10:00) Hobart"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Vladivostok"
msgid "(GMT+10:00) Vladivostok"
msgstr "(GMT + 10:00) Vladivostok"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Pacific/Guadalcanal"
msgid "(GMT+11:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(GMT + 11:00) Magadan, Solomon Is, New Caledonia"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Pacific/Auckland"
msgid "(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
msgstr "(GMT + 12:00) Auckland, Wellington"

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Pacific/Fiji"
msgid "(GMT+12:00) Fiji"
msgstr ""

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Asia/Kamchatka"
msgid "(GMT+12:00) Kamchatka, Marshall Is."
msgstr ""

msgctxt "SettingsVariants::timezone::Pacific/Tongatapu"
msgid "(GMT+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(GMT + 13:00) Nuku'alofa"

msgctxt "SettingsVariants::email_templates::old"
msgid "Old (stored on file system)"
msgstr "Cũ (được lưu trữ trên hệ thống tập tin)"

msgctxt "SettingsVariants::email_templates::new"
msgid "New (nice and editable via admin panel)"
msgstr "Mới (tốt đẹp và có thể chỉnh sửa thông qua bảng quản trị)"

msgctxt "SettingsTooltips::quick_registration"
msgid "Require only contact information on registration"
msgstr "Chỉ yêu cầu các thông tin liên hệ khi đăng ký"

msgctxt "Languages::views"
msgid "Views"
msgstr "Xem"

msgctxt "ProfileFields::firstname"
msgid "First name"
msgstr "Tên"

msgctxt "ProfileFields::lastname"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"

msgctxt "ProfileFields::company"
msgid "Company"
msgstr "Công ty"

msgctxt "ProfileFields::phone"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"

msgctxt "ProfileFields::fax"
msgid "Fax"
msgstr "Fax"

msgctxt "ProfileFields::url"
msgid "URL"
msgstr "URL"

msgctxt "ProfileFields::b_firstname"
msgid "First name"
msgstr "Tên"

msgctxt "ProfileFields::s_firstname"
msgid "First name"
msgstr "Tên"

msgctxt "ProfileFields::b_lastname"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"

msgctxt "ProfileFields::s_lastname"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"

msgctxt "ProfileFields::b_address"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"

msgctxt "ProfileFields::b_address_2"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"

msgctxt "ProfileFields::s_address"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"

msgctxt "ProfileFields::s_address_2"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"

msgctxt "ProfileFields::b_city"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"

msgctxt "ProfileFields::s_city"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"

msgctxt "ProfileFields::b_state"
msgid "State/province"
msgstr "Bang/Tỉnh"

msgctxt "ProfileFields::s_state"
msgid "State/province"
msgstr "Bang/Tỉnh"

msgctxt "ProfileFields::b_country"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"

msgctxt "ProfileFields::s_country"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"

msgctxt "ProfileFields::b_zipcode"
msgid "Zip/postal code"
msgstr "Mã Zip/bưu điện"

msgctxt "ProfileFields::s_zipcode"
msgid "Zip/postal code"
msgstr "Mã Zip/bưu điện"

msgctxt "ProfileFields::b_phone"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"

msgctxt "ProfileFields::s_phone"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"

msgctxt "ProfileFields::email"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"

msgctxt "ProfileFields::s_address_type"
msgid "Address type"
msgstr "Loại địa chỉ"

msgctxt "ProfileFields::admin_firstname"
msgid "First name"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::admin_lastname"
msgid "Last name"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::company_description"
msgid "Description"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::address"
msgid "Address"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::city"
msgid "City"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::country"
msgid "Country"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::state"
msgid "State/Province"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::zipcode"
msgid "Zip/postal code"
msgstr ""

msgctxt "ProfileFields::accept_terms"
msgid "I accept the Terms and Conditions"
msgstr ""

msgctxt "Languages::vendor_terms"
msgid "Vendor terms and conditions"
msgstr ""

msgctxt "Languages::vendor_terms_field_alert"
msgid "Vendor terms and conditions alert"
msgstr ""

msgctxt "Languages::vendor_terms_field_terms_text"
msgid "Vendor terms and conditions text"
msgstr ""

msgctxt "Languages::product_must_have_owner_category"
msgid "Product must belong to some category created by the owner company."
msgstr "Sản phẩm phải thuộc về một số danh mục tạo bởi công ty chủ sở hữu."

msgctxt "SettingsVariants::mailer_smtp_ecrypted_connection::none"
msgid "None"
msgstr "Không có"

msgctxt "SettingsVariants::mailer_smtp_ecrypted_connection::tls"
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

msgctxt "SettingsVariants::mailer_smtp_ecrypted_connection::ssl"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

msgctxt "SettingsVariants::configure_sign_in_step::new_customer_first"
msgid "Display \"New customer\" first"
msgstr "Hiển thị \"Khách hàng mới\" đầu tiên"

msgctxt "SettingsVariants::configure_sign_in_step::returning_customer_first"
msgid "Display \"Returning customer\" first"
msgstr "Hiển thị \"Khách hàng cũ\" đầu tiên"

msgctxt "SettingsVariants::configure_sign_in_step::hide"
msgid "Hide step completely"
msgstr "Ẩn bước hoàn thành"

msgctxt "SettingsVariants::sign_in_default_action::register"
msgid "Register"
msgstr "Đăng ký"

msgctxt "SettingsVariants::sign_in_default_action::checkout_as_guest"
msgid "Checkout as guest"
msgstr "Khách thanh toán"

msgctxt "SettingsVariants::secure_storefront::none"
msgid "Disable"
msgstr "Vô hiệu"

msgctxt "SettingsVariants::secure_storefront::partial"
msgid "Secure profile, checkout and order pages"
msgstr "Các trang bảo mật hồ sơ, thanh toán và đơn hàng"

msgctxt "SettingsVariants::secure_storefront::full"
msgid "Secure full site"
msgstr "Trang bảo mật đầy đủ"

msgctxt "Languages::last_year"
msgid "Last year"
msgstr "Năm trước"

msgctxt "Languages::store_closed"
msgid "Store closed"
msgstr "Cửa hàng đang tạm đóng cửa"

msgctxt "Languages::store_closed_banner"
msgid "Store<br/>closed"
msgstr "Cửa hàng <br/> đóng cửa"

msgctxt "Languages::copy_to_other_locations"
msgid "Copy to other locations"
msgstr "Sao chép vào vị trí khác"

msgctxt "Languages::head_custom_html"
msgid "Custom HTML code"
msgstr "Mã HTML tuỳ chỉnh"

msgctxt "Languages::tt_views_block_manager_update_location_head_custom_html"
msgid "This HTML code will be put between &lt;head&gt;&lt;/head&gt; tags"
msgstr "Mã HTML này sẽ được đặt giữa &lt;head&gt;&lt;/head&gt; tags"

msgctxt "Languages::category_deletion_side_effects"
msgid "This will delete all selected category's products, as well as its subcategories and their products."
msgstr "Việc này sẽ xóa tất cả sản phẩm của danh mục được chọn, cũng như các danh mục con của nó và các sản phẩm của danh mục con."

msgctxt "Languages::bulk_category_deletion_side_effects"
msgid "This will delete all selected categories' products, as well as their subcategories and their products."
msgstr "Việc này sẽ xóa tất cả sản phẩm của danh mục được chọn, cũng như các danh mục con của nó và các sản phẩm của danh mục con."

msgctxt "Languages::restore_original"
msgid "Restore original"
msgstr "Khôi phục ban đầu"

msgctxt "Languages::set_custom_configuration"
msgid "Set custom configuration"
msgstr "Đặt cấu hình tùy chỉnh"

msgctxt "Languages::use_default_block_configuration"
msgid "Use default block configuration"
msgstr "Sử dụng mặc định cấu hình khối"

msgctxt "Languages::private_files"
msgid "Private files"
msgstr "Tập tin riêng"

msgctxt "Languages::public_files"
msgid "Public files"
msgstr "Tập tin công khai"

msgctxt "Languages::templates"
msgid "Templates"
msgstr "Mẫu giao diện"

msgctxt "Languages::payments.realex.referring_url"
msgid "Please supply this URL to your Realex Payments account manager"
msgstr "Xin vui lòng cung cấp URL này để quản lý tài khoản Realex Payments của bạn"

msgctxt "Languages::payments.realex.referring_ip"
msgid "Please supply the IP address of your server to your Realex Payments account manager"
msgstr "Xin vui lòng cung cấp địa chỉ IP máy chủ của bạn để quản lý tài khoản Realex Payments của bạn"

msgctxt "Languages::payments.realex.settlement"
msgid "Settlement"
msgstr "Khu định cư"

msgctxt "Languages::payments.realex.delayed_settlement"
msgid "Delayed settlement"
msgstr "Bị trì hoãn thanh toán"

msgctxt "Languages::payments.realex.auto_settled"
msgid "Auto-settled"
msgstr "Tự động giải quyết"

msgctxt "Languages::payments.realex.text_status_map"
msgid "Realex to powerES order status conversion map"
msgstr "Realex tới powerES trạng thái đơn hàng chuyển đổi bản đồ"

msgctxt "Languages::payments.realex.subaccount"
msgid "Subaccount"
msgstr "Subaccount"

msgctxt "Languages::payments.realex.liability_shift"
msgid "Liability Shift"
msgstr "Trách nhiệm pháp lý thay đổi"

msgctxt "Languages::payments.realex.liability_shift_required"
msgid "Liability Shift required"
msgstr "Trách nhiệm pháp lý thay đổi yêu cầu"

msgctxt "Languages::payments.realex.3d_secure_message"
msgid "3-D Secure message"
msgstr "3-D Secure message"

msgctxt "Languages::payments.realex.connector_error"
msgid "Your Realex account has been suspended. Contact Realex support for further information."
msgstr "Tài khoản Realex của bạn đã bị treo. Liên hệ với bộ phận hỗ trợ Realex để biết thêm thông tin."

msgctxt "Languages::payments.realex.incorrect_request"
msgid "Incorrect XML message formation or content"
msgstr "Không chính xác định dạng thông điệp XML hoặc nội dung"

msgctxt "Languages::payments.realex.realex_error"
msgid "Error with Realex systems"
msgstr "Lỗi với hệ thống Realex"

msgctxt "Languages::payments.realex.bank_error"
msgid "Error with bank systems"
msgstr "Lỗi với hệ thống ngân hàng"

msgctxt "Languages::payments.realex.card_lost_or_stolen"
msgid "Card reported lost or stolen"
msgstr "Thẻ báo cáo bị mất hoặc bị đánh cắp"

msgctxt "Languages::payments.realex.refferal"
msgid "Referral by bank"
msgstr "Giới thiệu bởi ngân hàng"

msgctxt "Languages::payments.realex.avs_postcode"
msgid "AVS Postcode"
msgstr "AVS mã bưu chính"

msgctxt "Languages::payments.realex.avs_address"
msgid "AVS Address"
msgstr "Địa chỉ AVS"

msgctxt "Languages::payments.realex.tss_result"
msgid "TSS"
msgstr "TSS"

msgctxt "Languages::payments.realex.eci"
msgid "ECI"
msgstr "ECI"

msgctxt "Languages::payments.realex.cavv"
msgid "CAVV"
msgstr "CAVV"

msgctxt "Languages::payments.realex.xid"
msgid "XID"
msgstr "XID"

msgctxt "Languages::payments.realex.result_message"
msgid "Result message"
msgstr "Thông báo kết quả"

msgctxt "Languages::payments.realex.result_code"
msgid "Result code"
msgstr "Mã kết quả"

msgctxt "Languages::payments.realex.transaction_pasref"
msgid "Transaction PASREF"
msgstr "Giao dịch PASREF"

msgctxt "Languages::payments.realex.transaction_order_id"
msgid "Transaction Order ID"
msgstr "ID đơn đặt hàng giao dịch"

msgctxt "Languages::payments.realex.avs.matched"
msgid "Matched"
msgstr "Phù hợp"

msgctxt "Languages::payments.realex.avs.not_matched"
msgid "Not matched"
msgstr "Không phù hợp"

msgctxt "Languages::payments.realex.avs.problem_with_check"
msgid "Problem with check"
msgstr "Vấn đề với kiểm tra"

msgctxt "Languages::payments.realex.avs.unable_to_check"
msgid "Unable to check"
msgstr "Không thể kiểm tra"

msgctxt "Languages::payments.realex.avs.partial_match"
msgid "Partial match"
msgstr "Một phần kết hợp"

msgctxt "Languages::payments.realex.wrong_card_type"
msgid "This payment is unavailable for this type of credit cards."
msgstr "Thanh toán này là không có sẵn cho các loại thẻ tín dụng."

msgctxt "Languages::payments.realex.incorrect_valid_trhu"
msgid "Incorrect values of 'Valid thru' fields."
msgstr "Giá trị không chính xác của trường 'Valid thru'."

msgctxt "Languages::use_for_login"
msgid "Login form"
msgstr "Mẫu đăng nhập"

msgctxt "Languages::use_for_register"
msgid "Create and edit profile form"
msgstr "Mẫu tạo và chỉnh sửa hồ sơ"

msgctxt "Languages::use_for_checkout"
msgid "Checkout (user information) form"
msgstr "Mẫu thanh toán (thông tin người dùng)"

msgctxt "Languages::use_for_track_orders"
msgid "Track my order form"
msgstr "Mẫu theo dõi đơn đặt hàng"

msgctxt "Languages::seo_menu_description"
msgid "SEO settings of your store."
msgstr "Cài đặt SEO cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::seo_robots"
msgid "robots.txt"
msgstr "robots.txt"

msgctxt "Languages::robots_title"
msgid "Editing: robots.txt"
msgstr "Chỉnh sửa: robots.txt"

msgctxt "Languages::edit_robots"
msgid "Edit robots.txt"
msgstr "Sửa robots.txt"

msgctxt "Languages::restore_robots"
msgid "Restore the default robots.txt"
msgstr "Khôi phục mặc định robots.txt"

msgctxt "Languages::option_exceptions"
msgid "Option exceptions"
msgstr "Tùy chọn ngoại lệ"

msgctxt "Languages::horizontal_filters"
msgid "Horizontal filters"
msgstr "Bộ lọc ngang"

msgctxt "Languages::vendor_filters_description"
msgid ""
msgstr ""
""

msgctxt "Languages::uc_broken_upgrade_connector"
msgid "Upgrade connector [connector_id] returned incorrect data"
msgstr "Nâng cấp kết nối [connector_id] trả về dữ liệu không chính xác"

msgctxt "Languages::uc_downloaded_and_ready"
msgid "Upgrade package has been downloaded and ready to install"
msgstr "Gói nâng cấp đã được tải về và sẵn sàng để cài đặt"

msgctxt "Languages::uc_connector_not_found"
msgid "Upgrade connector not found"
msgstr "Kết nối nâng cấp không tìm thấy"

msgctxt "Languages::uc_unable_to_read_schema"
msgid "Unable to read package schema (schema.json)"
msgstr "Không thể đọc gói lược đồ (schema.json)"

msgctxt "Languages::uc_package_schema_not_found"
msgid "Package content schema not found"
msgstr "Nội dung gói lược đồ không tìm thấy"

msgctxt "Languages::uc_package_schema_is_not_json"
msgid "Package schema is not a valid JSON"
msgstr "Lược đồ trọn gói không phải là một JSON hợp lệ"

msgctxt "Languages::uc_addon_package_forbidden_path"
msgid "Forbidden: Add-on tries to upgrade core files ([path])"
msgstr "Ngăn cấm: Add-on cố gắng nâng cấp tập tin lõi ([path])"

msgctxt "Languages::uc_addon_package_migrations_forbidden"
msgid "Package contains migrations that were not described in schema or schema has links to missing migration files"
msgstr "Gói chứa di chuyển đã không được miêu tả trong lược đồ hoặc lược đồ có liên kết thiếu tập tin di chuyển"

msgctxt "Languages::uc_addon_package_languages_forbidden"
msgid "Package contains languages that were not described in schema or schema has links to missing languages files"
msgstr "Gói chứa ngôn ngữ không được mô tả trong lược đồ hoặc lược đồ có liên kết đến tập tin ngôn ngữ bị thiếu"

msgctxt "Languages::uc_addon_package_files_do_not_match_schema"
msgid "Package contains files that were not described in schema or schema has links to missing files"
msgstr "Gói chứa các tập tin không được mô tả trong lược đồ hoặc lược đồ có liên kết đến tập tin bị thiếu"

msgctxt "Languages::uc_addon_package_pre_post_scripts_mismatch"
msgid "Package contains pre/post scripts that were not described in schema or schema has links to missing files"
msgstr "Gói chứa lệnh pre/post không được mô tả trong lược đồ hoặc lược đồ có liên kết đến tập tin bị thiếu"

msgctxt "Languages::new_version"
msgid "New version"
msgstr "Phiên bản mới"

msgctxt "Languages::migrations"
msgid "Migrations"
msgstr "Di cư"

msgctxt "Languages::permissions_issue"
msgid "Permissions issue"
msgstr "Vấn đề cấp quyền"

msgctxt "Languages::text_uc_local_modification"
msgid "Local modifications"
msgstr "Sửa đổi cục bộ"

msgctxt "Languages::text_uc_agreed_collisions"
msgid "I understand that my local modifications will be permanently lost during the upgrade"
msgstr "Tôi hiểu rằng sửa đổi cục bộ của tôi sẽ bị mất vĩnh viễn trong quá trình nâng cấp"

msgctxt "Languages::text_uc_will_be_changed"
msgid "Will be changed"
msgstr "Sẽ được thay đổi"

msgctxt "Languages::text_uc_will_be_deleted"
msgid "Will be deleted"
msgstr "Sẽ bị xóa"

msgctxt "Languages::uc_title_validators"
msgid "Upgrade package validators"
msgstr "Xác nhận gói nâng cấp"

msgctxt "Languages::uc_execute_validator"
msgid "Execute \"[validator]\" validator"
msgstr "Thực hiện xác nhận \"[validator]\""

msgctxt "Languages::uc_copy_files"
msgid "Copy files"
msgstr "Sao chép tập tin"

msgctxt "Languages::uc_run_migrations"
msgid "Run migrations"
msgstr "Chạy quá trình di chuyển"

msgctxt "Languages::uc_install_languages"
msgid "Install languages"
msgstr "Cài đặt ngôn ngữ"

msgctxt "Languages::uc_upgrade_progress"
msgid "Upgrade progress"
msgstr "Tiến trình nâng cấp"

msgctxt "Languages::upload_upgrade_package"
msgid "Upload upgrade package"
msgstr "Tải lên các gói nâng cấp"

msgctxt "Languages::upload_upgrade_text"
msgid "Uploading upgrade package allows you to apply HotFixes or Add-on upgrades. You can upload an upgrade pack by picking a tgz,gz,zip format archive and clicking Upload."
msgstr "Tải lên các gói nâng cấp cho phép bạn áp dụng HotFixes hoặc nâng cấp add-on. Bạn có thể tải lên một gói nâng cấp bằng cách chọn một định dạng lưu trữ tgz, gz, zip và nhấp vào tải lên."

msgctxt "Languages::outside_navigation"
msgid "Outside navigation"
msgstr "Chuyển hướng bên ngoài"

msgctxt "Languages::exim_error_incorrect_feature_type"
msgid "Incorrect feature type. Some product features were not updated."
msgstr "Loại tính năng không chính xác. Một số tính năng sản phẩm không được cập nhật."

msgctxt "Languages::exim_error_empty_feature_name"
msgid "Feature name is missing. Some product features were not updated."
msgstr "Tên tính năng là mất tích. Một số tính năng sản phẩm không được cập nhật."

msgctxt "Languages::unable_to_delete_last_storefront"
msgid "At least one storefront must remain"
msgstr "Ít nhất một cửa hàng chính phải còn lại"

msgctxt "Languages::datakeeper.run_backup_via_cron_message"
msgid "You can run the backup automatically at certain time intervals. To do it, add the following command to <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Cron\" target=\"_blank\">Cron</a>:"
msgstr ""

msgctxt "Languages::datakeeper.error_unsupported_file_type"
msgid "File cannot be restored. Only .sql, .zip and .tgz files are allowed."
msgstr "Tập tin không thể khôi phục được. Chỉ các tập tin dạng .sql, zip và .tgz là được phép."

msgctxt "Languages::datakeeper.file_cannot_be_overrided"
msgid "Cannot write to the file <b>[file]</b>. Set the writable permissions manually or check the FTP access to your server in the <a href=\"[url]\">\"Upgrade center\"</a> section"
msgstr "Không thể ghi vào tập tin <b>[file]</b>. Thiết lập các cấp phép có thể ghi được bằng tay hoặc kiểm tra truy cập FTP đến máy chủ của bạn trong phần <a href=\"[url]\"> \"Trung tâm nâng cấp\"</a>"

msgctxt "Languages::uc_restore_email_body"
msgid "<p>Your store's database and files has been backed up before the upgrade. The backup archive includes the whole database and all files except for images. The backup archive has been stored on your server: [backup_file].</p><p>Before the upgrade, your store was closed. Check if it's running fine after the upgrade and <a href=\"[settings_section]\">open it</a>.</p><p>If something goes wrong during the upgrade, go to your admin panel, <strong>Administration → Backup/Restore</strong>, to restore the backup.</p><p>If you can't access your admin panel, use the following link to restore the last backup. <b>Important:</b> following this link will immediately launch the restore process. Use it only if you can't access your admin panel! Restore the last backup:</p>"
msgstr "<p>Cơ sở dữ liệu cửa hàng của bạn và tập tin đã được sao lưu trước khi nâng cấp. Lưu trữ dự phòng bao gồm toàn bộ cơ sở dữ liệu và tất cả các tập tin ngoại trừ hình ảnh. Sao lưu lưu trữ đã được lưu trữ trên máy chủ của bạn: [backup_file].</p> <p>Trước khi nâng cấp, cửa hàng của bạn đã được đóng lại. Kiểm tra nếu nó đang chạy tốt sau khi nâng cấp và <a href=\"[settings_section]\">mở nó</a>.</p> <p>Nếu một điều gì đó đi sai trong quá trình nâng cấp, đi đến bảng quản trị của bạn, <strong>Quản trị → Sao lưu/Khôi phục lại</strong>, để khôi phục bản sao lưu.</p> <p>Nếu bạn không thể truy cập vào bảng quản trị của bạn, sử dụng liên kết sau đây để khôi phục lại sao lưu lần cuối. <b>Quan trọng:</b> theo liên kết này ngay lập tức sẽ khởi động quá trình khôi phục. Chỉ sử dụng nó nếu bạn không thể truy cập vào bảng quản trị cửa hàng! Khôi phục sao lưu cuối:</p>"

msgctxt "Languages::uc_backup_info_subj"
msgid "Upgrade Center: Store has been backed up and closed."
msgstr "Trung tâm nâng cấp: cửa hàng đã được sao lưu và đóng cửa."

msgctxt "Languages::uc_info_subj"
msgid "Upgrade Center: Store has been closed."
msgstr ""

msgctxt "Languages::error_features_too_many_variants"
msgid "Search by features is not available due to the excessive number of variants."
msgstr "Tìm kiếm theo tính năng là không có sẵn do số phiên bản, quá hạn."

msgctxt "Languages::upgraded_on"
msgid "Upgraded on"
msgstr "Nâng cấp trên"

msgctxt "Languages::error_unable_to_create_thumbnail"
msgid "Unable to create thumbnail for file \"[file]\": [error]"
msgstr "Không thể tạo hình thu nhỏ của tập tin \"[file]\": [error]"

msgctxt "Languages::cookie_is_disabled"
msgid "For a complete shopping experience, please <a href=\"http://www.wikihow.com/Enable-Cookies-in-Your-Internet-Web-Browser\" target=\"_blank\">set your browser to accept cookies</a>"
msgstr "Để có một trải nghiệm mua sắm đầy đủ, xin vui lòng <a href=\"http://www.wikihow.com/Enable-Cookies-in-Your-Internet-Web-Browser\" target=\"_blank\"> thiết lập trình duyệt của bạn để chấp nhận cookie</a>"

msgctxt "Languages::uc_restore_email_subject"
msgid "Upgrade center: Store has been backed up and closed."
msgstr "Trung tâm nâng cấp: cửa hàng đã được sao lưu và đóng cửa."

msgctxt "Languages::warning_zero_price_restricted_product"
msgid "Product <b>\"[product]\"</b> has not been added to the cart, because it doesn't have a price."
msgstr "Sản phẩm <b>\"[product]\"</b> không được thêm vào giỏ hàng, bởi vì nó không có giá."

msgctxt "Languages::exim_vendor_cant_create_feature"
msgid "Vendors cannot create product features and their variants. Some product features cannot be modified."
msgstr "Nhà cung cấp không thể tạo tính năng sản phẩm và biến thể của họ. Một số tính năng sản phẩm không thể sửa đổi."

msgctxt "Languages::uc_migration_failed"
msgid "An error has occured during upgrading database structure (applying migration [migration])."
msgstr "Lỗi đã xảy ra trong quá trình nâng cấp cấu trúc cơ sở dữ liệu (áp dụng di chuyển [migration])."

msgctxt "Languages::text_entered_html_was_sanitized"
msgid "Some <strong>HTML tags</strong> that you have used <strong>were cut off</strong> because of the restrictions on inserting HTML tags such as &lt;object&gt;, &lt;iframe&gt;, &lt;embed&gt; and JavaScript code. That's why the content that you've inserted via these tags will not be displayed."
msgstr "Một số <strong>thẻ HTML</strong> mà bạn đã sử dụng <strong>đã được cắt giảm</strong> do hạn chế về chèn HTML tags như &lt;object&gt;, &lt;iframe&gt;, &lt;embed&gt; và mã JavaScript. Đó là lý do tại sao các nội dung mà bạn đã đưa vào thông qua các thẻ sẽ không được hiển thị."

msgctxt "Languages::text_uc_package_installed_with_errors"
msgid "Errors occurred during the upgrade process. Please contact technical support to investigate the problem."
msgstr "Lỗi đã xảy ra trong quá trình nâng cấp. Xin vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật để điều tra vấn đề."

msgctxt "Languages::error_unable_to_create_backups"
msgid "Unable to create backups."
msgstr "Không thể tạo bản sao lưu."

msgctxt "Languages::seconds_left"
msgid "[n] second left|[n] seconds left"
msgstr "[n] giây còn lại|[n] giây còn lại"

msgctxt "Languages::text_uc_timeout_check_success"
msgid "Looks like your server allows to change the \"max_execution_time\" option from the script. You are good to go with the upgrade process."
msgstr "Có vẻ như máy chủ của bạn cho phép thay đổi các tùy chọn \"max_execution_time\" từ kịch bản. Nó là tốt để đi với quá trình nâng cấp."

msgctxt "Languages::check_php_timeout"
msgid "Check PHP script timeout"
msgstr "Kiểm tra PHP script timeout"

msgctxt "Languages::i_agree_continue"
msgid "I agree and continue"
msgstr "Tôi đồng ý và tiếp tục"

msgctxt "Languages::upgrade_center.error_unable_to_prepare_restore"
msgid "Unable to prepare restore script."
msgstr "Không thể chuẩn bị khôi phục lại kịch bản."

msgctxt "Languages::text_cc_javascript_disabled"
msgid "Note! Your browser has the <b>JavaScript</b> disabled. To pay for your order click"
msgstr "Lưu ý! Trình duyệt của bạn có <b>JavaScript</b> bị vô hiệu hoá. Để thanh toán cho đơn đặt hàng của bạn nhấp vào"

msgctxt "Languages::cc_button_submit"
msgid "Proceed to checkout"
msgstr "Tiến hành thanh toán"

msgctxt "Languages::payments.rocketgate.avs_mode"
msgid "AVS Mode"
msgstr "Chế độ AVS"

msgctxt "Languages::payments.rocketgate.scrub_mode"
msgid "SCRUB Mode"
msgstr "Chế độ SCRUB"

msgctxt "Languages::payments.rocketgate.ignore"
msgid "Ignore"
msgstr "Bỏ qua"

msgctxt "Languages::use_for_free_shipping"
msgid "Use for free shipping"
msgstr "Sử dụng miễn phí vận chuyển"

msgctxt "Languages::tt_views_products_components_products_shipping_settings_free_shipping"
msgid "Products with the Free shipping option enabled will be excluded from shipping calculation if shipping method has the Use for free shipping option enabled"
msgstr "Các sản phẩm với tùy chọn vận chuyển miễn phí cho phép sẽ được loại trừ khỏi tính toán vận chuyển nếu phương pháp vận chuyển có sử dụng tùy chọn vận chuyển miễn phí kích hoạt"

msgctxt "Languages::tt_views_shippings_update_use_for_free_shipping"
msgid "Exclude products with the enabled Free shipping option from the shipping price calculation"
msgstr "Loại trừ sản phẩm với các tùy chọn được kích hoạt miễn phí vận chuyển từ việc tính toán giá vận chuyển"

msgctxt "Languages::free_shipping_upgrade_notification_text"
msgid "<p>Some of your products have the <b>Free shipping</b> property enabled. In earlier versions of [product] a customer didn't have to choose a shipping method when buying these products.</p><p>Starting with this [product] version, a customer chooses a shipping method at checkout for products with the <b>Free shipping</b> property enabled.</p><p>To set up a shipping method that will be used for free shipping, complete these steps:</p><ol><li>Go to <b>Administration → Shipping &amp; taxes → Shipping methods</b>.</li><li>Choose the existing shipping method that you want to use for free shipping, or create a new one.</li><li>Scroll to the <i>Extra</i> section and enable the <b>Use for free shipping</b> setting.</li></ol><p>You can set up as many shipping methods as you want for free shipping.</p><p>Note that you have to apply the <b>Use for free shipping</b> option to particular shipping methods.</p><p>Tick the <b>Use for free shipping</b> checkbox, if you want to exclude the products with the enabled <b>Free shipping</b> option from the shipping price calculation. [product] will calculate the shipping price of the other products from the order in accordance with the <b>Shipping charges</b>.</p><p>If you leave the checkbox unticked, [product] will calculate the shipping price for all products from the order in accordance with the <b>Shipping charges</b>.</p>"
msgstr "<p>Một số sản phẩm của bạn có các tài sản <b>miễn phí vận chuyển</b> được kích hoạt. Trong các phiên bản trước của [product] một khách hàng không phải chọn một phương pháp vận chuyển khi mua các sản phẩm.</p> <p>Bắt đầu với phiên bản này [product], một khách hàng lựa chọn một phương pháp vận chuyển lúc thanh toán cho các sản phẩm với bất động sản <b>Miễn phí vận chuyển</b> được kích hoạt.</p> <p>Để thiết lập một phương pháp vận chuyển sẽ được sử dụng miễn phí vận chuyển, hoàn thành các bước sau:</p> <ol><li>Đi đến <b>Quản trị → Vận chuyển và thuế → Phương thức vận chuyển</b>.</li> <li>Lựa chọn phương pháp hiện tại mà bạn muốn sử dụng để miễn phí vận chuyển, hoặc tạo ra một hình thức mới.</li> <li>Di chuyển đến phần <i>phụ</i> và kích hoạt các thiết lập <b>sử dụng miễn phí vận chuyển</b>.</li></ol> <p>Bạn có thể thiết lập như phương pháp vận chuyển nhiều như bạn muốn cho miễn phí vận chuyển.</p> <p>Lưu ý rằng bạn phải áp dụng tuỳ chọn <b>sử dụng miễn phí vận chuyển</b> cho các phương pháp vận chuyển đặc biệt.</p> <p>Đánh dấu vào hộp kiểm <b>sử dụng miễn phí vận chuyển</b>, nếu bạn muốn loại trừ các sản phẩm với các kích hoạt tùy chọn <b>vận chuyển miễn phí</b> từ giá tính toán. [product] vận chuyển sẽ tính toán giá vận chuyển các sản phẩm khác từ lúc nhận hàng phù hợp với <b>chi phí vận chuyển</b>.</p> <p>Nếu bạn để lại hộp kiểm unticked, [product] sẽ tính toán giá vận chuyển cho tất cả các sản phẩm từ lúc nhận hàng phù hợp với <b>chi phí vận chuyển</b>.</p>"

msgctxt "Languages::trash_category"
msgid "Trash category"
msgstr "Danh mục rác"

msgctxt "Languages::trash_category_description"
msgid "When a product is deleted from the last category in the store, it will be moved to this category."
msgstr "Khi một sản phẩm bị xóa khỏi các danh mục cuối cùng trong các cửa hàng, nó sẽ được chuyển đến danh mục này."

msgctxt "Languages::free_shipping_upgrade_notification_title"
msgid "Free shipping changes"
msgstr "Vận chuyển miễn phí thay đổi"

msgctxt "Languages::dhl_upgrade_notification_title"
msgid "DHL realtime shipping rate calculation changes"
msgstr "Thời gian thực DHL vận chuyển tỷ lệ tính toán thay đổi"

msgctxt "Languages::dhl_upgrade_notification_text"
msgid "<p>The latest version of [product] has different settings for realtime shipping rate calculation if you use DHL as a Carrier.</p><p>If you want to show current shipping rates to your clients, do this:</p><ul><li>go to Administration > Shipping & taxes > Shipping methods</li><li>choose the shipping method that uses DHL as a Carrier to calculate shipping rates</li><li>switch to the General tab and enter the proper Shipping service</li><li>switch to the Configure tab and enter the proper Site ID and Password</li></ul>"
msgstr "<p>Phiên bản mới nhất của [product] có các cài đặt khác nhau cho thời gian thực vận chuyển tính toán tỷ lệ nếu bạn sử dụng DHL là một tàu sân bay.</p> <p>Nếu bạn muốn hiển thị giá vận chuyển hiện tại khách hàng của bạn, làm điều này:</p> <ul><li>đi đến chính quyền > vận chuyển & thuế > vận chuyển phương pháp</li> <li>chọn phương pháp vận chuyển có sử dụng DHL là một tàu sân bay để tính toán vận chuyển tỷ giá</li> <li>chuyển sang General tab và nhập vào các dịch vụ vận chuyển thích hợp</li> <li>chuyển sang tab cấu hình và nhập thích hợp trang web ID và mật khẩu</li></ul>"

msgctxt "Languages::upgrade_notification_title"
msgid "Upgrade changes in [product] [version]"
msgstr "Nâng cấp các thay đổi trong [product] [version]"

msgctxt "Languages::eway_upgrade_notification_title"
msgid "eWAY, eWAY Direct Payment and eWAY Shared Payment payment processors are no longer supported"
msgstr "eWAY, eWAY Direct Payment và eWAY Shared Payment không còn được hỗ trợ"

msgctxt "Languages::eway_upgrade_notification_text"
msgid "<p><b>eWAY</b>, <b>eWAY Direct Payment</b> and <b>eWAY Shared Payment</b> are not supported since this [product] version.</p><p>We strongly recommend you to <b>upgrade to eWAY Direct Payment (Rapid API)</b> or <b>eWAY Responsive Shared (Rapid API)</b>, here are the instructions:</p><ul><li>go to Administration > Payment methods</li><li>open one of the payment methods utilizing deprecated eWAY processor</li><li>switch to General tab and specify eWAY Direct Payment (Rapid API) or eWAY Responsive Shared (Rapid API) payment processor</li><li>switch to Configure tab and specify proper:<ul><li>API Key, API Password and Encryption Key for eWAY Direct Payment (Rapid API)</li><li>API Key and API Password for eWAY Responsive Shared (Rapid API)</li></ul></li></ul><p>eWAY, eWAY Direct Payment and eWAY Shared Payment will still be operational but we <b>renamed</b> them to Deprecated eWAY, Deprecated eWAY Direct Payment and Deprecated eWAY Shared Payment accordingly.</p>"
msgstr "<p><b>eWAY</b>, <b>eWAY Direct Payment</b> và <b>eWAY Shared Payment</b> không được hỗ trợ kể từ phiên bản này [product].</p> <p>Chúng tôi đề nghị bạn <b>nâng cấp lên eWAY Direct Payment (Rapid API)</b> hoặc <b>eWAY Responsive Shared (Rapid API)</b>, đây là hướng dẫn:</p> <ul><li>đi đến Quản trị > Phương thức thanh toán</li> <li>mở một trong các phương thức thanh toán bằng cách sử dụng deprecated eWAY xử lý</li> <li>chuyển sang tab Chung và chỉ định eWAY Direct Payment (Rapid API) hoặc eWAY Responsive Shared (Rapid API) xử lý thanh toán</li> <li>chuyển sang tab Cấu hình và xác định đúng: <ul><li>khóa API, mật khẩu API và khoá mật mã cho eWAY Direct Payment (Rapid API)</li> <li>khóa API và mật khẩu API cho eWAY Responsive Shared (Rapid API)</li></ul></li></ul> <p>eWAY, eWAY Direct Payment và eWAY Shared Payment vẫn sẽ hoạt động nhưng chúng tôi <b>đã đổi tên</b> họ Deprecated eWAY, Deprecated eWAY Direct Payment và Deprecated eWAY Shared Payment cho phù hợp.</p>"

msgctxt "Languages::eway_configuration_note"
msgid "<a href='https://go.eway.io/s/article/How-do-I-setup-my-Live-eWAY-API-Key-and-Password' target='_blank'>How do I set up my Live eWAY API Key and Password?</a>"
msgstr "<a href='https://go.eway.io/s/article/How-do-I-setup-my-Live-eWAY-API-Key-and-Password' target='_blank'>Làm thế nào để thiết lập Live eWAY API Key và Mật khẩu?</a>"

msgctxt "Languages::show_more"
msgid "Show more"
msgstr "Hiển thị thêm"

msgctxt "Languages::show_less"
msgid "Show less"
msgstr "Hiển thị ít hơn"

msgctxt "Languages::products_moved_to_trash"
msgid "[count] products were moved to <a href='[url]' target='_blank'>Trash category</a>"
msgstr "[count] sản phẩm đã được chuyển đến <a href='[url]' target='_blank'> Danh mục rác</a>"

msgctxt "Languages::products_adopted"
msgid "[n] product had a new main category assigned to it.|[n] products had a new main category assigned to them."
msgstr ""

msgctxt "Languages::feature_comparison_upgrade_notification_title"
msgid "Changes in feature comparison"
msgstr "Những thay đổi trong tính năng so sánh"

msgctxt "Languages::feature_comparison_upgrade_notification_text"
msgid "The <b>Feature comparison</b> checkbox under <b>Products → Products → &lt;Desired Product&gt;</b> has been removed.<br>By ticking the new <b>Allow customers to compare products</b> checkbox under Settings → General → Catalog, you can now enable your customers to add any products in your store to comparison lists.<br>To show up on a comparison list, a feature must have one (or more) of the following checkboxes enabled under <b>Products → Features → &lt;Desired Feature&gt;</b>:<br><ul><li>Show on the Features tab</li><li>Show in product list</li><li>Show in header on the product details page</li></ul>"
msgstr "<b>So sánh tính năng</b> hộp kiểm dưới <b>sản phẩm → sản phẩm → &lt; mong muốn sản phẩm &gt;</b> đã được gỡ bỏ. <br>Bằng cách đánh dấu hộp kiểm <b>cho phép khách hàng để so sánh các sản phẩm</b> mới theo Settings → General → danh mục, bạn có thể bây giờ cho phép khách hàng của bạn để thêm bất kỳ sản phẩm trong cửa hàng của bạn vào danh sách so sánh. <br>Để hiển thị một danh sách so sánh, một tính năng phải có một (hoặc nhiều) của các hộp kiểm cho phép dưới <b>sản phẩm → tính năng → &lt; mong muốn tính năng &gt;</b>: <br><ul><li>Hiển thị trên tab tính năng</li> <li>Hiển thị trong danh sách sản phẩm</li> <li>Hiển thị trong các tiêu đề trên trang chi tiết sản phẩm</li></ul>"

msgctxt "Languages::text_uc_addon_upgrade_completed"
msgid "Add-on \"[name]\" has been upgraded successfully"
msgstr "Add-on \"[name]\" đã được nâng cấp thành công"

msgctxt "Languages::change_addons_initialization_description"
msgid "To determine if a certain problem is caused by an add-on, you can disable third-party add-ons or all add-ons. Re-enable them later with one click."
msgstr "Để xác định nếu một vấn đề nào đó do add-on, bạn có thể vô hiệu hóa add-on của bên thứ ba hoặc tất cả add-on. Tái kích hoạt chúng sau đó với một cú nhấp chuột."

msgctxt "Languages::tools_addons_disable_all"
msgid "Disable all add-ons"
msgstr "Vô hiệu hoá tất cả add-on"

msgctxt "Languages::tools_addons_disable_third_party"
msgid "Disable third-party add-ons"
msgstr "Vô hiệu hóa add-on của bên thứ ba"

msgctxt "Languages::tools_re_enable_add_ons"
msgid "Re-enable add-ons"
msgstr "Kích hoạt lại add-on"

msgctxt "Languages::tools_addons_installed_count"
msgid "Installed add-ons:"
msgstr "Add-on đã cài đặt:"

msgctxt "Languages::tools_addons_activated_count"
msgid "Active add-ons:"
msgstr "Add-on hoạt động:"

msgctxt "Languages::tools_addons_core_addons_count"
msgid "Built-in add-ons:"
msgstr "Được xây dựng trong add-on:"

msgctxt "Languages::tools_addons_other_addons_count"
msgid "Third-party add-ons:"
msgstr "Add-on bên thứ ba:"

msgctxt "Languages::tools_addons_disabled_msg"
msgid "An administrator disabled all add-ons or third-party add-ons.<br> Press the Re-enable add-ons button to initialize the add-ons that were previously active."
msgstr "Người quản trị vô hiệu hoá tất cả add-n hoặc add-on của bên thứ ba. <br>Bấm bật lại add-on nút khởi tạo các add-on đã được hoạt động trước đó."

msgctxt "Languages::tools_addons_additional_shipping_methods"
msgid "There may be more carriers. They'll show up if you activate the corresponding <a href=\"[url]\">shipping add-ons</a>."
msgstr ""

msgctxt "Languages::tools_addons_additional_payment_methods"
msgid "There may be more payment processors. They'll show up if you activate the corresponding <a href=\"[url]\">payment add-ons</a>."
msgstr ""

msgctxt "Languages::tools_addons_additional_themes"
msgid "There may be more themes. They'll show up if you activate the corresponding <a href=\"[url]\">theme add-ons</a>."
msgstr ""

msgctxt "Languages::addons_source"
msgid "Source"
msgstr "Nguồn"

msgctxt "Languages::addon_built_in"
msgid "Built-in"
msgstr "Built-in"

msgctxt "Languages::addon_third_party"
msgid "Third-party"
msgstr "Bên thứ ba"

msgctxt "Languages::subcategories_tree_cat"
msgid "Subcategories tree"
msgstr "Cây danh mục con"

msgctxt "Languages::settings_overwrite_title"
msgid "The theme overwrites store settings"
msgstr "Các chủ đề sẽ ghi đè cài đặt cửa hàng"

msgctxt "Languages::settings_overwrite_text"
msgid "<b>[theme_name]</b> will set following settings on activation"
msgstr "<b>[theme_name]</b> sẽ đặt sau các thiết đặt về kích hoạt"

msgctxt "Languages::overwrite"
msgid "Overwrite"
msgstr "Ghi đè lên"

msgctxt "Languages::upgrade_center.skip_backup"
msgid "Skip files and database backup"
msgstr "Bỏ qua các tập tin và sao lưu cơ sở dữ liệu"

msgctxt "Languages::uc_open_store_email_body"
msgid "<p>Before the upgrade, your store was closed. Check if it's running fine after the upgrade and <a href=\"[settings_section]\">open it</a>.</p></p>"
msgstr "<p>Trước khi nâng cấp, cửa hàng của bạn đã được đóng lại. Kiểm tra nếu nó đang chạy tốt sau khi nâng cấp và <a href=\"[settings_section]\"> mở nó</a>.</p></p>"

msgctxt "Languages::upgrade_notification_message"
msgid "<p class='upgrade-center_notice-msg'>Copy of this message was sent to administrator's email.</p><hr>"
msgstr "<p class='upgrade-center_notice-msg'>Bản sao của tin nhắn này được gửi tới email của người quản trị.</p> <hr>"

msgctxt "Languages::http_transport_error_prefix_curl"
msgid "Curl Error"
msgstr "Curl Error"

msgctxt "Languages::http_transport_error_prefix_socket"
msgid "Socket Error"
msgstr "Socket Error"

msgctxt "Languages::curl_error_code_reference_link"
msgid "To learn what caused the Curl error, look for your error number in <a target=\"_blank\" href=\"[href]\">this article</a>."
msgstr "Để tìm hiểu những gì gây ra lỗi Curl, hãy tìm số lỗi của bạn trong <a target=\"_blank\" href=\"[href]\"> bài viết này</a>."

msgctxt "Languages::n_days"
msgid "[n] day|[n] days"
msgstr "[n] ngày|[n] ngày"

msgctxt "Languages::track_on_carrier_site"
msgid "Track on website"
msgstr "Theo dõi trên trang web"

msgctxt "Languages::unable_to_create_status"
msgid "Couldn't create a new status"
msgstr "Không thể tạo một trạng thái mới"

msgctxt "Languages::maximum_number_of_statuses_reached"
msgid "You have reached the maximum number of statuses"
msgstr "Bạn đã đạt đến số tối đa của các trạng thái"

msgctxt "Languages::curl_error_description_curle_ssl_invalidcertstatus"
msgid "Status returned failure when asked with CURLOPT_SSL_VERIFYSTATUS."
msgstr "Tình trạng trở lại thất bại khi được hỏi với CURLOPT_SSL_VERIFYSTATUS."

msgctxt "Languages::error_unknown_archive_format"
msgid "Unknown archive format: [ext]"
msgstr "Định dạng lưu trữ không rõ: [ext]"

msgctxt "Languages::error_file_not_found"
msgid "File \"[file]\" not found."
msgstr "Tập tin \"[file]\" không tìm thấy."

msgctxt "Languages::error_file_already_exists"
msgid "File \"[file]\" already exists."
msgstr "Tập tin \"[file]\" đã tồn tại."

msgctxt "Languages::local_modifications"
msgid "Local modifications"
msgstr "Sửa đổi cục bộ"

msgctxt "Languages::local_modifications_message"
msgid "These files had local modifications. During the upgrade a backup archive was created in the <strong>[dir]</strong> directory. You may want to check these files in the archive and reapply the modifications to your store."
msgstr "Những tập tin đã thay đổi cục bộ. Trong quá trình nâng cấp một kho lưu trữ sao lưu được tạo ra trong thư mục <strong>[dir]</strong>. Bạn có thể muốn kiểm tra các tập tin trong kho lưu trữ và áp dụng lại các sửa đổi đến cửa hàng của bạn."

msgctxt "Languages::not_checked"
msgid "Not checked"
msgstr "Không kiểm tra"

msgctxt "Languages::checked"
msgid "Checked"
msgstr "Kiểm tra"

msgctxt "Languages::error_filter_by_feature_exists"
msgid "Filter by feature \"[name]\" already exists."
msgstr "Lọc bởi tính năng \"[name]\" đã tồn tại."

msgctxt "Languages::error_filter_by_product_field_exists"
msgid "Filter by product field \"[name]\" already exists."
msgstr "Lọc bởi mục sản phẩm \"[name]\" đã tồn tại."

msgctxt "Languages::shipping_address_changed"
msgid "Shipping address has been changed"
msgstr "Địa chỉ vận chuyển đã được thay đổi"

msgctxt "Languages::theme_editor_not_supported"
msgid "This theme doesn't support theme editor"
msgstr "Giao diện này không hỗ trợ trình biên tập chủ đề"

msgctxt "Languages::shipment_statuses"
msgid "Shipment statuses"
msgstr "Tình trạng lô hàng"

msgctxt "Languages::email_templates"
msgid "Email templates"
msgstr "Giao diện email"

msgctxt "Languages::editing_email_template"
msgid "Editing email template"
msgstr "Chỉnh sửa các email mẫu"

msgctxt "Languages::customer_notifications"
msgid "Customer notifications"
msgstr "Thông báo khách hàng"

msgctxt "Languages::admin_notifications"
msgid "Administrator notifications"
msgstr "Quản trị viên thông báo"

msgctxt "Languages::subject"
msgid "Subject"
msgstr "Chủ đề"

msgctxt "Languages::variables"
msgid "Variables"
msgstr "Biến"

msgctxt "Languages::snippets"
msgid "Snippets"
msgstr "Đoạn"

msgctxt "Languages::code_snippets"
msgid "Code snippets"
msgstr "Đoạn mã"

msgctxt "Languages::editing_email_snippet"
msgid "Editing snippet"
msgstr "Chỉnh sửa đoạn"

msgctxt "Languages::editing_snippet"
msgid "Editing snippet"
msgstr "Chỉnh sửa đoạn"

msgctxt "Languages::snippet_exists"
msgid "The snippet with the chosen code already exists, please try another."
msgstr "Đoạn với lựa chọn mã đã tồn tại, hãy thử đoạn khác."

msgctxt "Languages::document_exists"
msgid "The document with the chosen code already exists, please try another."
msgstr "Các tài liệu với các mã được lựa chọn đã tồn tại, hãy thử khác."

msgctxt "Languages::email_template_exists"
msgid "The email template with the chosen code already exists, please try another."
msgstr "Mẫu email với các mã được lựa chọn đã tồn tại, hãy thử khác."

msgctxt "Languages::need_snippet_name"
msgid "You have to specify valid snippet name"
msgstr "Bạn phải chỉ định tên đoạn hợp lệ"

msgctxt "Languages::snippets_have_been_deleted"
msgid "Snippets have been deleted successfully."
msgstr "Đoạn đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::add_email_snippet"
msgid "Add snippet"
msgstr "Thêm đoạn"

msgctxt "Languages::add_snippet"
msgid "Add snippet"
msgstr "Thêm đoạn"

msgctxt "Languages::editing_document"
msgid "Editing [name]"
msgstr "Chỉnh sửa [name]"

msgctxt "Languages::product_info"
msgid "Product info"
msgstr "Thông tin sản phẩm"

msgctxt "Languages::add_table_column"
msgid "Add column"
msgstr "Thêm cột"

msgctxt "Languages::editing_table_column"
msgid "Editing column"
msgstr "Chỉnh sửa cột"

msgctxt "Languages::table_column_has_been_deleted"
msgid "Product column has been deleted successfully."
msgstr "Sản phẩm cột đã được xóa thành công."

msgctxt "Languages::restore_default_value"
msgid "Restore default value"
msgstr "Khôi phục lại giá trị mặc định"

msgctxt "Languages::send_test_email"
msgid "Send test email"
msgstr "Gửi kiểm tra thử email"

msgctxt "Languages::text_test_email_sent"
msgid "Test email was sent to <b>[email]</b> address."
msgstr "Kiểm tra thử email được gửi đến địa chỉ <b>[email]</b>."

msgctxt "Languages::editing_global_vars"
msgid "Editing global variables"
msgstr "Chỉnh sửa các biến toàn cầu"

msgctxt "Languages::global_vars"
msgid "Global variables"
msgstr "Biến toàn cầu"

msgctxt "Languages::change_order_status_p_subj"
msgid "Order #[order] has been processed"
msgstr "Đơn hàng #[order] đã được xử lý"

msgctxt "Languages::change_order_status_p_text"
msgid "Your order has been processed successfully."
msgstr "Đặt hàng của bạn đã được xử lý thành công."

msgctxt "Languages::change_order_status_c_subj"
msgid "Order #[order] has been completed"
msgstr "Đơn hàng #[order] đã hoàn thành"

msgctxt "Languages::change_order_status_c_text"
msgid "Your order has been completed. Thank you for choosing us."
msgstr "Đơn hàng của bạn đã hoàn thành. Cảm ơn bạn đã lựa chọn chúng tôi."

msgctxt "Languages::change_order_status_o_subj"
msgid "Order #[order] has been placed successfully"
msgstr "Đơn hàng #[order] đã được đặt thành công"

msgctxt "Languages::change_order_status_o_text"
msgid "Thank you for the order. You are welcome to come back!"
msgstr "Cảm ơn bạn đã đặt hàng. Bạn được chào đón quay trở lại!"

msgctxt "Languages::change_order_status_f_subj"
msgid "Order #[order] failed"
msgstr "Đơn đặt hàng #[order] thất bại"

msgctxt "Languages::change_order_status_f_text"
msgid "Your order has been unsuccessful. Please contact shop administration."
msgstr "Đặt hàng của bạn đã không thành công. Xin vui lòng liên hệ với cửa hàng quản lý."

msgctxt "Languages::change_order_status_d_subj"
msgid "Order #[order] has been declined"
msgstr "Đơn đặt hàng #[order] đã bị từ chối"

msgctxt "Languages::change_order_status_d_text"
msgid "Your order has been declined. Please contact shop administration."
msgstr "Đặt hàng của bạn đã không thành công. Xin vui lòng liên hệ với cửa hàng quản lý."

msgctxt "Languages::change_order_status_b_subj"
msgid "Order #[order] has been backordered"
msgstr "Đơn đặt hàng #[order] đã được đặt lại"

msgctxt "Languages::change_order_status_b_text"
msgid "Your order has been backordered."
msgstr "Đơn đặt hàng của bạn đã được đặt lại."

msgctxt "Languages::change_order_status_i_subj"
msgid "Order #[order] has been canceled"
msgstr "Đơn đặt hàng #[order] đã bị từ hủy"

msgctxt "Languages::change_order_status_i_text"
msgid "Your order has been canceled. Please contact shop administration."
msgstr "Đặt hàng của bạn đã bị hủy bỏ. Xin vui lòng liên hệ với quản lý."

msgctxt "Languages::change_order_status_default_subj"
msgid "The status of order #[order] has been changed to [status]"
msgstr "Tình trạng của đơn đặt hàng #[order] đã được thay đổi thành [status]"

msgctxt "Languages::change_order_status_default_text"
msgid "The status of your order has been changed to [status]."
msgstr "Tình trạng đơn hàng của bạn đã được thay đổi thành [status]."

msgctxt "Languages::email_template.activate_profile"
msgid "User profile requires activation"
msgstr "Hồ sơ người dùng yêu cầu kích hoạt"

msgctxt "Languages::email_template.back_in_stock_notification"
msgid "Back in stock notification"
msgstr "Trở lại trong kho thông báo"

msgctxt "Languages::email_template.create_profile"
msgid "User profile creation"
msgstr "Tạo hồ sơ người dùng"

msgctxt "Languages::email_template.edp_access"
msgid "Orders: access to downloadable products"
msgstr "Đơn hàng: truy cập đến mục tải về các sản phẩm"

msgctxt "Languages::email_template.give_coupon"
msgid "Promotions: coupon"
msgstr "Chương trình khuyến mãi: khuyến mãi"

msgctxt "Languages::email_template.low_stock"
msgid "Product low stock notification"
msgstr "Thông báo sản phẩm trong kho còn ít"

msgctxt "Languages::email_template.order_notification"
msgid "Order notification: [name]"
msgstr "Thông báo đặt hàng: [name]"

msgctxt "Languages::email_template.order_notification_default"
msgid "Order notification: Default template for a new order status"
msgstr "Thông báo đơn hàng: mặc định mẫu cho trạng thái đơn đặt hàng mới"

msgctxt "Languages::email_template.profile_activated"
msgid "User account activation"
msgstr ""

msgctxt "Languages::email_template.recover_password"
msgid "Password recovery"
msgstr "Khôi phục mật khẩu"

msgctxt "Languages::email_template.reminder"
msgid "Admin password expiration"
msgstr "Mật khẩu quản trị hết hạn"

msgctxt "Languages::email_template.shipment_products"
msgid "Orders: products shipped"
msgstr "Đơn hàng: sản phẩm được vận chuyển"

msgctxt "Languages::email_template.track"
msgid "Orders: tracking"
msgstr "Đơn hàng: theo dõi"

msgctxt "Languages::email_template.update_profile"
msgid "User profile update"
msgstr "Cập nhật hồ sơ người dùng"

msgctxt "Languages::email_template.usergroup_activation"
msgid "User group activation"
msgstr "Nhóm người dùng kích hoạt"

msgctxt "Languages::email_template.usergroup_disactivation"
msgid "User group disactivation"
msgstr "Nhóm người dùng không kích hoạt"

msgctxt "Languages::email_template.usergroup_request"
msgid "User group request"
msgstr "Nhóm người dùng yêu cầu"

msgctxt "Languages::email_template.upgrade_backup_info"
msgid "Upgrade: restore link"
msgstr "Nâng cấp: liên kết khôi phục"

msgctxt "Languages::email_template.params.attach_order_document"
msgid "Attach a PDF document"
msgstr "Đính kèm một tài liệu PDF"

msgctxt "Languages::edit_customer_notification"
msgid "Edit the email sent to customers"
msgstr "Chỉnh sửa email được gửi đến khách hàng"

msgctxt "Languages::edit_admin_notification"
msgid "Edit the email sent to administrators"
msgstr "Chỉnh sửa email được gửi đến quản trị viên"

msgctxt "Languages::copy"
msgid "Copy"
msgstr "Sao chép"

msgctxt "Languages::copied"
msgid "Copied"
msgstr ""

msgctxt "Languages::addon_uninstall_sql_error"
msgid "An error in an SQL query occurred during the add-on uninstallation."
msgstr "Trong một truy vấn SQL có lỗi trong quá trình gỡ bỏ add-on."

msgctxt "Languages::payments.qbms.quickbooks_connection"
msgid "QuickBooks Connection"
msgstr "Kết nối QuickBooks"

msgctxt "Languages::payments.qbms.configuration_required"
msgid "<p>Fill in the fields below and save the changes:<br>- App Token<br>- OAuth Consumer Key<br> - OAuth Consumer Secret</p><p>Click \"Connect to QuickBooks\" button that will appear instead of this message to finish payment configuration.</p>"
msgstr "<p>Điền vào các trường dưới đây và lưu các thay đổi: <br>-App Token <br>OAuth Consumer Key<br>- OAuth Consumer Secret</p> <p>Nhấp \"Kết nối với QuickBooks\" nút đó sẽ xuất hiện thay cho thông báo này để hoàn thành thanh toán cấu hình.</p>"

msgctxt "Languages::payments.qbms.app_token"
msgid "App Token"
msgstr "App Token"

msgctxt "Languages::payments.qbms.oauth_consumer_key"
msgid "OAuth Consumer Key"
msgstr "OAuth Consumer Key"

msgctxt "Languages::payments.qbms.oauth_consumer_secret"
msgid "OAuth Consumer Secret"
msgstr "OAuth Consumer Secret"

msgctxt "Languages::payments.qbms.token_expires"
msgid "The token expires on <b>[date]</b> at <b>[time]</b>."
msgstr "Mã thông báo hết hạn vào ngày <b>[date]</b> tại <b>[time]</b>."

msgctxt "Languages::payments.qbms.token_expired"
msgid "The token has expired."
msgstr "Kỷ niệm đã hết hạn."

msgctxt "Languages::payments.qbms.renew_token"
msgid "Press \"Connect to QuickBooks\" to renew the token."
msgstr "Bấm \"Kết nối tới QuickBooks\" để mua mới token."

msgctxt "Languages::payments.qbms.upgrade_notification_title"
msgid "QB Merchant Service payment processor changes"
msgstr "QB Merchant Service thanh toán xử lý thay đổi"

msgctxt "Languages::payments.qbms.upgrade_notification_text"
msgid "<p>The latest version of [product] has different settings for payment methods if you use QB Merchant Service as a Processor.</p><p>If you want to use the payment methods, do this:</p><ul><li>go to Administration > Payment methods</li><li>choose the payment method that uses QB Merchant Service as a Processor</li><li>switch to the Configure tab</li><li>enter the proper App Token, OAuth Consumer Key and OAuth Consumer Secret</li><li>perform connection to QuickBooks</li></ul>"
msgstr "<p>Phiên bản mới nhất của [product] có các cài đặt khác nhau cho các phương thức thanh toán nếu bạn sử dụng dịch vụ Merchant QB là một bộ xử lý.</p> <p>Nếu bạn muốn sử dụng phương thức thanh toán, làm điều này:</p> <ul><li>đi đến chính quyền > phương thức thanh toán</li> <li>chọn phương thức thanh toán có sử dụng dịch vụ Merchant QB là một bộ xử lý</li> <li>chuyển sang tab cấu hình</li> <li>nhập đúng mã thông báo ứng dụng, OAuth tiêu dùng chìa khóa và OAuth tiêu dùng bí mật</li> <li>thực hiện kết nối đến QuickBooks</li></ul>"

msgctxt "Languages::text_money_back_guarantee"
msgid "We offer 30-day money-back guarantee. If you don't like our product, we'll return you the money, no needless questions asked."
msgstr "Chúng bảo đảm hoàn tiền trong 30 ngày. Nếu bạn không thích sản phẩm của chúng tôi, chúng tôi sẽ trả lại bạn tiền, không cần lý do."

msgctxt "Languages::admin_panel_will_be_blocked"
msgid "Installation integrity check failed. The access to the Administration panel will be blocked within 2 days. Please contact our <a href=\"[href]\">support team</a>"
msgstr "Kiểm tra tính toàn vẹn cài đặt không thành công. Truy cập vào bảng điều khiển quản lý sẽ bị chặn trong vòng 2 ngày. Xin vui lòng liên hệ với <a href=\"[href]\">đội ngũ hỗ trợ</a>"

msgctxt "Languages::text_license_is_disabled"
msgid "The license is disabled. Please check your license status."
msgstr "Giấy phép bị vô hiệu hóa. Vui lòng kiểm tra tình trạng giấy phép của bạn."

msgctxt "Languages::text_license_is_invalid"
msgid "Invalid license number. Please enter a valid license number."
msgstr "Số giấy phép không hợp lệ. Vui lòng nhập một số khác."

msgctxt "Languages::text_license_is_disabled_full"
msgid "The license is disabled. Please check your license status or select a different store mode."
msgstr "Giấy phép bị vô hiệu hóa. Xin vui lòng kiểm tra tình trạng giấy phép của bạn hoặc chọn một chế độ khác cho cửa hàng."

msgctxt "Languages::text_license_is_invalid_full"
msgid "Invalid license number. Please enter a valid license number or select a different store mode."
msgstr "Số giấy phép không hợp lệ. Xin vui lòng nhập một số giấy phép khác hoặc chọn một chế độ khác cho cửa hàng."

msgctxt "Languages::shipping_tips"
msgid " "
msgstr ""

msgctxt "Languages::error_directory_not_writable"
msgid "Directory \"[dir]\" is not writable. Please check permissions for this directory of your installation."
msgstr "Thư mục \"[dir]\" không thể ghi được. Vui lòng kiểm tra quyền cho thư mục này trong cài đặt của bạn."

msgctxt "Languages::error_cannot_delete_files"
msgid "Cannot delete files: <b>[files]</b>. Please check the permissions."
msgstr "Không thể xóa tập tin: <b>[files]</b>. Xin vui lòng kiểm tra quyền truy cập."

msgctxt "Languages::feature_groups"
msgid "Feature groups"
msgstr "Các nhóm tính năng"

msgctxt "Languages::shippings.can.business_account_information"
msgid "Business account information"
msgstr "Thông tin Tài khoản doanh nghiệp"

msgctxt "Languages::shippings.can.customer_number"
msgid "Customer number"
msgstr "Số khách hàng"

msgctxt "Languages::ttc_shippings.can.customer_number"
msgid "Customer number is required for commercial customers and Solutions for Small Business members to get discounted rates if parcel is mailed on behalf of customer"
msgstr "Số khách hàng được yêu cầu cho các khách hàng thương mại và giải pháp cho doanh nghiệp nhỏ thành viên để có được giảm giá khi bưu kiện được gửi thay mặt cho khách hàng"

msgctxt "Languages::shippings.can.contract_id"
msgid "Contract ID"
msgstr "ID Hợp đồng"

msgctxt "Languages::ttc_shippings.can.contract_id"
msgid "Contract ID is required to obtain discounted rates for commercial customers when the Customer number is specified. Contract ID must be omitted for Solutions for Small Business members or general business users"
msgstr "ID Hợp đồng là cần thiết để có được giảm giá cho khách hàng thương mại khi số khách hàng được chỉ định. ID của hợp đồng phải được bỏ qua cho các giải pháp cho doanh nghiệp nhỏ thành viên hoặc người dùng kinh doanh tổng hợp"

msgctxt "Languages::shippings.can.api_keys"
msgid "API keys"
msgstr "API key"

msgctxt "Languages::shippings.can.username"
msgid "Username"
msgstr "Tên đăng nhập"

msgctxt "Languages::shippings.can.password"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"

msgctxt "Languages::shippings.can.options"
msgid "Delivery options"
msgstr "Tùy chọn phân phối"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_so"
msgid "Signature"
msgstr "Chữ ký"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_cov"
msgid "Coverage"
msgstr "Phạm vi bảo hiểm"

msgctxt "Languages::ttc_shippings.can.option_cov"
msgid "Requires amount"
msgstr "Hoàn lại số tiền"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_cov_amount"
msgid "Coverage amount"
msgstr "Số tiền bảo hiểm"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_cod"
msgid "Collect on Delivery"
msgstr "Thu thập trên cung cấp"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_pa18"
msgid "Proof of Age Required - 18"
msgstr "Bằng chứng về yêu cầu - 18 tuổi"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_pa19"
msgid "Proof of Age Required - 19"
msgstr "Bằng chứng về yêu cầu - 19 tuổi"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_hfp"
msgid "Card for pickup"
msgstr "Thẻ cho pickup"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_dns"
msgid "Do not safe drop"
msgstr "Không thả an toàn"

msgctxt "Languages::shippings.can.option_lad"
msgid "Leave at door - do not card"
msgstr "Giữ tại cửa - không có thẻ"

msgctxt "Languages::canada_post_upgrade_notification_title"
msgid "Canada Post realtime shipping rate calculation changes"
msgstr "Canada Post thời gian thực vận chuyển tỷ lệ tính toán thay đổi"

msgctxt "Languages::canada_post_upgrade_notification_text"
msgid "<p>The latest version of [product] has different settings for realtime shipping rate calculation if you use Canada Post as a Carrier.</p><p>If you want to show current shipping rates to your clients, do this:</p><ul><li>go to Administration > Shipping & taxes > Shipping methods</li><li>choose the shipping method that uses Canada Post as a Carrier to calculate shipping rates</li><li>switch to the General tab and enter the proper Shipping service</li><li>switch to the Configure tab and enter the proper <a href=\"https://www.canadapost.ca/cpo/mc/business/productsservices/developers/services/gettingstarted.jsf\" target=\"_blank\">API keys</a></li></ul>"
msgstr "<p>Phiên bản mới nhất của [product] có các cài đặt khác nhau cho thời gian thực vận chuyển tính toán tỷ lệ nếu bạn sử dụng Canada Post như một Nhà vận chuyển.</p> <p>Nếu bạn muốn hiển thị giá vận chuyển hiện tại khách hàng của bạn, làm điều này:</p> <ul><li>đi đến Quản trị > Vận chuyển & thuế > Phương thức vận chuyển</li> <li>chọn phương pháp vận chuyển có sử dụng Canada Post như một nhà vận chuyển để tính toán tỷ giá vận chuyển</li> <li>chuyển sang tab Chung và nhập vào các dịch vụ vận chuyển thích hợp</li> <li>chuyển sang tab Cấu hình và nhập thích hợp <a href=\"https://www.canadapost.ca/cpo/mc/business/productsservices/developers/services/gettingstarted.jsf\" target=\"_blank\"> API phím</a></li></ul>"

msgctxt "Languages::shippings.aup.pac_api_key"
msgid "PAC API key"
msgstr "PAC API key"

msgctxt "Languages::shippings.aup.currency_not_configured"
msgid "To activate the Australia Post shipping processor, you must have the Australian Dollar currency enabled."
msgstr "Để kích hoạt bộ xử lý vận chuyển Australia Post, bạn phải có loại tiền tệ Đô la Australia được kích hoạt."

msgctxt "Languages::australia_post_upgrade_notification_title"
msgid "Australia Post realtime shipping rate calculation changes"
msgstr "Australia Post tính toán thời gian thực tỷ lệ vận chuyển thay đổi"

msgctxt "Languages::australia_post_upgrade_notification_text"
msgid "<p>The latest version of [product] has different settings for realtime shipping rate calculation if you use Australia Post as a Carrier.</p><p>If you want to show current shipping rates to your clients, do this:</p><ul><li>go to Administration > Shipping & taxes > Shipping methods</li><li>choose the shipping method that uses Australia Post as a Carrier to calculate shipping rates</li><li>switch to the General tab and enter the proper Shipping service</li><li>switch to the Configure tab and enter the proper <a href=\"https://developers.auspost.com.au/apis/pacpcs-registration\" target=\"_blank\">PAC API key</a></li></ul>"
msgstr "<p>Phiên bản mới nhất của [product] có các cài đặt khác nhau cho thời gian thực vận chuyển tính toán tỷ lệ nếu bạn sử dụng Australia Post là một Nhà vận chuyển.</p> <p>Nếu bạn muốn hiển thị giá vận chuyển hiện tại cho khách hàng của bạn, làm như sau:</p> <ul><li>đi đến Quản trị > Vận chuyển & thuế > Phương thức vận chuyển</li> <li>chọn phương pháp vận chuyển có sử dụng Australia Post là một Nhà vận chuyển để tính toán tỷ giá vận chuyển</li> <li>chuyển sang tab Chung và nhập vào các dịch vụ vận chuyển thích hợp</li> <li>chuyển sang tab Cấu hình và nhập trang thích hợp <a href=\"https://developers.auspost.com.au/apis/pacpcs-registration\" target=\"_blank\">PAC API key</a></li></ul>"

msgctxt "Languages::licensing_and_upgrades"
msgid "Licensing and upgrades"
msgstr "Giấy phép và nâng cấp"

msgctxt "Languages::addon_license_key_tooltip"
msgid "Enter license key you've received by e-mail in order to receive the add-on upgrades."
msgstr "Nhập mã khóa giấy phép bạn đã nhận được qua e-mail để nhận được các nâng cấp tiện ích."

msgctxt "Languages::api_shipments_update_not_allowed"
msgid "Only the tracking_number and carrier params can be updated"
msgstr ""

msgctxt "Languages::cannot_remove_theme_has_dependent_themes"
msgid "The theme can't be removed as the following themes depend on it: [dependent_themes]"
msgstr "Các chủ đề không thể được loại bỏ vì các chủ đề sau phụ thuộc vào nó: [dependent_themes]"

msgctxt "Languages::text_installing_theme_dependencies"
msgid "Installing the theme dependencies: [dependencies]"
msgstr "Cài đặt phụ thuộc chủ đề: [dependencies]"

msgctxt "Languages::text_unable_to_install_theme_dependencies"
msgid "Unable to install the theme dependencies: [dependencies]"
msgstr "Không thể cài đặt phụ thuộc chủ đề: [dependencies]"

msgctxt "Languages::exim_cannot_create_variant_for_shareable_feature"
msgid "You cannot create a variant for a shareable feature."
msgstr "Bạn không thể tạo ra một phiên bản cho một tính năng chia sẻ."

msgctxt "Languages::ups_upgrade_notification_title"
msgid "UPS Canada: Expedited SM and UPS Polish: Today Intercity shipping services are no longer supported"
msgstr "UPS Canada: Expedited SM và UPS Polish: Dịch vụ vận chuyển liên tỉnh vào ngày hôm nay không còn được hỗ trợ"

msgctxt "Languages::ups_upgrade_notification_text"
msgid "<p><b>UPS Canada: Expedited SM</b> and <b>UPS Polish: Today Intercity</b> shipping services are not supported since this [product] version. If you were using them, do the following:</p><ul><li>go to Administration > Shipping & taxes > Shipping methods</li><li>choose the shipping method that uses UPS as a Carrier to calculate shipping rates</li><li>switch to the General tab and enter the proper Shipping service</li></ul>"
msgstr "<p><b>Up Canada: SM nhanh</b> và <b>up Ba Lan: hôm nay Intercity</b> dịch vụ vận chuyển không được hỗ trợ kể từ phiên bản này [product]. Nếu bạn đang sử dụng chúng, thực hiện như sau:</p> <ul><li>đi đến chính quyền > vận chuyển & thuế > vận chuyển phương pháp</li> <li>chọn phương pháp vận chuyển có sử dụng up như là một tàu sân bay để tính toán tỷ lệ vận chuyển</li>, <li>chuyển sang General tab và nhập vào các dịch vụ vận chuyển thích hợp</li></ul>"

msgctxt "Languages::warning_default_language_sharing_removed"
msgid "The default language defined in settings has been removed for the <b>[company]</b> store. Please update the Frontend default language value on the following page: <a href=\"[link]\">Settings :: Appearance</a>"
msgstr "Ngôn ngữ mặc định được xác định trong cài đặt đã được gỡ bỏ cho cửa hàng <b>[company]</b>. Vui lòng cập nhật giá trị ngôn ngữ giao diện mặc định trên các trang sau: <a href=\"[link]\"> Cài đặt:: Hiển thị</a>"

msgctxt "Languages::page_url"
msgid "Page URL"
msgstr "URL trang"

msgctxt "Languages::tt_views_pages_components_pages_link_page_url"
msgid "The page inner URL"
msgstr "Trang bên trong URL"

msgctxt "Languages::page_target_url"
msgid "Target URL"
msgstr "URL đích"

msgctxt "Languages::tt_views_pages_components_pages_link_page_target_url"
msgid "The URL to redirect customers to"
msgstr "URL chuyển hướng khách hàng tới"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.freight_account_number"
msgid "Freight account number"
msgstr "Số tài khoản vận chuyển hàng hóa"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_extra_large_box"
msgid "FedEx Extra Large Box"
msgstr "FedEx Extra Large Box"

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_large_box"
msgid "FedEx Large Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_medium_box"
msgid "FedEx Medium Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ship_fedex_package_type_fedex_small_box"
msgid "FedEx Small Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ship_fedex_drop_off_type_business_service_center"
msgid "Business service center"
msgstr "Trung tâm dịch vụ doanh nghiệp"

msgctxt "Languages::ship_fedex_drop_off_type_drop_box"
msgid "Drop box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.options"
msgid "Delivery options"
msgstr "Tùy chọn giao hàng"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_broker_select_option"
msgid "Broker select option"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_call_before_delivery"
msgid "Call before delivery"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_cod"
msgid "COD"
msgstr "COD"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_cod_amount"
msgid "COD amount"
msgstr "Số tiền COD"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_cod_collection_type"
msgid "COD collection type"
msgstr "COD bộ sưu tập loại"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_cod_collection_type_any"
msgid "Any"
msgstr "Bất kỳ"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_cod_collection_type_cash"
msgid "Cash"
msgstr "Tiền mặt"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_cod_collection_type_guaranteed_funds"
msgid "Guaranteed funds"
msgstr "Bảo đảm kinh phí"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_custom_delivery_window"
msgid "Custom delivery window"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods"
msgid "Dangerous goods"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_options"
msgid "Hazardous content options"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_battery"
msgid "Battery"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_hazardous_materials"
msgid "Hazardous materials"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_orm_d"
msgid "ORM-D"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_limited_quantities_commodities"
msgid "Limited quantities commodities"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_reportable_quantities"
msgid "Reportable quantities"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_options_small_quantity_exception"
msgid "Small quantity exception"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_accessibility"
msgid "Dangerous goods accessibility"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_accessibility_accessible"
msgid "Accessible"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dangerous_goods_accessibility_inaccessible"
msgid "Inaccessible"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_do_not_break_down_pallets"
msgid "Do not break down pallets"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_do_not_stack_pallets"
msgid "Do not stack pallets"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_dry_ice"
msgid "Dry ice"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_east_coast_special"
msgid "East Coast special"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_electronic_trade_documents"
msgid "Electronic trade documents"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_extreme_length"
msgid "Extreme length"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_food"
msgid "Food"
msgstr "Thực phẩm"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_fedex_one_rate"
msgid "FedEx One Rate"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_freight_guarantee"
msgid "Freight guarantee"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_freight_to_collect"
msgid "Freight to collect"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_future_day_shipment"
msgid "Future day shipment"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_hold_at_location"
msgid "Hold at location"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_home_delivery_premium"
msgid "Home delivery Premium"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_inside_delivery"
msgid "Inside delivery"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_inside_pickup"
msgid "Inside pickup"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_international_controlled_export_service"
msgid "International controlled export service"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_international_traffic_in_arms_regulations"
msgid "International traffic in arms regulations"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_liftgate_delivery"
msgid "Liftgate delivery"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_liftgate_pickup"
msgid "Liftgate pickup"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_limited_access_delivery"
msgid "Limited access delivery"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_limited_access_pickup"
msgid "Limited access pickup"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_pharmacy_delivery"
msgid "Pharmacy delivery"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_poison"
msgid "Poison"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_protection_from_freezing"
msgid "Protection from freezing"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_returns_clearance"
msgid "Returns clearance"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_saturday_delivery"
msgid "Saturday delivery"
msgstr "Giao hàng thứ bảy"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_saturday_pickup"
msgid "Saturday pickup"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.option_top_load"
msgid "Top load"
msgstr "Đầu trang tải"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.upgrade_notification_title"
msgid "FedEx realtime shipping rate calculation changes"
msgstr "FedEx Thời gian thực vận chuyển tỷ lệ tính toán thay đổi"

msgctxt "Languages::shippings.fedex.upgrade_notification_text"
msgid "<p>The latest version of [product] has different settings for realtime shipping rate calculation if you use FedEx as a Carrier.</p><p>If you want to show current shipping rates to your clients, do this:</p><ul><li>go to Administration > Shipping & taxes > Shipping methods</li><li>choose the shipping method that uses FedEx as a Carrier to calculate shipping rates</li><li>switch to the General tab and enter the proper Shipping service</li><li>switch to the Configure tab and select desired delivery options</li></ul>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::template_document_order_invoice"
msgid "Invoice"
msgstr "Hoá đơn"

msgctxt "Languages::template_document_order_summary"
msgid "Order summary"
msgstr "Tóm tắt đơn hàng"

msgctxt "Languages::template_document_packing_slip_default"
msgid "Packing slip"
msgstr "Phiếu bao bì"

msgctxt "Languages::documents"
msgid "Documents"
msgstr "Tài liệu"

msgctxt "Languages::document_preview_order_not_found"
msgid "Couldn't find an order. Preview only works with existing data. Please create an order and use Preview again."
msgstr "Không thể tìm thấy một nhà cung cấp. Xem trước chỉ làm việc với dữ liệu hiện có. Xin vui lòng tạo một nhà cung cấp và sử dụng xem trước một lần nữa."

msgctxt "Languages::editing_order_invoice"
msgid "Editing invoice for order #[order_id]"
msgstr "Sửa hoá đơn cho đơn hàng #[order_id]"

msgctxt "Languages::email_order_invoice_subject"
msgid "[company_name]: Invoice for order #[order_id]"
msgstr "[company_name]: hóa đơn cho đơn hàng #[order_id]"

msgctxt "Languages::edit_and_send_invoice"
msgid "Tweak and send invoice"
msgstr "Tinh chỉnh và gửi hoá đơn"

msgctxt "Languages::error_profile_field_name_exists"
msgid "A profile field with this name already exists. Please choose another name."
msgstr "Một mục tiểu sử với tên này đã tồn tại. Hãy chọn tên khác."

msgctxt "Languages::profile_field_name"
msgid "Field name"
msgstr "Tên trường"

msgctxt "Languages::profile_field_name_tooltip"
msgid "A character sequence that serves as an identifier. You can use figures from 0 to 9, symbols of the English alphabet and \"_\" sign."
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_character_identifier_tooltip"
msgid "A character sequence that serves as an identifier. You can use figures from 0 to 9, symbols of the English alphabet and the following signs: \"-\", \"_\", \".\"."
msgstr "Một chuỗi ký tự mà phục vụ như là một định danh. Bạn có thể sử dụng các con số từ 0 đến 9, biểu tượng của bảng chữ cái tiếng Anh và các dấu sau đây: \"-\", \"_\", \".\"."

msgctxt "SettingsOptions::monitor_core_changes"
msgid "Monitor changes in core files"
msgstr ""

msgctxt "Languages::core_files_have_been_modified"
msgid "Some of your <a href=\"[changes_url]\">core files</a>  were changed manually. That can lead to various problems, especially when upgrading to a new version of [product]. To learn more about why we advise against changing the core files, please read this <a href=\"[docs_url]\" target=\"_blank\" >article</a>.<br><br>[product] automatically checks for changes in core files every time you log in. To disable this check, go to <a href=\"[settings_url]\">Settings → General</a>  and untick the Monitor changes in core files checkbox."
msgstr ""

msgctxt "Languages::scan_for_modified_core_files"
msgid "Scan for changed core files"
msgstr ""

msgctxt "Languages::last_scan_time"
msgid "Last scan time"
msgstr ""

msgctxt "Languages::no_modified_core_files_found"
msgid "No changed core files found"
msgstr ""

msgctxt "Languages::modified_core_files_found"
msgid "Some of your core files have been changed. This may become a problem when upgrading [product] as changes in these files may be lost."
msgstr ""

msgctxt "Languages::file_changes_detector"
msgid "File changes detector"
msgstr ""

msgctxt "Languages::privileges.view_file_changes"
msgid "View file changes"
msgstr "Xem tập tin thay đổi"

msgctxt "Languages::vendor_commission_changes_upgrade_notification_title"
msgid "Vendor commission changes"
msgstr ""

msgctxt "Languages::vendor_commission_changes_upgrade_notification_text"
msgid "<p>Vendor commissions have been replaced with vendor plans, and an own plan has been created for each vendor. However, absolute commissions are no longer supported.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::vendors_with_absolute_commissions_notice"
msgid "<p>The following vendors had absolute commissions before the upgrade:</p><ul>[vendors_list]</ul><p>The <b>Transaction fee</b> in their plans has been set to 0.</p><p>The sizes of absolute commissions still remain in the database, but are no longer used. However, you can use that data to set up new vendor plans with relative commissions. Learn more in this article:</p>[instructions]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::absolute_commissions_instructions"
msgid "<a href=\"/4.3.x/user_guide/addons/vendor_commission/vendor_commissions_and_plans.html\" target=\"_blank\">Upgrading from 4.3.x to 4.4.x: Vendor Commissions and Vendor Plans</a>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::google_export_upgrade_notification_title"
msgid "Google Export changes"
msgstr ""

msgctxt "Languages::google_export_upgrade_notification_text"
msgid "<p>The latest version of [product] has different settings for data feeds: <b>Google price</b> doesn't include tax now.</p><p>If you want to export products with tax included in the price, do the following:</p><ul><li>Go to Administration &rarr; Add-ons &rarr; Data feeds.</li><li>Choose the data feed used to export products to Google Product Feed.</li><li>Switch to the <b>Fields mapping</b> tab and select <b>Google price (with tax included)</b> for the <b>price</b> field.</li></ul>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::error_shipment_not_created"
msgid "Couldn't create a shipment. Please choose a carrier or enter a tracking number."
msgstr ""

msgctxt "Languages::my_cart"
msgid "My cart"
msgstr "Giỏ hàng của tôi"

msgctxt "Languages::exclusive_promotions"
msgid "Exclusive discounts"
msgstr "Độc quyền giảm giá"

msgctxt "Languages::exclusive_promotions_content"
msgid "Subscribe to our news and get a 10% discount coupon!"
msgstr "Đăng ký tin của chúng tôi và nhận được một phiếu mua hàng giảm giá 10%!"

msgctxt "Languages::tmpl_subscription_advanced"
msgid "Subscription advanced form"
msgstr "Mẫu đăng ký nâng cao"

msgctxt "Languages::tmpl_newsletters_subscription_advanced"
msgid "Newsletters: subscription advanced form"
msgstr "Nhận bản tin: mẫu đăng ký nâng cao"

msgctxt "Languages::tmpl_payment_icons_rus"
msgid "Payment systems russian icons"
msgstr "Biểu tượng hệ thống thanh toán Nga"

msgctxt "Languages::my_account_links_advanced"
msgid "My account advanced"
msgstr "Tài khoản của tôi nâng cao"

msgctxt "Languages::api_access_has_been_enabled"
msgid "You are free to use the API now"
msgstr "Bạn có thể tự do sử dụng API bây giờ"

msgctxt "Languages::api_access_has_been_disabled"
msgid "From now on, you cannot use the API"
msgstr "Từ nay, bạn không thể sử dụng API"

msgctxt "Languages::report_a_bug"
msgid "Report a bug"
msgstr "Báo cáo lỗi"

msgctxt "Languages::import_results"
msgid "Import results"
msgstr "Kết quả nhập dữ liệu"

msgctxt "Languages::import_errors"
msgid "Import errors"
msgstr "Lỗi nhập dữ liệu"

msgctxt "Languages::email_template_import_success_msg"
msgid "All the email templates have been imported without errors."
msgstr "Tất cả các mẫu email đã được nhập vào mà không có lỗi."

msgctxt "Languages::document_import_success_msg"
msgid "All the documents have been imported without errors."
msgstr "Tất cả các tài liệu đã được nhập vào mà không có lỗi."

msgctxt "Languages::count_document_successfully_imported"
msgid "Documents successfully imported:"
msgstr "Tài liệu nhập thành công:"

msgctxt "Languages::count_email_template_successfully_imported"
msgid "Email templates successfully imported:"
msgstr "Mẫu email nhập vào thành công:"

msgctxt "Languages::count_snippet_successfully_imported"
msgid "Snippets successfully imported:"
msgstr "Đoạn chuyển nhập thành công:"

msgctxt "Languages::count_document_fail_imported"
msgid "Documents import failed:"
msgstr "Tài liệu nhập thất bại:"

msgctxt "Languages::count_email_template_fail_imported"
msgid "Email templates import failed:"
msgstr "Email mẫu nhập thất bại:"

msgctxt "Languages::count_snippet_fail_imported"
msgid "Snippets import failed:"
msgstr "Đoạn chuyển nhập thất bại:"

msgctxt "Languages::storefronts_limit_exceeded"
msgid "The number of storefronts in your powerES License has exceeded the number of purchased storefront licenses."
msgstr "Số lượng các cửa hàng trong giấy phép powerES của bạn đã vượt quá số lượng giấy phép mua cửa hàng."

msgctxt "Languages::licensed_product"
msgid "Licensed product"
msgstr "Sản phẩm được cấp phép"

msgctxt "Languages::store_mode.ultimate"
msgid "Ultimate"
msgstr "Ultimate"

msgctxt "Languages::product_state_description.ult.new"
msgid "<p>You can use one of these licenses: <a href=\"[standard_license_url]\" target=\"_blank\">[product]</a> or <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>. Both licenses allow you to use [product] without time restrictions.</p><br>"
msgstr "<p>Bạn có thể sử dụng một trong các giấy phép: <a href=\"[standard_license_url]\" target=\"_blank\">[product]</a> hoặc <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> [product] Ultimate</a>. Cả hai giấy phép cho phép bạn sử dụng [product] mà không có thời gian hạn chế.</p> <br>"

msgctxt "Languages::product_state_description.ult"
msgid "<p>You've activated your [product]. You can use it without time restrictions now. To be able to add an unlimited number of extra storefronts and manage your store via a mobile app, get the <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate license.</a></p><br>"
msgstr "<p>Bạn đã kích hoạt [product] của bạn. Bây giờ bạn có thể sử dụng nó mà không hạn chế thời gian. Để có thể thêm một số lượng không giới hạn các cửa hàng phụ và quản lý các cửa hàng của bạn thông qua một ứng dụng điện thoại di động, có được những <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> giấy phép Ultimate [product].</a></p> <br>"

msgctxt "Languages::product_state_description.ult.ultimate"
msgid "<p>You've activated your [product] Ultimate. You can use it without time restrictions now. With [product] Ultimate, you get all the advanced eCommerce features including an unlimited number of extra storefronts and the ability to manage your store via a mobile app.</p><br>"
msgstr "<p>Bạn đã kích hoạt [product] Ultimate của bạn. Bạn có thể sử dụng nó mà không hạn chế thời gian bây giờ. Với [product] Ultimate, bạn sẽ có được tất cả các tính năng thương mại điện tử tiên tiến bao gồm một số lượng không giới hạn của các cửa hàng phụ và khả năng quản lý cửa hàng của bạn thông qua một ứng dụng điện thoại di động</p> <br>"

msgctxt "Languages::product_state_description.ult.ru.new"
msgid "<p>You can use one of these licenses: <a href=\"[standard_license_url]\" target=\"_blank\">[product]</a> or <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>. Both licenses allow you to use [product] without time restrictions.</p><br>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::product_state_description.ult.ru"
msgid "<p>You've activated your [product]. You can use it without time restrictions now. To be able to use an unlimited number of storefronts, get the <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate license.</a></p><br>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::product_state_description.ult.ru.ultimate"
msgid "<p>You've activated your [product] Ultimate. You can use it without time restrictions now. With [product] Ultimate, you get the ability to use an unlimited number of storefronts.</p><br>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_store_mode_changed_to_ult"
msgid "Your store now uses active license. With the [product] edition, you get almost all the features we offer except for an unlimited number of storefronts and the ability to manage your store via a mobile app. These two additional features are available with the <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate edition</a> only."
msgstr "Cửa hàng của bạn bây giờ sử dụng giấy phép hoạt động. Với bản [product], bạn có được hầu như tất cả các tính năng chúng tôi cung cấp ngoại trừ một số lượng không giới hạn của storefronts và khả năng quản lý cửa hàng của bạn thông qua một ứng dụng điện thoại di động. Hai tính năng bổ sung chỉ có sẵn với <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\"> [product] Phiên bản Ultimate</a>."

msgctxt "Languages::text_store_mode_changed_to_ult.ultimate"
msgid "Your store now uses active license. With the [product] Ultimate edition, you get all the advanced eCommerce features including an unlimited number of extra storefronts and the ability to manage your store via a mobile app."
msgstr "Cửa hàng của bạn bây giờ sử dụng giấy phép hoạt động. Với [product] Ultimate, bạn nhận được tất cả các tính năng thương mại điện tử tiên tiến bao gồm một số lượng không giới hạn của cửa hàng phụ và khả năng quản lý cửa hàng của bạn thông qua một ứng dụng điện thoại di động."

msgctxt "Languages::text_store_mode_changed_to_ult.ru"
msgid "Your store now uses an active license. With the [product] edition, you get almost all the features we offer, except for an unlimited number of storefronts. This feature is available with the <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate edition</a> only."
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_store_mode_changed_to_ult.ru.ultimate"
msgid "Your store now uses an active license. With the [product] Ultimate edition, you get the ability to use an unlimited number of storefronts."
msgstr ""

msgctxt "Languages::ultimate_license"
msgid "[product] Ultimate"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ultimate_license_required"
msgid "[product] Ultimate is required for this"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ultimate_or_storefront_license_required"
msgid "This action requires [product] Ultimate or an additional Storefront License"
msgstr ""

msgctxt "Languages::max_storefronts_reached"
msgid "<p>You have reached the limit of storefronts available for your license. Adding another storefront requires buying a <a href=\"[storefront_license_url]\" target=\"_blank\">Storefront License</a>. We also offer <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>, an edition with an unlimited number of storefronts.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::new_text_ultimate_license_required"
msgid "A special edition of [product] that offers an unlimited number of storefronts. If you switch to <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>, you'll never see the message about the storefront limit again."
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_only_ultimate_license_required"
msgid "A special edition called [product] Ultimate is required to perform this action. If you switch to <a href=\"[ultimate_license_url]\" target=\"_blank\">[product] Ultimate</a>, you'll never see this message again, and you'll also be able to create an unlimited number of storefronts."
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_storefront_license_required"
msgid "An additional storefront for your standard [product] license. Good for those who don't intend to add a few more storefronts in the future."
msgstr ""

msgctxt "Languages::available_upgrades"
msgid "Available upgrades"
msgstr ""

msgctxt "Languages::additional_storefront_license_required"
msgid "Additional [product] Storefront License Required"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_additional_storefront_license_required"
msgid "<p>You can't add a new storefront. The maximum number of storefronts allowed by your current license <code>[license_number]</code> is [allowed_storefronts], and you currently have [existing_storefronts].</p><p>To be able to add another storefront, please buy additional [product] Storefront License. If you want to add multiple new storefronts, buy the corresponding number of licenses.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::storefront_license"
msgid "Storefront License"
msgstr ""

msgctxt "Languages::buy_new_storefront_license"
msgid "Buy [product] Storefront License"
msgstr ""

msgctxt "Languages::import_new_vendor"
msgid "[n] new vendor was created during the import. This vendor only has a name so far. Please edit the new vendor to add other information.|[n] new vendors were created during the import. These vendors only have names so far. Please edit the new vendors to add other information."
msgstr ""

msgctxt "Languages::file_changes_detector.snapshot_not_found"
msgid "Snapshot of the clear installation was not found. Please restore <b>[dist_filename]</b>."
msgstr ""

msgctxt "Languages::file_changes_detector.added"
msgid "Added"
msgstr ""

msgctxt "Languages::file_changes_detector.changed"
msgid "Changed"
msgstr ""

msgctxt "Languages::file_changes_detector.deleted"
msgid "Deleted"
msgstr ""

msgctxt "Languages::licensing.license_error_license_is_disabled"
msgid "The license is disabled. Please check your license status."
msgstr ""

msgctxt "Languages::licensing.license_error_license_is_disabled.title"
msgid "Your [product] license has been disabled"
msgstr ""

msgctxt "Languages::licensing.license_error_license_is_disabled.text"
msgid "Please contact us <a href=\"[helpdesk_url]\" target=\"_blank\">via Customer Help Desk</a> to find out why it happened and what can be done about it. To access the admin panel right now, you can enter another valid license number, as long as it isn't used in another store:"
msgstr ""

msgctxt "Languages::licensing.license_error_license_is_invalid"
msgid "Invalid license number. Please enter a valid license number."
msgstr ""

msgctxt "Languages::licensing.license_error_wrong_edition"
msgid "The license does not match your store edition. Please enter a valid license number."
msgstr ""

msgctxt "Languages::licensing.license_error_wrong_licensing_mode"
msgid "The license does not match your store licensing mode. Please enter a valid license number."
msgstr ""

msgctxt "Languages::upgrade_center.upgrade_process_failed"
msgid "Upgrade process of your store has failed"
msgstr ""

msgctxt "Languages::upgrade_center.apply_migration_failed"
msgid "<p>Please restore the pre-upgrade backup manually or via a link sent to your email address, then contact our technical support.</p><br><p>Tech details: Couldn't complete migration [migration]. Reason: [error].</p><p>Completed migrations: [processed_count] out of [total_count].</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::profile_deactivated"
msgid "Account deactivated"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_profile_deactivated"
msgid "Your account has been deactivated. Please contact us for more details."
msgstr ""

msgctxt "Languages::email_template.profile_deactivated"
msgid "User account deactivation"
msgstr ""

msgctxt "Languages::timezone_upgrade_notification_title"
msgid "Time zone changes"
msgstr ""

msgctxt "Languages::timezone_upgrade_notification_text"
msgid "<p>Time zone \"Athens, Beirut, Istanbul\" has been split into 3 different time zones:</p><ul><li>Europe/Istanbul</li><li>Europe/Athens</li><li>Asia/Beirut</li></ul><p>Please go to <b>Settings</b> &rarr; <b>Appearance</b> and make sure you have the right time zone there.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_addon_disable_dependencies"
msgid "The add-on cannot be disabled because the following add-ons depend on it: [addons]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_addon_enable_dependencies"
msgid "The add-on cannot be enabled because it depends on the following add-ons: [addons]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::current_setting_value"
msgid "Current value"
msgstr ""

msgctxt "Languages::new_setting_value"
msgid "New value"
msgstr ""

msgctxt "Languages::overwrite_selected_settings"
msgid "Overwrite selected settings"
msgstr ""

msgctxt "Languages::payment_method_not_found"
msgid "Payment method not found. It could've been disabled, or a technical problem occurred. Please choose a payment method and try again."
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.01"
msgid "UPS Letter"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.02"
msgid "Package"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.03"
msgid "Tube"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.04"
msgid "Pak"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.21"
msgid "Express Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.24"
msgid "25KG Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.25"
msgid "10KG Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.30"
msgid "Pallet"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.2a"
msgid "Small Express Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.2b"
msgid "Medium Express Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.ups.package_type.2c"
msgid "Large Express Box"
msgstr ""

msgctxt "Languages::wrong_number_initial_order_id"
msgid "The value you entered for the \"Initial order ID value\" setting is not supported. Only integers from 1 to [max_initial_order_id] are supported"
msgstr ""

msgctxt "Languages::recaptcha_upgrade_notification_title"
msgid "Switch to Google reCAPTCHA to protect against bots"
msgstr ""

msgctxt "Languages::recaptcha_upgrade_notification_text"
msgid "[product] now comes with the <b>Google reCAPTCHA</b> add-on to improve anti-bot validation. The add-on has been installed and activated during the upgrade, but the old CAPTCHA will still be used until you configure the add-on. We recommend switching to Google reCAPTCHA as soon as possible. To do that: <ol><li>Go to <b>Add-ons → Manage add-ons</b>.</li><li>Find and click on <b>Google reCAPTCHA</b> in the list of add-ons.</li><li>A pop-up window will open. Enter <b>Site key</b> and <b>Secret token</b>, then save your changes. The instructions on how to get the key and token are available <a href='https://developers.google.com/recaptcha/docs/start'>here</a>.</li></ol> <b>The Google reCAPTCHA add-on supports only the Responsive theme and its <a href='/4.5.x/designer_guide/parent_themes.html'>child themes</a>.</b> Please contact the developer of your theme for more information before you switch to Google reCAPTCHA."
msgstr ""

msgctxt "Languages::tt_views_shippings_components_services_ups_ship_ups_pickup_type"
msgid "<p>Select \"Daily Pickup\" to calculate the delivery cost according to Daily Rates.</p><p>Select \"One Time Pickup\", \"Letter Center\", or \"Air Service Center\" to calculate the delivery cost according to Retail Rates.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ups_suggested_retail_rates_upgrade_notification_title"
msgid "\"Suggested Retail Rates\" Pickup type for the UPS-based shipping methods is no longer supported"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ups_suggested_retail_rates_upgrade_notification_text"
msgid "<p>The latest [product] version doesn't support the \"Suggested Retail Rates\" Pickup type for the UPS-based shipping methods.</p><p>If you used Suggested Retail Rates before, do this to actualize the delivery cost for your customers:</p><ul><li>Go to Administration → Shipping & taxes → Shipping methods.</li><li>Select the shipping method that uses UPS as a carrier.</li><li>Switch to the Configure tab and select a proper Pickup type: use \"One Time Pickup\", \"Letter Center\", or \"Air Service Center\" to calculate the delivery cost according to Retail Rates</li></ul>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::php_extension_missing"
msgid "The [extension] PHP extension is not installed on your server"
msgstr ""

msgctxt "Languages::customization"
msgid "Customization"
msgstr ""

msgctxt "Languages::captcha_upgrade_notification_title"
msgid "Image verification was fully replaced by Google reCAPTCHA"
msgstr ""

msgctxt "Languages::captcha_upgrade_notification_text"
msgid "<p>Previously you had to use <b>Settings → Image verification</b> to configure anti-bot protection. Starting with [product] 4.5.1, that section of the settings doesn't exist. All relevant settings were moved to the Google reCAPTCHA add-on. The values of those settings remain as they were before the upgrade.</p><p>The Google reCAPTCHA add-on is now the only mechanism of anti-bot protection available in [product] by default. To set up anti-bot validation, follow these steps:</p><ol><li>Go to <b>Add-ons → Manage add-ons</b>.</li><li>Find and click on <b>Google reCAPTCHA</b> in the list of add-ons.</li><li>A pop-up window will open. Enter <b>Site key</b> and <b>Secret token</b>, then save your changes. The instructions on how to get the key and token are available <a href='https://developers.google.com/recaptcha/docs/start' target='_blank'>here</a>.</li><li>Configure other settings of the add-on as you see fit.</li></ol>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::assign_to_me"
msgid "Assign to me"
msgstr ""

msgctxt "Languages::customer_phone"
msgid "Customer phone"
msgstr ""

msgctxt "Languages::could_not_connect_to_database"
msgid "Could not connect to database"
msgstr ""

msgctxt "Languages::information_file_roobots"
msgid "A robots.txt file was detected. The changes you make here won't take effect until you delete the existing <b>robots.txt</b> file from the root directory of your store."
msgstr ""

msgctxt "Languages::advanced_products_search"
msgid "Advanced products search"
msgstr ""

msgctxt "Languages::upgrade_fl54_atol_boxberry_title"
msgid "New features of Russian version of powerES 4.6.1: compliance with Federal Law 54, add-ons for retailCRM and Boxberry"
msgstr ""

msgctxt "Languages::upgrade_fl54_atol_boxberry_text"
msgid "<p>The following tools were added to help store owners comply with Federal Law 54 and work with online cash registers:</p><ul><li>The ability to <a href=\"/4.6.x/user_guide/payment_methods/yandex_54fz.html\">send receipt data to Yandex.Checkout</a>.</li><li>The <a href=\"/4.6.x/user_guide/addons/atol_online/\">ATOL Online</a> add-on that integrates powerES with this rent-an-online-cash-register service.</li></ul><p>Other additions:</p><ul><li>An add-on for <a href=\"/4.6.x/user_guide/addons/retailcrm/\">exchanging data with retailCRM</a>;</li><li>An add-on for <a href=\"/4.6.x/user_guide/shipping_and_taxes/shipping_methods/realtime_shipping_methods/boxberry.html\">creating real-time shipping methods that use Boxberry</a>, a Russian shipping service.</li></ul>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::api_wrong_user_company_relation"
msgid "The user doesn't exist for this store, and sharing users among stores is disabled."
msgstr ""

msgctxt "Languages::product_details_tabs"
msgid "Tabs"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shippings.fedex.currency_is_missing"
msgid "The rates calculated by FedEx are in [currency], and that currency doesn't exist in your store. Please create that currency; otherwise customers won't be able to select this shipping method."
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_redactor2"
msgid "Redactor II"
msgstr ""

msgctxt "Languages::image_url"
msgid "Image URL"
msgstr ""

msgctxt "Languages::insert_image"
msgid "Insert image"
msgstr ""

msgctxt "Languages::view_avail_files_for_order"
msgid "View the list of available files from order #[order_id]."
msgstr ""

msgctxt "Languages::advanced_customer_search"
msgid "Advanced customer search"
msgstr ""

msgctxt "Languages::change_customer"
msgid "Change customer"
msgstr ""

msgctxt "Languages::on_backorder"
msgid "On backorder"
msgstr ""

msgctxt "Languages::buy_in_advance_upgrade_notification.title"
msgid "New behavior of \"Out of stock actions: Buy in advance\""
msgstr ""

msgctxt "Languages::buy_in_advance_upgrade_notification.message"
msgid "<p>Customers can now preorder products that have <b>Out of stock actions</b> set to <i>Buy in advance</i> even when the <b>Allow negative amount in inventory</b> setting is disabled. Currently the following products are available on backorder:</p><ul>[products_list]</ul><p>If you don't want to allow customers to purchase some of these products while you don't have them in stock, please edit these products and set their <b>Out of stock actions</b> to <i>None</i>.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::invoice_heading"
msgid "Invoice"
msgstr ""

msgctxt "Languages::new_invoice_langvar_upgrade_notification_title"
msgid "New language variable for invoice heading"
msgstr ""

msgctxt "Languages::new_invoice_langvar_upgrade_notification_message"
msgid "<p>A new language variable called <b>invoice_heading</b> has been added. You can use it to alter the title of your invoices as you see fit without altering the word \"Invoice\" in other parts of the store. The values for <b>invoice_heading</b> have been copied from the values of the <b>invoice</b> language variable.</p><p>Please note that whether or not the language variable appears in your invoices depends on <a href=\"/latest/user_guide/look_and_feel/documents/enable_document_editor.html\">whether or not you use the email template and document editors</a>:</p><ul><li>If you use the editors, then you'll have to add the new language variable to your invoice manually.</li><li>If you use the old way of editing documents (via TPL files), then the new language variable is already included in the default TPL files.</li></ul>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::min_quantity"
msgid "Minimum order quantity"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ship_downloadable"
msgid "Enable shipping for downloadable products"
msgstr ""

msgctxt "Languages::inventory_tracking"
msgid "Inventory"
msgstr ""

msgctxt "Languages::detailed_image"
msgid "Detailed image"
msgstr ""

msgctxt "Languages::secondary_categories"
msgid "Secondary category"
msgstr ""

msgctxt "Languages::override_points"
msgid "Override points"
msgstr ""

msgctxt "Languages::override_exchange_rate"
msgid "Override exchange rate"
msgstr ""

msgctxt "Languages::max_quantity"
msgid "Maximum order quantity"
msgstr ""

msgctxt "Languages::list_qty_count"
msgid "List quantity count"
msgstr ""

msgctxt "Languages::product_url"
msgid "Product URL"
msgstr ""

msgctxt "Languages::image_url"
msgid "Image URL"
msgstr ""

msgctxt "Languages::detailed_image_url"
msgid "Detailed image URL"
msgstr ""

msgctxt "Languages::box_size"
msgid "Box size"
msgstr ""

msgctxt "Languages::usergroup_ids"
msgid "Usergroup ids"
msgstr ""

msgctxt "Languages::combination_code"
msgid "Combination code"
msgstr ""

msgctxt "Languages::pair_type"
msgid "Pair type"
msgstr ""

msgctxt "Languages::lower_limit"
msgid "Lower limit"
msgstr ""

msgctxt "Languages::user_group"
msgid "User group"
msgstr ""

msgctxt "Languages::percentage_discount"
msgid "Percentage discount"
msgstr ""

msgctxt "Languages::feature_name"
msgid "Feature name"
msgstr ""

msgctxt "Languages::feature_id"
msgid "Feature ID"
msgstr ""

msgctxt "Languages::show_on_the_features_tab"
msgid "Show on the features tab"
msgstr ""

msgctxt "Languages::show_in_product_list"
msgid "Show in product list"
msgstr ""

msgctxt "Languages::show_in_product_header"
msgid "Show in product header"
msgstr ""

msgctxt "Languages::comparsion"
msgid "Comparison"
msgstr ""

msgctxt "Languages::variant_id"
msgid "Variant ID"
msgstr ""

msgctxt "Languages::feature_group"
msgid "Feature group"
msgstr ""

msgctxt "Languages::email"
msgid "E-mail"
msgstr ""

msgctxt "Languages::payment_id"
msgid "Payment ID"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_first_name"
msgid "Billing: first name"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_last_name"
msgid "Billing: last name"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_address_line_2"
msgid "Billing: address (line 2)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_city"
msgid "Billing: city"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_state"
msgid "Billing: state"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_country"
msgid "Billing: country"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_zipcode"
msgid "Billing: zipcode"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_first_name"
msgid "Shipping: first name"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_last_name"
msgid "Shipping: last name"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_address_line_2"
msgid "Shipping: address (line 2)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_city"
msgid "Shipping: city"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_state"
msgid "Shipping: state"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_country"
msgid "Shipping: country"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_zipcode"
msgid "Shipping: zipcode"
msgstr ""

msgctxt "Languages::item_id"
msgid "Item ID"
msgstr ""

msgctxt "Languages::issuer_id"
msgid "Issuer ID"
msgstr ""

msgctxt "Languages::billing_phone"
msgid "Billing: phone"
msgstr ""

msgctxt "Languages::shipping_phone"
msgid "Shipping: phone"
msgstr ""

msgctxt "Languages::extra_fields"
msgid "Extra fields"
msgstr ""

msgctxt "Languages::country_code"
msgid "Country code"
msgstr ""

msgctxt "Languages::salt"
msgid "Salt"
msgstr ""

msgctxt "Languages::registration_date"
msgid "Registration date"
msgstr ""

msgctxt "Languages::user_group_ids"
msgid "User group IDs"
msgstr ""

msgctxt "Languages::skip_creating_new_products"
msgid "Skip creating new products"
msgstr ""

msgctxt "Languages::text_skip_creating_new_products"
msgid "If you enable this setting, then only the products that already exist in your database will be updated."
msgstr ""

msgctxt "Languages::update_existing_products_only"
msgid "Update existing products only"
msgstr ""

msgctxt "Languages::update_existing_products_only_tooltip"
msgid "If you enable this setting, products that don't exist in the database of your store will be skipped during import."
msgstr ""

msgctxt "Languages::updated_last"
msgid "Updated in the last"
msgstr ""

msgctxt "Languages::hour_or_hours"
msgid "hour(s)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::api_required_fields"
msgid "The following fields are required: [fields]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::api_invalid_value"
msgid "Invalid value `[value]` specified for [field]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::api_invalid_value_w_valid_list"
msgid "Invalid value `[value]` specified for [field]. Valid values are: [valid_list]"
msgstr ""

msgctxt "Languages::recover"
msgid "Recover"
msgstr ""

msgctxt "Languages::image_has_been_deleted"
msgid "This image has been deleted"
msgstr ""

msgctxt "Languages::delete_all_images"
msgid "Delete all images"
msgstr ""

msgctxt "Languages::cannot_upload_file"
msgid "Cannot upload file"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ogone.sha_in"
msgid "SHA-IN pass phrase"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ttc_ogone.sha_in"
msgid "The SHA-IN pass phrase is set on the Ingenico administration panel on the <b>Data and origin verification</b> tab."
msgstr ""

msgctxt "Languages::ogone_web.sha_out"
msgid "SHA-OUT pass phrase"
msgstr ""

msgctxt "Languages::ttc_ogone_web.sha_out"
msgid "The SHA-OUT pass phrase is set on the Ingenico administration panel on the <b>Transaction feedback</b> tab."
msgstr ""

msgctxt "Languages::ogone_direct.config_info"
msgid "Enter SHA-IN pass phrase both here and on the Ingenico administation panel.<br><br>For new Ingenico accounts created since May 11th, 2010, the new SHA policy is automatically active.<br/>Please do not forget to select the \"Use new SHA signature policy\" checkbox."
msgstr ""

msgctxt "Languages::ogone_web.config_info"
msgid "Please set the following URL in the Technical Information section on the Ingenico administation panel as the <b>URL of the merchant's post-payment page</b> for all cases (\"accepted\", \"on hold\", \"uncertain\", \"canceled by the client\", \"too many rejections by the acquirer\"): <code>[r_url]</code><br>Select \"Always deferred (not immediately after the payment)\" for the <b>Timing of the request</b>.<br>Enter SHA-IN and SHA-OUT pass phrases both here and on the Ingenico administation panel."
msgstr ""

msgctxt "Languages::sort_by_null_desc"
msgid "No sorting"
msgstr ""

msgctxt "Languages::internal_option_name"
msgid "Internal name"
msgstr ""

msgctxt "Languages::internal_option_name_tooltip"
msgid "This name is shown only in the Administration panel to help you distinguish between multiple options that have the same displayed name."
msgstr ""

msgctxt "Languages::edit_corresponding_profile_field"
msgid "To change the field type or variants, <a href=\"[URL]\">edit the corresponding field in the Shipping Address section</a>."
msgstr ""

msgctxt "Languages::error_product_codes_length"
msgid "The following product codes are too long and were cut off at [product_code_length] symbols:"
msgstr ""

msgctxt "Languages::usps_upgrade_notification_title"
msgid "Changes to USPS shipping services"
msgstr ""

msgctxt "Languages::usps_upgrade_notification_text"
msgid "<p>The following USPS shipping services are no longer supported:<ul><li>USPS First-Class Mail International Large Envelope</li><li>USPS First-Class Mail International Letter/Postcard</li></ul>All your shipping methods that used these services have been changed to use <b>USPS First-Class Package International Service</b> instead. Please go to <b>Administration → Shipping & taxes → Shipping methods</b> and check the settings of your shipping methods that use USPS.</p>"
msgstr ""

msgctxt "SettingsVariants::log_type_requests::shipping"
msgid "Realtime shipping errors"
msgstr ""

msgctxt "Languages::log_action_shipping"
msgid "Shipping request"
msgstr ""

msgctxt "Languages::email_template.shipping_error"
msgid "Shipping: request error"
msgstr ""

msgctxt "Languages::request_error_information_title"
msgid "Shipping error"
msgstr ""

msgctxt "Languages::request_error_information"
msgid "Customers have experienced issues with receiving rates from <b>the [shipping]</b> shipping method. Please make sure that is configured properly and that the shipping rate calculation is correct"
msgstr ""

msgctxt "Languages::press_continue_to_recover_password"
msgid "Click <b>Continue</b> to proceed with password change."
msgstr ""

msgctxt "Languages::drop_images_to_upload"
msgid "Drop images here"
msgstr ""

msgctxt "Languages::drop_images_select_short"
msgid "Select"
msgstr ""

msgctxt "Languages::drop_images_select"
msgid "Select images"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_afn"
msgid "Afghan Afghani"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_dzd"
msgid "Algerian Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_aoa"
msgid "Angolan Kwanza"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_aon"
msgid "Angolan New Kwanza"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ats"
msgid "Antillian Guilder"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_azn"
msgid "Azerbaijanian Manat"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bsd"
msgid "Bahamian Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bhd"
msgid "Bahraini Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bdt"
msgid "Bangladesh Taka"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bbd"
msgid "Barbados Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_byn"
msgid "Belarussian Ruble"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bef"
msgid "Belgian Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bzd"
msgid "Belize Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bmd"
msgid "Bermudian Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_btn"
msgid "Bhutan Ngultrum"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bob"
msgid "Bolivian Boliviano"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bam"
msgid "Bosnia and Herzegovina Convertible Marks"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bwp"
msgid "Botswana Pula"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bnd"
msgid "Brunei Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bgl"
msgid "Bulgaria Lev"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_bif"
msgid "Burundi Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_khr"
msgid "Cambodian Riel"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_cve"
msgid "Cape Verde Escudo"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_kyd"
msgid "Cayman Islands Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_clp"
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_cop"
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_kmf"
msgid "Congolese Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_crc"
msgid "Costa Rican Colon"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_cyp"
msgid "Cyprus Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_dem"
msgid "Deutsche Mark"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_djf"
msgid "Djibouti Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_std"
msgid "Dobra"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_dop"
msgid "Dominican Peso"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_nlg"
msgid "Dutch Guilder"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_xcd"
msgid "East Caribbean Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ecs"
msgid "Ecuador Sucre"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_cdf"
msgid "Congolese Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_svc"
msgid "El Salvador Colon"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ern"
msgid "Eritrean Nafka"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_etb"
msgid "Ethiopian Birr"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_fkp"
msgid "Falkland Islands Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_fim"
msgid "Finnish Markka"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_gmd"
msgid "Gambian Dalasi"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ghs"
msgid "Ghana Cedi"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_gip"
msgid "Gibraltar Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_grd"
msgid "Greek Drachma"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_gtq"
msgid "Guatemalan Quetzal"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_gnf"
msgid "Guinea Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_gyd"
msgid "Guyana Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_htg"
msgid "Haiti Gourde"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_hnl"
msgid "Honduran Lempira"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_idr"
msgid "Indonesian Rupiah"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_irr"
msgid "Iranian Rial"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_iqd"
msgid "Iraqi Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_iep"
msgid "Irish Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_itl"
msgid "Italian Lira"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_jmd"
msgid "Jamaican Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_jod"
msgid "Jordanian Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_kes"
msgid "Kenyan Shilling"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_lak"
msgid "Laos Kip"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_lbp"
msgid "Lebanese Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_lsl"
msgid "Lesotho Loti (Maloti)"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_lrd"
msgid "Liberian Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_lyd"
msgid "Libyan Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_luf"
msgid "Luxembourg Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mop"
msgid "Macau Pataca"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mkd"
msgid "Macedonian (FYR) Denar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mga"
msgid "Malagasy Ariary"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mgf"
msgid "Malagasy Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mwk"
msgid "Malawi Kwacha"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mvr"
msgid "Maldives Rufiyaa"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mtl"
msgid "Maltese Lira"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mro"
msgid "Mauritania Ouguiya"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mur"
msgid "Mauritius Rupee"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mdl"
msgid "Moldovan Leu"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mnt"
msgid "Mongolian Tugrik"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mzn"
msgid "Mozambique Metical"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_mmk"
msgid "Myanmar Kyat"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_nad"
msgid "Namibian Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_npr"
msgid "Nepalese Rupee"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_rsd"
msgid "New Serbian Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_nio"
msgid "Nicaraguan Cordoba Oro"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ngn"
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_pkr"
msgid "Pakistan Rupee"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_pab"
msgid "Panamanian Balboa"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_pgk"
msgid "Papua New Guinea Kina"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_pyg"
msgid "Paraguayan Guarani"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_pen"
msgid "Peruvian Nuevo Sol"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_uyu"
msgid "Peso Uruguayo"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_pte"
msgid "Portugese Escudo"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_qar"
msgid "Qatari Rial"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_omr"
msgid "Rial Omani"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_rol"
msgid "Romanian Lei"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_rwf"
msgid "Rwanda Franc"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_csd"
msgid "Serbian Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_scr"
msgid "Seychelles Rupee"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_sll"
msgid "Sierra Leone Leone"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_sos"
msgid "Somalia Shilling"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_esp"
msgid "Spanish Peseta"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_lkr"
msgid "Sri Lanka Rupee"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_shp"
msgid "St Helena Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_sdp"
msgid "Sudanese Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_srd"
msgid "Suriname Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_srg"
msgid "Suriname Guilder"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_szl"
msgid "Swaziland Lilangeni"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_syp"
msgid "Syrian Pound"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_tjs"
msgid "Tajikistan Somoni"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_tzs"
msgid "Tanzanian Shilling"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ttd"
msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_tnd"
msgid "Tunisian Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_trl"
msgid "Turkish Lira"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_tmt"
msgid "Turkmenistan Manat"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_ugx"
msgid "Uganda Shilling"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_uzs"
msgid "Uzbekistan Sum"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_veb"
msgid "Venezuela Bolivar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_vef"
msgid "Venezuela Bolivar Fuerte"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_vnd"
msgid "Vietnamese New Dong"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_yer"
msgid "Yemeni Rial"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_yum"
msgid "Yugoslavian New Dinar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_zmw"
msgid "Zambian Kwacha"
msgstr ""

msgctxt "Languages::currency_code_zwd"
msgid "Zimbabwe Dollar"
msgstr ""

msgctxt "Languages::editing_order_invoice_responsive"
msgid "Editing invoice for order"
msgstr ""

msgctxt "Languages::responsive_admin.email_order_invoice_subject"
msgid "[company_name]: Invoice for order"
msgstr ""

msgctxt "Languages::easter_coming_soon_message"
msgid "Uh-oh, it looks like this feature doesn't work yet! But we're on the job and will try to get it working soon."
msgstr ""

msgctxt "Languages::cookie_policy_upgrade_notification_title"
msgid "Cookie notification settings moved to GDPR add-on"
msgstr ""

msgctxt "Languages::cookie_policy_upgrade_notification_text"
msgid "<p>Some countries require that websites notify customers about the use of cookies. Previously you could do that under <b>Settings → Security</b>. That setting has now been moved to the <b>GDPR Compliance (EU)</b> add-on. Here's what we advise doing:</p><ol><li>Go to <b>Add-ons → Manage add-ons</b>.</li><li>Switch to the <b>Browse all available add-ons</b> tab.</li><li>Make sure that the <b>GDPR Compliance (EU)</b> add-on is installed and active.</li><li>Click on the add-on name to open the its settings.</li><li>If the <b>Cookie consent</b> setting is set to <i>Implicit</i>, then your store behaves as before the upgrade.</li><li>Switch to the GDPR tab and make sure that the notifications about personal data processing are configured as you want them to.</li><li>Click <b>Save</b>.</li></ol><p>If you'd like, you can set the consent mode to <i>Explicit</i>; that way customers will need to explicitly agree to the use of cookies before they can access your store.</p>"
msgstr ""

msgctxt "Languages::file_uploading_in_progress_please_wait"
msgid "File uploading in progress. Please wait."
msgstr ""

msgctxt "Languages::profile_types_section_user"
msgid "Customers and admins"
msgstr ""

msgctxt "Languages::profile_types_section_seller"
msgid "Vendor information"
msgstr ""

msgctxt "Languages::profile_type"
msgid "Profile type"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.example_of_modified_value"
msgid "Example of the modified value"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.decrease_hint"
msgid "To decrease the value use the \"-\". Example: -5"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.make_active"
msgid "Make products active"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.make_disabled"
msgid "Make products disabled"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.make_hidden"
msgid "Make products hidden"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.price_and_stock"
msgid "Price & Stock"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.what_do_these_checkboxes_mean"
msgid "What do these checkboxes mean?"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.what_do_these_checkboxes_mean_checked"
msgid "all the selected products belong to this category or will be assigned to it."
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.what_do_these_checkboxes_mean_unchecked"
msgid "none of the selected products belong to this category, or they will be removed from it."
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.what_do_these_checkboxes_mean_indeterminate"
msgid "some of the selected products belong to this category; no changes will be made."
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.unable_to_delete_all_categories"
msgid "At least one category must be selected"
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.some_products_were_omitted"
msgid "Some products were skipped because the last remaining category can't be removed or added for a product."
msgstr ""

msgctxt "Languages::bulk_edit.some_products_were_omitted_other_storefront"
msgid "Couldn't edit selected products. Some of the selected products belong to other storefronts; please deselect those products to be able to edit remaining ones."
msgstr ""

msgctxt "Languages::custom_search"
msgid "Custom search"
msgstr ""

msgctxt "Languages::system_environment"
msgid "System environment"
msgstr ""

